a_4.gif (1379 bytes) 化妝舞會 a_5.gif (2164 bytes)

    在一場化妝舞會中,有人扮演小丑。
他站在一旁,因為沒有人想再看小丑的表演;於是,小丑想抹下他的化妝。
    我為他遞上濕毛巾,小丑說聲謝謝。可是,無論怎樣,小丑都不能卸下化妝。我想幫忙,但是小丑問我:「你叫什麼名字?」
我答他我叫無名氏。
    「那麼,」他說。「你不能為我下妝了。因為我已被定型。」然後,小丑失望地走了。
我再看看舞池中的人,他們有的是皇帝、女王、侍女、平民……
可是,只有小丑最可憐。
    「你是誰?」一名侍者問我。
    「無名氏。但我不會走過來的。」

**************************

    小丑走出舞會場地,我也跟著去。
他來到樹林中,一棵棵大大小小的樹木幾乎掩蓋了他的行蹤;我好不容易才跟上來,只見小丑在一處空地中停下來。
    小丑依然沒有卸妝,因為他不能;他蹲在空地上的幾塊墓碑前,忽然間,他傷心地哭起來。
我走上前,他回頭一看。
    「他們是誰?為什麼你會哭得如此傷心?」我問。
    「他們是我的父母和兄妹。」小丑嗚咽著說。「他們在世的時候,我沒有好好對待他們;而現在他們不在我的身邊,我才發現到家人對我來說是多麼重要的。」
    「那和你不能卸妝的原因有什麼關係?」我又問。
小丑抹乾眼淚,但化妝仍舊存在:「因為我自懂事起,便被舞會裡的人所定型;不能再有自我。父親屢勸不聽,母親經常獨自流淚;兄妹也疏離我,但我當時沒有想過回頭,現在也太遲了。」
    「你沒有自我?」我驚訝地道:「誰說你沒有的?只是你沒想到吧!」
    小丑奇問:「我有嗎?」我點頭:「如果你不來這裡,恐怕你無了。」
    「可否告訴我如何有自我?」
我笑了笑,看著天上忽然出現的皎月,然後道:「你脫下你的衣服,是否和其他人一樣,擁有人的身體?」
    「那還用說的嗎?」小丑答。
    「我也是,如果你肯的話,是否可以把你身上的衣服交還給舞會中的人,那麼,你便擁有自我了。」
    「就是這麼簡單?」
我點點頭。
    小丑飛快地跑回舞會去,不一會,他又回來了。
我在附近的水源取水過來,替小丑洗臉。
    當他抬起頭來的時候,我看見的,不再是花臉的小丑,而是一名和我年紀相若的男孩。
他不再是一名化妝舞會中,被人戲弄,被人取笑的小丑了。

 

****** The End *******

(完成日期: 25-10-2002)

alex_6.jpg (63830 bytes)