Referirse a los orígenes de Bombo Leguero, es transportarse a épocas muy antiguas de la especie humana, pues son los tambores primitivos los iniciadores del largo camino de la estética musical en su más primigenio estado, tambores aparecieron en todo el planeta por milenios y en cada lugar tomaron características particulares, El Bombo Legüelo, tal como lo conocemos acá en la Argentina fue diseñado a la misma imagen que el tambor militar europeo, el hecho de ser construido con los elementos naturales (maderas y cueros) de nuestro país la republica Argentina, es lo que le da la particularidad y hace la diferencia. Es el noroeste del país y en el territorio pampeano donde se desarrollo con inmensa popularidad, en la Pampa forma parte de los grupos ejecutantes de Malambos , Triunfos.etc, y en el noroeste acompaña las líneas melódicas de las chacareras de Santiago del estero y Tucumán, 2 provincias del noroeste de Argentina, El bombo en la cultura folclórica Argentina representa la Danza en su máxima expresión, pero también se lo puede escuchar acompañando Lamentos Y bagualas, Tonadas y Vidalas, y su influencia llego a las zonas mas distante de nuestro país donde la cultura de los Incas es mas fuerte, pues se lo suele escuchar acompañando
Tonada andinas con sikus y Quenas, No esta claro en que momento se instauro el Bombo leguero como instrumento, pues al no ser Un instrumento étnico pre colombino si no un invento llegado desde Europa, es impreciso determinar su edad, pero lo más lógico lleva a suponer que nació con las formas folclóricas argentinas. Igualmente posee una característica mágica la profundidad de su
sonido, escucharlo acompañando una línea melódica, despierta cierta ilusión
Y remite inmediatamente a evocar antiguos sonidos guardados en algún lugar de nuestro subconsciente primitivo.
ENGLISH
To talk about to the origins of Leguero Big drum, is to be very transported to times antíguas of the human species, because the initiators of the long way of the aesthetic musical comedy in their but primigénio are the primitive drums been, drums appeared in all the planet per millenia and in each place they took particular characteristics, the Leguero Big drum, as we know it here in Argentina was designed to the same image that the European military drum, the fact of being constructed with the natural elements (wood and leathers) of our country the republica Argentina, is what it gives the partícularidad him and makes the difference. It is the northwest of the country and in the Pampan territory where development with inmesa popularity, in Pampas is member of the groups executants of Malambos, Triunfos.etc, and in the northwest it accompanies the melódicas lines of the farmers of Santiago of the matting and Tucuman, 2 provinvias of the northwest of Argentina, the big drum in the culture folkloric Argentina represents the Dance in its maximum expression, but also it is possible to be listened accompanying Moans and bagualas, Tonadas and Vidalas, and its influence I arrive at the zones but distant from our country where the culture of the Incas is but strong, because usually is listened to it accompanying Tonada Andean with sikus and Quenas, Not this clear one in that moment I restore the Big drum leguro like instrument, because to not being colombino an ethnic instrument pre if not an invention arrived from Europe, is impresiso to determine its age, but but the logico thing takes to suppose that it was born with the Argentine forms folkloric. Also it has a magica characteristic the depth of his sound, to listen to accompanying it a melodica line, wakes up certain ilusion and it sends immediately to evoke antíguos sounds kept in some subconscientious place from from our primitive one.
click sobre la foto para escuchar el sonido
