Β' Γυμνασίου, Ονομασίες και όροι από τη γλώσσα των Κουφονησιωτών ψαράδων
Φεβρουάριος 2002
Α Αθερίνα Ο Γαύρος, είδος ψαριού. Αντιμάμαλο Ο αντίκτυπος των κυμμάτων στην ακτή Αργάτης Το βαρούλκο Άρμενο Τα κατάρτια και τα πανιά του πλοίου Αστακός Είδος μαλακόστρακου Β Βι -έϊτς- εφ (VHF), κανάλι επικοινωνίας για τους ναυτικούς Βιολί Το Σαλάχι Βίρα Τράβα(την άγκυρα). Βίτσι Εξάρτημα, με το οποίο οι ψαράδες ανεβάζουν τα δίχτυα. Βούτος Κατάδυση Γ Γαλέος Είδος καρχαριοειδούς ψαριού Γαλότσα Αδιάβροχη μπότα που φοράνε οι ναυτικοί Γάντζος Εργαλείο που χρησιμεύει για να πιάσουν οι ψαράδες τη σημαδούρα Γαρμπής Γαύρος Είδος ψαριού Γεμιτζής Έμπειρος ναυτικός, θαλασσόλυκος Γίλος Είδος ψαριού Γλίτσης Είδος ψαριού Γλώσσα Είδος ψαριού Γόνος Είδος ψαριού Γούπα Είδος ψαριού Γουπαρέλα Είδος ψαριού Γραιγός Γυαλί Διάφανο υλικό με το οποίο βλέπει κανείς το βυθό της θάλασσσας από την επιφάνεια Δ Δελφίνι Θηλαστικό που ζει στο ανοιχτό πέλαγος Διάκι Τιμόνι Δράκαινα Είδος ψαριού Ζ Ζαργάνα Είδος ψαριού Η Ηλεκτρολύτης Εξάρτήμα του καϊκιού Θ Θράψαλο Είδος μεγάλου καλαμαριού Ι Ίντα Τι Ιππόκαμπος Θαλάσσιος οργανισμός γνωστός και ως “άλογο της θάλασσας” Κ Κάβος Εκεί που δένουν τα πλοία Κάβουρας Είδος μαλακόστρακου Καβουρομάνα Μεγάλος κάβουρας Καγκάβα Παράνομο ψάρεμα με δυναμίτη Κακαβιά Φαγητό φτιαγμένο από διάφορα είδη ψαριών Καλάδα Το ρίξιμο των διχτυών Καλαμάρι Είδος ασπόνδυλου Καλάρω Ρίχνω δίχτυα Καλαφάτισμα Το φράξιμο των ρωγμών ενός σκάφους Καλόγρια Είδος ψαριού Καρνάγιο Χώρος που επισκευάζονται βάρκες και καίκια Κέφαλος Είδος ψαριού Κύρτος Είδος ψαρέματος όπου χρησιμοποιείται ένα σιδερένιο στεφάνι Κλωστή Η πετονιά Κοκοβιός Είδος ψαριού Κόμιζα Καπάκι της πλώρης Κουβέρτα Το κατάστρωμα Κουβέρτα Τα ξύλα που σκεπάζουν το καίκι Κουβέρτα Το κατάστρωμα Κουκέτα Ειδικό κρεβάτι σε πλοίο Κουκέτα Ο χώρος στο πλοίο, όπου βρίσκονται τα κρεβάτια Κυνηγός Είδος ψαριού Λ Λεβάντες Ανατολικός άνεμος Λούτσος Είδος ψαριού Λιθρίνια Είδος ψαριού Λύχνος Είδος ψαριού Μ Μαγιότικο Είδος ψαριού Μαδέρι Σανίδα Μάϊνα Χαλάρωσε Μαίστρος Μαλάγρα Ψάρια που μυρίζουν άσχημα Μανάλι Είδος ψαριού Μαρίδα Είδος ψαριού Μελανούρι Είδος ψαριού Μοσχιός Είδος ψαριού Μπο(υ)νάτσα Απανεμιά, καλός καιρός χωρίς άνεμο Μουγκρί Είδος χελιού Μουράγιο Το καρνάγιο Μουρμούρα Είδος ψαριού Μούτσος Ναυτόπουλο Μπακαλιάρος Είδος ψαριού Μπαλάς Είδος ψαριού Μπαρκάρισμα Ταξίδι Μπάρκο Μεγάλο ιστιοφόρο Μπάρκο Μεγάλο ταξίδι Μπαρμπούνι Είδος ψαριού Μπουκαπόρτα Αεροστεγής πόρτα σε πλοίο Μπρατσέρα Είδος καϊκιού Ν Νετάριζε Κάνε γρήγορα Ντάσκα Είδος ψαριού Ντουνίνα Είδος ψαριού Ξ Ξάρτια Σχοινιά που είναι στο άρμπουρο Ξωμόνι Όταν το καίκι πάει να ψαρέψει μακριά για πολλές ημέρες Ξυλόγουπα Είδος ψαριού Ξιφίας Είδος ψαριού Ο Όστρια (Ο)χταπόδι Είδος ασπόνδυλου Π Παγοθραύστης Εργαλείο που σπάει τον πάγο Παθιός Είδος ψαριού Παλαμάρι Σχοινί με το οποίο δένουν το πλοίο Παξιμάδι Είδος ψαριού Πετρόψαρο Είδος ψαριού Πίντα Εκεί που δένει το καράβι Πλώρη Το μπροστινό μέρος του καϊκιού Πόμολα Τα ορειχάλκινα εξαρτήματα του πλοίου Πουνέντες Πραγκαρόλα Τεχνική ψαρέματος για χταπόδια Πρίμνη Το πίσω μέρος του καϊκιού Ρ Ρετσινάδα Αδιάβροχο ένδυμα των ναυτικών Ρομπό λάμπα Λάμπα που χρησιμοποιούν στο γρι-γρί Ροφός Είδος ψαριού Σ Σάγουνο Σχοινί πλοίου Σαλαγκιά Ειδικό εξάρτημα με πολλά αγκίστρια, με το οποίο πιάνονται χταπόδια στα βαθιά Σαλαμάστρα Ένα κομμάτι σχοινί Σαλάχι Μικρό καρχαριοειδές ψάρι Σαρδέλα Είδος ψαριού Σάρπα Είδος ψαριού Σεργός Είδος ψαριού Σίδερο Η άγκυρα Σιναγρίδα Είδος ψαριού Σκαθάρι Είδος ψαριού Σκάρα Εξάρτημα με το οποίο ανεβάζουν το καίκι στη στεριά Σκαρμός Ξύλινο εξάρτημα που τοποθετείται στη μέση της βάρκας, για να κρατάει το κουπί. Σκαρμός Είδος ψαριού Σκάρος Είδος ψαριού Σκορπίνα Είδος ψαριού Σκουμπρί Είδος ψαριού Σκούνα Ιστιοφόρο με δύο κατάρτια και τρίγωνα πανιά Σκυλόψαρο Είδος ψαριού Σμινιέρα Η Σμέρνα, είδος χελιού Σορόκος Σιρόκος, νότιος άνεμος Σουπιά Είδος ασπόνδυλου Σκάρος Είδος ψαριού Σκουμπρί Είδος ψαριού Σπάθα Είδος ψαριού Σπάρος Είδος ψαριού Σταύρωση Το σημείο του καταρτιού που είναι τοποθετημένη η κεραία Στειρολίθαρα Τα λιθάρια της παραλίας, όπου δεν υπάρχει καθόλου βλάστηση Στείρα Είδος ψαριού Σχαρμός Είδος ψαριού Τ Ταρταρούγα Όστρακο χελώνας Ταρσανάς Ναυπηγείο Τυλιχτάρι Σ’ αυτό τυλίγουν οι ψαράδες την πετονιά Τόνος Είδος ψαριού Τονόπουλο Μικρός τόνος Τραμουντάνα Τρικούβερτο Πλοίο με τρία καταστρώματα Τρόμπα Αντλία Τσέτα Παράνομος τρόπος ψαρέματος με δυναμίτη Τσαμαδούρα Σημαδούρα Φ Φαγκρί Είδος ψαριού Φαλάγκι Ξύλα με λάδι Φωτιά Ο δυναμίτης Φουντάρω Ρίχνω κάτι μέσα στη θάλασσα Φώκια Είδος αμφίβιου θηλαστικού Φινιστρίνι Αεροστεγές παράθυρο σε καράβι Χ Χάλαρα Τόπος με βράχους και γκρεμούς Χαμπέρι Είδηση Χάνος Είδος ψαριού Χαρακίδα Είδος ψαριού Χέλι Είδος ψαριού Χελιδονόψαρο Είδος ψαριού Χιλούτα Είδος ψαριού Χιόνα Είδος ψαριού Χριστόψαρο Είδος ψαριού Ψ Ψαλίδι Είδος ψαριού Α Αθερίνα Ο Γαύρος, είδος ψαριού. Αντιμάμαλο Ο αντίκτυπος των κυμμάτων στην ακτή Αργάτης Το βαρούλκο Άρμενο Τα κατάρτια και τα πανιά του πλοίου Αστακός Είδος μαλακόστρακου Β Βι -έϊτς- εφ (VHF), κανάλι επικοινωνίας για τους ναυτικούς Βιολί Το Σαλάχι Βίρα Τράβα(την άγκυρα). Βίτσι Εξάρτημα, με το οποίο οι ψαράδες ανεβάζουν τα δίχτυα. Βούτος Κατάδυση Γ Γαλέος Είδος καρχαριοειδούς ψαριού Γαλότσα Αδιάβροχη μπότα που φοράνε οι ναυτικοί Γάντζος Εργαλείο που χρησιμεύει για να πιάσουν οι ψαράδες τη σημαδούρα Γαρμπής Γαύρος Είδος ψαριού Γεμιτζής Έμπειρος ναυτικός, θαλασσόλυκος Γίλος Είδος ψαριού Γλίτσης Είδος ψαριού Γλώσσα Είδος ψαριού Γόνος Είδος ψαριού Γούπα Είδος ψαριού Γουπαρέλα Είδος ψαριού Γραιγός Γυαλί Διάφανο υλικό με το οποίο βλέπει κανείς το βυθό της θάλασσσας από την επιφάνεια Δ Δελφίνι Θηλαστικό που ζει στο ανοιχτό πέλαγος Διάκι Τιμόνι Δράκαινα Είδος ψαριού Ζ Ζαργάνα Είδος ψαριού Η Ηλεκτρολύτης Εξάρτήμα του καϊκιού Θ Θράψαλο Είδος μεγάλου καλαμαριού Ι Ίντα Τι Ιππόκαμπος Θαλάσσιος οργανισμός γνωστός και ως “άλογο της θάλασσας” Κ Κάβος Εκεί που δένουν τα πλοία Κάβουρας Είδος μαλακόστρακου Καβουρομάνα Μεγάλος κάβουρας Καγκάβα Παράνομο ψάρεμα με δυναμίτη Κακαβιά Φαγητό φτιαγμένο από διάφορα είδη ψαριών Καλάδα Το ρίξιμο των διχτυών Καλαμάρι Είδος ασπόνδυλου Καλάρω Ρίχνω δίχτυα Καλαφάτισμα Το φράξιμο των ρωγμών ενός σκάφους Καλόγρια Είδος ψαριού Καρνάγιο Χώρος που επισκευάζονται βάρκες και καίκια Κέφαλος Είδος ψαριού Κύρτος Είδος ψαρέματος όπου χρησιμοποιείται ένα σιδερένιο στεφάνι Κλωστή Η πετονιά Κοκοβιός Είδος ψαριού Κόμιζα Καπάκι της πλώρης Κουβέρτα Το κατάστρωμα Κουβέρτα Τα ξύλα που σκεπάζουν το καίκι Κουβέρτα Το κατάστρωμα Κουκέτα Ειδικό κρεβάτι σε πλοίο Κουκέτα Ο χώρος στο πλοίο, όπου βρίσκονται τα κρεβάτια Κυνηγός Είδος ψαριού Λ Λεβάντες Ανατολικός άνεμος Λούτσος Είδος ψαριού Λιθρίνια Είδος ψαριού Λύχνος Είδος ψαριού Μ Μαγιότικο Είδος ψαριού Μαδέρι Σανίδα Μάϊνα Χαλάρωσε Μαίστρος Μαλάγρα Ψάρια που μυρίζουν άσχημα Μανάλι Είδος ψαριού Μαρίδα Είδος ψαριού Μελανούρι Είδος ψαριού Μοσχιός Είδος ψαριού Μπο(υ)νάτσα Απανεμιά, καλός καιρός χωρίς άνεμο Μουγκρί Είδος χελιού Μουράγιο Το καρνάγιο Μουρμούρα Είδος ψαριού Μούτσος Ναυτόπουλο Μπακαλιάρος Είδος ψαριού Μπαλάς Είδος ψαριού Μπαρκάρισμα Ταξίδι Μπάρκο Μεγάλο ιστιοφόρο Μπάρκο Μεγάλο ταξίδι Μπαρμπούνι Είδος ψαριού Μπουκαπόρτα Αεροστεγής πόρτα σε πλοίο Μπρατσέρα Είδος καϊκιού Ν Νετάριζε Κάνε γρήγορα Ντάσκα Είδος ψαριού Ντουνίνα Είδος ψαριού Ξ Ξάρτια Σχοινιά που είναι στο άρμπουρο Ξωμόνι Όταν το καίκι πάει να ψαρέψει μακριά για πολλές ημέρες Ξυλόγουπα Είδος ψαριού Ξιφίας Είδος ψαριού Ο Όστρια (Ο)χταπόδι Είδος ασπόνδυλου Π Παγοθραύστης Εργαλείο που σπάει τον πάγο Παθιός Είδος ψαριού Παλαμάρι Σχοινί με το οποίο δένουν το πλοίο Παξιμάδι Είδος ψαριού Πετρόψαρο Είδος ψαριού Πίντα Εκεί που δένει το καράβι Πλώρη Το μπροστινό μέρος του καϊκιού Πόμολα Τα ορειχάλκινα εξαρτήματα του πλοίου Πουνέντες Πραγκαρόλα Τεχνική ψαρέματος για χταπόδια Πρίμνη Το πίσω μέρος του καϊκιού Ρ Ρετσινάδα Αδιάβροχο ένδυμα των ναυτικών Ρομπό λάμπα Λάμπα που χρησιμοποιούν στο γρι-γρί Ροφός Είδος ψαριού Σ Σάγουνο Σχοινί πλοίου Σαλαγκιά Ειδικό εξάρτημα με πολλά αγκίστρια, με το οποίο πιάνονται χταπόδια στα βαθιά Σαλαμάστρα Ένα κομμάτι σχοινί Σαλάχι Μικρό καρχαριοειδές ψάρι Σαρδέλα Είδος ψαριού Σάρπα Είδος ψαριού Σεργός Είδος ψαριού Σίδερο Η άγκυρα Σιναγρίδα Είδος ψαριού Σκαθάρι Είδος ψαριού Σκάρα Εξάρτημα με το οποίο ανεβάζουν το καίκι στη στεριά Σκαρμός Ξύλινο εξάρτημα που τοποθετείται στη μέση της βάρκας, για να κρατάει το κουπί. Σκαρμός Είδος ψαριού Σκάρος Είδος ψαριού Σκορπίνα Είδος ψαριού Σκουμπρί Είδος ψαριού Σκούνα Ιστιοφόρο με δύο κατάρτια και τρίγωνα πανιά Σκυλόψαρο Είδος ψαριού Σμινιέρα Η Σμέρνα, είδος χελιού Σορόκος Σιρόκος, νότιος άνεμος Σουπιά Είδος ασπόνδυλου Σκάρος Είδος ψαριού Σκουμπρί Είδος ψαριού Σπάθα Είδος ψαριού Σπάρος Είδος ψαριού Σταύρωση Το σημείο του καταρτιού που είναι τοποθετημένη η κεραία Στειρολίθαρα Τα λιθάρια της παραλίας, όπου δεν υπάρχει καθόλου βλάστηση Στείρα Είδος ψαριού Σχαρμός Είδος ψαριού Τ Ταρταρούγα Όστρακο χελώνας Ταρσανάς Ναυπηγείο Τυλιχτάρι Σ’ αυτό τυλίγουν οι ψαράδες την πετονιά Τόνος Είδος ψαριού Τονόπουλο Μικρός τόνος Τραμουντάνα Τρικούβερτο Πλοίο με τρία καταστρώματα Τρόμπα Αντλία Τσέτα Παράνομος τρόπος ψαρέματος με δυναμίτη Τσαμαδούρα Σημαδούρα Φ Φαγκρί Είδος ψαριού Φαλάγκι Ξύλα με λάδι Φωτιά Ο δυναμίτης Φουντάρω Ρίχνω κάτι μέσα στη θάλασσα Φώκια Είδος αμφίβιου θηλαστικού Φινιστρίνι Αεροστεγές παράθυρο σε καράβι Χ Χάλαρα Τόπος με βράχους και γκρεμούς Χαμπέρι Είδηση Χάνος Είδος ψαριού Χαρακίδα Είδος ψαριού Χέλι Είδος ψαριού Χελιδονόψαρο Είδος ψαριού Χιλούτα Είδος ψαριού Χιόνα Είδος ψαριού Χριστόψαρο Είδος ψαριού Ψ Ψαλίδι Είδος ψαριού
Επιστροφή στην αρχική σελίδα
Επιστροφή στις εργασίες