ùÑÄéøÄéí îÅäÇâÌÅéäÄðÌåÉí
ãó á.
.XI
àÂñÄéøÄéí ìÀìÉà çÅèÀà
áÌÈòÄåÌÈøåÉï àÂôÅìÈä
ùÑÀòåÉú-çÂìåÉí ëÌÀòåÉôÆøÆú,
ëÌÈàÆáÆï îËðÌÈçåÉú òÇì ìÅá
çÇôÌÄéí îÀëÈì ôÌÈùÑÇò ùÑÆäËèÀìåÌ ìÇùÌÑÀáÄé.
ôÌåÉòÅí äÇìÌÅá , äÇðÌÆôÆùÑ ôÌåÉòÆîÆú,
îÄùÌÒÄîÀçÈä åÌîÄîÌÇùÌÒÈà äÇôÌÇçÇã.
çåÉìÀîÄéí òÇì ðåÉó áÌÇéÄú, òÇì çÅøåÌú åÀéÉôÄé.
àÇêÀ ãÌÈí åÌëÀàÅá ùÑåÉèÀôÄéí àÆú äÈòÅø-ìÀôÆúÇò
ìÄîÀöÄéàåÌú äÇñÌåÉáÆáÆú.
äÇðÌÆôÆùÑ ãÌåÉîÇòÇú, àÇó äÇâÌÅå äÇéÌÈâÅòÇ
îÄúÀòåÉøÅø ìÇæÌÀåÈòÈä.
äÇãÌÈí æåÉøÅí áÌÈòåÉøÀ÷Äéí, áÌÀéÆúÆø ùÒÀàÅú ÷åÉìÅçÇ,
òÅéðÇéÄí áÌåÉäåÉú áÌÈàÂôÅìÈä, ôÌÀ÷åÌçåÉú áÌÇçÉùÑÆêÀ,
äÇëÌÉì æÈø ëÌÈàï åÌîÇöÀîÄéú-äÇìÌÅá.
÷åÉìåÉú áÌÇçÂùÑÅëÈä, àÅéï îÅäÆí ëÌÈì ðÉçÇí,
äÇëÌÉì îÅòÄéã òÇì ùÑÀáÄé îÈàåÌñ.
ùéø æä äåôéò á"àôøéåï", 2000
Mothers
àîäåú
.XII
àÄîÌÈäåÉú
òÅéðÅéäÆï àÂãËîÌåÉú îÄáÌÀëÄé çÈðåÌ÷.
ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆï ëÌÀáåÌéåÉú.
ìÄáÌåÉúÅéäÆï çÈãÀìåÌ îÄôÌÀòÉí áÌÀ÷ÆöÆá äÇçÇé.
àÈðÈä ìË÷ÌÇç îÅäÆï éÇìÀãÌÈï ?
äÅï ðÈòåÉú, ëÌÄé ìÈäÆï - àÅéáÈøÄéí.
äÅï òåÉáÀãåÉú , ëÌÄé ëÌÈêÀ äÇöÌÇå.
àÇêÀ îÇçÀùÑÇáÀúÌÈï øÀçåÉ÷Èä îÄëÌÈàï:
áÌÀëÈì îÀàÉãÈï, àÇó îÅøÈçåÉ÷, îÄëÌÈàï,
ãÌåÉàÂâåÉú ìÄùÑÀìåÉí èÇôÌÈï.
àîäåú Mothers
ôÌÀðÅéäÆï çÄåÌÀøåÉú, ëÌÄôÀðÅé îÈãåÉðÈä àîäåú
òåÉèÆä ìÀòÄúÌÄéí çÄéÌåÌêÀ ùÑÆì òÆöÆá.
îÀãÇîÌåÉú: ìÀéÈãÈï éÇìÀãÌÈï,
áÌÀçÅé÷Èï. äÅï ÷åÉøÀàåÉú áÌÄùÑÀîåÉ,
áÌÀìÆèÆó ÷Çì îÀðÇùÌÑÀ÷åÉú àÆú ôÌÀðÅéäÆí.
òÅéðÈï ãÌåÉîÀòåÉú,
òÅú äÄæÌÈëÀøÈï.
òÇã ëÌÄé éÈáåÉà ùÑÄéìÉä
ìÀäÈ÷Åì òÂìÅéäÆï ñÇáÀìÈï.
àÅì éÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÈéå
äÅí éÀðÇçÂîåÌäÈ.
éÇçÀæÄéøåÌ èÇó àÆì çÅé÷
éÇøÀòÄéôåÌ èÇì ùÑÈîÇéÄí.
ùéø æä äúôøñí á"àôøéåï, 2000
àîäåú Mothers
.XIII
àÈáåÉú, áÌÀòÈìÄéí, àÂäåÌáÄéí
òÅéðÅéäÆí ìÇîÌÆøÀçÈ÷,
öÈôåÉï, îÄæÀøÈç, ãÌÈøåÉí åÀéÈí.
îÅàÇéÄï éÈáåÉà òÆæÀøÈí.
àÆú ùÑÆàÇäÂáÈä ðÇôÀùÑÈí áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ,
àÆú ùÑÆäÈéÀúÈä òÄîÌÈí îÇçÂöÄéú äÇçÅìÆ÷.
àÆâÀøåÉôÈí ðÈëåÉï,
îÀëËåÌÈõ ìÇðÌÀ÷ÈîÈä,
ðÆâÆã äÇæÌÅãÄéí
ùÑÆëÌÄáÌåÌ ëÌÈì æÄé÷ çÇéÌÄéí.
âÌåÌôÈí ëÌÀáÈø ìÆäÈáÈä.
òåÉã çÇéÌÄéí - åÌáÀìÅá çÉí ìÈäÇè
îËëÌÄéí åÌîÀãËëÌÈàÄéí
ëÌÈàï äÅí îÀàÇáÌÀãÄéí àÆú ùÑÀðåÉú ðÀòåÌøÅéäÆí.
äÇçÇéÌÄéí - ëÌåÉàÂáÄéí.
åÌáÀäÄéÌåÉú àÇçÄéí éÇçÇã
òÅéðÈí àÇêÀ ãÌåÉîÇòÇú
àÇðÀçåÉú òåÉìåÉú àÇì àÅì.
äÅï òåÉìåÉú àÆì äÈòåÉîÅã áÌÀùÑÇòÂøÅé ùÑÈîÇéÄí.
ìÈäÆí äåÌà îÀçÇëÌÆä.
ëÌÄé úÌÇôÀ÷ÄéãÈí ìÄøÀàåÉú
äÈàÂðÈçÈä îÀ÷ÄìÌÈä.
òåÉã úÌÈáåÉà äÇâÌÀàËìÌÈä
úÌÄøÀàåÌ. éÈáåÉà ÷Åõ úÌåÉø ôÌÀìÈàåÉú.
éÄôÌÈâÀùÑåÌ äÈàÇçÄéí áÌÀèåÉá.
äÅï åÇãÌÇàé ìÀëÈì ÷Åõ áÌÈàÇì.
ùéø æä äúôøñí á"àôøéåï, 2000
. XIV
äÇéÌÆìÆã
ëÌÉä ðÈãÄéø äåÌà äÇöÌÀçåÉ÷
äÇöÌÈòÄéø, äÇîÌÀùÑÇçÀøÅø. äÅï áÌÇëÌÉì àÇêÀ áÌÀãÄéãåÌú.
àÇéÌÅä äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, çÉí ÷ÄøÀáÈä,
äÈàÅí, îÄîÌÆðÌÈä äÈàÇäÂáÈä ùÑåÉôÇòÇú.
äÈàÅí, ùÑÆëÌËìÌÈäÌ àÇêÀ èåÉá ,
ùÑÆéÌÈãÈäÌ îÀìÇèÌÆôÆú,
îÅéèÄéáÇú äÇáÌÄùÌÑåÌì, éÈãÈäÌ àÅéðÈäÌ ðÈçÈä,
ãÌåÉàÆâÆú îÇãÌÅé éåÉí ìÀîÇçÀñåÉø äÇáÌÇéÄú.
àÇéÌÅä òÇúÌÈä ëÌÈì àÅìÈä ?
ðÇçÂìÇú òÅáÆø äÇëÌÉì.
ðÇçÂìÇú òÅáÆø äÇëÌÉì.
äÇáÌÇéÄú, åÇãÌÈàåÌú äÇîÌÈçÈø, áÌÄèÌÈçåÉï,
äÈàÅì òåÉã éÇçÀæÄéøÅí áÌÀøÉá èåÌáåÉ.
äÈàÅì òåÉã éÇçÀæÄéøÅí. àÇêÀ äÇîÌÀçÄéø!
òÅéðÅé äÇèÌÇó, àÇì ìÈëÅï òåÉã òÆöÆá . . .
éÇòÂáÉø áîÀäÅøÈä ëÌÈì öÇòÇø.
òåÉã úÌÄôÀøÇç àÇçÂåÈä, àÇäÂáÈä,
ùÑåÌá òÇì ìÅá éÇøÀòÄéôåÌï àÈá åÀàÄí.
.
ùéø æä äúôøñí á"àôøéåï, 2000
éìãéí áúà äâæéí Gassed Children
.XV
òåÉã éÅòÈøÅêÀ äÇîÌÄôÀâÌÈùÑ
òÇì ôÌÀðÅé âÌÇìÀâÌÆìÆú-ìÀìÉà áÌÈùÒÈø ðÄëÌÆøÆú ùÒÄîÀçÈä
ëÌÈì òÆöÆá áÌÇôÌÈðÄéí øåÉèÅè
àÅí îÀãÇáÌÆøÆú òÇì ùÑÀìÉùÑÆú áÌÈðÆéäÈ
òÄîÌÈí òåÉã îÀòÇè úÌÄôÌÈâÅùÑ.
äÈàÆçÈã òÇøÀîåÉðÅé, éÈôÆä ëÌÀàÅì öÈòÄéø,
àÄí éÄøÀöÆä äÇâÌåÉøÈì, òåÉã éÀáÄéàÂêÈ ìÀáÅéúÄé ëÌÈìÈä !
àÇêÀ ãÌÀòÄé-ðÈà àÆú äÂìÄéëåÉú òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú
ëÌÈîåÉäåÌ àåÉöÈø - ëÌÄáÀðÄé - ìÉà úÌÄîÀöÀàÄé àÇçÆøÆú".
äÇùÌÑÅðÄé - ùÒÀòÈøåÉ çåÌí, òÅéðÈéå áÌÈøÈ÷ ùÑÈçÉø,
äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé òåÉã òåÌì-éÈîÄéí, àÇêÀ îåÌòÈã øÇ÷ ìÀèåÉá.
òåÉã éåÉùÑÅá áÌÀçÅé÷Äé, öÇåÌÈàø éÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé.
ëÌÈêÀ äÈàÅí àåÉîÆøÆú, åÌôÈðÆéäÈ æåÉøÀçåÉú,
àÇêÀ ãÌåÉäÈä äÄéà îÄéÌåÉí ìÀéåÉí, åÀãåÉäÆä çÄéÌåÌëÈäÌ,
âÌåÉòÆùÑÆú äÇáÌÆèÆï äÈøÀòÅáÈä, àÅéï áÌÇîÌÈøÈ÷ äÇãÌÇì ìÄðÀñÉêÀ áÌÈäÌ òåÉã çÄéÌåÌú.
äÇìÌÆçÆí - çÂìåÉí ðÈâåÉæ, ôÌÀøåÌñÈä ìÇùÌÑÈáåÌòÇ.
ëÌÇø ëÌÈìÆä ìåÉ äÇâÌÅå, éåÉáÄéùÑåÌ äÇîÌÈìÄéí,
äÈøÉàùÑ ëÌÈôåÌó, ðåÉôÅì, ,äÈòÅéðÇéÄí ÷ÀôåÌàåÉú-îÇáÌÈè
òÇã îÇëÌÆä áÌÈäÅï áÌÀøÇ÷ äÇëÌÈøÈä àÇçÂøåÉðÈä
äÇôÌÀâÄéùÑÈä úÌÅòÈøÅêÀ, áÌÈðÇé, àÄí ìÉà àÄé- àÈæ àÈæ òÇúÌÈä.
ùéø æä òåîã ìäúôøñí.
Mothers - àîäåú
.XVI
çÉñÆø ñÄôÌåÌ÷
òÅéðÅéäÆí ôÌåÉðåÉú
àÆì îÇä ùÌÑÆäåÌà ùÑÆì àÇçÅø.
ìÀëÈêÀ äÇìÌÅá îÄúÀàÇåÌÆä,
æÆä îÀ÷åÉø äÈàÈáÀãÌÈï.
àÄí ìÈáÇùÑÀðåÌ áÌÆâÆã
ùÑÆéÌÈàÈä áÌÀòÅéðÅéðåÌ,
ùÒÄîÀçÈúÅðåÌ àÈøÀëÈä
òÇã øÈàÄéðåÌ ùÑÆì àÇçÅø
ùÑÆðÌÄøÀàÈä -áÌÀòÅéðÅéðåÌ áÌÄìÀáÇã - éÈôÆä éåÉúÅø.
ìåÌ àÇêÀ ùÒÈîÇçÀðåÌ áÌÀçÆìÀ÷ÅðåÌ!
àÇêÀ úÌÈîÄéã
äÇãÌÆùÑÆà ùÑÆì ùÑÀëÅðÅéðåÌ äÈéÈä äÇéÌÈôÆä éåÉúÅø.
ëÌÈêÀ ÷ÄìÀ÷ÇìÀðåÌ àÆú çÇéÌÅéðåÌ,
ëÌÄé ÷ÀöÈøÈä ãÌÇòÀúÌÅðåÌ
ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÇèÌÈòåÌï úÌÄ÷ÌåÌï.
÷ÄðÌÅàðåÌ áÌÀùÑÆì àÇçÅø.
àÅéï ìÄëÀôÌåÉú òÇì äÇðÌÆôÆùÑ.
ãÌÀøåÌùÑ ëÌÈàï úÌÄ÷ÌåÌï äÇìÌÅá.
àÄí ðÀàÇçÅì ìÀàÇçÅø àÆú àÂùÑÆø àÄåÌÄéðåÌ,
òåÉã éÀòÇáÌÅø îÅçÇéÌÅéðåÌ çÉñÆø äÇñÌÄôÌåÌ÷ äÇçåÉìÈðÄé.
Prisoners of Auschwitz -
àñéøéí áàåùáéõ
XVII
ááÅéú äÇéÌÀöÄé÷Èä .
á
ÌáÀáÅéú äÇéÌÀöÄé÷Èä
äÈòÂáåÉãÈä áÌÇìÌÇäÇè
ëÌÈàï âÌåÉøÀøÄéí ìåÌçåÉú îÇúÌÆëÆú,
îÀîÈøÀ÷Äéí, îÀìÇèÌÀùÑÄéí, ëÌÄøÀãåÌôÅé úÌÀæÈæÄéú:
øÀãåÌôÄéí ? àÅéï ìåÉîÇø: îÄúÀçÈøÄéí
ëÌÀàÄìÌåÌ ìÆòÈîÅì øÉá ùÒÈëÇø.
îÄé ëÌÀàÄé àÄí ëÌÅï éÈøåÌäÈ ðÈçÇú ?
àÄí äÇñÌÇëÌÄéï äÂðÈòÈä áÌÇéÌÈã îÄé ÷åÉöÆöÆú,
àåÉ äÇîÌÀëåÉðÈä úÌÇëÌÆä òÇã ðÈëåÌú,
äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ðÈòÄéí, àÅéï òåÉöÅø,
äÇîÌÀìÈàëÈä ðÄîÀùÑÆëÆú.
åÀòÇì éÈã ëÌÈì âÌÇìÀâÌÇì
àÇîÌÈä ùÑÀáåÌéÈä çÈùÑÈä,
îÆä éÌÄøÀáÌÆä ùÒÀëÈøÈäÌ.
àÅéï ìÇòÂîÉã àÇó øÆâÇò.
îÄøÀãÌÈó äÈàÅéï-÷Åõ éÄâÀàÇì.
äÅï äÇáÀèÇç òåÉã áÌÇùÌÑÇòÇø
Arbeit macht frei
äÈòÂáåÉãÈä
îÀùÑÇçÀøÆøÆú.
Behind barbed wire - îàçåøé âãø äúéì
.XVIII
øÇòÇá
áÌÀùÑÄðÌÅé áÌÇøÀæÆì äÈøÇòÇá ðåÉâÅñ
áÌÇáÌÈùÒÈø äÇçÇé. äÈòÇéÄï ëÌÄáÀèÅøåÌó úÌÈøÈä
àÇçÇø ãÌÀáÇø îÇàÂëÈì, åÀàÅéï áÌÇîÌÆä ìÌÄùÑÀáÌÉø äÇúÌÇàÇå
äÇîÌÀòÇëÌÅì àÆú äÇâÌåÌó, ìÉà îÀøÇôÌÆä.
äÇôÌÆä, àÄí ìåÉîÇø éÄôÀúÌÇç
àÆú ãÌÀáÈøåÉ, äÈøÉ÷ ðåÉæÅì.
æÅëÆø èÀòÈîÄéí òåÉìÄéí áÌåÉ,
îÄëÌÈàï ðÀäÈâåÉ äÇîÌÀùÑËðÌÆä.
äÈàÆâÀøåÉó îÄúÀ÷ÇîÌÅõ ,
äÈøÆâÆì îÇòÂöÈîÈä ðÈòÈä
àÇçÇø ëÌÈì ãÌÈáÈø ãÌÀîåÌé-îÇøÀàÄéú.
àÆú äÇëÌÉì éÄãÀîÆä ãÌÈáÈø-àÉëÆì.
äÇáÌÆèÆï àÅéï-úÌÀðåÌòÈä, àÇó àÅéðÈäÌ âÌåÉòÆùÑÆú
äÇîÌÇáÌÈè àÇè ôÌåÉðÆä,
òÇì ëÌÇðÀôÅé äÇãÌÄîÀéåÉï òÇúÌÈä ãÌåÉàÆä.
òËáÌÇø äÇñÌåÌâÈø, ùÑÈí ùÑÈáåÌé
éåÉùÑÅá , ðåÉâÅñ áÌÄôÀøåÌñÈä éÀáÅùÑÈä.
äÇìÌÆçÆí îÄúÀôÌåÉøÅø, ðåÉôÅì òÇì äÈàÈøÆõ.
äÄðÌÅä äÇãÌÄîÀéåÉï: ìÀäÈôÀëåÉ ìÀøÅòÇ.
ìÀäåÉöÄéà îÅäÇëÌÄéñ ùÑÆæÌÄéôÄéí àÂçÈãÄéí,
äÇùÌÑÈáåÌé ìÉà éÄùÒÀáÌÇò, àÇêÀ äÈøÈòÅá éÀàËìÌÇó-ðÈà øÆâÇò...
àÄí ëÌÈêÀ úÌÄìÀçÇùÑ ðÇôÀùÑÀêÈ
ìÈúÅú éÈã ìÀøÈòÅá ùÑÆîÌÈêÀ òÄîÌÈêÀ .
àÇì úÌÄùÑÀäÆä òÇã éåÉùÑÄéè éÈã îÄúÀçÇðÌÆðÆú
äÇèÀòÄéîåÉ îÇàÂëÈì îÅùÑÄéá-ðÆôÆùÑ, ìÀáÇì éÄôÌÉì éÆâÇò.
ìÄëÀùÑÆéÌÄùÑÀëÌÇêÀ äÈøÈòÅá òÇì ôÌÀðÅé äÈàÈøÆõ äÇæÌÈøÈä
ìÉà éÄðÀâÌÉñ ëÌÇçÇéÌÈä øÈòÈä áÌÄáÀðÅé àÈãÈí îÀòËðÌÄéí,
àÇó ëÌÉçÇ-æÈãåÉï éÆçÀãÌÇì, òåÉã úÌÄøÀàÆä
àÅéêÀ øåÌçÇ-àÇì éÄùÑÀìÉè àÈæ
áÌÀéÈã øÈîÈä áÌÇúÌÅáÅì áÌÀëÈì ðÆôÆùÑ.
.XIX
îÇçÀëÌÄéí ìÀ÷Åõ äÇôÌÀìÈàåÉú
îÇçÀëÌÄéí ìÇðÌÅñ.
âÌåÌø àÇøÀéÅä éÀäåÌãÈä
ðÈà úÌÇï àåÉú !
îÆä ÷ÌÈèÈï äÈàÉîÆï.
áÌÈàÄéí äÇöÌÀáÈàåÉú,
äÇéÌÀåÈðÄéí, àÇùÌÑåÌøÄéí,
äÈòÈí ÷ÈèÈï ëÌÀ÷ÉîÆõ ,
îÆä ëÌÉçåÉ åÀàåÉðåÉ ?
æÀøåÉòåÉ ëÌÀîÇ÷ÌÆáÆú ÷ÈîÈä,
òÅéðÈéå áÌåÉøÀ÷åÉú, àÅéîÈúÈäÌ åÌôÈçÇã,
äÅï ðåÉñÀëåÉú áÌÄèÌÈçåÉï, ÷ÈîÈä äÇìÌÆäÈáÈä,
ðÈñåÉâ, ðÄøÀúÌÇò àåÉéÅá - äÇîÌÈ÷åÉí äåÉôÅêÀ ÷ÈãåÉùÑ.
äÇòÂìåÌ äÈòåÉìÆä !
äÇðÌÅøåÉú ëÌÀáÈø ãÌåÉìÀ÷Äéí, îÄîÌÀðåÉøÇú äÇúÌÈîÄéã,
îÇä îÌÀòÇè äÇùÌÑÆîÆï, äÄñÀôÌÄé÷ øÇ÷ ìÀáåÉ áÌÇéÌåÉí.
äÇùÌÑÀìÄéçÄéí, ãÌÀçåÌôÄéí
éåÉöÀàÄéí ùÑÀîåÉðÈä éÈîÄéí !
äÇùÌÑÆîÆï øÇ÷ ìÀéåÉí! äÇîÌÀðåÉøÈä ãÌåÉìÆ÷Æú.
äÅðÌÈä äÄñÀôÌÄé÷ äÇùÌÑÈîÅï òÇã ùÑÆëÌÈáÀùÑåÌ çÈãÈùÑ.
äÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÄèÀçåÉï äÇìÌÅá.
äÄðÌÅä ðÅñ åÌôÆìÆà.
äÈàåÉéÅá ðÈñåÉâ áÌÇáÌÉùÑÆú.
äÈàÈøÆõ ðÄáÀðÀúÈä.
òÈáÀøåÌ ùÑÀðåÉú àÂìÈôÄéí,
ìÉà ðÄùÑÀëÌÇç äÇîÌÇòÇùÒ.
ëÌÈì ùÑÈðÈä áÌÀëÈì áÌÇéÄú
çÇâ ìÇéÌÀäåÌãÄéí, çÇâ äÈàåÉø.
òÇúÌÈä äÈàåÉø ëÌÈáÈä. àÅéï àåÉîÅø àÇâÌÈãåÉú,
ìÉà áÌÈà ÷Åõ äÇôÌÀìÈàåÉú, ìÀòåÉøÅø ùÑåÌá àÉîÆï.
òÇì âÌÇá âÌÀåÄéÌåÉú äÇîÌÀòËðÌÄéí
ìÀàåÉø äÇðÌÅø äÇáÌåÉãÅã áÌÄöÀøÄéó äÇîÌÈåÆú
äÈáÅà ùÑåÌá äÇôÌÆìÆà, äåÉé àÈãåÉï.
äñáø îìéí: éøîéäå ëá éç: "ëä àîø éäåä àì éäåé÷éí áï éàùéäå
...ìà éñôãå ìå äåé àçé åäåé àçåú ìà éñôãå ìå äåé àãåï åäåé äåãä. ÷áåøú çîåø é÷áø ñçá åäùìê
îäìàä ìùòøé éøåùìéí". . åìùåï äùéø ìùåï àáì.
.XX
ðÀëÈàÄéí
ùÒÄéàÄé äÈøÄéí îÀëËñÌÄéí áÌÀùÑÆìÆâ.
áÌÀøÄéàÅé àåÌìÈí òÇì îåÉøÈãåÉú úÌÀìåÌìÄéí
âÌåÉìÀùÑÄéí, èÈñÄéí òÇì îÇâÀìÅùÑåÉú
îÀçÇéÌÄéí úÌÀîåÌðÇú ðåÉó çÉøÆó.
äÆòÈúÄéã äåÌà äÇðÌÉòÇø.
äåÌà éÄáÀðÆä òåÉìÇí ùÑÈìåÉí.
ùÒÄîÀçÇú çÇéÌÄéí- åÀùÑÇìÀåÇú äÇùÌÑÆ÷Æè
éÇëÀøÄéòåÌ æÅëÆø òÈáÇø ùÑÆì øÉòÇ.
äÈàÅí úÌÄçÀéÆä ìÀéÇã áÌÈðÆéäÈ.
ìÉà úÌÄáÀëÌÆä, úÌÄãÀàÇâ ìÀâåÉøÇì äÇáÌÇú.
äÇãÌÀáÅ÷Äéí ìÉà éËôÀøÀãåÌ áÌÀëÉçÇ.
ðÇôÀùÑÈí úÌÀîìÈà ùÒÄîÀçÇú éåÉí éåÉí.
ìÀéÇìÀãÅéäÆí - úÌÀ÷åÌôÇú éÇìÀãåÌú.
ìÉà éÀòÄéøåÌí çÂìåÉîåÉú æÀåÈòÈä.
ìÉà éÄäÀéåÌ çÇéÌÅéäÆí ðÈëÄéí - ìÀìÉà øÅàùÑÄéú
ìÉà éÅãÀòåÌ îÈä äÅí çÇéÌÅé ùÑÀáÄé åÌúÀìÈàÈä.
éÀìÈãÄéí îÄñÀëÌÅðÄéí, àåÉçÂæÄéí éÈã áÌÇéÌÈã,
îÇä éÌÇùÑÀìÄéí àÆú çÇéÌÅéëÆí äÇëÌÀøåÌúÄéí?
ôÌÄúÀçåÌ ùÒÀòÈøÄé ëÌÆìÆà ,
äÂùÑÄéáåÌí ìÀàåÉø éåÉí.
äÇ÷ÀãÌÄéîåÌ éåÉí áÌåÉ éåÌëÀìåÌ äÈçÅì ìÄùÑÀëÌÉçÇ,
äÅï àÈøÉêÀ äåÌà äÇéÌåÉí òÇã àÅéï ÷Èõ ,
àÈøÉêÀ äåÌà äÇéÌåÉí
ùÑÆäÈàÇì ðÈúÇï ìÄéìÈãÈéå.
.XXI
çÇáÌÈìÈä
îÄñÀúÌåÉáÅá äÇâÌÇìÀâÌÇì áÌÄîÀäÄéøåÌú äÇáÌÈæÈ÷.
îÀîÈøÅ÷, îÀìÇèÌÅùÑ àÆú ìåÌçÇ äÇîÌÇúÌÆëÆú.
áÌÀâÇá ëÌÈôåÌó, òÂèåÌôåÉú ìÉáÆï îÄèÀôÌÇçÇú
àÇîÌåÉú òÄáÀøÄéÌåÉú îÇçÀìÄéôåÉú ìåÌçÇ áÌÀìåÌçÇ.
ùÒÀîÅçÈä áÌÈòÂîÅìÈä! ëÌÄé éÈãÈäÌ îÀàÇîÌÆðÆú,
áÌÄîÀäÅøÈä àÇó úÌÄøÀàÆä ôÌÀøÄé ìÀàåÉúåÉ òÈîÇì.
îÆä øÈá äåÌà èåÉá äÈàÅì! äÄéà çÈùÑÈä:
ùÑåÌá òÈáÇø òÈìÆéäÈ éåÉí ùÑÆ÷Æè.
ñåÉáÅá ìåÉ äÇâÌÇìÀâÌÇì, áÌÀëÉçÇ äÇîÌÅðÄéòÇ,
ëÌÉçÇ äÇçÇùÑÀîÇì. äÅï àÇó áÌÀëÈêÀ ôÌÆìÆà. . .
åÀëÉä çÈìÈ÷ äÇìÌåÌçÇ - äÇéÌÈã îÇçÀìÄé÷Èä òÈìÆéäÈ
áÌÄëÀòÅéï çÄáÌÈä , ëÌÀòÇì ÷ÄéìÀ÷Äé ùÑÈòÄéòÇ…
äÄéà ôÌåÉðÈä, ëÌÀãÅé ìÈùÑÄéí àÆú äÇìÌåÌçÇ
áÌÀîÈ÷åÉí éåÌòÇã ìåÉ,
àÇêÀ æÆä çÈìÈ÷ - åÌîÇçÀìÄé÷ ,
öåÉðÅçÇ àÇì îÅàÂçåÉøÅé âÌÇìÀâÇìÌÅé äÇúÌÄîÀñÉøÆú.
òÇúÌÈä éÅùÑ ìÀäÈøÄéí.
òåÉã éÇøÀòÄéí òÈìÆéäÈ ÷åÉì - åÀòÉðÆùÑ.
òåÉáÆøÆú äÄéà, ëÌÀôåÌôÈä, - äÇìÌåÌçÇ äÆçÀìÄé÷ äÈìÀàÈä.
âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ñåÉáÀáÄéí. äÈøÀöåÌòÈä àåÉçÆæÆú
áÌÄîÀòÄéì äÇðÌÇòÂøÈä, ÷åÉøÇòÇú, äåÉãÆôÆú,
îÇôÌÄéìÈä, îÀèÄéìÈä, îÇëÌÈä îÇëÌÈä áÌÈòÉøÆó.
äÇùÌÑÀëÅðÈä æåÉòÆ÷Æú.
äÇ÷ÌÈäÈì îÄúÀàÇñÌÅó.
äÇðÌÇòÂøÈä îÀøÄéîÈä àÆú øÉàùÑÈäÌ.
äÅï ìÉà ÷ÈøÈä ùÑåÌí ãÌÈáÈø !
äÈàÅì èÆøÆí äÄëÀøÄéòÇ
àÄí áÌÇòÂãÈäÌ, àåÉ ðÆâÀãÌÈäÌ.
èÆøÆí ùÑÀìÈçÈäÌ àÆì îÈåÆú.
øÇ÷ îÀòÄéìÈäÌ, ñåÌúÈäÌ
äÈôÀëåÌ úÌÇëÀøÄéëÅé ÷ÆáÆø.
òÇì øÇâÀìÆéäÈ ÷ÈîÈä çÄéùÑ.
ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ äåÉìÇëÀúÌÈ.
òÅéðÆéäÈ - ëÌÀáÈø çÄéÌåÌêÀ.
äÅï ìÉà ÷ÈøÈä ãÌÈáÈø - ðÄöÌÀìÈä.
îÀôÇ÷ÌÅã äÇîÌÇçÂðÆä
îÇ÷ÀáÌÄéì àÆú ôÌÈðÆéäÈ.
ëÌÀáÈø ÷ÄáÌÅì ãÌÄåÌåÌçÇ
ëÌÈàï ùÑåÉìÅè äÈàÁîÆú, åÀãÄéÌåÌ÷ äÇãÌÄåÌåÌçÇ.
äåÌà îÇáÌÄéè áÌÇðÌÇòÂøÈä..
"àÅéêÀ ÷ÈøÈä? " äåÌà çÇéÌÈá ìÈãÇòÇú.
áÌÀòÅéðÈéå àÅéï ìÄèÌåÌó.
"çÇáÌÈìÈä áÌÄîÀëËåÌÈï !" äåÌà ÷åÉáÇò.
äÇçÇáÌÈìÈä áÌÇîÌÀòÄéì. äÅï øÀëåÌùÑ äÈøÇéÄêÀ äåÌà.
"äÇàËîÀðÈí?" åÀãÄîÀòÈúÈäÌ òÇì ìÆçÀéÈäÌ.
"äÇàËîÀðÈí äÇîÌÀòÄéì çÈùÑåÌá îÄæÌåÉ ùÑÆáÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀòÄéì,
åÀçÇéÌÆéäÈ àÅìÌÆä ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ ìÈäÌ èÆøÆó?"
àÁìÉäÄéí! òÇã îÈúÇé úÌÄùÌÒÈà
ëÌÄé éÀçÇáÌÀìåÌ áÌÇçÇéÌÄéí, îÅúÇú éÈãÆéêÈ?
äñáø îìéí: ÷éì÷é (îìåï éäåãä âåø): ìáã: ùòéò: çì÷.
ãîé àçéê öåò÷éí îï äàãîä
Your Brother's Blood
.XXII
äËìÌÆãÆú äÇðÌÀ÷ÈîÈä
àÈæ úÌÄáÀ÷Çò úÌÇàÂåÇú äÇðÌÈ÷Èí
ëÌÀùÑÆòÇì äÇîÌÇùÌÒÈà äÇ÷ÌÇéÌÈí îÄëÌÀáÈø
îåÉñÄéôÄéí îÇùÌÒÈà òåÉã îÅàÈä îåÉðÄéí.
àÈæ çåÉãÅø äÇæÌÇòÇí òÇã òÄîÀ÷Åé äÇðÌÆôÆùÑ,
àÅéï îÄîÌÆðÌåÌ ôÌåÉãÆä åÌîÇöÌÄéì.
ðåÉùÒÅàú áÌÀòÉì ùÑÆì òÆáÆã
ëÌÀôåÌôÈä ìÇñÌÅáÆì åÀòåÉã éÀëåÉìÈä ìåÉ éåÉí éåÉí:
àÇêÀ âÌÇí ìÀçÇéÌÈä äÈòåÉáÆãÆú áÌÀôÆøÆêÀ
ãÌÇé ìÈäÌ éåÉí àÆçÈã, ëÌÉçÈäÌ òÇã àÈï éÀâÄéòÇ ?
àÄí îåÉñÄéôÄéí ìÈäÌ îÇùÌÒÈà,
àÇó äÇçÇéÌÈä úÌÄîÀøÉã áÌÀùÑåÉè ðåÉâÀùÒÈäÌ.
âÌÇí äÈàÈãÈí - ëÌÀáÈø ùÑÄìÌÅí àÁñÈøåÉ, òÈùÒÈä àÆú äÇîÌËèÌÈì
âÌÇí îÈçÈø äÅï éåÉí, éåÉí òÈîÈì áÌÇôÈøÆêÀ,
òÇúÌÈä îÀòÇè éÈðåÌçÇ, éÄúÀàÇå ìÄùÑÀàÉó øåÌçÇ.
àÇêÀ ìÉà àÆú ôÌÄéå ùÑåÉàÂìÄéí.
ìÉà éÄùÑÀàÂìåÌ ëÌÈàï àÄéùÑ, àÄí òåÉã áÌÀîÈúÀðÈéå ëÌÉçÇ.
òÈìÈéå ìÀöÇéÌÅú, ìÇòÂîÉì ìÀôÄé äÇöÌÇå.
îÈä òåÉáÅø áÌÀðÇôÀùÑåÉ - àÅéï àÄéùÑ ùÑåÉàÅì ìÈãÇòÇú.
ðåÉìÇã øÈöåÉï ìÇðÌÈ÷Èí. æÆä øÈöåÉï ùÑÈôÅì.
äåÉ, îÇãÌåÌòÇ, äÈàÅì, äåÉ îÇãÌåÌòÇ?
äÅï ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí ðåÉìÇãÀðåÌ - äÇùÌÑåÉàÂôÄéí ìÀéÉôÄé
ìÇèÌåÉá äÈòÆìÀéåÉï... åÌáÄîÀ÷åÉîÈí äÈòÅéðÇéÄí äÇ÷ÌÈîåÉú
åÀøÆâÆùÑ äÇðÌÈ÷Èí.
ìÉà àÆèÌÆä àÆì äÈøÇò ëÌÄé àÄí øÇ÷ àÇì äÇèÌåÉá.
øÀàÅä àÆú àÅì àÂçÄé, - ÷ÇáÌÀöÈðÄéí òÂìÅé àåÉøÅçÇ
öÈòÄéø - æÈ÷Åï - çÇãÀìÅé ãÌÇí çÇéÌÄéí:
âÌÅåÈí çÂñÇø úÌÀçåÌùÑÈä ëÌÀáÈø, øÇ÷ äÇ÷ÌÉø òåÉã çåÉãÅø
òÇã îÅçÇ òÇöÀîåÉúÅéäÆí.
äÇéÌÅùÑ îÄé éÄùÌÒÈà æÉàú - åÀòÇã ëÌÇîÌÈä ?
ãÌÆøÆêÀ éÄñÌåÌøÄéí æåÉ - ùÑÆëÌËìÌÈäÌ àÇêÀ úÌÉäåÌ
åÌáÀñåÉó äÇãÌÆøÆêÀ - îÄé òåÉîÅã ? ìÉà äÈàÅì ?
äåÌà äÈéÈä ùÑÅí ôÌÇòÇí: àÇêÀ òÇúÌÈä àÅéðåÉ ðÄøÀàÆä.
ëÌÈì ùÑÆéÌÇ÷ÌÄéôåÌðåÌ: öÇåÌÄéí,
åÌîÀùÑÈøÀúÅé öÇåÌÄéí çÇñÀøÅé øÆâÆùÑ.
àÅìÌÆä îÀãÇëÌÀàÄéí àÆú òÆöÆí ìåÌæ çÇéÌÅéðåÌ
ìåÉ÷À÷Äéí ìÀîÇòÀìÈä àÆú éÇã àÂãåÉðÅéäÆí.
àÄí àÈîÀðÈí àÅì ðÄöÌÇá áÌÀñåÉó äÇãÌÆøÆêÀ
åÀìåÌ äÄúÀâÌÇìÌÈä ìÀòÅéðÅéðåÌ áÌÄîÀìÉà äÂãÇø îÆìÆêÀ,
ìÉà äÈéåÌ ÷ÇùÌÑÄéí ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÌîÈøÄéí çÈéÄéðåÌ,
áÌÄîÀ÷åÉí úÌÀçåÌùÑÇú ðÀ÷Çí úÌÄ÷ÀåÈä äÈéÀúÈä ðåÉöÆöÆú.
ùéø æä òåîã ìäúôøñí
. XXIII
äÇîÌÈåÆú
äÇëÌÉì îÄúÀâÌÇîÌÅã îåÌì ùÒÆâÆá äÇîÌÈåÆú.
äÇ÷ËøÀðÈñ ðÆòÁöÇø áÌÇãÌÆøÆêÀ ìÇñÌÇãÌÈï.
äÇéÌÈã äÇîÌÀìÇèÌÆôÆú ðÄùÑÀîÆèÆú áÌÇçÅöÄé.äÇúÌÀðåÌòÈä.
àÇì úÌÄçÀ÷Åø áÌÇîÌËôÀìÈà ùÑÆáÌÄãÀåÇé àÁðåÉùÑ.
àÇó àÄí òÈéÇó àÈãÈí îÄîÌÇøÀàÆä ëÌÈì äÇëÌÀàÅá,
òåÉã éÄæÀãÌÇòÀæÅòÇ îåÌì ùÒÆâÆá äÇîÌÈåÆú.
äÇìÌÅãÈä, äÇîÌÈåÆú äÅí áÌÄï øÆâÇò,
äÇãÌÆøÆêÀ îäÈëÈà ìäÈúÈí éÆàÁøÇêÀ, àåÉ éÅùÑ åÄé÷ÇöÌÀøåÌäåÌ:
áÌÀñåÉôåÉ ùÑÆì ãÌÈáÈø äÇëÌÉì ìÀùÑÈí ðÇâÌÄéòÇ,
ãÌÆøÆêÀ àÇçÇú ìÀëÈì áÌÈùÒÈø òÇì äÈàÈøÆõ.
îÇøÀàÅä äåÉã ùÒÆâÆá äÇîÌÈåÆú ðåÉèÅì àÆú äÇðÌÀùÑÄéîÈä,
îÇùÑÀëÌÄéçÇ ùÒÀîÈçåÉú, åÀëÅï àÆú öÈøåÉúÅéðåÌ àÈðåÌ,
åÌîÀîÇìÌÀàÅðåÌ äåÉã ÷ÀãåÉùÑÈä.
äÈàÇì áÌåÉøÅà åÌîÇùÑÀîÄéã: òåÉìÈîåÉú éÇëÀøÄéòÇ.
ùéø æä òåîã ìäúôøñí.
 .
Arriving áäâéòí
XXIV
ìÄ÷ÀøÇàú àÈáÄéá çÈãÈùÑ
åÌëÀáÈø ùÑÄéø áÌÇìÌÅá ,
äÇðÌÀùÑÈîÈä ðÅòåÉøÈä:
çÈùÑÈä áÌÇàÂáÄéá äÇ÷ÌÈøÅá ,
ôÌåÉöÇçÇú áÌÀøÉï úÌÄ÷ÀåÈä.
àÇêÀ äÇðÌÄöÌÈðÄéí òåÉã ñÀâåÌøÄéí
áÌÄ÷ÀìÄôÌÇú òÈúÄéã ÷ÈùÑÈä.
åÌìÀåÇàé åÀäÅðÅöÌåÌ
òÄí áÌåÉà àÈáÄéá æÆä, äÆçÈãÈùÑ.
äÅï àÅéï áÌÈðåÌ òåÉã àåÉï øÇá
åÀëÉçÇ ìÀúåÉçÆìÆú.
îÇìÌÅà ðÈà áÌÇçÆãÀåÈä
àÆú òÅéðÇé äÇãÌåÉîÀòåÉú.
úÌÅï ëÌÉçÇ ìÈàÂñÄéøÄéí
ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ òåÉã ìÄçÀéåÉú.
äÇ÷ÀøÅï îÄ÷ÌÇøÀðÆéêÈ
çÇîÌÅí ìÅá ñÇôÀ÷ÈðÄéí,
çÇæÌÅ÷ æÄé÷ àÁîåÌðÈä.
àÈáÄéá çÈãÈùÑ, äåÉ, àÆì ðÈà òåÉã úÌÄúÀîÇäÀîÅäÌÇ,
ëÌÉä äÄëÀáÌÄéã ëÌÈàï äÇâÌåÉøÈì àÆú éÈãåÉ
äÅï öËåÌÅéðåÌ îÅòÇì ìÇçÇéÌåÉú, åÇéÀäÄé îÆä
äÈòÁìÄé àÂøËëÌÈä ìÈøÈöåÉï ëÌÈì òåÉã çÇé:
çÇéÌÀëÄé ðÈà àÅìÅéðåÌ ùÑåÌá îÄáÌÇòÇã ìÇçÇìÌåÉï áÌÇáÌÉ÷Æø,
ëÌÉä øÈá ëÌÀáÈø äÈéÈä ñÄáÀìÅðåÌ, ëÌÉä àÈøÀëÈä äÇöÌÄôÌÄéÌÈä,
òÇã àÅéï ÷Èõ.
ùéø æä òåîã ìäúôøñí
XXV.
ä19- ìÀéÈðåÌàÈø 1945
àÇçÅø òÂîÇì ìÅéìÈí òÂîÈìÈí áÌÇéÌåÉí
ôÌÅøåÌ÷ äÇãÌÇøÀâÌÈùÑÄéí, ëÌÄé îÄèÌåÉú éÈùÒÄéîåÌ:
"éÈðåÌçÇ äÆòÈîÅì, äÇîÌÄèÌÈä éåÉúÅø ðåÉçÈä" ,
àåÉîÀøÄéí äÇâÌÆøÀîÈðÄéí, àÇó ÷åÉìÈí îÀæËéÌÈó,
øÇîÌÈàÄéí áÌÀðÅé òÇåÀìÈä ùÑÆàÅéï òåÉùÒÄéí ãÌÈáÈø áÌÀéÉùÑÆø.
òÂéÅôÄéí, îÇæÌÄéòÄéí, îËàÈöÄéí
ëÌÄé òÇì äÇëÌÉì ìÀäÅòÈùÒåÉú ëÌÈàï áÌÇëÌÆôÆì ÷ÆöÆá.
àÇçÅø äÈàÂøåÌçÈä,
åÌîÄéÌÈã - ìÀáÅéú äÇçÂøÉùÑÆú.
éÅùÑ îÄéï ùÑÄçÀøåÌø áÌÈòÂáåÉãÈä, áÌÆòÈîÅì äÇëÌÇôÌÇéÄí.
àÇêÀ òÅú äÇùÌÑÈòåÉï îÇëÌÆä áÌÇçÂîÄéùÑÄéú - äÇëÌÉì ðÆòÁöÇø ìÀôÆúÇò.
äÇôÌÀ÷ËãÌÈä: ìÇòÂæÉá.
äÇôÌÇçÇã îÄöÀèÇéÌÅø òÇì äÇôÌÈðÄéí äÇéÌÀâÅòåÉú.
îÇä ÷ÌÈøÈä? ëÌÈàï áÌÇëÌÉì øÉ÷ ôÌÈçÇã.
áÌÀùÑÆáÇò áÌÈòÆøÆá
äÇãÌÀøÈëÄéí îÀìÅàåÉú.
äÇâÌÆøÀîÈðÄéí îÀôÇðÌÄéí,
ðåÉèÀìÄéí òÄîÌÈí àÆú øÀëåÌùÑÈí,
àÆú îÀæÅé äÈøÇòÇá, àÆú éÀâÅòÅé äÆòÈîÈì.
àÅìÌÆä äÅí äÇöÌåÉòÂãÄéí, ñåÉçÂáÄéí àÆú âÌåÌôÈí äÇîÌËëÌÆä
àÆì úÌåÉêÀ ÷Éø äÇìÌÇéÀìÈä,
àÆì îÀçåÉæåÉú äÇùÌÑÆìÆâ åÀäÇ÷ÌÆøÇç.
îÇçÀæÄé÷Äéí áÌÀçÅé÷Èí
àÆú öÅéãÈúÈí äÈòÂìåÌáÈä ìÇãÌÆøÆêÀ, àÆú ôÌÀøåÌñÇú äÇìÌÆçÆí.
îÀéÉòÆãÆú äÄéà, - ëÌÈêÀ àÈîÀøåÌ - ìÄùÑÀìÉùÑÆú éÀîÅé äÇãÌÆøÆêÀ.
àÅìÌÆä ëÌÀáÈø îÄæÌÀîÇï òÈáÀøåÌ. äÈøÀâÈìÄéí ñÀâËìÌåÉú îÄëÌÀôåÉø.
äÅí çÄëÌåÌ, àÇêÀ ùÑåÌí ãÌÀáÇø îÇàÂëÈì ðåÉñÈó ìÉà äÄâÌÄéòÇ.
áÌÈà äÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé. ðÈçåÌ îÀòÇè ìÀöÇã äÇãÌÆøÆêÀ.
÷ÄáÌÀìåÌ âÌÇí ìÆçÆí, ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ òåÉã ìÈìÆëÆú.
úÌÄùÑÀòÈä éÈîÄéí äÇäÂìÄéëÈä äÇæÌÉàú ðÄîÀùÑÆëÆú.
äÇáÌÆèÆï äÈøÅé÷Èä îÇìÀåÈúÈí áÌÀ÷åÉì øÈí.
àÇó ãÌÆøÆêÀ àÅéðÀñåÉôÄéú ìÀñåÉôÈäÌ úÌÇâÌÄéòÇ.
îÇçÂðÆä âÌÀøåÉñ-øåÉæÅï. ëÌÈàï òåÉã ìÉà äÈéÄéðåÌ
îÄñÀãÌÈøÄéí éÅùÑ âÌÇí ëÌÈàï, òÇã àÅéï ñåÉó.
ùÑÀòÇú äÈàÂøåÌçÈä äÄéà àÆîÀöÇò äÇìÌÇéÀìÈä.
àÇêÀ äÈìÀàÈä òåÉã, äÈìÀàÈä, òåÉã øÇáÌÈä äÇãÌÆøÆêÀ,
ìÀáÇì éÇùÌÒÄéâåÌðåÌ äÇöÌÀáÈàåÉú äÇñÌåÉâÀøÄéí òÇì ùÑåÉáÅéðåÌ îÄëÌÈì òÅáÆø.
ëÌÄé áÌÈàÄéí îÀùÑÇçÀøÀøÅéðåÌ, äÂøåÌñÄéí, äÈàÇðÀâÀìÄéí,
îÄôÌÀðÅéäÆí îÄìÌÀèåÌðåÌ, àÈðåÌ äÈéÄéðåÌ äÇéÌÈ÷Èø áÌÀàåÉöÈøÈí.
ëÌÄé àåÉöÈø øÇá äÈéÄéðåÌ, éÈëÀìåÌ ìÇçÀæåÉú áÌÀîåÌúÅðåÌ,
àÅìÌÆä äÈàÂçåÌæÄéí îÄ÷ÌÆãÆí áÌÀåÇìÀäÇìÌÈä ùÑÆì îÈåÆú,
àÅìÆéäÈ öåÉòÂãÄéí äÇâÌÀãåÌãÄéí äÇéÌÀâÅòÄéí, îÀæÅé äÈøÇòÇá.
áÌÈðåÌ éÈëÀìåÌ òÇã úÌÉí ìÀäÈæÄéï ùÒÄðÀàÈúÈí òÇã ìÄùÒÀáÌÉòÇ.
àÇêÀ ìÉà äÈéÈä áÌÈðåÌ ëÌÈì ôÌÇçÇã, ëÌÄé äÈàÅì áÌÀìÄáÌÅðåÌ,
äåÌà éÇòÂæÉø ìÀðÄãÀëÌÈàÄéí àåÉáÀãÅé ãÌÆøÆêÀ,
ìÄîÀòÇè äÇðÌåÉúÈøÄéí òåÉã áÌÇçÇéÌÄéí,
áîÀäÅøÈä áÌÀéÈîÅéðåÌ.
ùéø æä òåîã ìäúôøñí
. XXVI
ááøâï – áìæï
(18.2.1945)
òÇì øÇâÀìÈéå äÇîÌÄñÀãÌÈø, áÌÇîÌÇçÀðÆä áÌÆøÀâÆï áÌÆìÀæÆï,
îÅçÇøÀáåÉú àÈãÈí äÇîÌÇèÌåÉú ìÄôÌÉì äÇùÌÑåÌøÈä îËøÀëÌÆáÆú.
òÇì ôÌÀðÅéäÆí ðÄëÌÈø äÇñÌÅáÆì, äÄìÌÇú äÇúÌÀäÄìÌÈä
òÇì âÌÅåÅéäÆí îËèÀáÌÈò. ëÌÈáÅã àåÉú äÈøÇòÇá.
áÌÄôÀðÅéäÆí äÇçÄåÌÀøÄéí, áÌÀâåÌôÈí äÇîÌÀòËðÌÆä,
áÌÄøÀëÌÅéäÆí øåÉèÀèåÉú
àÅéï ðÅëÈø: äÇöÌÈòÄéø ? àÄí æÈ÷Åï?
äÇùÌÑÈðÄéí îÈçÂ÷åÌ ëÌÈì àåÉú.
åÀòåÉã ðÄîÀùÑÈêÀ äÇîÌÄñÀãÌÈø. äÈøÆâÆì ëÌåÉùÑÆìÆú.
äÈàÂãÈîÈä ìÇçÈä, îÇøÀúÌÄéòÈä, àÇêÀ àÅéï ìÇòÂîÉã òåÉã ëÌÉçÇ:
äÈàÂðÈùÑÄéí ÷åÉøÀñÄéí, éÅùÑ åÀâÇí àÅéðåÉ ÷Èí òåÉã:
ëÌÇîÌÈä ðÈôÀìåÌ åÀ÷ÈøÀñåÌ ëÌÈêÀ, àÅéï éåÉãÅòÇ
ðÈùÑÄéí éÀäåÌãÄéÌåÉú äÅï àÅìÌÆä - îÄé éÄîÀðÅï, äÅï ìÉà àÈãÈí.
äÇáÌÉ÷Æø ìÇç åÀ÷Çø, äÈàÂãÈîÈä îÀëËñÌÈä èÇçÇá,
àÁìÉäÄéí! úÌÄåÌÈëÇç. òÇã ëÌÇîÌÈä ìÉà úÌÇáÌÄéè òåÉã
àÆì ñÅáÆì òÇîÌÀêÈ áÌåÉ áÌÈçÇøÀúÌÈ, áÌÇðÌåÉôÀìÄéí ìÀìÉà òÈåÉï.
òÇã îÈúÇé éÇòÇîÀãåÌ çÇøÀáåÉú àÈãÈí àÅìÌÆä
áÌÇîÌÄñÀãÌÈø, áÌÄîÀ÷åÉí ìÆàÁëÉì ìÀùÒåÉáÅòÇ åÀìÈùÑÆáÆú ìÀéÇã àÈç çÇí?
òÇã îÈúÇé úÌÄúÌÅï øÀùÑåÌú ìÀòåÉðÀãÅé øÉàùÑ äÇîÌÈåÆú
ìÀäÇòÂîÄéãÈí áÌÀùÑåÌøåÉú ùÑÆì îÄñÀãÌÈø ìÈòÇâ?
äÇàËîÀðÈí ëÌÈì àÅìÈä çÆèÀàÈí ,ëÌÉä ëÌÈáÅã áÌÀòÅéðÆéêÈ
ëÌÀîÄãÌÇú äÇñÌÅáÆì äÇðÌÄøÀàÅéú áÌÀòÅéðÅéäÆí ?
ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄîÌÈùÑÅêÀ òåÉã äÇøÀáÌÅä, ëÌÈàï, áÌÀáÆøÀâÆï
äÅï äÆàÁîÇðÀðåÌ: äÈàÅì ðÀúÈðÈðåÌ ìÄçÀéåÉú åÀìÉà ìÈîåÌú.
ùéø æä òåîã ìäúôøñí
XXVII
áÌÄîÀòåÉï äÇçÅìÀëÌÈàÄéí
àÄí éÇòÂáÉø àÄéùÑ òÇì ëÌÇðÀôÅé ãÌÄîÀéåÉðåÉ
áÌÄîÀòåÉï çÅìÀëÌÈàÄéí ÷ÀùÑÅé éåÉí åÌîËëÌÅé øÈòÈá
áÌÀîÈ÷åÉí ëÌÈìÀùÑÆäåÌ, ìÉà éÄîÀöÈà îÀöÄéàåÌú ùÑÆì æÀåÈòÈä ëÌÀîåÉ ëÌÈàï.
áÌÀçÆãÆø öÇø- ÷ÄéøåÉú éåÉùÑÀáÄéí ëÌÀùÑÄùÌÑÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí.
(àåÉ àÅìÌÆä ùÑÆäÈéåÌ ëÌÈàÅìÌÆä ôÌÇòÇí). îÄáÌÇòÇã ìÀñÄãÀ÷Åé ÷ÀøÈùÑÄéí
äÈøåÌçÇ îÀðÇùÌÑÆáÆú, îÇãÌÄéôÈä ñÄøÀçåÉï ôÌÀðÄéîÈä.
áÌÄèÀðÈí îÀäÇìÌÆëÆú, ðÀäÇø äÇöÌåÉàÈä âÌåÉàÈä áÌÇçåÌõ.
çÈìåÌ îÅäÇ÷ÌÉø, àÅéï ìÈäÆí ùÒÀîÄéëÈä ùÑÆúÌÈâÅï îÄìÌÀîÇèÌÈä,
àÅãÅé ñÄøÈçåÉï ìÇç, èÇçÇá òåÉìÄéí îÅäÇ÷ÌÇøÀ÷Çò.
äÄðÌÅä æÆä îÄ÷ÀìÈèÈí àÇçÇø ùÑÀòåÉú äÇîÌÀñÇãÌÅø.
àÆú àÆöÀáÌÀòåÉú øÇâÀìÅéäÆí äÈéåÌ èåÉçÂáÄéí ìÀôÄéäÆí, ìåÌ éÈëÀìåÌ.
äÅí éåÉùÑÀáÄéí öÀôåÌôÄéí, åÌáÀëÈêÀ îÀòÇè çÇí ùÑÆì çÆñÆã.
îÅøÉá éÀùÑÄéáÈä ðÄúÀøÇôÌÀèåÌ òÇöÀîåÉúÅéäÆí, ëÌåÉàÅá âÌÇí äÈòÇëÌåÌæ.
îÅäÇ÷ÌÈøåÉï äÇôÌÈúåÌçÇ ùÑÆäÁáÄéàÈí ìÀëÈàï éÈëÀìåÌ ìÄøÀàåÉú ìÀôÈçåÉú ðåÉó ðÆäÀãÌÈø,
òÇúÌÈä ðÄðÀòÂìåÌ çÇéÌÅéäÆí àÇì áÌÅéï ÷ÄéøåÉú ùÑÆì öÀøÄéó èÈçåÌá.
ìÀëÈàï äåÌáÀàåÌ ìÄäÀéåÉú òÇáÀãÅé áÌÀðÄé "äÇâÌÆæÇò äÈòÆìÀéåÉï",
ùÑÆàÈñÇó ëÌÈàï ðÈùÑÄéí çÇìÌÈùÑåÉú, çÂñÅøåÉú îÈâÅï,
ìÄäÀéåÉú òÂìÅéäÆí ùÑÇìÌÄéè.
äÅï ðåÉôÀìåÉú úÌÇçÀúÌÅéäÆï îÅøÈòÈá åÌîÀöåÌ÷Èä, òÂìåÌôåÉú ñÄøÈçåÉï,
çÄåÌÀøåÉú, îÅúåÉú îÅøÉá òÂéÅôåÌú,
àÇó úÌÄôÀìÈä äÅï îÄúÀ÷ÇùÌÑåÉú ìÀäÇòÂìåÉú òÇì ùÒÄôÀúÅéäÆï,
ëÌÄé äÇðÌÆôÆùÑ, áÌÄîÀ÷åÉí úÌÄôÀìÈä, úÌÀ÷ÇìÌÅì àÆú éåÉîÈäÌ.
àÇêÀ áÌÀçÆáÀéåÉï äÇìÌÅá - áÌÀëÈì æÉàú òåÉã úÌÄ÷ÀåÈä,
ëÌÄé àÅéëÈä éÀáåÌà ÷Èõ ìÇñÌÇáÌÈì.
åÌáÅéðÀúÇéÄí äÇëÌÉì îÇçÀëÌÄéí ìÇâÌÈàìÈä -
ìÄîÀøÇ÷ äÇâÌÆæÆø äÇãÌÈìÄéì - ùÑÆéÌÀçÇìÌÅ÷ áîÀäÅøÈä.
ìÇìÌÆçÆí àÅéï úÌÄ÷ÀåÈä. äÇúÌÇôÀøÄéè ÷ÈáåÌòÇ.
áÌÅéðÀúÇéÄí äÅí îÀçÇëÌÄéí, àåÌìÇé äÈàÇì éÀçåÉìÅì àÅéæÆä ôÌÆìÆà*.
*äùéø äåôéò áâìéåï éåðé 1999 á"îáåò".
.XXVIII
èÄéÌåÌì áÌÉ÷Æø áÌÀáÆøÀâÆï
òÇøÀôÆì áÌÉ÷Æø áÌÀáÆøÀâÆï,
äÇâÌÆøÀîÈðÄéí ëÌÀáÈø çÈãÀìåÌ ìÇòÂøÉêÀ îÄñÀãÌÈøÄéí.
áÌÀòåÉã äÅí àåÉøÀæÄéí çÆôÀöÅéäÆí ìÉà ìÀäÇùÑÀàÄéø îÅäÆí æÈëÇø
îËëÌÅé äÇâÌåÉøÈì äÈòÂæåÌáÄéí ìÀðÇôÀùÑÈí úÌÈøÄéí àÇçÇø ãÌÈáÈø àÉëÆì.
îÀùÑåÉèÀèÄéí ìÀçÄðÌÈí
îÄñÌÈáÄéá ìÇîÌÄèÀáÌÈç
áÌÀúÄ÷ÀåÈä ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ ìÀäÇùÌÒÄéâ, ìÄñÀçÉá àåÉ ìÀäÈøÄéí
îÇùÌÑÆäåÌ ùÑÆðÌÄúÌÈï ìÀäÇëÀðÄéñ ìÇôÌÆä.
äÇëÌÉçÇ äÇâÌåÉáÅø òÇì ëÌÈì äåÌà äÈøÇòÇá.
àÄí îÇëÌÄéí: àÅéï ãÌÈáÈø. äÈòÄ÷ÌÈø: ìÀäÇùÌÒÄéâ.
òÅéðÇéÄí ðÄùÌÒÈàåÉú áÌÄúÀçÄðÌÈä.
àÂçÅøÄéí úÌåÉáÀòÄéí áÌÇ÷ÌåÉì åÌáÀëÉçÇ.
äÇîÌÀôÇ÷ÌÀçÄéí òÂðåÌãÅé ñÆøÆè- æÀøåÉòÇ
îÇëÌÄéí áÌÇðÌåÉòÈæÄéí ÷ÇçÇú ÷ÉîÆõ âÌÆæÆø.
éÅùÑ ùÑÆäÅòÅæ åÀäÅøÄéí áÌÀäÅçÈáÅà
ëÌÄé ìÉà òÈîÀãÈä òåÉã áÌÄèÀðåÉ áÌÀæÇòÇí øÈòÅá.
áÌÀúåÉêÀ ëÌÇôÌåÉú, áÌÇäÆñÀúÌÅø äåÌà ìåÉòÅñ åÀìåÉòÅñ
áÌÀðÅé îÅòÈéå àÇó äÅí àÅéï òåÉîÀãÄéí áÌÇîÌÀùÒÄéîÈä äÇîÌÀçËãÌÆùÑÆú.
âÌåÌôÈä áÌÇùÌÒÀîÄéëÈä ðÄñÀçÆáÆú,
÷åÉì áÌåÉëÄéí îÄúÀìÇåÌÆä àÅìÆéäÈ;
àÇêÀ òÇúÌÈä ðÄøÀàÂúÈä æåÉ òåÉã îÀùÑåÉèÆèÆú
îÀðÇñÌÈä ëÌÉçÈäÌ ìÀäÇùÌÒÄéâ îÇàÂëÈì îÈä
áÌÇãÌÆøÆêÀ äÄëÀøÄéòÈäÌ äÈøÇòÇá.
áÌåÉøåÉú ñÀôÄéâÈä áÌÅéï äÇöÌÀøÄéôÄéí,
ùÑÈí îÀøåÉ÷ÀðÄéí áÌÀðÅé îÅòÇéÄí:
éÅùÑ òåÉã äÇçåÉùÑÅùÑ ìÀðÄ÷ÀéåÉï äÇâÌåÌó,
îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí òÇã òÅøåÉí:
ëÌÄé äÇëÌÉì ëÌËñÌÈä ëÌÄðÌÈí,
ùÑÆôÌÈùÑÇè áÌÇùÌÒÅòÈø åÌáÀëÈì áÌÆâÆã:
àÅéï äÇëÌÄðÌÈä çÇéÌÆáÆú ìÀäÇøÀçÄé÷ æÈçÉì:
äÇðÌÈùÑÄéí ùÑåÉëÀáåÉú àÄùÌÑÈä òÇì øÀòåÌúÈäÌ, òÇì äÇìÌÅá åÀäÇáÌÆèÆï.
îÇîÀùÑÄéëÈä áÌÇùÌÑÄèåÌè, àÇêÀ äÇáÌÀëÄé çåÉðÅ÷:
îÈúÇé ÷Åõ äÇôÌÀìÈàåÉú, åÌîÈä äÇéÌÇòÇã,
äÇèÌÇòÇí ìÀëÈì äÇñÌÅáÆì äÈøÇá äÇæÌÆä, äÇ÷ÌÈùÑÆä?
äÂéÄæÀøÇç òåÉã ùÑÆîÆùÑ áÌÀáÆøÀâÆï?
äÂéÈùÑåÌáåÌ òåÉã äÇçÇéÌÄéí ìÇãÌÀîåÌéåÉú äÇîÌÀòËðÌåÉú ?
âÌÇí ÷åÉìÄé äÅï ðÄùÑÀðÇ÷. àÇì àåÉñÄéó òåÉã.
ëÌËìÌÈí çÂôÅé ôÌÆùÑÇò, ùÑÆìÌÉà éÄñÀôÌÀøåÌ ìÄé òÇì çÅèÀà åÀòÉðÆùÑ.
XXIX
øÀòÅáÈä
äÇôÌÀøåÌñÈä ùÑÆ÷ÌÄáÌÇìÀúÌÄé - çÂñÅøÈä, ðÀâåÌñÈä.
äÇâÌåÌó øÈòÅá, äÇìÌÅá áÌåÉëÆä ìÀîÇøÀàÆéäÈ: îÈä îÌÀòÇè ðåÉúÇø îÄîÌÆðÌÈä.
äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌåÉëÈä òÄí äÇâÌåÌó äÇëÌÈìÆä îÅøÈòÈá.
àÁìÉäÄéí, äÂúÈúÌÄéø òÄðÌåÌé ëÌÈæÆä ?
äÇìÌÆçÆí áÌÀéÉ÷Æø. àÁìÉäÄéí, úÌÅï áÌÀøÈëÈä
áÌÇùÌÒÈãåÉú, àÈæ àåÌìÇé éÄúÌÀðåÌ ìÈðåÌ ìÆçÆí.
úÌÄ÷ÀåÇú ùÑÈåÀà ùÑÆì îËøÀòÈáÄéí òÇì ôÌÄé úÌÄëÀðåÌï, ùÑÆôÌÇòÇí
äÇîÌÈðÈä òåÉã úÌÄâÀãÌÇì, ìÉà úÌÀ÷ÇáÌÅì
øÇ÷ ùÑÄùÌÑÄéú äÇôÌÀøåÌñÈä,
åÀâÇí îÄîÌÆðÌÈä - îÇñ ìÀøÉàùÑ äÇöÌÀøÄéó.
úÌÇï ëÌÉçÇ ìÀøÇñÌÅï
àÆú äÇâÌÇòÇùÑ äÇôÌåÉøÅõ îÅòÇéÄí,
ùÑÆàÅéðåÉ îåÉúÄéø îÄéÌÀöåÌø áÌÇø ãÌÇòÇú
ãÌÈáÈø îÄìÌÀáÇã çÇéÌÈä äÈøÀòÅáÈä ìÇìÌÆçÆí.
àÁìÉäÄéí, äÅï úÌÇáÌÄéè åÀúÄøÀàÆä
áÌÇãÌÇòÇú úÌÄúÀáÌåÉðÅï:
îÇøÀòÄéú öÉàðÀêÈ , ùÑÆâÆø àÂìÈôÆéêÈ
áÌÀðÅé ãÌÀîåÌúÀêÈ æåÉòÂ÷Äéí, îÀçÇìÌÄéí ôÌÈðÆéêÈ.
ìåÉ éÈëÉìÀúÌÄé ëÌÀáÈø ìÄùÑÀëÌÉçÇ
àÆú äÇúÌÀçåÌùÑÈä äÇéÌÀçÄéãÈä äÇîÌÀòÄéãÈä òåÉã òÇì ÷ÄéÌåÌí äÇúÌåÉãÈòÈä
ìåÌ éÈëÉìÀúÌÄé ìÉà ìÈçåÌùÑ áÌÈøÈòÈá æÆä
äÇîÌÀëÇìÌÆä áÌÄé ëÌÈì øÆâÆùÑ àÁðåÉùÑÄé àÅìÈéå çËðÌÇëÀðåÌ.
äùéø äåôéò áâìéåï îàé 1999 á"òúåï 77".
XXX
äÇâÌÀàËìÌÈä
ìÉà äÈéÀúÈä ëÌÀáÈø àÇó ùÑÄùÌÑÄéú äÇôÌÀøåÌñÈä.
ìÉà çÄìÌÀ÷åÌ éåÉúÅø îÀøÇ÷ âÌÆæÆø.
äÇáÌÆèÆï æÈòÂ÷Èä úÌÈîÄéã áÌÀ÷åÉì.
òÇì âÌÇì äÈàÇùÑÀôÌÈä ìÉà äÈéåÌ éåÉúÅø ÷ÀìÄôÌåÉú âÌÆæÆø.
éåÉí àÇçÇø éåÉí
öÄôÌÄéðåÌ
àåÌìÇé äÇéÌåÉí éÄúÌÀðåÌ ìÆçÆí,
éåÉí àÇçÇø éåÉí öÄôÌÄéðåÌ
àåÌìÇé äÇéÌåÉí éÄúÌÀðåÌ ìÆçÆí,
áÌÈòÆøÆá ëÌÀáÈø ùÑÈàÂìåÌ, äÅòÅæÌåÌ.
"àÅéï". òÈðÈä ëÌÈì øÉàùÑ öÀøÄéó.
àÇè àÇè ùÑÈëÇêÀ
äÈòÄðÀéÈï áÌÀëÈì.
ùÑÈëÀáåÌ òÇì äÇãÌÇøÀâÌÈùÑ.
ùÑÆ÷Æè ùÒÈøÇø, áÌÇëÌÉì ãÌÃîÄé.
ìÉà ÷ÈøÈä ãÌÈáÈø òåÉã.
ìÉà ÷ÈøÈä ãÌÈáÈø òåÉã.
øÇ÷ öÀòÄéøÄéí, øÇòÂðÇðÌÄéí
äÈôÀëåÌ ìÄâÀåÄéÌåÉú,
çÈãÀìåÌ îÄëÌÈì úÌÀðåÌòÈä.
äÇâÌåÌôåÉú ðÆòÆøÀîåÌ
òåÉã åÀòåÉã áÌÀáÆøÀâÆï áÌÆìÀæÆï.
äÇâÌÆøÀîÈðÄéí øÇ÷ äÄáÌÄéèåÌ
ìÉà äÈéÈä ìÈäÆí áÌÈäÅï òÄðÀéÈï.
îÇçÂöÄéúÈí ëÌÀáÈø àÈæÀìåÌ,
éÆàÆæÀìåÌ âÌÇí äÇëÌÉì.
äÇðÌåÉúÈøÄéí ùÑÈëÀáåÌ, ùÑÈ÷ÀèåÌ.
ëÌÈêÀ ÷ÆáÇò äÇâÌåÉøÈì.
ìáñåó, éåÉí àÆçÈã,
áÌÀáÉ÷Æø éåÉí øÄàùÑåÉï
ëÌÀàÅùÑ ôÌÈùÑÀèÈä ôÌÆúÇò ùÑÀîåÌòÈä: äÇöÌÀáÈàåÉú !
äÄðÌÅä äÇâÌÈàìÈä ! ÷åÌîåÌ çÄéùÑ !
ëÌÉä îÀòÇèÌÄéí äÈéåÌ ùÑÆòåÉã ðåÉúÀøåÌ ìÄùÒÀîÉçÇ.
ìÉà éÈëÀìåÌ ìÀäÇàÂîÄéï.
ñÄáÀìÈí ðÆçÀøÈú òÈîÉ÷.
ìÉà úÌÈôÀñåÌ , äÇâÌÀàËìÌÈä
äÄðÌÅä äÄéà, ëÌÄôÀùÑåÌèÈä.
åÌìÀéåÉí äÇîÌÈçÃøÈú
àÁîÆú äÇëÌÉì: äÇâÌÀàËìÌÈä - àÁîÆú !
øÇáÌÄéí ðÄñÌåÌ øÇâÀìÈí,
äÇàÄí äÄéà úÌÄùÌÒÈàÅí òåÉã.
îÀãÇãÌÄéí äÈìÀëåÌ
îÄçåÌõ ìÇöÌÀøÄéó, àÆì äÇçÉôÆùÑ.
áÌÄîÀ÷åÉí äÇñÌÄøÈçåÉï ùÑÈí àÇì îåÌì ÷ÇøÀðÅé äÇùÌÑÆîÆùÑ.
àÅìÌÆä äåÉñÄéôåÌ ëÌÉçÇ,
òÇã ðÄ÷ÀîÈõ àÆâÀøåÉôÈí: ìÇùÌÑÈåÀà úÌÆàÁøÉá, îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú,
ðÄçÀéÆä åÀðÄúÀçÇæÌÅ÷.
äÈéåÌ ëÌÀáÈø ùÑÆòÈæÀøåÌ, äÅáÄéàåÌ âÌÇí îÈæåÉï, âÌÇí øÀôåÌàåÉú,
àÂáÈ÷Èä ÷åÉèÆìÆú ëÌÄðÌÄéí,
çÅìÆ÷ èåÉá áÌÇâÌÀàËìÌÈä.
ùÑÀàÅøÄéú äÇôÌÀìÅèÈä
ìÈîÀãÈä ùÑåÌá ìÄðÀùÑÉí.
ìÉà éÄñÌÈôÆä òÄí
àÄí àÅéï ìÇàÂãåÉðÈéå áÌÀëÈêÀ çÅôÆõ.
äùéø äåôéò áâìéåï îàé 1999 á"òúåï 77".
àçøéú ãáø îàú äîúøâí
,âí àáé æëä ìøàåú àú ùçøåø äîçðä áå äéä àñåø
îçðä îàåèäàæï: åàîðí, ø÷ àçø îñò-îååú ãøê ìðãñáøâ,
,
(îñò îåú ëðäåâ áéãé äâøîðéí). äí öòãå, ëéãåò, ìòáø âéðñ÷éøëï),
ëé äâøîðéí, ôàø äéöéøä äàðåùéú, òí îàåøâï ìîåôú, çñø ùëì
.äåà ìçìåèéï åçùáå ëé ìùí öáàåú äîùçøøéí ëáø ìà éâéòå.
òì ëï äí äòéæå àú îçðåú òáãéäí, áäí äøâå áëì äàîöòéí
"ììà äøó, ëàåöø é÷ø ùøàåé "ìäöéìå .
.(åøàä ùéø îñôø 25 ùì äîùåøøú).
.áàéæå ãøê äâéò àáé ìáñåó ìòéø äúòùééä äàåñèøéú ååìñ àéððé éåãò.
,îëì î÷åí, ëàï, á÷ñø÷èéï äöáà îöäéá ä÷éøåú, ëöáò ä÷ù òìéäí ùëáå,
áàåøååú ñåñéí, ùäåñá ìùîù ëáéú çåìéí, àáé ðôèø áèéôåñ äáäøåú äðåøà
,á-16 ìîàé 1945, ëùáåò àçø äùçøåø. òí øòéå äøáéí, òåáãé òáåãåú äëôééä,
:éäåãéí àçøéí îäåðâøéä äåà ÷áåø ááéú ä÷áøåú áååìñ, àåñèøéä:
,ëé ëàï ðçéí, öã áöã,
äîòåðéí, äáæåééí, äòáãéí, ìöã àãåðéäí òí ðùåúéäí äöåäìåú - – åòãééï
.áéãí äùåè - äáæåééí ááðé äàãí.
E-mail me
 |