【真誠的情書】

 

(一個男子寫給他所愛的女子:)

 

□□:

 

感謝上帝使小小的女孩 長成

   娉婷的少女,

感謝上帝使妳和我相遇。

  祈求那使妳我長大、

   並使我們相遇的上帝,

長保妳健康、平安、快樂

––––不管妳將來是否會和別人

   戀愛、結婚。

 

如果妳是和別人,我更要如此祈求;

因為,那樣我就無法

親自對妳用心與盡力了,

惟有託付上帝––––

可以

始終在我心身之中,

也永遠與妳同在;

即使我們相隔萬里,

終生不得再相見,

祂也必看顧,

祂必愛護,

祂必成全。

 

 

   

 

只要有家,男人們在日暮時

可以回來

祗要有家,孩子們和女人

居住其間

如果跨過這些門檻,可以找到

愛心、忠誠和信仰,

一個創傷的國家也可以

從災難中恢復。

祗要有家,燃著熊熊的火

有著麵包;

祗要有家,點著燈光

做著祈禱;

即使一個民族在黑暗中飄搖

國家在暗中摸索

有著上帝自己隱身在這些小小家庭的背後

我們仍可滿懷希望。

- - - 葛瑞斯˙諾爾˙克侖威爾(美國女詩人)

 

 

加注記:】

 

上帝自己隱身在這些小小家庭的背後

––––本來祂就已隱身在

男女之間的相吸引、相愛慕衷,

更在戀愛中與結婚後兩人相互在

   煩勞與苦難中的忍耐,

   犯錯或氣怒時的寬容,

   迷惑與猜疑時的信任,以及

   恆久又日新的好盼望中,

光耀溫馨地顯示出來。 

 

 

(朋友幫忙追求而送給那個女孩子的信:)

 

    我們大家其實都是普通人。當我們被人家所真心珍愛,不管是因為對方

一時著迷,一時中邪,或因為對方很多情,或心地好、又很專情,總之,其

實都是因為對方看我們很特別,很令對方喜歡或珍惜,而往往不是因為我們

真的比大多數別的女子有什麼特別。明白這一點,我們就比較會對真心喜愛

我們、真心疼惜我們的男人,生出一種溫暖與感謝的感覺。當然,我們還是

得要研判對方是真正真心喜歡我們?還是只是嘴巴這麼說、情書這麼寫而已?

也必須注意,即使那個人是真心熱愛我們,他的愛,是熱情又溫柔的愛?還是

醋妒暴戾的愛?免得在接受對方的愛以後,自己反而成為暴力的受害者,或被

很會嫉妒、很會吃醋的人折磨得心力交瘁。

 

 

祝福他們戀愛圓滿,快樂結婚––––如果他們

一直真心相愛。 - - - 海瑟典(Haisadiam)如此祝福。 (2000-0922)