PRAKT. MANUALI PER LO STRANIERO RYGHT DI D E AUSLAENDER
2 - vista generale del sistema giuridico turco
Poiché il Begrundung la repubblica turca circa 13.000 leggi è stato attuato. Tuttavia circa tutte le leggi sono stati regolati dal regno di Osmani da resistenza. dovuto laizistischen l' opinione di Atatuerk ed il relativo parere sopra esso che chiama le condizioni occidentali la nostra guida che è stato copiato, nostri a molte leggi da queste condizioni con le piccole modifiche ed attuate.
per esempio; Il libro di legge civile turco è stato tradotto dal libro di legge civile svizzero. Tuttavia la legge del contratto, in pieno sforzare e la legge di fallimento e del codice giudiziario sono stati copiati dalla Svizzera, così come il codice penale turco preso dall' Italia ed il codice turco della procedura criminale dalla Germania. Poiché il nostro producono questa regolazione di base dalle condizioni europee, il nostro sistema corretto è simile con il sistema corretto delle condizioni occidentali
La repubblica turca ha un sistema corretto parlamentare e le autorità di governo è indipendentemente la forza legislativa, la forza di avanzamento e sulla forza di destra-right-speaking è divisa ed indipendente da altre. La grande riunione turca ha l' pontenza in nome della nazione turca per legislazione. Il presidente ed il governo sono responsabili ed obbligati all' esecuzione delle leggi.
Sopra la forza di destra-right-speaking è affidata a in nome della nazione turca ai giudici indipendenti. La competenza ed il Pflichte delle corti sono regolati legalmente. Altrimenti la corte non può decidere e non offendere contro la competenza ed il Pflichte di altre corti. Contro una decisione giudiziaria un partito all' più alta corte può inserire la contraddizione o l' appuntamento. Così la decisione è controllata di nuovo.
Sopra la forza di destra-right-speaking è esercitata dai tre giusti organi; Corti generali, corti amministrative e corti militari. La corte di conflitto di autorità è responsabile delle dispute sopra la gamma dei diritti e del Pflichte di queste corti. Nessuna corte può decidere che i partiti nella procedura civile e criminale senza alle prestazioni del freiwilligen ed alla difesa necessaria del accusato ha stessi diritti.
Le regolazioni della circostanza sono l' più alta legislazione. Le leggi non possono essere inconstituzionali. Se è effettuato, dato che esso la latta di reclamo con il Verfassunggerricht è alzata. La corte costituzionale decide bene. Così contro queste decisioni nessuna contraddizione non può essere inserita. In Germania le entità naturali e legali possono inserire la contraddizione contro le decisioni della corte costituzionale. In Turchia sono così destra.
L' articolo 12 della legge di base turca ha indicato i diritti fondamentali simili con negli articoli 1 e dopo gli articoli dei diritti fondamentali federali di legge di base indicati: Tutto ha i diritti inviolable, indispensabili e fondamentali e libertà non trasferibili, che dipendono dalla relativa personalità. In 13. L' articolo gli è stato indicato che i diritti di fondamento e - le libertà dovuto questo articolo hanno definito le circostanze dalla legge da limitare. Poiché nella legge di base turca sul posto che è cittadino " turco " di parola progettata di tutto ", i diritti definiti in articoli indicati sopra sono applicabile egualmente per gli stranieri. Nel 16.Artikel ciò che segue è inteso: " i diritti di fondamento e - le libertà possono essere limitate secondo l' ordine internazionale dalla legge. Quindi, poiché gli stranieri vengono alla discussione, i diritti fondamentali sanno e - le libertà entrambe da 13. L' articolo ha definito i motivi e dalla legge un requisito preliminare che questa limitazione corrisponde all' ordine internazionale, essere limitato.
Le regolazioni legali turche non formano intero. Tuttavia le regolazioni della regolazione differente per gli stranieri sono applicabili. Oltre alla Turchia unita molte convenzioni internazionali ed in effetto mettere, come pure molti contratti bilaterali stipulati. Questi contratti verabschiedenen aderito a dalla Turchia o hanno pontenza legale e non come inconstituzionale sono definiti. Per questo motivo le corti i Trattati attuali devono essere applicate come una regolazione legale. Poiché sarebbe molto pesante il fatto che i giudici informano circa i Trattati attuali può deciderlo senza informazioni relative.
In questo caso è molto importante che i partiti rendono l' assistenza alla corte. Dalla regolazione legale alla cosa ed al contratto internazionale relativo contraddirsi faccia a faccia, quindi la corte ha la priorità del contratto internazionale da presupporre. Contro la decisione della corte, che ha applicato alcuno la regolazione legale, che non corrisponde al contratto internazionale, l' appuntamento per questo motivo può essere inserito. Dopo che il nostro punto di vista esso sia possibile che un reclamo alla corte costituzionale è sollevato sotto l' istruzione che una regolazione legale applicata non corrisponde al contratto internazionale interessato. Poiché, la nostra legge di base considera il vorraengig internazionale dei contratti come le leggi e lo mantiene. Così le leggi devono pubblicarsi secondo i contratti internazionali. Nell' altro caso nessuna resistenza legale avrebbe i contratti internazionali uniti e finali.
Hacý Ali Özhan
hacialiozhan@mynet.com
Not:German-Deustch:PRAKTÝSCHER HANDBUCH FÜR DÝE AUSLÄNDER ....Ausläderrecht-
1.Einführng
2.allgemeiner Blick auf das türkischen Rechtssystem
3.Burgerrecht
4.Das Klagerecht und die an der Klage zu leistende Sicherung des Ausländers
5.Die Anerkennung der gerichtlichen und schiedsrichterlichen Entscheidungen
6.PERSONENRECHT
7.Yabancýnýn taþýnmaz edinmesi
8.Dernek, Sendika ve Sosyal güvenlik
9.ERZIEHUNGSRECHT
10.HANDELSRECHT
11.Joint Venture Vertrag
12-Europavertrag und individuelles Antragsrecht
13-Die Eheschliessung, das Verlöbnis, Die Abstammung
14-Ehescheidung, Die elterliche Sorge, Unterhaltspflicht, Schadenersatz
15-Strafrecht