Ruben Guaman Carrasco
Argentine ethnic instrumes / instrumentos étnicos argentinos
NOBIKE
                             ESPAÑOL
Este instrumento también llamado Laúd monocorde, por poseer solo una cuerda de cola
De caballo o también de crin de pécari , es de la etnia TOBA/KOM, tal vez es esta etnia la
Que posee la mayor variedad instrumental después de la cultura quichua, en nuestro país.
Su función en la comunidad es para despertar la danza y evocar antiguas melodías, su
Sonido es rústico y se trabaja mas que nada con los armónicos , produciéndose un efecto
Muy particular, se toca también en grupo,no posee una afinación determinada, y es muy
Especial para las danzas de la comunidad, también suena a dúo con el tambor toba
Kopakataki del cual se desprenden una gran variedad de ritmos que a veces suelen ser
Muy irregulares.
                            
ENGLISH
This instrument also called Laúd monocorde, to also have single a cord of tail Of horse or of horsehair of pécari, is of ethnic group TOBA/KOM, is this ethnic group the one That has the greater instrumental variety after the culture quichua, in our country. Its function in the community is for waking up the old dance and to evoke melodías, its Sound is rustic and it works but that nothing with the overtones, taking place a Very particular effect, is also touched in group, it does not have a determined refining, and he is very Special for the dances of the community, also it sounds to pair with the drum Kopakataki tufa which come off a great variety of rates that sometimes usually are Very irregular

click on the photo for listen the sound
click sobre la foto para escuchar el sonido