Este macizo montañoso, situado a caballo entre España y Francia, pertenece por igual a los valles españoles de Baztán, Erro y Esteríbar y al francés de Alduides.
Su bosque es fascinante y se caracteriza por tupidas y abundantes hayas que tiñen al conjunto con los más variados colores, que van desde el verde esmeralda de la primavera hasta la embriagadora explosión multicolor del otoño.
Otoño es también el tiempo de la berrea, o sea la época de celo del ciervo, cuando los machos hacen escuchar sus berridos mientras buscan una hembra con la cual aparearse. El encuentro no es fácil y solo llegarán a ella tras haber vencido a sus otros contrincantes en sonoros combates que se pueden escuchar a gran distancia.