Written by Michelle Lamoreaux
Storyboard Direction by Aldin Baroza
Animation Direction by Christine Kolosov
Storyboard Artists: Sherm Cohen, Miyuki Hoshikawa, Ted Seko
Cast:
Arnold - Spencer Klein
Helga, Hilda - Francesca Smith
Gerald, Gerard - Jamil Smith
Phoebe, Fifi - Anndi McAfee
Rhonda, Rhoda - Olivia Hack
Harold, Harry - Justin Shenkarow
Stinky, Stumpy - Christopher Walberg
Sid, Kid - Sam Gifaldi
Lila, Lulu - Ashley Buccille
Arnie - Grant Hoover
Abigail (Arnie's pig) - Craig Bartlett
* Although some of the characters were the opposite of their "big city" counterparts (Lila the "city slicker", Helga the nice person), most of them were just duplicates of other characters (Fifi - Stinky, Stumpy - Phoebe (notice Stumpy is short and Fifi is tall), Kid - Gerald, Gerard - Sid, Harry - Rhonda, Rhoda - Harold).
* So where was:
o Ewen (Eugine), who's incredibly safety-conscious?
o Noreen (Nadine), who can't stand bugs (well, she can stand on them)?
o Sheila (Sheena), who just can't say no to a good fight? You can pair her with Hilda, or with Penny (Patty), who doesn't like violence?
* Couldn't they come up with a better name for Harold's country equivalent than Harry? (How about Henry? Okay, it's not as easy as it looks...)
* Helga and Hilda were the names of the two secretaries on Hogan's Heroes.
* One of the actors in Evil Twin 3 looks like the kid who took Arnold's ball in "The List".
* That was a strange ending - how much of Arnold's visit was a dream, and just when did he arrive back home?
Story by Steve Viksten and Joseph Purdy
Written by Joseph Purdy
Storyboard Direction by Chris Robertson
Animation Direction by Frank Weiss
Storyboard Artists: Sherm Cohen, Miyuki Hoshikawa, Ted Seko
Cast:
Arnold - Spencer Klein
Gerald - Jamil Smith
Harold - Justin Shenkarow
Stinky - Christopher Walberg
Sid - Sam Gifaldi
Chocolate Boy - Jordan Warkol
Wolfgang - Toran Caudell
Edmund - Tim Wiley
* When Gerald described the things Arnold has done, he included "saving the boarding house" - when? (He prevented Grandpa from selling it in "Casa Paradiso", but that's not exactly "saving it", as the buyer didn't sound like he was going to destroy it, and this episode was made before the movie.)
* Something tells me I don't really want to know the answer to this one: how does Chocolate Boy eat ten pounds of chocolate without gaining weight?
* Usually, this show doesn't resort to "cheesy visual effects" like Chocolate Boy turning red and having flames shoot out of his mouth right after he ate a hot pepper.
* So now do we call him "Radish Boy"? (Then again, he never shows up again after this episode, except maybe in background scenes.)