[O PRINCIPIA DISCORDIA é o Manifesto Maior do Discordianismo: Leia para saber mais sobre que tipo de maniacos são os Discordianos e para entender menos sobre eles] [versão para português incompleta. esta traducao foi feita no ano de 3162, pelo Papa Raymond Lama. Não revisada, não ampliada e não corrigida. Repito: esta tradução não está terminada e está cheia de erros. Qualquer dúvida, veja o original. ] Introducoes a O Principia Discordia ou Como Eu Encontrei a Deusa & O Que Eu Fiz Com Ela Quando A Encontrei Onde estão escritas absolutamente todas as coisas que valem a pena saber sobre absolutamente qualquer coisa Um garrafão de vinho, Uma perna de carneiro e Tu! Ao meu lado, Assobiando na escuridão. Não Vos Percais Entre Preceitos de Ordem... - O Livro do Útero 1;5 _________________________________________ Alguns trechos de uma entrevista de Malaclipse o Jovem por A GRANDE METROPOLITANA YORBA LINDA HERALD-NOTÍCIAS-SUN-TRIBUNA-JORNAL-DISPACH-POST E O BOLETIMA DA CABALA DA SOCIEDADE DISCORDIANA DE SÃO FRANCISCO E REPORTER INTERGALÁTICO & PAPA POPA. GRANDE POPA: Você fala realmente sério, ou o quê? MAL-2: Algumas vezes eu trato o humor seriamente. lgumas vezes eu trato a seriedade humorísticamente. De qualquer forma é irrelevante. GP: Talvez você só seja maluco. M2: Verdade! Mas não rejeite estes ensinamentos como falso só porque eu sou maluco. A razão pela qual eu sou maluco é porque eles são verdadeiros. GP: Eris é de verdade? M2: Tudo é verdadeiro. GP: Mesmo as coisas falsas? M2: Mesmo as coisas falsas são verdadeiras. GP: Mas como pode ser? M2: Eu não sei cara, não fui eu que fiz. GP: Por quê você usa tanto as negativas? M2: Para dissolve-las. GP: Você poderia explicar isso melhor? M2: Não. GP: Há algum sentido especial por trás da POEE? M2: Há uma história zen sobre um estudante que pediu a um Mestre que explicasse o significado do Budismo. A resposta do Mestre foi "Três libras de linho." GP: Isso é a resposta a minha pergunta? M2: Não, claro que não. Isso é só ilustrativo. A resposta para a sua perguna é CINCO TONELADAS DE LINHO! [ ANIQUILAÇÃO SUSPENSA] _________________________________________ Principia Discordia ou Como Eu Encontrei a Deusa & O Que Eu Fiz Com Ela Quando A Encontrei sendo uma Introdução Inicial a Os Mistérios Erisianos O Que é O Mais Interessante -><- conforme Divinamente revelado para Minha Alta Reverência MALACLYPSE THE YOUNGER, KSC Onibenevolente Polipadre da Virgindade em Ouro e ALTO SACERDOTE de THE PARATHEO-ANAMETAMYSTIKHOOD OF ERIS ESOTERIC (POEE) SALVE ERIS!-><- KALLISTI -><- TODOS SAÚDAM DISCÓRDIA! Dedicado À Mais Bela O Início dos Aplausos com uma mão só ______________________________________________________ - CABALA JOSHUA NORTON - Surrealistas, Harlequinistas, Absurdistas e Infantaria de Artistas Chapados POEE é uma manifestação da SOCIEDADE DISCORDIANA sobre a qual você vai aprender mais e entender menos Nós somos uma tribo de filósofos, teólogos, mágicos, cientistas, artistas, palhaços, e maníacos afins que estão intrigados com ÉRIS DEUSA DA CONFUSÃO e com Seus Afazeres ________________________________________ Eu Digo A Você: Alguém ainda precisa ter Caos em si mesmo para dar a luz a uma estrela dançante! -Nietzsche OS CINCO MANDAMENTOS (O PENTARROTO) O PENTARROTO foi descoberto pelo eremita Apóstolo Zarathud no Quinto Ano dA Lagarta. Ele os encontrou entalhados em pedra nobre, enquanto construía uma cobertura para sua caverna, mas sua importância não foi notada por que eles estavam escritos numa cifra misteriosa. Entretanto, depois de 10 semanas & 11 horas de intenso exame ele se deu conta que a mensagem podia ser lida se ele se apoiasse na sua cabeça e a visse de cabeça para baixo. SAIBA TU DISTO Ó HOMEM DE FÉ! I- Não há nenhuma Deusa exceto a Deusa e Ela é a Sua deusa. Não há nenhum Movimento Erisiano a não ser o Movimento Erisiano e ele é O Movimento Erisiano. E todo Núcleo Da Maçã Dourada* é o lar amado de um Verme Dourado. [Inglês "Golden Apple Corps"] II - Um Discordiano Sempre Deve usar o Sistema Discordiano Oficial de Numeração de Documentos. III - A um Discordiano é Requerido durante o desabrochar de sua Iluminação que Saia Sozinho e Coma Prazeirosamente de um Cachorro-Quente numa Sexta Feira; sendo esta Cerimônia Devocional para Remonstrar contra os Paganismos Populares desta Época: dos Cristãos Católicos (nada de carne às Sextas Feiras), do Judaismo (nada de carne de porco), das Pessoas Indianas (nada de carne de Boi), dos Budistas (nada de carne de animal) e dos Discordianos (nada de Pãezinhos de Cachorro Quente). IV - Um Discordiano Não deve comer de Pãezinhos de Cachorro Quente, pois Este foi o Consolo de Nossa deusa quando Ela foi Confrontada com A Esnobada Original. V - Um Discordiano é Proibido de Acreditar no que ele lê. ASSIM ESTÁ ESCRITO! ASSIM SEJA. SALVE DISCORDIA! PROSSESSORES SERÃO TRANSGRESSADOS. Questão teste da Cabala Topanga Escola Das Doze Famosas Mentes de Buda: Se eles são nossos irmãos, então como não podemos come-los? ____________________________________________________ UMA HISTÓRIA ZEN por Camdem Benares, o Count of Five, Chefe, Cabala Camp Meeker Um jovem homem sério achou serem confusos os conflitos da América do meio do Século XX. Ele foi a muitas pessoas procurando uma forma de resolver as dentro dele as discordias que o aturdiam, mas ele permaneceu aturdido. Uma noite em uma lanchonete, um Mestre Zen auto-ordenado disse a ele, "vá para a mansão caindo aos pedaços que você vai encontrar neste endereço que eu escrevi para você. Não fale com aqueles que vivem lá; você precisa permanecer em silêncio até que a Lua nasça esta noite. Vá para o grande cômodo a direita do corredor principal, sente-se na posição de lótus no topo dos escombros no canto nordeste, olhe para o canto, e medite." Ele fez exatamente como o Mestre Zen o instruiu. Sua meditação era freqüentemente interrompida por preocupações. Ele se preocupava se o resto dos encanamentos iria cair do banheiro do segundo andar para se juntar aos canos e demais lixo no qual ele estava sentado, ou não. Ele se preocupava em como ele iria saber quando a lua se erguesse à noite próxima. Ele se preocupava com o que as pessoas que andavam pelo cômodo diziam sobre ele. Suas preocupações e meditações foram perturbadas quando, como se num teste de sua fé, excrementos cairam do segundo andar sobre ele. Neste momento duas pessoas entraram na sala. O primeiro perguntou ao segundo quem era o homem que estava sentado lá. O segundo respondeu "Alguns dizem que ele é um homem santo. Outros dizem que ele é um cabeça de merda." Ouvindo isso, o homem foi iluminado. ___________________________________________________ Western Union Telegram Para: Jeová Yahweh As Cuidados de: Hotel Celestial (Suíte nº666) Bairro Presidencial, Paraíso CARO DEUS; ESTE É PARA INFORMAR A VOCÊ QUE SUA POSIÇÃO CORRENTE COMO DIVINDADE ESTÁ DORAVANTE CANCELADA PT SEU CHEQUE SERÁ ENVIADO PELO CORREIO PT POR FAVOR NÃO ME USE PARA REFERÊNCIAS RESPEITOSAMENTE MALACLYPSE THE YOUNGER/ONIBENEVOLENTE POLIPADRE ALTO SACERDOTE DA POEE _______________________________________________________ 10. A Terra treme e os céus chacoalham; as bestas da natureza correm para se juntar e as nações dos homens correm para se separar; vulcões gospem calor enquanto em algum outro lugar água vira gelo e derrete; e então em outros dias apenas chove. 11. Em verdade muitas coisas vêm a acontecer. LHV; O Livro das Previsões, Cap. 19 O NASCIMENTO DO MOVIMENTO ERISIANO A Revelação Um pouco antes da década de 1960, quando a Sputnik era nova e só, e por volta do tempo em que Ken Kesey teve a sua primeira viagem com ácido como um voluntário médico, antes dos jornais underground, Viet Nam, e o papo sobre uma segunda Revolução Americana; na calma relativa do fim dos anos cinqüenta, justo antes da idéia de RENASCENÇA se tornar relevante Dois jovens Californianos, conhecidos mais tarde como Omar Ravenhurst e Malaclypse o Jovem, se entregavam indulgentemente ao seu costume de tomar café em um boteco-de-boliche-aberto-a-noite-inteira e resolver por alto todos os problemas do mundo. Naquela tarde em particular, o assunto da discussão era discórdia e eles estavam reclamando um para o outro da confusão pessoal que eles sentiam em suas respectivas vidas. "Resolva o problema da discórdia," disse um, "e todos os outros problemas vão desaparecer." "É verdade," disse o outro, "caos e conflito são as raízes de toda a confusão." Primeiro Eu Devo Polvilhar Vocês Com Pó De Fadas Subitamente o lugar se tornou completamente vazio de luz. Então um silêncio completo os cobriu, e uma grande estagnação foi sentida. Então veio um clarão cegante de luz intensa, como se suas próprias psiquês tivessem virado super-novas. Então a visão retornou. Os dois estavam pasmados e nenhum se moveu ou falou por vários minutos. Eles olharam em volta e viram que os jogadores de boliche estavam congelados como estátuas em uma porção de poses cômicas, e que uma bola de boliche estava fielmente ancorada ao chão, a poucos centímetros dos pinos os quais ela havia sido mandada para derrubar. Os dois se entreolharam, totalmente incapazes de explicar o fenômeno. A situação era de suspensão, e um deles notou que o relógio tinha parado. Então entrou no lugar um chimpanzé peludo e com o focinho cinza, apoiando-se em todos os seus cinco pés, e pairou com uma majestade natural. Ele carregava um pergaminho e andou até os dois jovens. "Cavalheiros," ele disse, "porque a Lua de Pickering anda em órbita invertida? Cavalheiros, há mamilos nos seus peitos; vocês dão leite? E o que, rezem-me, Cavalheiros, é para ser feito sobre a Lei de Heisenberg?" Ele fez uma pausa. "ALGUÉM TINHA QUE POR TODA ESSA CONFUSÃO AQUI!" E com isso ele revelou seu pergaminho. Era um diagrama, como um yin-yang com um pentágono de um lado e uma maçã no outro. E então ele explodiu e os dois perderam a consciência. ÉRIS - Deusa do Caos, Discórdia e Confusão Eles acordaram com os sons de pinos caindo, e viram os jogadores de boliche entretidos com seu jogo e a garçonete ocupada em fazer café. Era óbvio que a experiência deles havia sido particular. Eles discutiram seu estranho encontro, e reconstruíram de memória o diagrama do Chimpanzé. Durante os cinco dias seguintes eles pesquisaram em bibliotecas para encontrar o significado dele, mas eles ficarão desapontados por descobrirem apenas referências ao Taoísmo, à bandeira Coreana e Tecnocracia. E apenas quando eles pesquisaram a palavra em Grego na maçã eles descobriram a antiga Deusa conhecida pelos Gregos como Éris e pelos Romanos como Discórdia. Isso foi na quinta noite, e quando eles dormiram naquela noite, cada um teve um sonho vívido de uma mulher esplêndida cujos olhos eram tão macios como penas e tão profundos como a eternidade encarnada, e cujo corpo era a dança espetacular dos átomos e dos universos. Pirotécnicas de energia pura formavam seu cabelo esvoaçante, e arco-íris apareciam e se dissolviam enquanto ela falava numa voz morna e gentil: Eu vim para dizer a vocês que vocês são livres. Muitas eras atrás, Minha consciência deixou o homem, que ele deveria se desenvolver sozinho. Eu retorno para encontrar esse desenvolvimento quase completo, mas obstruído por medo e incompreensão. Vocês construíram para si próprios armaduras psíquicas, e trancados dentro delas, sua visão é restrita, seus movimentos são desastrados e dolorosos, sua pele é machucada, e seu espírito é assado ao sol. Eu sou caos. Eu sou a substância da qual seus artistas e cientistas constroem ritmos. Eu sou o espírito com o qual suas crianças e palhaços riem em anarquia feliz. Eu sou caos. Eu vivo, e Eu digo a vocês que vocês são livres. Durante os próximos meses eles estudaram filosofias e teologias, e aprenderam que Éris ou Discórdia era antes temida pelos antigos como sendo desfazedora. Na verdade, o próprio conceito de caos ainda era considerado equivalente a conflito e tratado como negativo. "Não é pra menos que as coisas estão todas ferradas no mundo," eles concluíram," eles entenderam tudo ao contrário". Eles descobriram que o princípio da desordem era tão enormemente importante quanto o princípio de ordem. Com isso em mente, eles estudaram o estranho yin-yang. Durante uma meditação num tarde, uma voz veio a eles: É chamado o Cao Sagrado. Eu os nomeio seus Guardiões. Ali vocês vão encontrar qualquer coisa de que gostem. Falem de Mim como discórdia, para contrastar com o pentágono. Digam a humanidade reprimida que não há regras, a não ser que eles escolham inventar regras. Guardem com atenção as palavras de Syadasti: É UM VENTO DOENTE O QUE NÃO EXPLODE NENHUMA MENTE. E lembrem-se que não há tirania no Estado da Confusão. Para maiores informações, consultem a sua glândula pineal. "O que é isso?" perguntou um para o outro, Uma religião baseada na Deusa da Confusão? É maluquice desvairada!" E com essas palavras, cada um olhou para o outro em, absolutamente maravilhados. Omar começou a dar risadinhas. Mal começou a gargalhar. Omar começou a pular pra cima e pra baixo. Mal estava gargalhando e gritando para bater no inferno todo. E entre guinchos de alegria e com lágrimas em seus rostos, cada um nomeou o outro para ser alto sacerdote de sua própria loucura, e juntos eles declararam a si mesmos serem uma sociedade da Discórdia, para o que quer que aquilo pudesse vir a ser. "Há verdades triviais e há grandes verdades. O oposto de uma verdade trivial é simplesmente falso. O oposto de uma grande verdade também é verdadeiro." - Neils Bohr "Você sabia que há um milhão de contos escondidos na casa ao lado ?" "Mas não há nenhuma casa ao lado." "Não? Então vamos construir uma!" -MARX fnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordfnordf Momomoto, Japônes Famoso pode engolir o próprio nariz. ______________________________________________ Círculo De Costuras APOIE A SUA POLÍCIA LOCAL De São Trinian O HINO DE BATALHA DA ERISTOCRACIA por Lorde Omar [N. do T. está coisa é música, e está tão cheia de trocadilhos e gírias que eu me recuso a traduzi-la. A S.B.D. deve criar gingles Discordianos em português num futuro próximo. Papa Raymond Lama, K.S.C.] VERSE Mine brain has meditated on the spinning of The Chao; It is hovering o'er the table where the Chiefs of Staff are now Gathered in discussion of the dropping of The Bomb; Her Apple Corps is strong! CHORUS Grand (and gory) Old Discordja! Grand (and gory) Old Discordja! Grand (and gory) Old Discordja! Her Apple Corps is strong! VERSE She was not invited to the party that they held on Limbo Peak;* So She threw a Golden Apple, 'sted of turn'd t'other cheek! O it cracked the Holy Punchbowl and it made the nectar leak; Her Apple Corps is strong! * "Limbo Peak" se refere ao Old Limbo Peak (Velho Pico do Limbo), Comumente chamado pelos Gregos de "Ol' Limb' Peak." E se um Sócrates quixótico estudasse zen segundo Zorba...? "A sorte está mudando... o inimigo está sofrendo perdas terríveis" -Gen. Geo. A. Custer _________________________________________________ Pessoas em Posição de Saber, LTDA SOBRE ORAÇÕES A Mal-2 foi perguntado certa vez, por um de seus discípulos, se ele resava freqüentemente para Eris. Ele respondeu com estas palavras: Não, nós Erisianos raramente oramos, é muito perigoso. Charles Fort listou muitas ocorrências verdadeiras de pessoas ignorantes que foram confrontadas com, digamos, uma seca, e então rezaram com ardor -- e conseguiram fazer todo o vilarejo ser varrido do mapa em uma enchente torrencial. "Claro que eu sou doido, mas isso não significa que eu esteja errado. Eu sou louco mas não doente" (Werewolf Bridge, Robert Anton Wilson) __________________________________________________ 14. Limpa a tua bunda com o que está escrito e ri como um idiota do que é Dito. Tome teu refúgio com teu vinho no Nada por trás de Tudo, enquanto te apressas pelo Caminho. O SABIO PÚRPURA LHV; O Livro das Previsões, Cap. 19 Céu é embaixo. Inferno é em cima. Isso é provado pelo fato de que planetas e estrelas são ordeiros em seus movimentos, enquanto abaixo na terra nos chegamos perto do caos primordial. Há mais quatro outras provas, mas Eu as esqueço -Josh the Dill Cabala King Kong IGNOTUM PER IGNOTIUS O significado disto é desconhecido EU TENHO A CRENÇA INABALÁVEL DE QUE É UM ERRO TER CRENÇAS INABALÁVEIS ______________________________________________ Os Gregos Clássicos não foram influenciados pelos Gregos Clássicos. NÃO CIRCULAR! O Que Nós Sabemos Sobre ÉRIS (não muito) Os Romanos deixaram uma imagem dela para a posteridade -- Ela era mostrada coma uma mulher grotesca com uma aparência pálida e cadavérica, Seus olhos em chamas, Suas vestimentas furadas e rasgadas, e escondendo uma adaga em seu seio. Na verdade, a maior parte das mulheres parece pálida e cadavérica quando estão escondendo uma adaga fria em seus seios. Sua genealogia é dos Gregos e é realmente confusa. Ou Ela era gêmea de Ares e filha de Zeus e Hera; ou Ela era a filha de Nyx, deusa da noite (que era ou a filha ou a esposa de Caos, ou as duas coisas), e do irmão de Nyx, Erebus, e cujos irmãos e irmãs incluem Morte, Destino, Zombaria e Amizade. E ela deu a luz ao Perdão, Briga, Mentira e um monte de deuses e deusas como estes. Um dia, Mal-2 consultou sua Glândula Pineal* e perguntou a Eris se Ela realmente havia criado todas aquelas coisas terríveis. Ela lhe contou que sempre havia gostado dos Antigos Gregos, mas que não se podia confiar neles para questões históricas. "Eles eram," Ela continuou, "vítimas de indigestão, você sabe." É suficiente dizer que Éris não tem ódio ou malícia. Mas Ela é travessa, e fica um pouco mau humorada as vezes. *A GLÂNDULA PINEAL é onde cada um de nós pode falar com Éris. Se você tiver problemas para ativar sua Pineal, então tente o apêndice que faz quase a mesma coisa. Referência: DOGMA I, METAFÍSICA Nº3, "A endoutrina da Glândula Pineal" DIRVIT AEDIFICAT MVTAT QVADRATA ROTVNDVS -Horácio ___________________________________________ A HISTÓRIA DE DENTRO! A Lei dos Cincos A Lei dos Cincos é um dos mais antigos Mistérios Erisianos. Ela foi revelada primeiramente para o Bom Lorde Omar e é uma das grandes contribuições que vieram de O Templo Escondido do Jesus Feliz. A POEE aceita a Lei dos Cincos do Secto de Omar. E a POEE também reconhece o sagrado 23 (2+3=5) que foi incorporado pelo Epíscopo Dr. Mordecai Malignatus, KNS, em seu secto Discordiano, Os Antigos Mestres Iluminados da Bavária (AISB). A Lei dos Cincos diz simplesmente que: TODAS AS COISAS ACONTECEM EM CINCOS, OU SÃO DIVISÍVEIS POR OU SÃO MÚLTIPLOS DE CINCO, OU ESTÃO DE ALGUMA FORMA DIRETA OU INDIRETAMANTE RELACIONADAS A 5. A Lei dos Cincos nunca está errada. Nos Arquivos Erisianos existe um antigo memorando de Omar para Mal-2: "Eu descubro que a Lei dos Cincos é mais é mais manifesta conforme eu presto mais atenção." Por favor não use este documento como papel higiênico o Nagas of Upper Burma diz que Sol brilha de dia porque, sendo uma mulher, ela tem medo de se aventurar fora a noite. __________________________________________________ "Você vai descobrir que o Estado é o tipo de ORGANIZAÇÃO que, embora faça as grandes coisas de um jeito ruim, faz as coisas pequenas de um jeito ruim também." - John Keneth Gralbraith O MITO DA MAÇÃ DA DISCÓRDIA Parece que Zeus estava preparando um banquete de casamento para Peleus e Thetis e não queria convidar Éris por causa de sua reputação como encrenqueira.* Isso deixou Éris pê da vida, e então Ela fez uma mação de ouro puro** e escreveu na mesma KALLISTI ("Para A Mais Bela") e no dia da festa Ela a rolou para dentro da sala do banquete então saiu para ficar só e comer prazeirosamente um cachorro quente. Então, três das deusas convidadas***, Atenas, Hera e Afrodite, clamou imediatamente, em separado, que a maçã pertencia a ela por causa da inscrição. E elas começaram a brigar, e começaram a se empurrar por todo o lugar e por cima de tudo. Finalmente Zeus acalmou as coisas e declarou que um árbitro precisava ser escolhido, o que era uma sugestão razoável, e todas concordaram. Ele mandou então a um pastor de Tróia, cujo nome era Páris porque sua mãe tinha um monte de atrativos e tinha se casado com um Francês; mas cada uma das manhosas deusas tentou ser mais esperta que as outras indo falar antes com Páris e lhe oferecendo um suborno. Atenas lhe ofereceu Vitórias Heróicas em Guerra, Hera lhe ofereceu uma Enorme Fortuna, e Afrodite lhe ofereceu a Mulher Mais Bela da Terra. Sendo um cara jovem de Tróia, Páris de pronto aceitou o suborno de Afrodite, e ela ganhou a maçã, e ele ganhou uma bomba. Como ela havia prometido, ela manipulou os acontecimentos terrestres de forma que Páris pudesse ter Helena (a Helena), que então vivia com seu marido Menelaus, Rei de Esparta. De qualquer forma, todos sabem que se seguiu a Guerra de Tróia, quando Esparta quis a sua rainha de volta e que diz-se que a Guerra de Tróia foi A Primeira Guerra entre os homens. E por isso nós sofremos por causa da Esnobada Original. E por isso um Discordiano Não deve comer Pãezinhos de Cachorro Quente. Você acredita nisso? __________________________________________________ * Isso é chamado de A DOUTRINA DA ESNOBADA ORIGINAL ** Há uma discordância histórica em relação a se a maçã era de ouro metálico ou acapulco. *** Na verdade haviam 5 deusas, mas os gregos ainda não conheciam a Lei dos Cincos Lembra-te: King Kong Morreu pelos teus pecados Ho Chi Zen é King Cong 5. Uma Era de Confusão, ou uma Era Antiga, é uma era na qual A História Como Nós A Conhecemos começa a se desdobrar, na qual O Que Quer Que Esteja Vindo emerge em Forma Corpórea, mais ou menos, e tais tempos são Eras de Desequilíbrio Equilibrado, ou Equilíbrio Desequilibrado. 6. Uma Era de Burocracia é uma era Imperial na qual as Coisas Amadurecem, na qual a Confusão se estabiliza e durante a qual o Equilíbrio Equilibrado, ou Estagnação, é alcançada. 7. Uma Era de Desordem ou Consequências é um Período Apocalíptico de Transição de volta ao Caos através do Véu do Esquecimento pelo qual a Era passa, finalmente. Estas são Eras de Desequilíbrio Desequilibrado. LHV; O Livro do Útero, Cap. 3 _____________________________________________________ Você Se Lembra? 1. Crianças bem educadas sempre se lembram de que uma Igreja é ___ __________ de ________. Um Hino Erisiano pelo Rev. Dr. Mungojerry Grindlebone, KOB Epíscopo, THE RAYVILLE APPLE PANTHERS Avante Soldados Cristãos, Avante Monges Budistas. Avante, Frutos do Islã, Lutem até que morram. Lutem suas pequenas batalhas. Juntem-se na pior das brigas, Para a Glória Maior, de Dis-cór-dia. Yah, yah, yah, yah, yah, yah, yah, Blfffffffffft! Sr. Momomoto, o famoso Japônes que pode engolir o próprio nariz foi denunciado. Foi revelado recentemente que era o irmão do Sr. Momomoto quem estava fazendo toda essa engolição de nariz. Heute Die Welt Morgens das Sonnensystem! Abádia da relíquia Bárbara __________________________________________ Proclamação Oficial MATRIZ DESORGANIZACIONAL DA POEE * V) A Casa do Apóstolo de ÉRIS para a Eristocracia e a Cabalablia o A. Os Cinco Apóstolos de ÉRIS o B. Os Núcleos da Maçã Dourada (KSC) o C. Epíscopos dA Sociedade Discordiana o D. Sacerdotes de cabalas da POEE o E. Santos, Avatares Erisianos, e Personagens Afins * IV) A Casa do Podge Nascente para os Discípulos de Discórdia o A. Escritório de Minha Altíssima Reverência, o Polipadre o B. Concilio de sacerdotes da POEE o C. A LEGIÃO DE DISCÓRDIA DINÂMICA o D. Avatares Erísticos o E. Avatares Anerísticos * III) A Casa do Hodge nascente Para a Burocracia o A. A Agência de Arquivos Erisianos o B. A Agência de Epistolaria da POEE, e A Divisão de Dogmas o C. A Agência de Símbolos, Emblemas, certificados e Afins o D. A Agência de Negócios Erísticos, e A Administração para A Horda Erística Não Iluminada o E. A Agência de Negócios Anerísticos, e a Administração para as Ordens de Discórdia * II) A Casa do Colapso Nascente Para o Encorajamento da Liberação da Liberdade, e/ou Desencorajamento da Imanentização do Escaton o A. A Brisa da Sabedoria e/ou O Vento da Insanidade o B. A Brisa da integridade e/ou O Vento da Arrogância o C. A Brisa da Beleza e/ou O Vento dos Ultrajes o D. A Brisa do Amor e/ou O Vento do Bombástico o E. A Brisa da Risada e/ou O Vento da Abobrinha * I) A Casa Fora Para o que sobrou o A. Avatares Miscelâneos o B. A Quinta Coluna o C. POEE =PAPAS= em toda parte o D. Gaveta "F" para FORA DO ARQUIVO o E. Documentos Perdidos e Verdades Esquecidas -><- POEE - OFICIAL Templo Mestre, São Francisco CASA DO PODGE NASCENTE Agência de Epistolaria da POEE ________________________________________________ = A MÃO DE CINCO DEDOS DE ÉRIS = O símbolo oficial da POEE está ilustrado aqui. Ele pode ser este, ou qualquer dispositivo similar para representar DUAS FLECHAS OPOSTAS CONVERGINDO PARA UM PONTO COMUM. Ele pode ser vertical, horizontal, ou qualquer outra coisa, e ele pode ser tão elaborado ou simplificado quando se queira. O nome esotérico para este símbolo é A MÃO DE CINCO DEDOS DE ÉRIS, comumente encurtado para A MÃO. \ / -----><----- / \ NOTA: Na tradição da magia ocidental, o \/ é usado para simbolizar chifres, especialmente os chifres de Satã ou de bestas diabólicas. A Mão de Cinco Dedos de Éris, entretanto, não pretende ser tomada como satânica, por que os "chifres" estão apoiados por um outro conjunto de "chifres" invertidos. Ou talvez sejam cascos de morsa. Para dizer a verdade, eu não sei o que eles são. "O Surrealismo objetiva a transformação total da mente e tudo que se liga a ela." -Breton _________________________________________________ -><- POEE -><- POEE (pronuciada "POUII") é uma sigla para The PARATHEO-ANAMETAMYSTIKHOOD OF ERIS ESOTERIC ("Parateo-Anametamisticidade De Éris Esotérica - PDEE"). A Primeira parte pode significar "Equivalente a divindade, reversão além-mística." Nós não somos esotéricos de verdade, é só que ninguém presta muita atenção em nós. MINHA ALTA REVERÊNCIA MALACLYPSE O JOVEM, AB, DD, KSC, é o Alto Sacerdote da POEE, e a POEE é baseada em revelações episcopais dA Deusa. Ele é chamado [O Onibenevolente Polipadre da Virgindade em Ouro]. O TEMPLO MESTRE DA POEE é a Cabala Joshua Norton dA Sociedade Discordiana, que se localiza na glândula Pineal de Mal-2 e pode ser encontrado por localizar-se temporal e espacialmente o restante de Mal-2. POEE não tem nenhum tesouro, nenhuma lei, nenhum artigo, nenhum guia exceto a glândula pineal de Mal-2, e tem apenas um escrúpulo -- o qual Mal-2 guarda no seu molho de chaves. POEE não se registrou, incorporou, ou de qualquer outra forma foi autorizada pelo Estado, e por isso, o Estado não reconhece POEE ou as Ordenações da POEE, o que é apenas justo, porque POEE não reconhece o Estado. POEE tem 5 GRAUS: Há o Neófito, ou DISCÍPULO LEGIONÁRIO. O DÍACONO LEGIONÁRIO, que está pegando o jeito. Um SACERDOTE/SACERDOTIZA ordenado por POEE ou um CHAPLIN. O ALTO SACERDOTE, o Polipadre. E =PAPA= POEE. DISCÍPULOS LEGIONÁRIOS são autorizados a iniciar terceiros como Legionários da Sociedade Discordiana. SACERDOTES escolhem seus próprios DÍACONOS. O Polipadre ordena os sacerdotes. Eu não sei sobre os =PAPAS=. "Este livro é como um espelho. Quando um macaco olha para dentro, nenhum apóstolo olha para fora." -Lichtenberg _______________________________________________ Formulário Para Inscrição de Membro no movimento Erisiano da SOCIEDADE DISCORDIANA 1. Data de hoje : ________ Data de Ontem:_______ 2. Objetivo deste formulário-- Inscrição para: a.( ) Legião de Discórdia Dinâmica b.( ) POEE c.( ) Bavarian Illuminati d.( ) Todas as Anteriores e.( ) Nenhuma das Anteriores f.( ) Outro -- SEJA ESPECÍFICO! : __________________ 3. Nome: __________________________ Nome Sagrado:_______________________ Endereço___________________________________________________________ (se for temporário, também de um endereço no qual cartas possam ser passadas a você) 4. Descrição: Nascido: ( )Sim ( )Não Olhos: ( )2 ( )Outro Altura: Peso Liq. _____ Kg Última vez que você cortou os cabelos: ______ Motivo:________________ raça: ( )Cavalo ( )Humano Q.I. : ( ).150-200 ( ).200-250 ( ).250-300 Mais de ( ).300 5. Histórico: Educação - última série completada: 1 2 3 4 5 6 acima da 6ª Profissional: Num outro pedaço de papel, lista todos os empregos desde 1937 dos quais você foi despedido. Médico: Numa folha separada com o título "confidencial", liste todos os grandes episódios psiquicos-psicóticos que você experimentou nas últimas 24 horas. 6. Questões de pegadinha para estabelecer traços da personalidade : Eu preferiria: a. Morar ao ar livre b. Tocar num grupo de rock C. Comer lagartas. Eu tenho tatuagens obscenas porquê _________ Eu parei de violentar criancinhas ( ).Sim ( ).Não -- Motivo _____________ 7. Auto Retrato: Rev. Mungo Somente para uso do escritório -- ( ).Aceito ( ).Rejeitado ( ).Queimado LAMBA AQUI!! * (Você pode ser um dos 25 sortudos) ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ -><- POEE & Seus Sacerdotes Se você gosta do Erisianismo conforme ele é apresentado por Mal-2, então você pode querer formar a sua própria CABALA da POEE, como um SACERDOTE da POEE, e você pode fazer um monte de Coisas Sacerdotais da POEE. Uma "Cabala da POEE" é exatamente o que você pensa que ela é. O Alto Sacerdote não faz nenhum pedido aos seus Sacerdotes, embora ele na verdade espere boa vontade deles. O Escritório do Polipadre é ponto, não para ensinar. De vez em quando, ele até escuta. Se por acaso você achar que as suas próprias revelações dA Deusa se tornaram substancialmente diferentes das revelações de Mal-2, então talvez A Deusa tenha planos para você como um Epíscopo, e você deve considerar a criação de seu próprio secto a partir do rascunho, sem impedimentos. Epíscopos não estão competindo entre si, eles são todos sacerdotes da POEE de qualquer forma (tão logo eu os encontre). O ponto é que Epíscopos estão desenvolvendo caminhos separados para o topo da montanha Erisiana. Veja a seção "Sociedade Discordiana" ORDENAÇÃO COMO UM SACERDOTE DA POEE Não há qualificações particulares para Ordenação porque se você quer ser um Sacerdote da POEE então você indubitável necessariamente se qualifica. Quem poderia saber melhor que você se você dever ou não ser Ordenado? Um SACERDOTE ou SACERDOTIZA da POEE ORDENADO é definido como "alguém que tem um Certificado de Ordenação do Escritório do Polipadre." Procure no Cao se queres ser sábio E encontra deleite na Grande Surpresa dEla! Olhe dentro do Cao se desejas saber O Que há num Cao e porque não é assim! (LHV; O Livro do Conselho 1:1) ________________________________________________________ Boutique do Conselho Mundial de Igrejas Nota para Sacerdotes da POEE O Polipadre quer lembrar a todos os Erisianos que a POEE não foi concebida como um empreendimento comercial, e que a vocês é pedido que mantenham a calma quando procurarem fundos para cabalas da POEE ou quando estiverem espalhando a Palavra da POEE pelo mercado. A rocha Escondida amadurece rápido, então deitada simples como um nabo pode facilmente ser cortada enfim mas mesmo então o perigo não passou. Vive melhor o homem que se digna viver meio louco, meio são. - Jan van Stijevoort, Poeta Flemishiano, 1524 A Afirmação Erisiana ANTE A DEUSA ÉRIS, EU (nome ou nome sagrado), doravante me declaro um IRMÃO DA POEE da LEGIÃO DA DISCÓRDIA DINÂMICA. SALVE SALVE SALVE SALVE SALVE ÉRIS ÉRIS ÉRIS ÉRIS ÉRIS TODOS SAÚDAM DISCÓRDIA! o Oficial da POEE presidente (se houver algum) responde: TODOS SAÚDAM DISCÓRDIA! Encontre a deusa Éris Na sua Glândula Pineal POEE Par Diversos Deuses Os Mortais se curvam, Vaca Sagrada, e Cao Completo - Rev. Dr. Grindlebone cabala Monroe "senso comum é o que te diz que o mundo é chato" ____________________________________ Este é São Gulik. Ele é o Mensageiro da Deusa. Uma era diferente da nossa o chamou de Hermes. Muitas pessoas o chamaram de muitos nomes. Ele é uma Barata. ______________________________________ Legião de Discórdia Dinâmica OUVI ATENTAMENTE RECONHECE que --- SOCIEDADE DISCORDIANA -- certifica aqui Como um Legionário Glória a Nós Crianças de ÉRIS Apresentados sob os auspícios de nossa Senhora da Discórdia, ÉRIS pela Casa dos Apóstolos de ÉRIS -><- _____________________________ COMO COMEÇAR UMA CABALA DA POEE SEM SE METER COM O POLIPADRE Se você não puder encontrar o Polipadre, ou tendo-o encontrado, não quer ter nada a ver com ele, você ainda está autorizado a formar a sua CABALA da POEE e a fazer Coisas Sacerdotais, usando o Principia Discordia como um guia. Seu Posto Oficial será de um CAPLIN da POEE para a LEGIÃO DE DISCÓRDIA DINÂMICA, que é exatamente a mesma coisa que um SACERDOTE da POEE, exceto que você não tem um Certificado de Ordenação. As palavras que você está lendo agora são a sua ordenação. COMO SE TORNAR UM CHAPLIN DA POEE 1. Escreva a AFIRMAÇÃO ERISIANA em cinco vias. 2. Assine e carimbe com o nariz cada cópia. 3. Mande uma para o Presidente dos Estados Unidos. 4. Mande uma para The California State Bureau of Furniture and Bedding 1021 'D' Street, Sacramento, CA 94814, EUA 5. Pregue uma a um poste telefônico. esconda uma. E queime a outra. Então consulte a sua glândula pineal. General License was Sgt. Pepper's Commander ~~ ANTIGO SLOGAN DA POEE ~~ Quando estiver em Dúvida, que se Dane. Quando não estiver em Dúvida... fique em Dúvida! _______________________________________________ Viagem 5! = O Rito batismal da POEE = este Rito de Mistério não é requerido para iniciação, mas está aqui por muitos Sacerdotes da POEE para Proletizar quem desejar uma cerimônia formal. 1) Os Sacerdotes e quatro irmãos se arranjam num pentágono com o Iniciante no centro, voltado para os Sacerdotes. Se possível, os Irmãos a direita e esquerda imediatas do Sacerdote devem ser Diáconos. O Iniciante deve estar totalmente nu, para demonstrar que ele é realmente um ser humano, e não algo disfarçado de gente, como um repolho ou alguma coisa parecida. 2) Todas as pessoas na audiência e no pentágono, com exceção do Sacerdote, se agacham e tornam a ficar de pé. Isso é repetido mais quatro vezes. Essa dança simboliza a humildade de nós Erisianos 3) O Sacerdote começa: Eu, (Nome Sagrado completo, com Títulos Místicos, e graus, designações, escrituras, etc...), Sacerdote Ordenado da Paratheo-anametamystikhood Of Eris Esoteric, com a Autoridade investida e mim pelo Alto Sacerdote da Mesma, Escritório do Polipadre, pela Casa do Podge Nascente e pelo Templo Chefe da POEE; demando agora de Ti: TU ÉS UM SER HUMANO E NÃO UM REPOLHO OU ALGUMA OUTRA COISA? O Iniciante responde SIM. ISSO É MUITO MAU. TU QUERES TE MELHORAR? O Iniciante responde SIM. QUE ESTÚPIDO. TÚ DESEJAS SE TORNAR FILOSOFICAMENTE ILUMINIZADO? Ele responde SIM. MUITO ENGRAÇADO. TU VAIS TE DEDICAR AO SAEGRADO MOVIMENTO ERISIANO? O inicante responde PROVAVELMENTE. ENTÃO JURES ME ACOMPANHANDO: (Aqui o Sacerdote guia o Inicante em um recital da AFIRMAÇÃO ERISIANA) O Sacerdote continua: ENTÃO EU PROCLAMO AGORA A TI COMO O DISCÍPULO (nome) DA POEE, LEGIONÁRIO DA LEGIÃODE DISCÓRDIA DINÂMICA. SALVE ERIS! SALVE SALVE! SALVE SIM! 4) Todos os presentes comemoram ruidosamente. O novo Irmão abre um grande garrafão de vinho e oferece do mesmo para todos que estão presentes. 5) A cerimônia geralmente degenera. Mord diz que Omar diz que nós somos todos unicórnios de qualquer jeito. NÃO PUXE A PONTA AMARELA 3. E pensar que quando Omar pediu ao Lixeiro, em palavras que eram ao mesmo tempo doces e mordazes, para entregar de volta a caixa de cigarro contendo as cartas designadas pelo Anjo como sendo O Livro Honesto da Verdade, o Lixeiro era pra ele como uma pessoa que parecia ter sido martelada até ficar surda, dizendo apenas: "É contra as regra, cê sabe." LHV; O Livro das Explicações, cap. 2 Respostas: 1. Harry Houdini 2. Música Swing 3. Palitinhos Chips 4. 8 meses 5. Testy Culbert 6. Ele protubera. 7. Sem cordas vocais. ____________________________________ A JURA DE MISTÉRIO DA POEE O Iniciante jura o seguinte: COCÔ VOADOR DE BEBÊ!!!!! (Irmãos do secto dos Antigos Mestres Iluminados da Bavária podem querer substituir pelo Alemão: FLIEGENDE KINDERSCHEISSE! ou talvez WIECZNY KWIAT WTADZA!!!!! que é Ewige Blumemkraft em Polonês.) A RECENTE DENÚNCIA DE QUE O SR. MOMOMOTO, JAPÔNES FAMOSO QUE PODE ENGOLIR O PRÓPRIO NARIZ, NÃO PODE ENGOLIR O NARIZ MAS SEU IRMÃO PODE, FOI DENUNCIADA! É O SR. MOMOMOTO QUE PODE ENGOLIR O PRÓPRIO NARIZ. ELE ENGOLIU SEU IRMÃO NO VERÃO DE '44. Correções a cópia da semana passada: Johnny Sample é o cornerback ofensivo dos New York Jets, não o Fullback como dito. O nome de Bobby Tolan não é Randy, mas lama. Todo o poder para as pessoas, e banam a porra da bomba. "Esta frase é falsa." (Cortesia da POEE) _________________________________________________ DOIS IGUAIS NUNCA SÃO O MESMO! A SOCIEDADE DISCORDIANA A Sociedade Discordiana não tem definição. Algumas vezes eu penso nela como uma desorganização de Fanáticos de Éris. Ela já foi chamada como um teatro mental de um guerrilheiro. O Epíscopo Randomfactor, Diretor de Expurgos do secto Movimento Subterrâneo de Nossas Pessoas em Larchmont, prefere "A Maior Associação do Mundo de O-Que-Quer-Que-Seja-Que-Nós-Somos." A Senhora Mal pensa nela como um THINK TANK RENASCENTISTA. Fang o Não-lavado, WKC, não diz. Você pode pensar nela de qualquer jeito que você queira. UM EPÍSCOPO DA SOCIEDADE DISCORDIANA é alguém que prefere autonomia total, e cria seu próprio secto Discordiano conforme A Deusa o guia. Ela fala por si mesmo e por aqueles que dizem que ele gostam do que ele diz. A LEGIÃO DE DISCÓRDIA DINÂMICA: Um Legionário da Sociedade discordiana é alguém que prefere não criar o seu próprio secto. Se você deseja ingressar na Sociedade Discordiana então declare a si mesmo que você quer faça o que você gosta e conte a nós sobre essas coisas ou se você preferir não conte. Não há regras em lugar algum. A Deusa Prevalece. Alguns Epíscopos tem uma cabala de um homem só. Alguns trabalham juntos. Alguns nunca explicam. _____ Quando eu chego ao fundo eu vou de volta para o topo do escorregão onde eu parei e eu viro e eu vou dar uma volta, então eu chego ao findo e eu vejo você de novo! Helter Skelter! -John Lennon "Todo mundo que eu conheço que está certo sempre concorda COMIGO" - Rev. Senhora Mal __________________________________________ O NÚCLEO DA MAÇÃ DOURADA O Núcleo da Maçã Dourada (Golden Apple Corps)* é uma posição honorária para os Guardiães do Cao Sagrado (Keepers of the Sacred Chao), de forma que eles possam por as letras "KSC" depois de seus nomes. Ela diz pouco, faz menos, significa nada. * Não confundir com The Apple Corps Ltd. daqueles quatro cantores. Nós pensamos nisso primeiro. - O sinal do Numeral V - Usado por antigos Discordianos romanos, Illuminatus Churchill e Hippies inocentes em todo lugar. _____________________________________________________ CONVERSOR PERPÉTUO DE DATAS DO CALENDÁRIO GREGORIANO PARA POEE Estações 1. Caos - Patronomo Apóstolo Hung Mung 2. Discordia - Patronomo Apóstolo Dr. Van Van Mojo 3. Confusão - Patronomo Apóstolo Sri Syadasti 4. Burocracia - Patronomo Apóstolo Zarathud 5. As Consequências - Patronomo Apóstolo Malaclypse, O Antigo Dias da Semana* 1. Docemanhã 2. Horadobum 3. Diapicante 4. Espinho-Espinho 5. Laranja Poente (* Os dias da semana são nomeados com base nos cinco Elementos Básicos : doce, bum, picante, espinho e laranja) FERIADOS A) FERIADOS DOS APÓSTOLOS B)FERIADOS DAS ESTAÇÕES 1)Mungday 1)Caoflux 2)Mojoday 2)Discoflux 3)Syaday 3)Confuflux 4)Zaraday 4)Bureflux 5)Maladay 5) Afflux Cada um ocorre no 5º dia Cada um ocorre no 50º dia de cada estação da Estação C) DIA DE SÃO TIBY - ocorre uma vez a cada 4 anos (1+4=5) e é inserido entre o 59º e o 60º dias da estação do Caos DM HB DP EE LP DM HB DP EE LP -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Jan 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Cao Jul 5 6 7 8 9 40 41 42 43 44 Cfn 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 45 46 47 48 49 11 12 13 14 15 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 50 51 52 53 54 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 20 21 22 23 24 55 56 57 58 59 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 25 26 27 28 29 60 61 62 63 64 26 27 28 29 30 26 27 28 29 30 30 31 1 2 3 65 66 67 68 69 31 1 2 3 4 31 32 33 34 35 Ago 4 5 6 7 8 70 71 72 73 1 Bci Fev 5 6 7 8 9 36 37 38 39 40 9 10 11 12 13 2 3 4 5 6 10 11 12 13 14 41 42 43 44 45 14 15 16 17 18 7 8 9 10 11 15 16 17 18 19 46 47 48 49 50 19 20 21 22 23 12 13 14 15 16 20 21 22 23 24 51 52 53 54 55 24 25 26 27 28 17 18 19 20 21 25 26 27 28* 1 56 57 58 59 60 29 30 31 1 2 22 23 24 25 26 Mar 2 3 4 5 6 61 62 63 64 65 Set 3 4 5 6 7 27 28 29 30 31 7 8 9 10 11 66 67 68 69 70 8 9 10 11 12 32 33 34 35 36 12 13 14 15 16 71 72 73 1 2 Dsc 13 14 15 16 17 37 38 39 40 41 17 18 19 20 21 3 4 5 6 7 18 19 20 21 22 42 43 44 45 46 22 23 24 25 26 8 9 10 11 12 23 24 25 26 27 47 48 49 50 51 27 28 29 30 31 13 14 15 16 17 28 29 30 1 2 52 53 54 55 56 Apr 1 2 3 4 5 18 19 20 21 22 Out 3 4 5 6 7 57 58 59 60 61 6 7 8 9 10 23 24 25 26 27 8 9 10 11 12 62 63 64 65 66 11 12 13 14 15 28 29 30 31 32 13 14 15 16 17 67 68 69 70 71 16 17 18 19 20 33 34 35 36 37 18 19 20 21 22 72 73 1 2 3 Con 21 22 23 24 25 38 39 40 41 42 23 24 25 26 27 4 5 6 7 8 26 27 28 29 30 43 44 45 46 47 28 29 30 31 1 9 10 11 12 13 Mai 1 2 3 4 5 48 49 50 51 52 Nov 2 3 4 5 6 14 15 16 17 18 6 7 8 9 10 53 54 55 56 57 7 8 9 10 11 19 20 21 22 23 11 12 13 14 15 58 59 60 61 62 12 13 14 15 16 24 25 26 27 28 16 17 18 19 20 63 64 65 66 67 17 18 19 20 21 29 30 31 32 33 21 22 23 24 25 68 69 70 71 72 22 23 24 25 26 34 35 36 37 38 26 27 28 29 30 73 1 2 3 4 Cfn 27 28 29 30 1 39 40 41 42 43 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dez 2 3 4 5 6 44 45 46 47 48 Jun 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 49 50 51 52 53 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 54 55 56 57 58 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 59 60 61 62 63 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 22 23 24 25 26 64 65 66 67 68 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 27 28 29 30 31 69 70 71 72 73 30 1 2 3 4 35 36 37 38 39 [1991 = 3157] [Next St. Tibs Day in 3158] ___________________________________________________ NOMES SAGRADOS Discordianos tem a tradição de assumir NOMES SAGRADOS. Isso não é exclusivo do Erisianismo, claro. Eu suponho que o Papa Paulo seja o filho do Sr. e da Sra. VI? E também tem TÍTULOS DE IMPORTÂNCIA MÍSTICA. Por favor quem quer que tenha roubado a pornografia do Irmão Reverendo Margoun, devolva-a. [Cartao de papa traduzido pelo reverendo Geraldo] [Parabola do Chá Amargo traduzida pelo reverendo Geraldo] [Sermão sobre Ética e Amor traduzido pelo reverendo Geraldo] [Capítulo 5 traduzido pelo Reverendo Geraldo] ____________________________________________________ Ei Cara...Valeu!Eu me sinto patético, do jeito que meu velho fica quando ele está bêbado. O LIVRO HONESTO DA VERDADE sendo uma BÍBLIA do Movimento Erisiano O Epíscopo LORDE OMAR KHAYYAM RAVENHURST, KSC; Bull Goose do Limbo; e Mestre Pastor da Igreja Invisível do Cristo Gargalhante. Templo Secreto do Jesus Feliz, Rancho do Buda Jesus Gargalhante [LBJ] Do Livro Honesto da Verdade, O LIVRO DAS EXPLICAÇÕES, Capítulo 1 1. E veio um dia ao Lorde Omar, Bull Goose do Limbo, um Mensageiro de Nossa Senhora que disse a ele sobre uma Colina Sagrada onde estava enterrado um Livro Honesto. 2. E o Anjo de Éris disse ao Lorde: Vá tu portanto, e cava a Verdade, para que Tu venha a conhece-la e, conhecendo-a, espalha-la e, espalhando-a, afundar nela e, afundando nela, deitar nela e, deitando na Verdade, te tornar um Poeta da Palavra e um Ditador de Ditados - uma inspiração para todos os homens e um Escriba para os Deuses. 3. Então Omar foi até a Colina Sagrada, que ficava ao Leste de Mullah, e naquele lugar ele trabalhou escavando na areia por cinco dias e cinco noite, mas não encontrou nenhum livro. 4.Ao final dos cinco dias de escavação, veio a acontecer que Omar estava exausto. Então ele deixou sua escavação de lado e se deitou na areia, usando como um travesseiro uma Arca de Ouro que ele havia descoberto no primeiro dia de seu trabalho lá. 5. Omar dormiu 6. No quinto dia de seu sono, Lorde Omar entrou em um Trance, e veio a ele no trance um Sonho, e veio a ele no Sonho um Mensageiro de Nossa Senhora que falou a ele de um Bosque Sagrado aonde estava escondida uma Arca de Ouro/ 7. E disse o Anjo de Éris para o Lorde: Vá tu portanto e encontra o Escondido, e que tu possa vir a tê-lo e, tendo-o, dividi-lo e, dividindo-o, ama-lo e, amando-o , morar nele e, morando no Escondido, se tornar um Poeta da Palavra e um Ditador de Ditados - uma Inspiração para todos os homens e um Escriba para os Deuses. 8. Mas Omar lamentou, dizendo par o Anjo: Que merda é essa, cara? Que é que me importa a Palavra e Ditados? Quê me importa a Inspiração de todos os homens? Vale a pena ser um Escriba para os Deuses quando os Escribas dos Governos não fazem nada, e ainda são melhor pagos? 9. E então, o Anjo se enxeu de fúria e Omar foi grudado ao Chão por uma Mão Invisível e não se levantou por cinco dias e cinco noites. 10. E então veio a acontecer que na quinta noite ele sonhou, e em seu Sonho ele teve uma Visão, e nessa Visão veio até ele um Mensageiro de Nossa Senhora que confiou a ele uma caixa de cigarros Rigolleto contendo muitos cartões para arquivo, algumas delas em montinhos presos com elásticos, e nessas cartas estavam algumas vezes escritos versos, enquanto que sobre outras nada havia escrito. 11. Então o Anjo Comandou ao Lorde: Leva tu este Livro Honesto da Verdade ao teu peito e cuida dele. Carrega-o para A Terra e Desdobre-o perante os Reis das Nações e dos Lixeiros. Prega dele para os Justos, para que eles possam renúnciar de seus caminhos e se arrepender. ______________________________________________________________________ CAOS CONVENCIONAL CARACINZA No ano de 1166 A.C., um cérebro-torto infeliz de nome Caracinza, enfiou na cabeça a idéia de que o universo era tão sem humor quanto ele, e ele começou a ensinar que diversão era pecaminosa porque ela contradizia os caminhos da Ordem Séria. "Olhem para toda a ordem em volta de vocês", ele disse. E a partir disso, ele enganou os homens honestos e os fez crêrem que a realidade era um negócio duro e direto e não o romance feliz como os homens a conheciam. Hoje em dia não se entende porque os homens eram tão crédulos naquele tempo, porque absolutamente ninguém pensou em observar toda a desordem em torno e concluir justamente o inverso. Mas de qualquer forma, Caracinza e seus seguidores levavam o jogo de jogar com a vida mais a sério do que eles levavam a própria vida e eram conhecidos até por destruir outros seres vivos cujas maneiras de viver eram diferentes das deles. O infeliz resultado disso é que a humanidade tem, desde então, sofrido de um desequilíbrio psicológico e espiritual. Desequilíbrio causa frustração, e frustração causa medo. E medo dá uma viagem ruim. O homem tem estado numa viagem ruim por um longo tempo agora. Isso é chamado A MALDIÇÃO DO CARACINZA. Merda faz as flores crescerem & isso é bonito ____________________________________________________ Escale o Cao com um amigo ou dois E siga no Caminho que ele te carrega, Derive como a Tripulação Lunática de um Salva-vidas Sobre as Ondas em o que quer que você faça. (LHV; O Livro dos Conselhos,1:3) ________________________________________________________________________ Enquanto isso, na lavanderia Chinesa... DOGMA I - MEAFÍSICA Nº2, "COSMOLOGIA"* O LIVRO DO ÚTERO do Livro Honesto da Verdade revelado para o Lorde Omar 1. Antes do príncipio havia o Cao Inexistente, equilibrado em Oblívio pelo Perfeito Contraempurrapuxa do Hodge e do Podge. 2. Onde então, por um ato de Acontecinstância, o Hodge começou gradualmente a superar o Podge - e o Caos Primordial passou então a ser. 3. Então no príncipio era o Caos Primordial, equilibrado na Borda do Oblívioo pelo Perfeito Contraempurrapuxa do Podge e do Hodge. 4. Onde então, pela Lei da Reversão Negativa,** o Podge gentilmente inferiourizou-se ao Hodge e Tudo se soltou e fugiu. 5. E aí emergiu a Força Ativa da Discordia, a Manifestação Súbita do Cao Não Existente, para guiar Tudo ao longo do caminho de volta para o Oblívio - para que ele não se perdesse entre os Preceitos de Ordem na Região de Thud. 6. Porissotudo como ela estava Ativa, a Força da Discórdia entrou no Estado da Confusão, onde ela copulou com a Rainha e deu a luz a Éris, Nossa Senhora da Discórdia e Manifestação Bruta do Cao Não Existente. 7. E sob Éris Confusão se estabeleceu,e foi portanto chamada Burocracia; enquanto sobre Burocracia Éris se estabeleceu, e foi portanto chamada Discórdia. 8. Pelo pelo veio a acontecer que o Estabelimento da Burocracia pereceu numa crise de falta de papéis. 9. Assim foi, de acordo com a Lei das Leis. 10. Durante e depois da Queda do Estabelecimento da Burocracia veio a Consequência, uma Era de Desordem na qual calculos, cômputos, e avaliações foram deixados de lado pelas Crianças de Éris, em Aceitação e Preparação para o Retorno ao Oblívio a ser seguido por uma Repetição da Absurdidade Universal. Maisainda, em Si Mesma a Vinda da Consequência era uma Ressureição do Caos de Liberdade-fluente. SALVE ÉRIS. 11. E aqui foi posto em movimento o Padrão Erístico, que iria Se Repetir Cinco Vezes Setenta e Três Vezes, depois do que nada iria acontecer. ______________________________* Esta doutrina não deve ser confundida com DOGMA III - HISTÓRIA nº6, "CICLOS HISTÓRICOS," que diz que o progresso social ocorre em cinco ciclos, os primeiros três ("o Triciclo") dos quais são TESE, ANTÍTESE e PARÊNTESE; e os últimos dois ("A Bicicleta") são CONSTERNAÇÃO e ESTICAMENTO MORAL. ** A LEI DA REVERSÃO NEGATIVA diz que se alguma coisa não acontece de um jeito então o seu oposto exato vai acontecer, só que da forma exatamente oposta a qual ela não aconteceu. NOTA: É neste texto dO Livro do Utero, que a POEE baseou o seu Calendário Erisiano, com o ano dividido em 5 estações de 73 dias cada. Cada um dos Cinco Apóstolos de Éris é padroeirode uma estação. Uma tabela das Estações, Padroeiros, Dias da Semana, Feriados e um conversor perpétuo do calendário Gregoriano está incluido nesta edição do Principia. Enchimento Estúpido mas Sincero ____________________________________________________________ "E, portanto, a Lei foi formulada: Imposição da Ordem = crescimento da Desordem!" [L.H.V.; O Evangelho Segundo Fred, 1:6] AS CINCO ORDENS DE DISCÓRDIA ("ELES") Gen. Pandemônio, Comandante As sementes das ORDENS DE DISCÓRDIA foram plantadas por Caracinza em seus primeiros discípulos. Elas forma o esqueleto do Movimento Anerístico, que enfatiza exageradamente o Príncipio da Ordem e é antagônico a complementação necessária, o Princípio da Desordem. As Ordens são compostas de pessoas todas dependentes de autoridade, segurança e controle;i.e., elas estão cegas pela Ilusão Anerística. Elas não sabem que pertencem às Ordens de Discórdia. Mas nós sabemos. 1. A Ordem Militar dos CAVALEIROS DO TEMPLO DE CINCO LADOS. Esta é para os soldados e burocratas do mundo. 2. A Ordem Política do PARTIDO PARA GUERRA DO MAL. Esta é reservada para fazedors de leis, censores, e outros da mesma laia. 3. A Ordem Acadêmica da IRMANDADE DA CICUTA. Eles normalmente habitam escolas e universidades, e dominam muitas delas. 4. A Ordem Social dos COMITIVA DE CIDADÃOS PARA CIDADÃOS PREOCUPADOS. Esta é uma versão mais basica das ordens mais profissionais dos militares, políticos, acadêmicos e religiosos 5. A Ordem Sagrada da LIGA DA DIFAMAÇÃO. Não se conhece muita coisa sobre a D.L., mas eles são muito antigos e muito possivelmente foram fundados pelo Caracinza em pessoa. Sabe-se que hoje em dia eles tem dominio absolto sobre todas as igrejas organizadas no mundo. Também se acredita que eles tem estado disfarçando repolhos e fazendo-os passar por seres humanos. Uma pessoa pertencente a uma ou mais Ordens é bem capaz de carregar uma bandeira do contra-estabelecimento como se fosse uma bandeira do estabelecimento-- por tanto tempo quanto ela seja uma bandeira. Não deixe ELES imanentizarem o Escatom. HIP-2-3-4, HIP-2-3-4 Vá Para Sua Esquerda-Direita... ______________________________________________ O SEGUINTE É TIRADO DE BERGAN EVANS SOBRE NORBERT WIENER, FÍSICO NÚCLEAR O segundo conceito que Wiener tem que estabelecer é o de entropia. Probabilidade é um conceito matemático, derivada da estatística. Entropia vem da física. Ela é a asserção -- estabelecida logica e experimentalmente-- que o universo, pela sua natureza, está "correndo para baixo", se movendo em direção a um estado de uniformidade inerte, ausente de forma, matéria, hierarquia ou diferenciação. Isso é, em qualquer situação dada, menos organização, mais caos, é muitissímo mais provável que uma organização mais estrita ou mais ordem. A tendência da entropia para aumentar em sistemas isolados é expressa pela sgunda lei da termodinâmica-- talvez a mais pessimista e amoral formulação de todo o pensamento humano. Ela se aplica entretando, a um sistema fechado,a alguma coisa que seja um todo isolado, não só uma parte. Dentro de tais sistemas podem existir partes, que puxam energia do todo, que estão se movendo ao menos temorariamente, na direção oposta; nelas a ordem está aumentando eo caos está diminuindo. Os rodamoinhos que giram em uma direção oposta a corrente principal são chamados "enclaves". E um deles é a vida, especialmente a vida humana, que em um universo se movendo inexoralmente para o caos se move para mais ordem. SE O TELEFONE TOCAR HOJE..... REGUE-O! -Rev. Thomas, Gnóstico Cabala de N.Y.C. Pessoal o Pi PLANETáRIO, o qual eu descobri, é 61. É uma relação Tempo-Energia existente entre o sol e os planetas internos e eu a uso para chegar a diversos fatos desconhecidops para a ciência. Por exemplo, multiplique a circumferência da Terra nua 24.902,20656 or 61 e você obtem a distância da órbita da Lua em volta da Terra. Isso é um pouquinho menos que a distância real por que nós ainda não consideramos a atmosfera da Terra. Assim seja. Christopher Garth, Evanston "Eu deveria ter sido um encanador." -Albert Einstein __________________________________________________ "Grilo sempre errado em discussão com galinha" -Livro do Chan compilado pelo secto O.P.U. =A ILUMINAÇÃO DE ZARATHUD= Antes de se tornar um eremita, Zarathud era um jovem Sacerdote, e se deliciava em fazer seus oponentes de tolos na frente de seus seguidores. Um dia Zarathud levou seus estudantes até uma agradável pradaria e confrontou a Cao Sagrada emquanto Ela estava contetemente ruminando. "Diga me, você animal bobo." demandou o sacerdote em sua voz autoritativa, "porque você não faz algo que valha a pena. Qual é o seu Propósito na Vida, afinal?" mastigando a saborosa grama, A Cao Sagrada respondeu "MU".* Ao ouvir isso, ninguém em absoluto foi iluminado. Principalmente porque ninguém podia entender Chinês. * "MU" é o ideograma Chinês para NEHUMA-COISA TAO FA TSU-DAN ENCONTRE PAZ COM UM CAO CONTIDO _____________________________ O CAO SAGRADO O CAO SAGRADO (não confundir com CÃO) é a chave para a iluminação. Divisado pelo apóstolo Hung Mung na antiga China, ele foi modificado e popularizado pelos Taoistas e é as vezes chamado o YIN-YANG. O Cao Sarado não é o Ying-Yang dos taoistas. Ele é o HODGE-PODGE dos Erisianos. E, ao invés de uma mancha de Podge no lado Hodge, ele tem um pentágono que simboliza o PRINCÍPIO ANERÍSTICO, e ao invés de uma mancha Hodge no lado Podge, ele mostra a MAÇÃ DOURADA DE DISCÓRDIA para simbolizar o PRINCÍPIO ERÍSTICO. O Cao Sagrado simboliza absolutamente tudo que qualquer um jamais precisa sabr sobre absolutamente qualquer coisa, e mais! Ele até simboliza tudo que não vale a pena saber, representado pelo espaço vazio ao redor do HODGE-PODGE. Aqui segue um pouco de Metafísica Psíquica O Princípio Anerístico é aquele de APARENTE ORDEM; o Princípio Erístico é aquele de APARENTE DESORDEM. Tanto ordem quando desordem são conceitos criados pelo homem e são divisões artificiais do CAOS PURO, que é um nível além do que o nível de criação de distinções. Com nosso aparato de criar conceitos, que chamamos "mente", nós olhamos para a realidade através das idéias-sobre-a-realidade que nossas culturas nos dão. As idéias-sobre-a-realidade são erroneamente rotuladas de "realidade", e pessoas não iluminadas sempre ficam perplexas pelo fato de que outras pessoas, especialmente outras culturas, vêem a "realidade" de uma maneira diferente. São somente as idéias-sobre-a-realidade que diferem. A realidade Real (Verdadeira com V maiúsculo) é um nível além do nível de conceito. Nós olhamos para o mundo através de janelas nas quais foram desenhadas grades (conceitos). Filosofias diferentes usam grades diferentes. Uma cultura é um grupo de pessoas com grades bastante similares. Através de uma janela nós vemos caos, e relacionamos ele aos pontos na nossa grade, e assim entendemos ele. A ORDEM está na GRADE. Este é o Princípio Anerístico. A Filosofia Ocidental preocupa-se tradicionalmente em contrastar uma grade com outra grade, e juntar grades na esperança de encontrar uma perfeita, que vai retratar toda a realidade, e vai, portanto, (dizem os ocidentais não-iluminados) ser Verdadeira. Isto é ilusório, é o que nós Erisianos chamamos de ILUSÃO ANERÍSTICA. Algumas grades podem ser mais úteis do que outras, algumas mais agradáveis do que outras, etc., mas nenhuma pode ser mais Verdadeira do que nenhuma outra. DESORDEM é simplesmente informação não relacionada vista através de alguma grade particular. Mas, como "relação", não-relação é um conceito. Macho, como fêmea, é uma idéia sobre sexo. Dizer que macheza é "ausência de feminilidade", ou vice-versa, é uma questão de definição e metafisicamente arbitrária. O conceito artificial de não-relação é o PRINCÍPIO ERISIANO. A crença de que "ordem é verdadeira" e desordem é falsa, ou de alguma outra forma errada, é a Ilusão Anerística. Dizer o mesmo da desordem é a ILUSÃO ERÍSTICA. O ponto é que a verdade (v-minúsculo) é uma questão de definição relativa a grade que uma pessoas está usando no momento, e a Verdade (V-maiúsculo), realidade metafísica, é totalmente irrelevante para as grades. Pegue uma grade, e através dela algum caos parece desordenado e outro aparenta desordem. Pegue uma outra grade, e o mesmo caos vai aparecer ordenado e desordenado de forma diferente. _______________________________________________________ Realidade é o Rorschach original. Francamente! Tanta coisa para isso. As palavras dos Tolos e aquelas dos Sábios Não estão muito distantes sob Olhos Discordianos (LHV; O Livro dos Conselhos, 2:1) O PODGE do Cao Sagrado é simbolizado como a Mação Dourada de Discórdia, que representa o Princípio Erístico. A escrita nela "KALLISTI" é o grego para "PARA A MAIS BELA" e se refere a um velho mito sobre A Deusa. Mas os gregos tinham um entendimento limitado da Desordem, e achavam que ela era um princípio negativo. O Pentágono representa o Princípio Anerístico e simboliza o HODGE. O Pentágono tem várias referências; para um, ele pode ser interpretado como representando a geometria, um dos mais antigos estudos da ordem formal a alcançar desenvolvimento elaborado;* para outro, ele está especificamente de acordo com a LEI DOS CINCOS. A VERDADE É CINCO MAS OS HOMENS TEM APENAS UM NOME PARA ELA. -PAtamunzo Lingananda Ele também tem a forma do Quartel General das Forças Armadas dos Estados Unidos, o Prédio Pentágono, uma fértil manifestação de orem fria e direta descançando um uma fundação sólida de caos e irrompendo constantemente em ofuscante desordem; e este prédio é um dos mais queridos Santuários Erisianos. Também acontece que nos tempos da magia medieval, o pentágono era o símbolo genérico para lobisomens, mas esta referência em particular não é intencional e deve ser notado que o Movimento Erisiano não discrimina lobisomens-- nossos quadros estão abertos a pessoas de todas as raças, nações e hobbies. ____________________________________ * O Geometra grego Pitágoras, entretanto, não era uma personalidade tipicamente anerística. Ele era o que nós chamamo de um ANERÍSTICO EXPLODIDO e um AVATAR. Nós o chamamos de Arcângulo Pitágoras. 5. Hung Mung batey em suas nádegas, pulou em volta, e balançou a sua cabeça, dizando "Eu não sei! Eu não sei" LHV; O Livro de Gooks, Cap. 1 _________________________________________________________ SANTUÁRIO BRUNSWICK No Suburbio de Whittier em Los Angeles, vive um boteco de boliche, e nesse exato lugar, no Ano de Nossa Senhora da Discórdia 3125 (1959*), Éris se revelou ao Núcleo da Maçã Dourada pela primeira vez. Em honra a esta Evento Inacreditável, este Lugar Sagrado é reverenciado como um santuário por todos os Erisianos. Uma vez a cada cinco anos, o Núcleo da Maçã Dourada planeja uma Peregrinação ao Santuário Brunswick, e lá, partilhar de Não Pãezinhos de Cachorro Quente, e ruminar um pouco sobre Isso Tudo. Está escrito que quando O Núcleo retornar ao Santuário cinco vezes pela quinta vez, então o mundo virá a terminar; A DESTRUIÇÃO PAIRANTE CHEGOU E Cinco Dias Antes desta Ocasião O Apóstolo Maclipse, o Antigo, Deve Andar pelas Ruas de Whittier Carregando um Sinal para Todos os Letrados Lerem então: "DESTRUIÇÃO", como uma Advertência da Desturição Iminente a Todos os Homens do Lugar. E Ele Deve Sinalizar Este Evento Procurando os Pobres e Distribuindo a Eles Preciosos BUTTONS DE MAO e Whittier Deverá ser Conhecida como A Região do Thud por Esses Cinco Dias. como um serviço público para toda a humanidade e civilização em geral, e para nós em particular, o Núcleo da Maçã Dourada concluiu que planejar tal Peregrinação é o suficiente e que é prudente nunca chegar a realmente ir. ____________________________________ * Ou talvez fosse 1958, eu esqueci. ____________________________________ PEDRINHAS DE ESPAÇODOLAR O Que é Real? * * * * * Essas 5 pedrinhas formam um pentágono REALMENTE? Aqueles influenciados pela Ilusão Anerística diriram que sim. Aqueles influenciados pela Ilusão Erística diriam que não. Ligue-as alternadamente e a figura é uma estrela. Uma Mente Iluminada pode ver tudo isso, ainda ela não insiste que qualquer das coisas é realmente verdadeira, ou que nenhuma é verdadeira. Estrelas, e pentágonos, e desordem são todas sua criação e ela pode fazer com elas o que em entender. Na verdade, até mesmo o conceito do número 5. A realidade real esta aí, mas tudo o que você SABE sobreëla"está na sua mente e é seu para você fazer o que você quiser. Conceitualização é arte, e VOCÊ É O ARTISTA. Convicções causam convictos. Você pode mapear a ROTA até o SWEETHEART do Capitão Valentine? Cicuta? Eu nunca toquei essa coisa! Quando eu tinha 8 ou 9 anos, eu consegui uma revista pornográfica. Você pode imaginar meu desapontamento quando, ao examinar as fotos com um microscópio, eu descobri que tudo o que podia cer eram pontinhos. 7. Nunca escreva a lápis a não ser uqe você esteja num trem ou doente de cama. _____________________________________________________________________________ ERIS NOS CONTEMPLA POR 3125 ANOS ------------------------------------------------------------------------ Pun-jab é Sikh, Sikh, Sikh!----- A PARATEO-AAMETAMISTICIDADE DE ÉRIS ESOTÉRICA (POEE) Uma Desorganização Não-Logrativa Irreligiosa MALACLYPSE O JOVEM, KSC Onibenevolente Polipadre da Virgindade em Ouro ALTO SACERDOTE O MOVIMENTO ERISIANO CASA DOS APÓSTOLOS DE ÉRIS (x) Negócios Oficiais ( ) Negócios Ocultos página 1 de 1 páginas Número Oficial de Documento Discordiano (se aplicavel): n/a ( ) o Núcleo da Maçã Dourada (x) Casa dos discípulos de Discordia A Burocracia, Divisão de : DOGMAS ( ) Concelho de Episcoposes: Escritório do Alto Sacerdotismo, Secto da POEE ( ) Gaveta f __________________________________________________________________________________ DATA de hoje: dia da cenoura DATA de ontem: Sim -><- Cabala de origem: Cabala Joshua Norton - São Francisco PARA: REV. RAMPANT PANCREAS, tRRoCR(a)pttm; Incrustação do Colorado Irmão Ram, Sua observação apurada de que ÉRIS de escrito de trás para frente é SIRE, e a sua inferência ao ao fato de que há simbolismo sexual aí, trouxe-me a algumas observações de mim mesmo. ERIS escrito primeira-parte-pro-fim é RISE (levantar). E escrito de dentro para fora é RÉIS, que é uma unidade monetária, embora luso-brasileira e não mais em uso. [Nota da SDB: estas escrituras são anteriores ao Real de FHC, e o nome atual de Moeda não passa do desenrolar de um plano cuidadosamente calculado.] >Disso pode-se concluir que Éris usurpou Eros (deus do amor erótico) aos olhos daqueles que lêem de trás para frente; o que obviamente tornou Eros em sorE (mágoa). Então Ela aparentemente desfalcou o Tesouro do Olimpo e foi para o Brazil; aonde Ela abriu uma cadeia de prostíbulos (que certamente geraria um aumento da população masculina). Eu creio que isso aconteça em particular porque MADAM (Cafetina) le-se do mesmo jeito para frente e para trás. E mais, é um termo de grande respeito, da mesma forma que SIRE (senhor). E então, obrigado pela sua dica, que pode bem ser uma pista para o mistério de onde com os infernos Éris tem estado nos últimos 3125 anos. CINCO TONELADAS DE LINHO! -><- Mal-2 Não deve Circular! KALLISTI SALVE ÉRIS TODOS SAÚDAM DISCÓRDIA guarde bem esta carta, ela pode ser um DOCUMENTO IMPORTANTE Form No.: O.D.D. IIb/ii.1-37D.VVM:3134 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DOGMA III - HISTÓRIA No. 2, "COSMOGONIA" que é o mesmo que DOGMA I - METAFÍSICA No.2, "COSMOLOGIA" (Livro do Útero) No começo existia VAZIO, que tinha duas filhas; uma (a menor) era aquela do SER, de nome ÉRIS, e outra (a maior) era a do NÃO-SER, de nome ANÉRIS. (Até hoje, a verdade fundamental de que Anéris é a maior é visível a todos que comparam o grande número de coisas que não existem com o número comparativamente menor de coisas que existem). Éris nasceu grávida, e depois de 55 anos (Deusas tem um período de gestação incomumente longo--- mais longo mesmo que elefantes), Sua gravidez lhe deu os frutos de muitas coisas. Aquelas coisas eram compostas dos Cinco Elementos Básicos, DOCE, BUM, PICANTE, ESPINHO, e LARANJA. Anéris, no entanto, havia sido criado estéril. Quando ela viu Éris se divertindo tanto com todas as coisas existentes que dEla tinham nascido, Anéris ficou ciumenta e finalmente um dia ela roubou algumas das coisas existentes e as mudou em coisas não-existentes e as reclamou como suas próprias crianças. Isso magoou Éris profundamente, Ela achou que Sua irmã era injusta (sendo tão maior de qualquer forma) em negar a Ela seus pequenos prazeres. E então ela se fez gravida novamente para dar a luz a mais coisas. E ela jurou que não importva quantos de seus nascidos Anéris roubasse, Ela criaria mais. E, em troco, Anéris jurou que não importava quantas coisas existentes Éris fizesse ser, ela iria eventualmente as encontrar e transforma-las em coisas não-existentes dela mesma. (E até hoje, é desta mesma forma que as coisas aparecem e desaparecem.) No princípio, as coisas nascidas de Éris estavam num estado de Caos e iam por todos os caminhos, mas com o tempo Ela começou a nrincar com elaas e ordenou algumas delas só para ver o que iria acontecer. Algums coisas bonitinhas apareceram desta brincadeira e pelos próximos 5 zilhões de anos Ela Se entreteve em criar a ordem. E então ela agrupou algumas coisas com outras e alguns grupos com outros, e grupos grandes grupos pequenos, e todas as combinações até que Ela obteve muitos grandes esquemas que a deiciavam. Ocupada em estabeler a ordem, um dia Ela finalmente notou a desordem (previamente não aparente, porque tudo era caos). Havia muitas formas nas quais o Caos estava ordenado e muitas formas em que ele não estava. "Hah," Ela pensou, "Isso deve ser um jogo novo." E ela ensinou ordem e desordem a brincar uma com a outra em competições, e a fazer voltas entretendo-se mutuamente. Ela chamou o lado da desordem baseada nEla própria, "ERÍSTICO" porque Ser é anárquico. E então, com um sentimento de simpatia por Sua irmã solitária, Ela chamou o outro lado de "ANERÍSTICO" o que acalmou Anéris e diminuiu um pouco o atrito que havia entre elas. Agora, a esse tempo, Vazio estava um bocado perturbado. Ele se sentia insatisfeito por que ele tinha criado apenas existência física e não-existência física, e tinha negligênciado o espiritual. E enquanto ele contemplava isso, uma grande Quietude se fez e ele entrou num estado de Sono Profundo que durou por 5 eras. Ao final desta provação, ele criou um irmão para Éris e Anéris, aquele da ESPIRITUALIDADE, que não tinha nome. Quando suas irmãs ouviram sobre isso, as duas confrontaram Vazio e rogaram a ele que nào as esquecesse, suas Primogênitas. E então Vazio decretou assim: Que esse irmão, não tendo forma, deveria residir com Anéris no Não-Ser e então deixa-la e, de forma que ele pudesse brincar com ordem e desordem, morar com Éris no Ser. Mas Éris se encheu de tristeza quando Ela ouviu iso e entào começou a chorar. "Porque tamanho desespero?" inquiriu Vazio, "Seu novo irmão passará um tempo com você." "Mas Pai, Anéris e eu temos estado discutindo, e ela vai toma-lo de mim qunao o descobrir, e faze-lo retornar ao Não-Ser.""Eu compreendo," replicou vazio, "Então Eu decreto o seguinte:" "Quando teu irmão deixar a residência do Ser, ele não deve ir morar novamente em Não-Ser, mas deverá retornar a Mim, Vazio, de quem ele veio. Vocês meninas podem brigar como quiserem, mas Meu filho é seu Irmão e Nós somos todos de Mim." Então é assim que nós, como homens, não existimos até que o fazemos; e então é assim que nós brincamos com nosso mundo de coisas existentes, e as ordenamos e desordenamos, e assim deve ser que a não-existência deve nos levar de volta da existência e que a espiritualidade sem nome deve retornar ao Vazio, como uma criança cansada de volta ao lar depois de um circo muito selvagem. "Tudo é verdadeiro - tudo é permissível!" -><- -Hassan i Sabbah ______________________________________________________