|
影碟規格 Specification |
十三太保 The Heroic Ones | |
區域及公司 Celestial Pictures
畫面比例 單面雙層
聲音規格
字幕 繁體中文 簡體中文 英文 馬來文 印尼文
特別收錄 訪問集 幕後花絮照片 劇照 原裝海報 幕前幕後資料 預告片
電影年份 1970
|
對於二十來歲, 所謂Generation Y的一代, 一直只能通過吳宇森的作品去了解張徹導演電影中的陽剛, 男性情義及暴力美學等元素. 由於邵氏的電影庫封塵多年, 始終未能親身一窺「張」導的經典電影. 如今透過重新發行的邵氏經典電影影碟, 新生代影迷終於可一睹張徹導演的電影風采. <十三太保>的故事講述唐朝外患為禍, 多次徵戰無功而還, 於是聯絡與大唐關係良好的沙陀王李克用聯手抗敵. 李王旗下有十三義子, 英勇善戰, 合稱十三太保. 但因為有人從中挑撥離間, 兩太保妒火中燒, 導致兄弟相殘的悲劇. <十>片雖然算不上張徹導演的代表作, 平鋪直述之餘又不夠豐富, 劇情發展一直只圍繞十三太保之間的鬥爭, 角色設計比較平面, 甚至可以說大部份角色只是愚忠. 但亦已經可以看到張徹導演電影的大師風格. 場面調度及鏡頭運用非常出色. 動作場面更見「張」導的功力, 單看狄龍單人匹馬於橋上對抗近百敵人一幕, 就絕對體會到張徹導演中暴力美學及男性情義的極點. 狄龍飾演的十一太保為護主橋上力敵追兵, 奮戰至肚破腸流, 仍屹立不倒. 正如著名影評人石琪所講, 張徹暴力美學的極至就是「在面對死亡中作出極限爆發」. 這亦是張徹電影好看之處, 將暴力與死亡的原素配合, 令觀眾覺得死亡並不是一回事. 死的大義只在於用己我去維護忠義等道德價值. 宣揚這種「犧牲小我完成大我」的精神, 在現今電影已是少見. 回看這些舊片也是一種樂趣, 看到當年身型矯健的狄龍, 英偉中帶點稚氣, 確實比現今的男演員俊朗多倍; 觀眾甚至會看到揚威海外的武術指導袁和平, 當年在<十>片中扮演「死完又死」的茄呢啡敵兵, 非常好笑. 這種認人遊戲實是看片的意外收獲.
畫質 相信今次也是香港影音軟件第一次用到數碼修復, 即是Digital Re-mastered的技術去處理VCD/DVD畫質. 出來的效果確實嚇人. 很難想像一部超過三十年的電影, 畫質可以好過今年才上畫的影片. 整部影片鮮有菲林損壞褪色的痕跡. 色彩非常鮮豔, 清楚可以看到天空是蔚藍, 血是鮮紅, 特別人物的膚色表現, 看上去當年廿來歲的狄龍好像是現今的人物一樣. 畫面的銳利感亦很強, 層次表現亦處理不錯. 唯一缺陷是畫面並無anamorphic處理. 以港產碟DVD技術, 本碟畫質可算非常之高水準.
音質 音效方面, 由於本片年代久遠, 製作方面重新為本碟配上DD5.1的聲軌, 成績卻未於畫面處理般出色, 出來的效果強差人意. 首先製作方面重新為影片配上效果聲, 本應令影片聲效更豐富, 但是好心作壞事, 這些新配的音效有如粵語長片中神怪片的特技效果聲, 例如片首姜大衛逆戰敵方武將, 那一個翻筋斗的「啾」一聲的音效便非常之假和誇張. 其他刀劍交鋒的效果聲的設計亦顯得有點空洞和誇張. 最難忍受是為了營造環繞聲效果, 重新配上大量不需要的效果聲, 例如在戶外場景刻意加上鳥聲蟬聲, 非常影響觀影感受. 更甚一轉到室內場景, 回音情況嚴重. 加上配樂有時過於大聲, 總括來說, 本片的DD5.1音軌, 只是假的DD5.1音效.
其實好好一部舊片可需刻意轉做DD5.1的音效, 用回原來的單聲道可能更好. 在此希望天映娛樂日後的邵氏影片DVD收回原來的音效便可. 特別收錄 特別收錄方面, 特別邀得著名影評人Bey Logan為影片配上評論音軌. 評論內容包括電影的背景, 武打設計, 還有各演員, 甚至一些閒角的資料. 整段評論幾乎沒有停頓, 氣氛非常之好. 後段不知是不是Bey Logan善忘關係, 重複不少已說的資料, 有點可惜. 注意的是評論音軌以英語旁白, 並不對應任何字幕. 訪問集則收錄了由演員姜大衛, 李麗麗, 吳彥祖及影評人方保羅和Bey Logan的訪問對談. 五段訪問片長由約三分鐘到十分鐘不等. 以粵語對答的姜大衛及李麗麗談及拍<十三太保>時的經歷與及在邵氏拍戲的生活點滴. 其餘三位皆以英語作答, 方保羅負責講邵氏的歷史, 吳彥祖和Bey Logan則談及自己對<十三太保>的觀點及對以後香港的武術片之影響. 所有訪問也是不設字幕支援. 其餘收錄有當年拍片時於片場拍的花絮照片; 劇照及原裝海報. 還有, 狄龍; 姜大衛及張徹的詳細資料及拍片紀錄. 最後, 收錄了<十三太保>; <成記茶樓>; <流星蝴蝶劍>; <愛情的代價>及<大醉俠>的新版預告片.
總結 能夠一睹邵氏經典作品經過重新數碼修復確實是影迷之福. 對於這些舊片的畫面表現已不作奢望, 反而喜出望外. 聲效方面則有待改進. <十三太保>乃天映娛樂第一批發行之邵氏影碟, 之後出品亦於品質方面有所改善, 例如為特別收錄配上字幕及某些影片用回原裝聲軌. 傳聞天映正計劃為往後發行影碟之畫面加上anamorphic之處理. (Reviewed On 20/02/03)
畫質: 音效: 特別收錄: 抵買度:
( |
