Nola esango zenuke ondokoa euskaraz:

1. Echar mal de ojo.

2. Vividores, chupadores.

3. Abrirse los ojos (egia jakin).

4. Estar escarmentado.

5. Meter la pata.

6. Como si lo viera, sin duda.

7. Volver sobre sus pasos.

8. El hábito no hace al  monje.

9. Rizar el rizo.

10. No me suena.

11. Quedarse a dos velas.

12. Impotente.

13. A bocajarro.

14. Dar un dedo y cogerte un brazo.

15. Le ha salido el tiro por la culata.

16. ¿Quién te ha dado vela en este entierro?

17. Dar plantón, dar calabazas.

18. Genio y figura hasta la sepultura.

19. Enrollarse (luzatzea).

20. Otro gallo nos cantara.

Erantzunak jaso nahi badituzu: gontzalma@...

hurrengo ariketa

hasiera