Soy la única hija de Guillermina y Walter Gottschalk oriundos de SOLINGEN, ALEMANIA, ciudad conocida por sus productos de acero y  de metalurgia. "Me fecit Solingen" se lee en tantas hojas de espadas, sables, cuchillos, tijeras etc.

El apellido Gottschalk ("servidor de Dios" en alemán antiguo) aparece ya en el año 835 en los registros académicos del monasterio en Fulda, inscripto un monje Gottschalk de origen sajón. Oficialmente el apellido está registrado  por primera vez en 1491. Mas adelante en la zona del "Bergisches Land" (entre los ríos Rhein y Ruhr)  aparecen en el año 1661  obras del maestro forjador Gottschalk, artesano en espadas y armaduras.

Durante varias generaciones  mi familia está radicada en la localidad de Solingen-GRÄFRATH, donde yo pasé mi niñez y juventud. Gräfrath fue fundada por los Condes von Berg en 1097, originalmente como monasterio. Hace años el pueblo se encuentra bajo la protección gubernamental al considerárselo monumento histórico. Es una zona montañosa bordeada por varios pequeños ríos, con una edificación de alegres casas con fachadas entramadas en blanco y negro y con pizarra.

Pasé mi infancia en plena segunda guerra mundial entre bombardeos y situaciones de grandes necesidades  inclusive con hambre en la posguerra. Durante "el milagro Alemán" en los años 1950-1960 terminé mis estudios como Licenciada en Comercio Exterior bilingue y trabajé en Solingen, Remscheid y Düsseldorf.

En 1962 me casé en Buenos Aires con Carlos A. Harteneck , de nacionalidad argentina.

También  en América existió un familiar, músico y compositor de música clásica y de folklore,  Louis Moreau Gottschalk ( 1829 - 1869) que dio testimonio de sus viajes por el Caribe y América Central a través de sus numerosas composiciones; como "Ojos Criollos" (danza cubana) o "Recuerdos de Puerto Rico" , etc. La música de fondo de este family-web-site proviene  de  Louis Moreau Gottschalk.