§@ªÌ: £`£\£e@Phantasie

¼ÐÃD: ¥Í©R¤§¥þ«Xù´µªº¬Ó«Ò

°ÆÃD: ¬O§Ú¤Ú¨j¬¥ºû©_¡D¨È¾ú¤s¤j¡I

1812¦~11¤ë§À¡A¦b«Xù´µªºÃä¹Ò¡A§O¦C¬z¯Çªe¯`¡C³o¸Ì¬O«Xù´µ©MªiÄõªº¤À¬É½u¡A¦bªeªº¦è©¤¬OªiÄõªº¤g¦a¡A¦ÓªFÃ䤴µM¨üµÛ«X°ê­·³·ªººR´Ý¡C

µL¤éµL¤îªº´H­·¨ëµhµÛªu©¤ªº¨C¤@­Ó¤H¡A¶ÂÀ£À£ªº¤H¼v±q»·³Bªº¤sÀY¡A¤@ª½©µ¦ù¦Ü¤wµ²¦Bªºªe¹D®ÇÃä¡C

¦bªe¯`ªF¥_ªº¤@­Ó¤p¤s©Y¡A¤TÀY°Ø½Å¦âªº«T°¨¦b­·³·¤¤®¼¥ßµÛ¡CÃM¦b°¨¤Wªº¤T­Ó¤HªA¹¢¡B¯«ºA³£¤£¦P¡C

¬°­ºªº¤@­Ó¬ïµÛ¤F»È¥Õ¦âªº¯Ý¥Ò¡A¦b³·¦a¬M·Óªº¶§¥ú¤U°{°{©ß¥ú¡C¯Ý¥Òªº·f¦©©M¹g°v¬OÁá»Èªº¶À»É¡A©ÜªÓ©M³S­m³sÀY¤Wªº¦Ð´U³£¬O¯Â¥Õ¦âªº¡C±q»·³B¬Ý¥h´N¦ü¤@­Ó³·¤H¡A©ó¥Õ³·¯É­¸ªº¤Ñ®ð¤UÃM¦b°¨¤W¡C

´U¤Uªº¤@±iÁy¬ù¤T¤Q¦h·³¡A·L¶Àªº½§¦â©MÁï¼eªº­±ÃB°tµÛÂù¤U¤Ú¡A¥E¬Ý¥u¬O¥­¥­µL©_¡C¦ý¥Lªº½«ÂÅÂù¥Ø¤UªxµÛ¤£´M±`ªºªi°Ê¡A¨Sµ·²@ªí±¡ªº¼Ë»ª¬yÅSµÛ¤£¥­¤Zªº®ð¾z¡C¤@§âªø¼C©ñ¦b¸y¶¡¡A¤W­±ªºª÷¤Q¦r¬[ªí©ú¤F¥¦¥D¤Hªº¨­¥÷¡C

¯¸¦b¥L®ÇÃä¸û«áªº¤@­Ó¤H«o¬O©Ü¤W¬õ¦â©ÜªÓ¡A¥u¬ïµÛ³æÁ¡ªº¶Â¦â¨B§L¸Ë¡A³s´U¤l©M­·Á¹³£¨S¦³¡C¥|¤Q¦h·³ªº­±®e°tµÛ¦Ç½ÅªºÀû¤Õ¡A°Ñ®t¤£»ôªºµuޤWº¡¬O²`¨èªº­±¯¾¡C¥L¤â®³µÛ³æµ©±æ»·Ãèª`µøµÛªeªºªF©¤¡A¥i¬O¦b¦p¦¹¤j³·ªº¤é¤l¡A©ñ¤j­¿¼Æ¤£°ªªº±æ»·Ãè®Ú¥»À°¤£¤F¤°»ò¡C

¡u¤£¦æ¡A³o¸Ì¬Ý¤£²M·¡¡C¡v©ÜµÛ¬õ¦â©ÜªÓªº¤H»´¹Ä¤F¤@Án¡A°Çºò¤F÷ÀY¨««e¹ï¬ïµÛ»È¥Õ¯Ý¥Òªº¤H»¡¹D:¡u°¡¤U¡A«e½u¤w¸g¦³®w¹Ï¦õ¤ÒÁ`·þ©M­³®Ú´µ¨l°Æ«Ó«ü´§¡A§Ú­Ì¯d¦b³oÃä¡A¹ï¾Ô§½¨S¦³§@¥Î¡D¡D¡D¡v

¡uµ¥´µ±¶­ô¤Òªº«H¨Ï¨Ó¨ì¤~²¾°Ê¡C §Aª¾¹D§Ú«H¤£¹L¥ì©Ô¨½¶ø¿Õºû©_¡AªN¥§¯Á¤Ò¡C¡v¨º¤Hµª¹D¡C¡u±qªi®³¤Ú¨ì¨Ó«Xù´µ¶}©l¡A§Ú§â­xÅv³£¥æµ¹®w¹Ï¦õ¤Ò¡A¦ý§Ú¨S¦³¤@¨è«H¥ô¥L¡C¡v

¡u¡D¡D¡D¡v¨­«áªº¤HÀq¤£§@Án¡C

¡u§A¤£¥Î¾¶Án¡A§Ú·Q¤£¤Ö¤H³£ª¾¹D§Ú©M¥LªºÃö«Y¦³¦h»ø¡C¡v¨º¤H¤@Án§N¯º¡C¡u³o¦³¤°»ò¤£¯à¤F¸Ñªº¡H¦b¤µ­Ó¤ë¤§«e¡A°£¤F¨º¯Z­^°ê¨Ð¨S¦³¤H¥´±oŨº¬ì¦è¹Å©Çª«¡C´X¦~«e§ÚÁÙ®tÂI¦º¦b¥L¤â¤W¡C²{¦bÂ÷®w¹Ï¦õ¤Ò¹ý©³À»¼ì¥L¥u¦³´X¤p®É¤§¶Z¤F¡C¡v¥L´e­ó¤@¤U¡C¡u¥´Ä¹¤F¡A¥L¥\¤£¥i¨S¡A¥´¿é¤F¡A¥L©ñªêÂk¤s¡C¨â¼Ëµ²ªG§Ú³£ÄǤ£¹L¥L¡C§A¬O¥Lªº¸Ü·|«ç¼Ë°µ¡Hª¾¹D¥L¤U¤@¨Bªº§Ú¤S·|«ç»ò°µ¡H¡v

¤´µM¨S¦³¦^µª¡C

¡u¥L¤@ª½¥uÀ´ºM°h©M°í¾À²M³¥¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡H¤H­Ì¤@ª½³£»¡¡A¦b¶ø´µ¯S§Q¯ý¬O§Ú®`¥L¥´±Ñ¥M¡C¤@­Ó¨S§â´¤¥´Ä¹¼Ä¤H´N©ñ¿N±¼«°¥«ªº¤¸«Ó¡A§Ú´N¤£«H¥L¥»¨Æ¦³¦h¤j¡I¡v³o®É±q»·³B¶Ç¨Ó«æ«P½ñ¦b³·¦a¤Wªº°¨¿áÁn¡A¤@ª½¨«¨ì¤s©Y¤W¡C

»¡¸Üªº¤H§â¤â¤@´§¡C¡u´µ±¶­ô¤Òªº­ôÂħJ§L¦b­þ¸Ì¡H¡v

¡u°¡¤U¡A¥L­è±qÀj¨½¯Á¤Ò¥Xµo¤F¡C¡v¨R¨R»°¨Óªº¤H¦b¤U¾bµª¹D¡CÀj¨½¯Á¤Ò¬O§O¦C¬z¯Çªe¯`²«¤èªº«°¥«¡A¨º¸Ì¦³³q¹Lªe¹Dªº±©¤@¤j¾ô¡C

¡u«Ü¦n¡A²{¦b§Y¨Ï¨«ªñÂI¡A¨º¿W²´¦ÑÀY¤]¤£·|ÃhºÃ¤F§a¡C¡v¨º¤H¯ºµÛ¡C¡u¥´Ä¹ªi®³¤Úªº¤£¬O®w¹Ï¦õ¤Ò¡A¤]¤£¬O³o¦­¨Óªº¥V¤Ñ­·³·¡C¡v¥LÂàÀY¦VµÛ­ì¥ý¤T¤H¤¤¯¸¦b³Ì«áªº¤H°ª³Û:¡u¬O§Ú¤Ú¨j¬¥ºû©_¡D¨È¾ú¤s¤j¡Iªk°ê¤H¡A§A©úÁA¶Ü¡H¡v

¡u¥¿¦p§A©Ò»¡ªº¡A¬Ó«Ò°¡¤U¡C¡vù®æ¯S©IµÛÃú®ð»¡¡CÁöµM¦ç­m¤´«Ü²­®¡A¥i¬O«o©Ü¤W¤F¤@¥ó¦W¶Qªº³·¥Õ¦Ðµ³¤jÁ¹¡AÁöµM¤@ÀY­â¶Ãªº²Lª÷¦âªø¾v¤w§Ö³Q¤@¼hÁ¡³·±»»\¡A¥i¬O«oÀ¹µÛ¤@¹ï«p«pªºÆ^¤W»È¤Q¦r¬[ªº¤â®M¡Aù®æ¯S¦bµªµÛ¸Ü¡AÀY«o¤@ª½¨S©ï°_¨Ó¡AÂů[¼þ¦âªº²´¯]¥u¬O±æµÛ§¤ÃM¦b³·¦a¤W½ñ¥Xªº¿á¦L¡C

¬°­ºªº¤H¤S¯º¤F¤@Án¡A¥L©ÔµÛŷ÷¨«¨ì¤F¤s©YªººÉÀY¡A¬ðµM«Ä¤l®ðªº¡A¦VµÛ¤s¤U¬ï¤W¦Ç¦â«p¥Ö­²ªº­x¶¤°ªÁ|¤FÂù¤â¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¾_¦ÕªºÅw©I¡A¨º¤H¨­Åé¦bŸ§ÝµÛ¡A¦ü­n¼¾¥­¤º¤ßªº¿E°Ê¡C

©ÜµÛ¬õ¦â©ÜªÓªº¤H²¾ªñ¤Fù®æ¯S¨­Ãä¡C¡u§Ö¶}¾Ô¤F¡C§A³Ì¦n¤£­n¶Ã°Ê¡A°²­YÅå°Ê°¡¤U¡A¨S¥ô¦ó¤H¥i«O§Aªº©R¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡AªN¥§¯Á¤Ò§BÀï¡C¡vù®æ¯SÁÙ¬O¨Ì¨S¯«ªº¦^µª¡A±q³Q«Rªº¤@¨è¶}©l¡A¥LªºÁn­µ´N±a¤W¤@¼hµL¤O¡B©ÎªÌ»¡¬OµL§U·P¡C

¾¨ºÞ¸g¹L¤F³Q«R¡B¦æ¦D¡B§LÅÜ¡B¥ý«á´X¦¸¤jÃø¤£¦º¡B¾¨ºÞ¨£¨ì¤F¨F¬Ó¡B¨ü¨ì¤F¥LªºÂ§¹J©M½à½ç¡A¦ýù®æ¯S©ú¥Õ¡A¦Û¤v¤°»ò¤]¤£¯à´x´¤¡CÁöµM¥L·Q¹L¤@¦º¤F¤§¡A¦ý³s¦º¤]¤£»´©ö¡C¦Ó¥B»P¨ä»¡Ã¹¾ú¤s¤j¹ï¦Û¤v³o¼Ë¤@­Ó«R¸¸¤¯·O¡A¤£¦p»¡¥L¦b¬I±Ë¡A¬Æ¦Ü¦b¦V¦Û¤vªºÄݤU¬¯Ä£¡C
¥L§â¥H«e¦b¼Ú¬w°ª¤£¥iÃkªºªk­x¨ä¤¤¤@­û¡A¥Î³Ì°ªµ¥ªºÂ§»ö·íµÛ«È¤H´Ú«Ý¡I¥L¬Æ¦Ü¿Ë¨­±aµÛ³o¦ì«È¤H¡A¨Ó¬Ý¦Û¤v®ø·À¹ï¤è¯ª°ê­x¶¤ªº²±¤j¨å§¡C

¦b¤s©Y»»»·ªº±æµÛ³vº¥´é¦V§O¦C¬z¯Çªeªº¤H¸s¡A¥Lª¾¹D¥þ¬O¦Û¤vªº¦P­M¡C¤»¸U¤H¡H¤K¸U¤H¡H¤s©Y³»¤Wªº¨F¬Ó¨È¾ú¤s¤j¤U¹FµÛªº©R¥O¡A¥Lª¾¹D¬Oµ¹·Ç³Æ§ðÀ»ªk­xªº«X°ê¤h§L¡C¤C¸U¤H¡H¤Q¸U¤H¡H¥L¥u¯àµL§Uªº±æµÛ¤@¤j¯Z¤H¹w³ÆµÛ°k©R©M¼r±þ¡A¦Ó¦Û¤v¨­¬°¤@¦W­xÂå¡A«o¤°»ò¤H¤]±Ï¤£¨ì¡C

¨È¾ú¤s¤j±q¤s©Y³»¨«¤F¦^¨Ó¡AªN¥§¯Á¤Ò¤]¨«ªñ¤F¥L¡A¥L«o¥u¬O¹ïù®æ¯S¤@¯º:¡u¥ý¥Í¡Aªk­x·Ç³Æ´çªe¤F¡CÅý§Ú­Ì¨ìªñ¤@ÂIªº¦a¤èÆ[½à¡A§Æ±æ³o³õ¥M¤£·|ªá§Ú¤Ó¦h®É¶¡¡C§ÚÁÙ·Q±a§A¦^¸t©¼¼w³ù¬Ý¬Ý©O¡I¡v



´çªe¡H³o¹ïªk­x¨Ó»¡À³¸Ó¬O¹Ú´K¥H¨Dªº¡A¥i¬O¥ô¦ó¤H¬ÝµÛ²´«eµ²º¡¦B¦Ó¥B¨è¤W¤Fµ·µ·µõ²ªªºªe­±¡A´N·|ª¾¹D³o¬O¦k·Q¡C»´²v½ñ¤W¦B¶ô¤W¡A·í¤H¼Æ¦h©ó¦B¶ô¯à©Ó¨üªº­«¶q®É¡A¥u·|Àþ¶¡¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A§â´çªeªº¤H¤]¤@¨Ö±a¤W©¹¤Ñ°êªº¹D¸ô¡C

ÀHµÛ©]¦âº¥ªñ©M¶V¦h¤H´é¦VªeÃä¡A¤H¸s¶}©l¹ª°Ê¤£¦w¡A©D§u©M³d³ÆÁn¦¹°_©¼¸¨¡C³o¸Ì¬OÂ÷¶}«X°ê¤j¦aªº³Ì«á¤@Ãö¡A¯à±º¨ì³o¸Ì¨Óªº¤h§L«o¤w«D¶Ë§Y¯h¡C

¯h¾Î©Mºò±i¨ë¿EµÛ¨C¤@­Ó¤Hªººë¯«¡Cªk­x¨B§L©MÃM§L¬J±Æ¤£¥X¤@³eªº¤è°}¡A¤]¨S¦³¾îÁa«¬°}¦¡¡C³o»¡©ú¥L­Ìªº­Ü¬ÓÀ³¾Ôªº¯à¤O«D±`¦³­­¡A¦Ó¥B±q«e«á¨â¤è¤H­û¤¬¬Û±À¼²¡A¤õ¬¶©M¼uÃÄ´²¸¨º¡¦aªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡Aªk­x³s¥¿³Wªº¤h§L³£²Õ´¤£¦n¡A±¼¶¤©M¥¢¥h¤õºjªº¤H­û¥[¤W¬y®öªÌ¬Ý¨Ó­Ë¬O¦û¤F¤j¦h¼Æ¡C

ù®æ¯S¡BªN¥§¯Á¤Ò©M¨È¾ú¤s¤j¤T¤H³Q¬Ó«Òªº¿Ë½Ã¶¤Å@¦æ¨ì¤FÂ÷ªe¤£»·ªº¥_¤è¾ðªL¡C¦]¬°­·³·±q¥_¤è§j¨ÓªºÃö«Y¡A«nÃ䪺ªk­x®Ú¥»¤£¯à¸C²´¬ÝµÛ¥_Ã䪺Àô¹Ò¡A¦Ó¥B¼É­·³·ªº¨gÀz¤]±»»\¤F¦æ­xªº¹ËÂøÁn¡C

ù®æ¯S¬ðµM·P¨ì¤£¦w¡A¨º¬O­x¤Hªø´Á¸m¨­©ó¾Ô³õ¤W°ö¾i¦¨ªº²Ä¤»·P¡C¦Ó¤£¦w·Pªº±j²L©M¤º¤ßªº¿E°Êµ{«×¡A©¹©¹¬O¹ï²´«eªº¾Ô§½¦³§_¨¬°÷«H¤ßªº«ü¼Ð¡C

ù®æ¯SÁö¨S¦³¿Ë¨­³B©óªeÃä¡A¦ý¥L¤]·NÃѨì¡A¼C©Þ©¸±iªº®ðª^¤w¸gº©©µ¡C¯¸¦b«X­x³Ì«e¤èªº¨È¾ú¤s¤jÁ|°_±æ»·Ãè¹î¬Ý¡A¬ðµM¯º¤F:¡u¨Ó¤F¡C¡v

¬¶¤õÁnÅFµM¬µ¦bªk­xªº­±«e¡Aªk­xªº°}ÀçÅT°_¤FºG¥s©MºjÁn¡AÅãµM¥H©¹¤@¦V¾ã¸Ë»ô³Æ¦æ­x¦³§Çªº­x¬ö¤w¸gµA´²¤£³ô¡CªeÃ䪺ªk­x¦³¨Ç¬Æ¦Ü¨«¨ì¤Fªe­±¤W¡A¦ñÀH¦Ó¦Üªº¬O¤H­Ì¶^¶i¦B§Nªºªe¤ô¦Óµo¥XªºÀz¥s¡C

Àz¥sÁnºû«ù¤£¤[´N³Qªe¤ô®û¨S¤F¡A¦Óªeªº«n­±¶Ç¨Ó­x°¨»°¦ÜªºÁn­µ©M¬¶¤õÂI¿Uªº¿W¯SÁnÅT¡C¤õ¥ú¦bªk­x°}¤¤¥X²{¡A¨Ã¥B¦V¥|©PÂX´²¡A´X¦W¤h§L³QÅF¤W¤F¥bªÅ¡C¦b³Ì¥~³òªº«D¾Ô°«¤H­û·W¶ÃªºÀ½ªñªeÃä¡A¦Ó¦bªe©¤ªºªk­x«o¤@®É½Ä¤£¥X«e½u©M¼Ä¤H¥æ¾Ô¡Cªk­xªº¤@¦W«ü´§©xÃM¦b°¨¤W°ªÁ|°_¸Ë¹¢¥Îªº°t¼C¡A¦b³o²V¶Ãªº®É´Á¥¦¤×¦p¼Ö¶¤ªº«ü¼Ð´Î¡C

¡u¬O­³®Ú´µ¨l°Æ«Óªº³¡¶¤¡AÅYÃM¶¤©MºjÃM¶¤¦b«e¡B¬¶§LÀH«á¡AÀ³¸Ó¨S¦³­ôÂħJ¦b¤º¡C¡vªN¥§¯Á¤Ò®³µÛ­x±q°Æ©xµ¹¥Lªº­x¨Æ¯È±ø¦V¨È¾ú¤s¤jŪµÛ¡C

¡u¶â¡C¡v¨È¾ú¤s¤jÀY¤]¨S¦^ªºµª¹D¡C¡uªk­x¦ü¥G½T¤w¼ì´²¤F¡A³s¤@¦Vºë¾UªºÂyÃM§L©Î¤õºjÃM§L³£¬Ý¤£¨£¡A¥L­ÌÀ³¸Ó³s²Ä¤@ªiªº§ðÀ»¤]¾×¤£¦í¡C¡v

ù®æ¯S¤£¬O­x¨Æ®a¡A¦b¹L©¹ªº¾Ôª§¥L¤]¶È¬OÀHµÛ«D¾Ô°«¤H­û²¾°Ê¡A©Ò¥H¹ï¨È¾ú¤s¤jªº¤ÀªR¤]¥u¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¤£¹L²´«eªº¬Ó«Ò¤]¤£¥F¿Ë²v¤j­xªº¸gÅç¡A¦b¹ï­±ªºªk­x¦p¦¹¯T¯Vªº±¡ªp¤U¡A¥Lªº¤ÀªRÀ³¸Ó¨S¦³¤j°ÝÃD¡C

¾Ôªp¤]¥¿¦p¨È¾ú¤s¤j±ÀÂ_¡C·íªA¹¢µØÄRªº«X°êÅYÃM¶¤½Ä¶iªk­x«e³¡®É¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦óªº¥æ¾Ô©M¤Ï§Ü¡A¶Ë§L©M«D¾Ô°«ªº³¡­û¥u¬O¥|´²°k¨«¡A¬¶¼u¦VµÛ§ó²`¤Jªºªk°ê¨B§L¶¤ÅF¦V¡C·íºG¥sÁn¦p°­¾y¯ë©ó¶Â·t¤¤¥|³B°jÅT®É¡Aªk­xªºÂY¼u§L©M¤õºj§L«j±j±Æ¦¨¾î«¬¡A®³°_·Æ½£ºj¦V«e®gÀ»¡C¥i¬O·Æ½£ºjªºÀ»µo®É¶¡¹Lªø¡A«X°êªºÃM¶¤¦b²Ä¤@½ü®gÀ»¹L«á¡A«_µÛ·ÏÃú¡B®£Äß©M¾¸­µ¦Vªk­x¡C

¡u¥L­Ì¦n¹³³s¹ï¥I½ÄÀ»ªº¤è°}¤]±Æ¤£¨ì¡C¡v¨È¾ú¤s¤jÃä³z¹L±æ»·Ãè¬ÝµÛ¥æ¾Ôªº±¡§Î¡AÃäµo¥XÁN¯º¡C

¨Æ¹ê¤Wªk­x¤]¨Ã«D·Q¦p¦¹§ô¤â´N¾à¡C¥i¬O¦b¾Ôª§¶}©l®É¤@¨è¡A¬J¨S¦³¤H­û¦b³Ì«e½u¤F¸Ñ®ø®§©M³qª¾«á¤è¡A¥[¤W¦Û¨­²V¶Ã©M¼É­·³·ªº«ùÄò§ðÀ»¡A«X­x¹s¸¨ªº§ð¶Õ§Y¥i§âªk­x¥´±o¥þ­±¼ì¶Ã¡C

¦óªp¦b¦p¤µ¬¶§L¬¶À»¥[¤WÅYÃM¶¤½Ä¾Wªº±¡ªp¤U¡Aªk­x®Ú¥»¨S¯à¤O°í«ù¨ì²Õ´¤è°}¨ÓÃM§Lªº½ÄÀ»¡C¦Ó¥B¤è°}¤ñ°_¾î«¬ªº°}«¬¡A¦pªG¦bÃM§L½Ä¾Wªº±j¤j¤ßùØÀ£¤O¤U¡A¤è°}ªº¤@³¡¤À°Ê·n¤F¬Æ©Î±Y¼ì¤F¡A¾l¤Uªº¨B§L¥²µM·|¹ý©³¼ÉÅSµ¹¼Ä¤èªºÃM§L¡C¦³¸gÅ窺ÃM§L©¹©¹·|§â´¤¬Æ¦Ü³Ð³y³o¼Ëªº¾÷·|¡A§â¹ï¤èªº¾ã­Ó¨B§L¹Î®ø·À¡C

²{¦bªk­xªº¾î¶¤ÁöµM¶ò³´¡A¥i¬O¬°«á¤èªº­x¹Îª§¨ú¨ì¤FÄ_¶Qªº®É¶¡¡C­è¤~´§°ÊµÛ°t¼Cªº­x©x²v¥ý»âµÛ´X­ÓÀç±qªk­xªºªuªe³¡¶¤³B¦V«n½Ä¥X¡A±q¨B³Æ¤W¬Ý¥L­Ì¥¿¬O¤õºjÃM§L¡C¦P®É¡A¥t¤@­ÓÀ¹µÛ°ª´Uªºªk°ê­x©x«h¦b«á¤è¦V¤Ñ¶ãºj¡A®ÇÃ䪺°Æ¤âÁ|°_¤@­ÓÆ^¦³À²¸¹ªº­xºX¦b¨g­·¤¤´§»RµÛ¡C
¡u¬O¥ì¤ñº¸¶Ü¡H§Ú»{±o¥X¥LªºÀ²¸¹¡C¡v¨È¾ú¤s¤j»¡µÛ¡Aù®æ¯S¤£¸TÅå³Y°_¨Ó¡C¥ì¤ñº¸¦bªk­x¤¤¤£ºâ¨É¦³²±¦W¡A¦Ó¥B¤ñ°_±N­xªºÂ¾°È¡A¥L§ó¦ü¤@­Ó¤uµ{®v¡Cù®æ¯S·Q¤£¨ì³sªk­x¤]¤£¤Ó¯à»{±o¥Xªº¼x¸¹¡A¨È¾ú¤s¤j¤@²´´N±æ¬ï¤F¡C

¡u§Ú«Ü¥J²Óªº¬ã¨s¹L§A­Ì¨C­Ó¤¸«ÓªºÀ²¸¹©M±`±aªº§LºØ¡A³o¬O¥´¥Mªº²Ä¤@¨B¡C¡v§Ï¦üª¾¹Dù®æ¯Sªº·Qªk¡A¨È¾ú¤s¤j±aµÛ¤@µ·¸Þ¯º¦^¹LÀY»¡¡C¡u¤£¹L¡A¨º½Ä¥X¥hªº¤õºjÃM¶¤¬O·F¤°»òªº¡C¡v¥L­«·s«üµÛ±aÀYªºªk°ê­x©xÀY³»¨ºµV¬õ¦âªº«a¡C

¡u­³®Ú´µ¨l°Æ«Ó¨º¸Ì¨S¦³¨B§L¤ä´©¡A¬¶§L¶¤À³¸Ó¤£¯à³o»ò§Ö½Õ¸`®gµ{¡C¡vªN¥§¯Á¤Òµª¹D¡A¦ý«X­x¦¹°_©¼¸¨À»¤£¤¤¥Ø¼Ðªº¬¶¼uÁn¤w»¡©ú±¡ªp¡Cªk­xªº¤õºjÃM¶¤ÁöµMÄÝ©ó­«ÃM¡A¦ý³t«×¨Ã¤£¤ñ»´ÃM¥¢¦â¡A¦Ó¥B¾Ô³õ½Ä±þªº§ðÀ»¤O¤ñ°_»´ÃM§ó°ª¡C·í«X­xªº»´ÃM¦b¬ð¯}«D¾Ô°«¤H­û©M¾î«¬¨B§L°}ªº«ÍÀe®É¡Aªk°êªºÃM§L¶¤¤w±þ¨ì«X°ê¬¶§L­±«e¡C

¸¹¨¤Án©M¤õºjÁnÅT¹L¤£°±¡A¨S¦³¹w­p¨ìªk­x·|©ñ±ó¥¿­±¨¾¦uªº«X­x¡A¬°¤FÁ×§K·l¥¢¾Ô°«»ù­È§ó°ªªº¬¶§L¡A±©¦³±qªk­x¤¤«æºM§éªð¡Cªk­x¨S¦³°lÀ»¡A¥u¨£¥ì¤ñº¸±q«e½uªº«D¾Ô°«¤H­û¤¤½Õ°ÊµÛ¤@¤p¤ä³¡¶¤»°¨ìªeÃä¡C

ªk­xªº¤õºjÃM¶¤¹ï¨S¦³ªñ¶ZÂ÷§@¾Ô¯à¤Oªº«X°ê¬¶§L¦ûºÉÀu¶Õ¡A°±¤î¤F¾D¨ü¬¶À»ªºªk­x¤]¶X¾÷­«·s²Õ¦X¡A¦Ó«nºMªº«X°êÃM§L³Q®µ¦b¨â¤äªk­x¤§¤¤¡A¤@®É¶¡³º¥¢¥h¤F§ðÀ»ªº­«¤ßÂI¡C

¡u­³®Ú´µ¨lªº·Ç³Æ®Ú¥»¤£¥R¤À¡C¥LÅ¥©R©ó®w¹Ï¦õ¤Ò¡A³oµ§±b§Ú­nºâ¦b¥L¨­¤W¡C¡v¨È¾ú¤s¤j«ë«ëªº»¡¡C¡uÃø±oªk­x²{¦b²@µL·Ç³Æ¡A¦Ñ³Ã¥ëªº¿Ë§LÁÙ¨S¦³¥X²{¡A¤°»ò¤T­±¦XÀ»ªº­p¹º¡H¤@¬£­J¨¥¡I¡v

ªN¥§¯Á¤Ò¤@Án¤£¥Xªºª`·NµÛ§ó¥_ªº»·¤è¡C¨F¬Óªº¿Ë½Ã¶¤«o¦b³o®ÉÅå³Û¡C

¥ì¤ñº¸½Õ¨Óªº³¡¶¤¥¿¦Vµ²¦Bªºªe­±¼âµÛ§N¤ô¡C¦b²{¦b¹s«×¤§¤Uªº¥V¤Ñ¤Ñ®ð¸Ì¡A·í¤ô¤@Â÷¶}«O·Åªº¥Ö­²³U¡A°¨¤W¾®µ²¦¨¦B¡CÁöµM¼É­·³·¤¤³ÜµÛ§N¤ô¨Ã¤£´þ¨ý¡A¦ý¤ô©l²×¬O¨D¥Íªº¥²»Ý«~¡Aªk­x²{¦b«o§â¤ô¶É­Ë¦bªe­±¤§¤W¡H

·í©Ò¦³¤H³£ª`µøµÛªk­xªººÆ¨gÁ|°Ê®É¡A¥_­±¤S¶Ç¨ÓÃM§L¶¤»°¦ÜªºÁn­µ¡C¤õ¬õ¦âªºªø¥Ö¤j¦ç¥[¤W°¨¾b®Çªºªø¥Ù¡AÃMªÌ¾U§Qªº²´¯«¡A»¡©úµÛ¥L­Ì¨­¬°¤@¤ä±j¾îªº­ôÂħJªºÅº®¡¡C

¡u¯Q©Ô¡I¡v­ôÂħJ¶¤¬°­ºªº±N­x¦b¤j³Û¡C

¡u¬O´µ±¶­ô¤Ò¶Ü¡H¨Ó±o¦n¡I¡v¨È¾ú¤s¤j±q¾ðªL¤¤¿³¾Äªº©t¨­¨R¥X¡A«á­±ªº¿Ë½Ã¶¤¤]·W¦£ªï¤W«e¨Ó¡C

¡u¬O°¡¤U¡I§Ú¥þ«Xù´µªº¬Ó«Ò¡I¡v´µ±¶­ô¤Ò¨S¦³¤U°¨¡A¥u¬O»·»·ªº¦VµÛ¨F¬Ó¦b°¨¤W°`¨­¡C¡u§Ú²{¦b´N­n¾aµÛ¤W«Òªº«O¦ö©M°¡¤Uªº´¼¼z¡A´À°¡¤U¥´Ä¹³o³õ¥M¡I¡v

¬ÝµÛ´µ±¶­ô¤Òªº­ôÂħJ«æ¨R©¹ªeªº°¨¿áÁn¡A©Mµy¬°¦w©wªºªk­x­«·s¶Ç¨Óªº©I³Û¡A¨È¾ú¤s¤j¨«¦^¾ðªL¡A¹ïµÛù®æ¯S¤@¯º:¡u§Ú§Æ±æ§O¦C¬z¯Çªe¤£·|¬O«X°ê­x¶¤ªº¹Ó¦a¡C¡v

ù®æ¯S¥´±q¤ß¸Ìªº²M·¡¡A¥L©Î¬Oªe¯`ªºªk­x³£«ÜÃø±q³o¸Ì°k¥X¥h¡C­n¤£¬O«X°ê¤Hªº¹Ó¦a¡A­n¤£´N¬Oªk°ê¤Hªº¼X³õ¡C

»P¦¹¦P®É¡AªN¥§¯Á¤Ò«h±Mª`©óªeÃä¥ì¤ñº¸¶¤ªº¦æ°Ê¡C

¡u¥L­Ì¤£¬O¥¿³W¤h§L¡AÀ³¸Ó¬OÀH­x¤uµ{®v¡C¡vªN¥§¯Á¤Ò»¡µÛ¡C

¡u¥L­Ì¨ì©³¬O­n·F¤°»òªº¡H¡v¨È¾ú¤s¤jÁy¤W²¤¹L¤@µ·ºÃ´b¡C

¾¨ºÞ·Q¨ì¤Fµª®×¡AªN¥§¯Á¤ÒÁÙ¬O¨S¦³¦^µª¡C¦]¬°¥L²`¤Áªº©ú¥Õ¡A·í§AÅã±o¤ñ¬Ó«Ò¡B¯S§O¬O²´«eªº³o¦ì§óÀu¨q®É¡A§A±N¸m¨­©ó¥½³»ªº¦M¾÷¤¤¡C