| |
|
|
A liegei őszi vásár után - Belgiumi level (2)
A liegei oszi vasar utan amelynek vendege Magyarorszag volt (2000
szeptember 9-17)
Szemelyes elfoglaltsagom, valamint muszaki problemak miatt, igeretemtol
elteroen nem tudtam beszamolni a ličge-i oszi vasarrol amelynek diszvendege ezuttal
Magyarorszag volt. Kesve, de talan nem keson, visszaterek a temara.
A wallon metropolis, a Ličgei agglomeracionak a lakossaga megkozeliti
a 600 000.1794 ig (francia "megszallas") a varos egy puspokhercegseg
szekhelye volt es tradicionalisan a Nemetromai birodalom fele
orientalodott. A varos kozismert, Magyarorszagon is hasznalt nemet
neve Lüttich.
Ličge az kontinentalis ipari forradalom bolcsoje a kontinentalis
Europaban. A nehezipari tradicionak nagy lenduletet adtak az angol
katonaszokevenyek altal bevezetett ipari ujitasok. Ličge a szazadfordulon Parizstol
eltekintve a legnagyobb francia illetve francianyelvu varosokkal vetelkedett.
Visszaterve a temara, 1905 ben Ličge rendezett vilagvasart, amelyen
Magyarorszag mar Ausztratol kulon onnallo pavillonnal vett reszt, es
a magyar termekek tobb aranyermet is nyertek. Magyarorszag reszvetelet
ezen a vasaron kulon emlekerme orokiti meg.
Emlekeznunk kelle meg az 1939-es Ličgei kiallitasra amelynek temaja
az Albert-kanalis megnyitasat kovetoen, a viz volt. A vasart sajnos a
haboru kitoresenek kozvetlen veszelye miatt ido elott be kellett zarni.
Azota a vasarvarosi tradiciokat a liegei tavaszi es oszi vasar viszi
tovabb. Az idei oszi vasaon a "meghivott magyar" reszvetelt egy hivatalos
fogadas vezette be amelyet az AWEX (Agence Wallon de l’exportation, a vallon ipari
a Liegei exportalok klubja (Club Liégeois des exportyateurs) , a
Liegei Ipari es Kereskedelmi Kamera (Chambre de Commerce et d’Industrie de Ličge)
rendezett. Magyar reszrol a szervezes fo feladatat a Service commercial Hongrois
vallalta. A megnyito unnepsegen jelen volt mintegy szaz belga szemelyiseg,
tobbnyire vallalatvezetok, Ličge volt polgarmestere valaminta liegei magyar
kolonia nehany tagja.
Beszedet mondott tobbek kozott Trocsanyi Laszlo, a Magyar Koztarsasag
Belgiumi Nagykovete. Christian Lecocq az AWEX budapesti ugyintézoje,
Bobok Gyorgy a Gazdasagi Minisztyerium igazgatoja valamint Kiraly Odon
(Agence pour la Promotion des Investissements et de Commerce, Budapest)
Ket eloado Luc Chantraine et François Bandura vallon valallatok
magyarorszagi befekteteseikkel kapcsolatos tapasztalaikrol beszeltek.
Nincs szandekunkban kiterni a az eloadasokra illetve a feltett
kerdesekre. A hivatalos magyar szemelyek meltattak az orszag gazdasagi fejlodeset,
kulonosen hangsulyozva a kulfoldi toke jelenletet. A belga befektetesek
meghaladjak az 1200 000 000 dollart. A BENELUX allamok egyutt
tobbet ruhaztak be Magyarorszagon mint peldaul a nagybefektetonek
szamito Franciaorszag. A ket legnagyobb befekteto az Interbrauw
sorgyarto konzern es a Delhaize aruhazhalozat amely nem reg vasarolta
meg a Julius Meinl Magyarorszagon is ismert uzlethalozatat. Tehat ugy
tunik, hogy nem olyan befektetokrol van szo akik igazan muszaki ujitokent
jelennek meg a magyar piacon.
A magyar szakertok reszletesen ismertettek a magyar allam altal nyujtott
beruhazasi kedvezmenyeket es az AWEX kepviseloje a magyar piac elonyeit
es jellemzo vonasait.
A ket kozepvallati beruhazo beszelt magyarorszagi tapasztalairol. Az
egyik egy Vizlagyitoberendezes gyartasaval es eladasaval foglalkozo ceg (DURLEM
SA), magyarszarmazasu ujitoszellemu munkasanak javaslatara ruhazott be
Magyarorszagon. A masik Ipolytolgyesen alakitott egy uzemet. amely
minosegi szemelygepkocsik reszere gyart belso garniturakat (MONO GROUP)
A beruhazok elegedettek a magyar munkasok szaktudasaval es
flexibilitasaval (ertsd megnovekedett kereslet eseten valo tuloraztatas lehetoseget)
valamint a magyar mernokok felkeszultsegevel. A legnagyobb vonzoero az olcso munkero egy
ipolytolgyesi munkas csak az otodet keresi annak amit belga szaktarsa. Jo lenne tudni,
hogy ez mennyire osszeegyeztetheto Magyarorszag EU csatlakozasanak
szandekevall.
A magyar mernok fizetese korulbelul a fele a belganak.
A feltett kerdesek kiemelnenek azt, hogy belgiumi magyar befektetorol a
szervezok nem tudtak beszamolni. A nem teljesen kielegito magyarazat
a tokehiany. Valoban egy vallalkozas beinditasahoz nemcsak toke
de otlet is kell. Talan ebben is hiany lenne Magyarorszagon? Masok
azt huztak ala, hogy ha kulfoldi vallalatok a bedolgozok a
nagyvalallatoknak, akkor mi marad a magyar kis
es kozepvallalatoknak. A hova lett a nemzeti vagyon kerdesre
nem kaptunk valaszt? Ami a kulfoldi magyar adossagot illeti, a
magyar illetekesek alahuzzak, hogy nem brutto hanem netto adossagban
kell gondolkozni (hogy a magyar kovetelesek behajthatok-e arrol nem
volt szo) valamint azt, hogy a kulkereskedelmi
volumen novekedese elviselhetobbe teszi a terheket.
Vegul egy hozaszolo alahuzta, hogy az olcso berek ellenere
Mannesman otthagyta Sarbogardot es Kinaban ruhaz be.
Tehat nehany ceg szamara mar a magyar berek is magasak.
A magyar szakertok nem tudtak kiekegito valaszt adni arra, hogy
a hasonlo varatlan tokekivonas, mivel indokolhato es mikent lehetne
ellene fellepni.
Az eloadasokat es a vitat egy jol sikerult fogadas zarta le a
"Magyar vendeglo" helysegeben.
A mintegy husz magyar kiallito, leginkabb nepmuveszeti cikkelet gyarto
es arusito valalkozas tobbsege aranylag elegedett volt a forgalommal. annak
ellenere, hogy a nyarias idojaras, valamint a kozlekedes blokadja benzinaremeles
miatt kedvezotlenul befolyasolta a latogatottsagot. Egy kiallito probalkozott
kurtoskalacssuto berendezessel es alapanyageladassal
(MESTER system sarl). Ez az ajanlat szerintem a helyes iranyba mutat.
A szervezokkel teljesitmenyevel kapcsolatban megoszlottak a velemenyek.
Sokan hianyoltak a megfelelo elozetes tajekoztatast, valamint a konkret
segitseget a vasar alatt. A standok kivilagitasa elegtelen volt. A francia
nyelvtudas hianya kirivo, nemcsak a kiallitok de a magyar szervezok koreben is. Mar a nemet tudas
sem kielegito.
Ezt azert mondom mert Ličge megyeben el nemetnyelvu kozosseg is.
Nemi meglepetesre, sokan jobbnak talaltak a belga piacot mint a
nemetet. A vallonokat Nagyon baratsagos es udvarias embereknek. A kiallitok meglepodtek a
liegei magyar kolonia letszamaban (a magyarok szama Ličge megyeben megkozeliti az
otezret.) es segitokeszsegeben. Valoban sok liegei magyar besegitett alkalmi
eladokent, tanacsadokent vagy tolmacskent. Tobb kiallito jelezete,hogy szivesen
visszajonne Ličgebe. Ha ez megvalosul, akkor a rendezveny elerte celjat.
Meg kell meg emlekezni a magyar vendeglorol amelyben sokszor nehez volt
helyet kapni. Itt hianycikk volt a magyat zene amelyet legalabb hetvegen szerettunk
volna hallani. A ket tancospar a kismeretu dobogon es a megfelelo zene hianyaban nem
volt jo propaganda a magyar folklornak. A magyar borokat arulo flamand ceg
elott sokan alltak sorban Ezen a teren meg bovitheto a piac. A Malev es a Magyar Turizmus
kulfoldi kepviselete gazdag francianyelvu brossurakkal szolgalt. Sajnos, hogy a vasar
befejezese elott tavoztak, valamint az is kifogasolhato, hogy nem nagy lelkesedessel, mondhatnam
elozekenyen vegeztek munkajukat. Meg mindig az a benyomas, hogy a
magyar (vasar)adminisztracio nagy letszammal dolgozik, igaz egyre nagyobb a
hozzaertessel..
Egy joszemu magyar resztveveo megjegyezte, hogy a propaganda nem volt
talan kielegito, es a legnagyobb hibat ott kovettek el a rendezok, hogy a
magyar kiallitokat nem a belepo csarnokban hanem a kiallitas egyik zugaban
helyezetek el.
Ezt a velemenyt osztom.
Nadasdi Istvan (Ličge-Lüttich)
a HUNSOR Belgiumi tudósítója
| |||||||||