Stem: | PLAATS | ACTIVE VOICE | PASSIVE VOICE | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Meaning: | to place, put | ||||||||||
. | ik | jij | u | hij | wij jullie zij |
ik | jij | u | hij | wij jullie zij |
|
Indicative | PRESENT | plaats | plaatst | plaatsen | word geplaatst | wordt geplaatst | worden geplaatst | ||||
PAST | plaatste | plaatsten | werd geplaatst | werden geplaatst | |||||||
FUTURE | zal plaatsen | zult (zal) plaatsen | zult plaatsen | zal plaatsen | zullen plaatsen | zal geplaatst worden | zult (zal) geplaatst worden | zult geplaatst worden | zal geplaatst worden | zullen geplaatst worden | |
PRESENT PERFECT | heb geplaatst | hebt geplaatst | hebt (heeft) geplaatst | heeft geplaatst | hebben geplaatst | ben geplaatst | bent geplaatst | bent (is) geplaatst | is geplaatst | zijn geplaatst | |
PAST PERFECT | had geplaatst | hadden geplaatst | was geplaatst | waren geplaatst | |||||||
FUTURE PERFECT | zal geplaatst hebben | zult (zal) geplaatst hebben | zult geplaatst hebben | zal geplaatst hebben | zullen geplaatst hebben | zal geplaatst zijn | zult (zal) geplaatst zijn | zult geplaatst zijn | zal geplaatst zijn | zullen geplaatst zijn | |
Conditional | PRESENT (FUTURE) | zou plaatsen | zou(dt) plaatsen | zou plaatsen | zouden plaatsen | zou geplaatst worden | zou(dt) geplaatst worden | zou geplaatst worden | zouden geplaatst worden | ||
PAST (PERFECT) | zou geplaatst hebben | zou(dt) geplaatst hebben | zou geplaatst hebben | zouden geplaatst hebben | zou geplaatst zijn | zou(dt) geplaatst zijn | zou geplaatst zijn | zouden geplaatst zijn | |||
Imperative | . | Plaats! | Plaatst u! | . | Plaats jullie! | ALSO: | Plaatsen! Geplaatst! |
. | ACTIVE VOICE | PASSIVE VOICE |
---|---|---|
Present: | Hij plaatst de lamp in de hoek. He puts the lamp in the corner. |
De lamp wordt (door hem) in de hoek geplaatst. The lamp is placed in the corner (by him). |
Past: | Hij plaatste de lamp gisteren in de hoek. He put the lamp in the corner yesterday. |
De lamp werd gisteren (door hem) in de hoek
geplaatst. The lamp was placed (by him) in the corner yesterday. |
Future: | Hij zal de lamp morgen in de hoek plaatsen. He will (shall) put the lamp in the corner tomorrow. |
De lamp zal morgen (door hem) in de hoek geplaatst
worden. The lamp will (shall) be put (by him) in the corner tomorrow. |
Present Perfect: | Hij heeft de lamp al in de hoek geplaatst. He has already placed the lamp in the corner. BUT ALSO: He already placed the lamp in the corner. |
De lamp is al (door hem) in de hoek geplaatst. The lamp has already been placed (by him) in the corner. |
Past Perfect: | Hij had de lamp gisteravond al in de hoek
geplaatst. He had already placed the lamp in the corner last evening. |
De lamp was al gisteravond (door hem) in de hoek
geplaatst. The lamp had already been placed (by him) in the corner last evening. |
Future Perfect: | Hij zal de lamp in de hoek hebben geplaatst voordat we
thuiskomen. He will (shall) have put the lamp in the corner before we get home. |
De lamp zal al (door hem) in de hoek zijn geplaatst
voordat we thuiskomen. The lamp will (shall) have already been placed (by him) in the corner before we get home. |
Conditional Present (Future): | Als ik jou was, zou ik de lamp in de hoek plaatsen.
If I were you, I would (should) put the lamp in the corner. BUT ALSO: Hij is weg?!? Maar hij zou de lamp in de hoek plaatsen! He is gone?!? But he was going to (was supposed to) put the lamp in the corner! |
Als hij niet kapot was, zou de lamp in de hoek geplaatst
worden. If it weren't broken, the lamp would (should) be put in the corner. |
Conditional Past (Perfect): | Als ik jou was, zou ik de lamp in de hoek geplaatst
hebben. If I were you, I would (should) have put the lamp in the corner. BUT ALSO: De lamp staat in de keuken? Maar hij zou de lamp in de hoek geplaatst hebben! The lamp is in the kitchen? But he was going to have (was supposed to have) put the lamp in the corner! |
Als hij niet kapot was, zou de lamp in de hoek geplaatst
zijn. If it weren't broken, the lamp would (should) have been put in the corner. |
Imperative: | Plaats de lamp maar even in de hoek, alsjeblieft! De lamp maar even in de hoek plaatsen, alsjeblieft! Just put the lamp in the corner for a moment, please! MORE FORMAL: Plaatst u de lamp maar even in de hoek, alstublieft! Kindly put the lamp in the corner for a moment, please! |
. |
© Copyright 1998-2003 by Grayson Morris.