Photo's April 2004, part 2
Foto's April 2004, deel 2
Orconcocha, the masculin Llanganuco Lake. Orconcocha, la laguna masculina de las dos lagunas de Llanganuco.
A lot of flowers all over during this season... Muchas flores por toda parte en esta época...
Our relaxed "meeting" with the Humacchuquinos. Nuestra reunión bastante relajada con los Humacchuquinos
Gregoria is washing our cups. Gregoria está lavando nuestros vasos.
The view from the lakes up into the mountains is spectacular. La vista de las montañas desde las Lagunas es espectacular.
Gregoria is proud of the food she serves. And she damn well should! gregoria está orgullosa de la cmida que sirve. ¡y realmente debería de estar!
Opnieuw moest ik naar de Llanganucomeren op de motor, deze keer samen met antropologisch onderzoekster Sandra Schett uit Oostenrijk, tevens vrijwilligster van het TMI, en dus tevens huisgenote! En tevens goede vriendin van me! En natuurlijk was het weer een prachtige dag!

Again to the Llanganuco Lakes on the motorcycle, this time with my good friend and colleague Sandra Schett from Austria.

Outra vez às lagoas de Llanganuco na moto, essa vez com a minha amiga e colega Sandra Schett, da Austria.

Denuevo tuve que ir a las Lagunas Llanganuco en la moto, esta vez con mi amiga y colega Sandra Schett, de Austria.
Een aantal collega's bij ons thuis op bezoek! Some colleagues visiting us at home! ¡Unos colegas visitándonos en casa!
From the other side... Del otro lado...
Roberto
TMI
Jorge
Kuntur
Sandra
TMI/casa
Pablo
TMI
Arturo
Kuntur
Basilio
Kuntur
Jorge
Kuntur
Roberto
TMI
Inge
TMI/casa
Sandra
TMI/casa
Inge
TMI/casa
Pablo
TMI
Basilio
Kuntur
Arturo
Kuntur
Op een avond hadden we de collega's van Kuntur te gast. Inge werkt veel met hun samen in een groot project rondom Huari, waar ze het toerisme willen ontwikkelen om zo de bevolking meer kansen te gunnen, en ook het park te ontlasten. Anyway, het was een gezellige avond als afsluiter van een lange workshop van vier dagen.
The view over the city. La vista de la ciudad.
Sandra, Inge and Max, relaxing on our roof terrace!! Todos relajando en nuestra terraza en el techo.
On top of
The White House
En cima de
La Casa Blanca
Back to main page