Transylvania


深い 悲しみから 逃れるために自ら 死を 招こうしていた

でも それは 大きな 過ちだった ただ 安らぎが 欲しかっただけなのに

君の 鼓動を この 手に 聞きながら

そして 靜けさに 變わる 吐息の 中で 安らぎを

陽光に 別れを 告げ 僕は 生まれ變わった

初めて 見る 夜の 美しさに 僕は 泣いた

そして 深い 眠りから 目覺めた時 君が 側に立っていた

一度感じた 永遠の 誘惑は 深く...遠く...永く

甘い 口づけを 今も 誘い出す

この歌...私が 愛した 人が 好んでいた歌

もう 永い間 聞くことは なかった

彼女は 私だけを 殘して 逝ってしまった

もう 一度 聲を 聞かせて くれ...もう 一度...

Drink from me and live forever

永遠に 續く 新しい 世界を 手に 入れるために

君が く すべての ことに 意味は 持たない

 

 

Back to Voyage Lyrics

Back to Malice Mizer Lyrics

1