8.8.2002,

כבר שנים מספקת הליגה הגרמנית דרמות אדירות בסיום העונה, הפעם התסריט השנתי עשויי לחזור. שוב תהיה קבוצה אשר תתפוס את הראש במחזור הסיום אחרי ביזבוז של הזדמנות. אנו מקווים מאוד שהאגדות ימשכו.

לוסיו אחד הכוכבים היחידים שנשארו בלברקוזן

בעונה שעברה יפגינה באייר לברקוזן כדורגל עילאי וקבוצתי כמעט משולם, מיכאל באלאק ילד הפלא הגרמני סחב את חניכיו של קלס שטופמולר עד גמר ליגת האלופות, המקום השני בליגה וגמר הגביע הגרמני, מייד הודבקה ללברקוזן תדמית הלוזרית. בתחילת העונה הזאת זה רשמי לטעמי לברקוזן הפסידה את הנכס הכי גדול שלה ליריבה הכי גדולה, באיירן מינכן. באלאק שאף הספיק להוביל את גרמניה לגמר המונדיאל ערק למינכן שם ינסה להביא את גביע האלופות חזרה למינכן. אין ספק שבאלאק הפך בעונה האחרונה לאחד השחקנים הטובים בעולם אם לא הטוב שבהם. מלבד באלאק קנה היצפלד גם את זה רוברטו עוד שחקן לברקוזן וגם את הכוכב הגרמני העולה סבסטיאן דייסלר. בל נשכח את שאר החבורה המאיימת של היצפלד מאוליבר קאן השוער דרך מהמט שול הותיק עד ג'ובאני אלבר החלוץ הנפלא ורוקה סנטה קרוז הפראגוואי המחונן(שנפצע בינתיים).

מי שתאיים על באיירן שוב תהיה בורוסיה דורטמונד יריבתה המושבעת והשנואה. גם דורטמונד כמו באיירן חושקת בכל שחקן צעיר ואחרי שקנתה את סבסטיאן קאל המוכשר מפרייבורג אשתקד גם טורסטן פרינגס מכוכבי המונדיאל נחת בדורטמונד. דורטמונד פתחה את העונה שעברה רע מאוד אך סיום העונה סיפק לנו הצגות יוצאות מהכלל כולל 0-4 מדהים על מילאן בחצי גמר גביע אופ"א. דורטמונד בהחלט הוכיחה שהקבוצה שבנה מתיאס זאמר עשוייה להיות השולטת הבאה בליגה הגרמנית. רוסיצקי וקולר הצ'כים יחד עם אמרוסו ואברטון יחגגו עונה שנייה אחרי שכבר אחרי עונה העניקו אליפות לאלופת אירופה לשעבר.

לברקוזן כאמור נראית רע בשלב הזה, לא באלאק הלב של הקבוצה. אך יש גם כמה כוכבים שכן נשארו כמו אלוף העולם לוסיו הבלם, ברט שניידר, ראמלוב ופלאסטנה. לחבורה המבריקה הזאת יצטרפו פראנסה הברזילאי ויאן סימאק הצ'כי שהתגלגל מהעולה החדשה האנובר.

הדולקות אחרי הגדולות ינסו שאלקה, הרטה ברלין והמבורג להפתיע. שאלקה יחד עם אנדי מולר הקשיש, יורג בומה מהנבחרת וג'ראלד אסמואה ינהיגו את הקישור כשבהגנה יצטרכו מצד הפולנים וואלדוך והייטו להפגין יכולת גבוהה יותר מהמונדיאל המאכזב, בהתקפה ימשיכו אבה סאנד הנפלא ואמיל אמפנזה הבלגי בניסיונות לכבוש את הפיסגה. בהרטה ברלין עדיין מבכים על עזיבתו של הכוכב דייסלר אך בכל מקרה יש להם סגל בהחלט מרשים שיכול להגיע לגבהים בילתי מצופים, במרכז הקישור ימשיך ברט גור הבלגי להנהיג בתקווה לעונה יותר טובה, בהתקפה אלכס אלבס, לואיזאו ומיכאל פריטץ יתנו את הטון עוד עונה ובהגנה ינהיג מרקו רהמר. המבורג מגיעה לליגה אחרי אכזבה עצומה אשתקד, הקבוצה סיימה ברכז הטבלה למרות קניות מרובות בשנים האחרונות. בקבוצה דיברו רבות על הצמד ברברז הבוסני ורומאו הארגנטיני אך שניהם לא מצאו את קו ההצלחה אשר יעלה את המבורג על דרך המלך, כוכב נוסף מהדביקייה האיראני עשויי לחזור מפציעה ולעזור לקבוצה הדועכת.

שאר כוכבי הליגה מפוזרים בקבוצות שונות, קייזרסלאוטרן שהפתיעה מאוד אשתקד הצליחה להשאיר את קלוזה, החלוץ המפחיד אחרי שכל אירופה רדפה אחריו. מלבד כוכב ההתקפה גם מריו באזלר המזדקן עדיין בולט בקישור לצד מריאן חריטוב הבולגרי. קבוצה שאני אישית מאוד אוהב לראות, וולפסבורג תנסה להמשיך את הקו המוצלח אותו ציירה על הקבוצות אשתקד. וולפסבורג עשתה זאת ללא כוכבים גדולות רק כדורגל מוצלח ויפה לעין, בכל זאת, פרגר ופטרוב ימשיכו למשוך את העין אצל הקבוצה הכי מהנה בליגה. עוד קבוצה לא רעה בכלל היא ורדר ברמן, בעבר לברמן היתה נוכחות קבועה בין הראשונות אך השנים האחרונות לא הטיבו עימה גם העונה הציפיות נדדו יחד עם עזיבתו של הרצוג בחזרה לאוסטריה. מי שינסה לשנות את המצב יהיה הכוכב ההונגרי של הקבוצה כריסטיאן לישטס המצויין שיתפזר לקבוצה גדולה יותר בסיום העונה. מינכן 1860 תנסה שוב לעקוץ את הגדולות ובעיקר את באיירן מינכן כשהכובש המצטיין מרטין מקס, הסלר הוותיק, בורימרוב הכוכב הבולגרי והרלד צ'רני המהיר ישמיכו בשורותיה. מנשנגלדבך תחזיר להרכבה את אוייר הכוכב הגרמני העולה ולא תשכח את ארי ואן לנט ומרקוס מונש.
בקיצור התואר ככל הנראה יתנדנד בין באיירן לדורטמונד, אין ספק בכלל שמינכן פייבוריטית רצינית ביותר לתואר במיוחד לאור היכולות הגבוהות במשחקי ההכנה.
אלופה: באיירן מינכן
שחקן מצטיין: מיכאל באלאק
התגלית: יאן סימאק (לברקוזן)
  

הידעת: אואן הרגריבס שחקנה של באיירן מינכן היה לאנגלי הראשון שמשחק במונדיאל כשלא שיחק ואפילו שנייה בליגה האנגלית.