La voz de Carlos Gardel

Patrimonio de la Humanidad

(Declarado por la UNESCO)

En la cadena radial NBC (National Broadcasting Company) de Estados Unidos, en 1934.

"Las canciones nacen cuando Carlitos las canta... recién entonces sabés si es linda la criatura".

Anselmo Aieta, autor de la música del vals "Palomita blanca".

"¡Este hombre canta con una lágrima en la garganta!"

Frase pronunciada (en inglés) por un directivo de Paramount Pictures, mientras Gardel filmaba la dramática escena del tango "Sus ojos se cerraron", en la película "El día que me quieras".

A continuación podrán escuchar fragmentos de canciones de la extensa discografía de Carlos Gardel, incluyendo algunas curiosidades, como versiones en inglés y francés, grabaciones inéditas, o incursiones en otros géneros musicales.

Lo que sigue es sólo una muestra, básicamente con temas desconocidos para el gran público, con el objetivo de ofrecer un panorama de la voz de este singular cantante y de su calidad interpretativa, virtudes que justifican su vigencia de tantas décadas, y motivaron el reconocimiento internacional de declararlo Patrimonio de la Humanidad.

Las grabaciones están ordenadas en forma alfabética.

Disfrútenlas

Amargura (tango) (Carlos Gardel - Alfredo Le Pera). Estudios RCA Víctor. Nueva York, 24/8/34. Orq. Terig Tucci. De la película "The big broadcast of 1936" ("Los grandes de la radio de 1936" o "Cazadores de estrellas, 1936"). 

Aquellas cartas (tango) (Roberto Maida - Juan Ghirlanda). Estudios Odeón, Bs. As., 13/1/33. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol, Horacio Pettorossi y Julio Vivas.

Calor de hogar (tango) (Eugenio Carrere - Jesús Fernández Blanco). Estudios Odeón. Bs. As., 11/12/29. Guitarras: Guillermo Barbieri y José Ma. Aguilar.

Caprichosa (fado) (Froilán Aguilar - Juan Carlos Patrón). Estudios Odeón. Bs. As., 19/9/30. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol y José Ma. Aguilar.

Cheating muchachita (Tramposa muchachita) (tango) (Carlos Gardel - Alfredo Le Pera - John Snow). Estudios RCA Víctor. Nueva York, 20/3/35. Orq. Terig Tucci. Versión español-inglés del tango "Amargura", de Gardel y Le Pera, de la película "The big broadcast of 1936" ("Cazadores de Estrellas"). Este registro vio la luz pública recién en 1983, en el LP titulado "El Gardelazo".

Falsas promesas (tango) (Ángel Riverol - Eugenio Cárdenas). Estudios Odeón. Bs. As., 27/10/31. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol y Julio Vivas.

Gotas de veneno (tango) (Alberto Tavarozzi - Juan Carlos Welker). Estudios Odeón. París, 28/5/31. Guitarras: Guillermo Barbieri y Ángel Riverol.

Je te dirai (Yo te diré) (canción) (Kalikian Gregor - Michel Emer). Estudios Odeón. Bs. As., 21/9/31. Orq. Kalikian Gregor. Cantada en francés.

La gloria del Águila (tango) (Enrique Nieto de Molina - Martín Monserrat Guillemat). Estudios Odeón. Barcelona, 14/1/28. Guitarras: José Ricardo y Guillermo Barbieri. Tango de autores españoles, que narra la histórica travesía del hidroavión español Plus Ultra, que cruzó el Océano Atlántico en 1926, uniendo España con Buenos Aires. Gardel estrenó este tema sin previo aviso en el Teatro Barcelona de dicha ciudad, y lo tuvo que reiterar varias veces, ante la ovación del público. Luego lo cantó también en teatros de Bilbao, San Sebastián y Santander. Actualmente la nave se exhibe en el Museo de la Aviación de Luján, en Argentina.

La última ronda (tango) (Julio Favá Pollero - Francisco Lozano). Estudios Odeón. Bs As., 4/11/30. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol y José Ma. Aguilar.

Parlez moi d'amour (Háblame de amor) (canción) (Jean Lenoir). Estudios Odeón. Bs. As., 9/3/33. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol, Horacio Pettorossi y Julio Vivas. Cantada en francés.

Promesa (vals) (Edmundo Tulli "Eddie Kay" - Pablo Osvaldo Valle). Estudios Odeón. Bs. As., 13/9/33. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol, Horacio Pettorossi y Julio Vivas.

Quiéreme (habanera) (Carlos Gardel - Alfredo Le Pera). De la película "La casa es seria", París, 1932. Tema no grabado en disco por Gardel. Versión tomada de la banda de sonido del filme. Orq. Juan Cruz Mateo.

Recordando mi barrio (vals) (José Ma. Ruffet). Estudios Odeón. Bs. As., 17/10/30. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol y José Ma. Aguilar.

Recuerdo malevo (tango) (Carlos Gardel - Alfredo Le Pera). Estudios Odeón, Bs. As., 22/2/33. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol, Horacio Pettorossi y Julio Vivas. De la película "La casa es seria", París, 1932.

Rumores (canción) (Carlos Gardel - José Razzano - Francisco Restrepo Gómez). Estudios Odeón. Bs. As., 13/5/33. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol, Horacio Pettorossi y Julio Vivas. Carlos Gardel cantó esta canción (también considerada bambuco) a orillas del Río Magdalena, en Colombia, durante su gira trágica, precisamente, porque en su letra alude al mencionado río.

Sol tropical (Versión inédita) (rumba) (Terig Tucci - Alfredo Le Pera). Estudios RCA Víctor. Nueva York, 20/3/35. Orq. Terig Tucci. De la película "El día que me quieras". Versión dada a conocer a fines de los años '90. Gardel incluyó esta rumba en dicha película, debido a su inminente gira por los países centroamericanos, acrecentando así su popularidad. El "Mago" aplica en esta toma inédita un notorio acento caribeño en la frase "que siempre alumbran", a diferencia de la grabación que siempre circuló en forma comercial.

Sus ojos se cerraron (Versión inédita) (tango) (Carlos Gardel - Alfredo Le Pera). Estudios RCA Víctor. Nueva York, 19/3/35. Orq. Terig Tucci. De la película "El día que me quieras", Nueva York, 1935. Esta versión apareció en 1994, y se diferencia de la grabación comercial por el sutil fraseo de Gardel al decir "quemó la vida".

Trenzas negras (tango) (José Ma. Aguilar). Estudios Odeón. París, 1º/3/29. Guitarras: José Ricardo, Guillermo Barbieri y José Ma. Aguilar.

Tristeza gaucha (estilo) (Juan Sarcione). Estudios Odeón. Barcelona, 10/1/28. Guitarras: José Ricardo y Guillermo Barbieri.

Trovas (tango) (Guillermo Barbieri - Ángel Riverol). Estudios Odeón. Bs. As., 28/9/31. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol y Julio Vivas.

Viejo jardín (vals) (Antonio Cerazo - Virgilio San Clemente). Estudios Odeón. Bs. As., 15/4/30. Guitarras: Guillermo Barbieri, Ángel Riverol y José Ma. Aguilar.

Página principal