Untitled Heh... this is what happens when you used a machine translator. :-) At http://babelfish.altavista.com, I used their automatic translator to translate movie quotes into French and then back into English. Some things get... very garbled. Check 'em out! (Lots more on the way as soon as I get time)

1776
The Adventures of Rocky and Bullwinkle
African Queen
All the President's Men
Arsenic and Old Lace
Beauty and the Beast
Big Fat Liar
The Court Jester
Fiddler on the Roof
Finding Nemo
The Jungle Book
The King and I
Lady and the Tramp
The Lion King
Lord of the Rings: Fellowship of the Ring
Lord of the Rings: The Two Towers
Mary Poppins
The Matrix
Monsters, Inc.
The Music Man
My Fair Lady
Pirates of the Caribbean
The Princess Bride
Raiders of the Lost Ark
Shrek
Singin' in the Rain
Snow White
The Sound of Music
Spider-Man
Star Wars: The Phantom Menace
Star Wars: A New Hope
Star Wars: The Empire Strikes Back West Side Story
The Wizard of Oz