Here is the lyrics to the song at the intro of FinalFantasy VIII.I also added a translation from Latin to English.
The pics at your left are from the end of the game.
Liberi Fatali

F
ithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec

excitate vos e somno, liberi mei
cunae non sunt
excitate vos e somno,liberi fatali
somnus non eat.

Surgite
Inventite hortum veritatis

Ardente veritate
urite mala mundi
ardente veritati
incendite tenebras mundi

Valete, liberi
diebus fatalibus

Fithos lusec wecos vinosec
fithos lusec wecos vinosec
fithos lusec wecos vinosec

Liberi fatali (Translation)

Fithos lusec wecos vinosec
fithos lusec wecos vinosec
Fithos lusec wecos vinosec

Arise from your sleep, my children
your cradles shall no longer exist
arise from your sleep, children of fate
abandon your cradles

arise
discover the garden of truth

Brillant truth
burn the heavens of evil
burning truth
set ablaze the heavens of darkness

Prevail, children
fated day

Fithos lusec wecos vinosec
fithos lusec wecos vinosec
fithos lusec wecos vinosec
HOME
Final Fantasy VIIIProfiles
Final Fantasy X
Final Fantasy: The Spirits Within
1