PRAT CÝSAÝLLER le MANUEL CPour De AUSLAENDER DROIT ÉTRANGER
7 - YABANCININ TAÞINMAZ EDÝNMESÝ
a) les personnes physiques étrangères peuvent l'Indien Turquie sous juridiquement les prévus Des conditions après les Prinzipen prévus juridiquement et par contrat ainsi que selon le principe sur ceux mutuellement terrain effectif acquérir. Le principe sur la réciprocité effective a été écarté dans les années 1984 et 1986 pour quelques États, cependant la Cour constitutionnelle a dissous cette modification. Les étrangers ne peuvent pas acquérir de terrain conformément à l'article 87 de la loi de village dans la frontière de village. Toutefois, les étrangers ne peuvent pas acquérir de terrain conformément à la loi sur les secteurs interdits militaires. Conformément à l'article 36 de la loi de registre foncier, les étrangers acquièrent peuvent les différents Faerme qui ne se trouvent pas dans le village, et les terrains dont les Quadradmeter sont plus de 30 hectares, sur une approbation officielle. Les personnes juridiques ne peuvent pas généralement acquérir de terrain. Toutefois, il a été prévu par l'article 17 de la loi de 1994 qu'également les personnes juridiques peuvent acquérir le terrain conformément à cette loi. b) bien que le code civil turc soit basé sur le droit schweiserischen, les dispositions turques sur les héritiers juridiques n'ont pas de différence avec les dispositions à ce sujet qui sont désignées dans les articles 1922-1936 du code civil allemand. Les héritiers juridiques et leurs portions sont mêmes dans les deux un système juridique. Avec l'héritage juridique sur les choses mobiles, il n'y a pas de différence entre citoyens et étrangers, mais sur l'héritage juridique relatif aux Inmobilien il y a des différences. Il est clair que les étrangers peuvent aussi acquérir des terrains en tant que héritier, s'ils peuvent acquérir des terrains de manière normale. Toutefois, les étrangers dans les secteurs interdits peuvent, dans lesquel les villages et également les différents Faerme qui ne se trouvent pas dans le village, et les terrains dont les Quadradmeter sont plus de 30 hectares, héritent. Conformément au décret officiel de 1989, ils doivent liquider ces terrains après l'enregistrement. Le montant de liquidation peut transférer la dernière modification conformément sur une disposition à ce sujet après étranger. Puisque les personnes juridiques ne peuvent généralement pas acquérir de terrain, ils doivent céder les terrains hérités par la liquidation.
Hacý Ali Özhan
hacialiozhan@mynet.com
Not:German-Deustch:PRAKTÝSCHER HANDBUCH FÜR DÝE AUSLÄNDER Ausläderrecht-
1.Einführng
2.allgemeiner Blick auf das türkischen Rechtssystem
3.Burgerrecht
4.Das Klagerecht und die an der Klage zu leistende Sicherung des Ausländers
5.Die Anerkennung der gerichtlichen und schiedsrichterlichen Entscheidungen
6.PERSONENRECHT
7.Yabancýnýn taþýnmaz edinmesi
8.Dernek, Sendika ve Sosyal güvenlik
9.ERZIEHUNGSRECHT
10.HANDELSRECHT
11.Joint Venture Vertrag
12-Europavertrag und individuelles Antragsrecht
13-Die Eheschliessung, das Verlöbnis, Die Abstammung
14-Ehescheidung, Die elterliche Sorge, Unterhaltspflicht, Schadenersatz
15-Strafrecht