你 AreYou 　
　 是否 Earning 　
　 正賺取合理 WhatYou’re 　
　 的收入？ Worth? 　
　 　 　 　

　

　

 

若你正在尋找一份賺取更多薪金 機會 ，請留意這令你興奮的就業 良機。這是一個有 系統並有足夠專業支的事業。

 　 If you're looking to make some extra money, look into this exciting income opportunity. An easy-to-run business with help every step oft he way.

你將會成為一個跨國性及處領導地位 的公司一份子，這公司亦正全面發展極優良及 價錢合理的減肥和營養產品，所以 ，你可以預見充滿成就的將來 。

　 You’ll become part of a company that's a worldwide leader in developing one of the best weight-loss and nutritional products at reasonable prices. So you can count on a filled with prosperity and success.

　

請留意以下豐富得難以置信的待遇:
Consider these incredible benefits:

賺取額外的收入

　 Making extra money

 享受你所開創的事業
　 Feeling good about what you do

 改善你朋友及自己的生活質素
　 lmproving your life while improving the lives of others

 成為一間不但跨國性，且發展迅速並享譽全球的公司之成員
　 Being part of a respected company with explosive worldwide growth

 能選擇自己的工作時間
　 Choosing your own hours as you work from home

 全職或兼職均可
　 Working part or full-time

 群體工作,發揮團結精神-其中很多是夫婦彼此合作
　

Working as a team – many people are husband and wife

 擁有家庭氣氛
　 Enjoying a family atmosphere

 享有非一般同類公司所能提供的額外待遇及獎勵
　 Reaping rewards and incentives unmatched by competitors

　

有 意 者 請 填 妥 以 下 資 料 :

Interested parties please fill in the following information :

我們設計出下列問題，目的在於更能理解您和您的目標。如果您是我們心目中的合作夥伴，我們定能為您開展家庭式／網上業務。您在此提供的任何資料均不會被用於徵用、出售或除確定您是否本公司潛在合作夥伴以外之其他目的 。
The questions below are designed to help us get to know you and your goals a little better. If you are the type of person that we are looking to team up with, there is no reason why we could not help you start your own home-based/online business. Any information you provide here will not be solicited, sold or used for any other purpose other than to determine whether or not you are the type of person that we are looking to team up with.
個 人 資 料  Personal Information

* 必 須 填 寫 之 項 目 Fields marked with * are required and must be filled in.
* 姓 First Name :
* 名 Last Name :
* 性別 Sex :  男 male      女 female
* 年 齡 Age : 18-25 26-33 34-41 42-49 50+
* 電 郵 E-mail :
* 地 址 Address :
* 城 市 City :
州/省 State/Province :
* 國 家 Country :
郵 編 Zip/Postal Code :
日 間 聯 絡 電 話 Daytime phone no.:
* 夜 間 聯 絡 電 話 *Evening phone no.:

為了解您的現況及需要, 請回答以下問卷:----
*1. 如 果 有 機 會 去 改 變 現 時 生 活 ， 您 將 會 …
If you had the opportunity to change something in your life, what would it be?
創 業 Start my own business.
制 定 自 己 的 收 入 水 平 Set my own income level.
根 據 自 己 的 時 間 表 工 作 Work my own schedule.
轉 行 Change careers.
重 投 校 園 讀 書 Go back to school.
用 更 多 時 間 陪 伴 家 人 Spend more time with my family.
享 受 更 好 的 生 活 方 式 Have a better lifestyle.
減 少 工 作 時 間 Work less hours.
享 受 更 多 的 假 期 Have more holidays.
環 遊 世 界 Travel the world.
沒 有 任 何 打 算 Nothing.

其 他 Other

(可 以 選 擇 一 個 或 以 上 答 案 ) (You are able to choose more than just 1 answer)
　
*2.如 果 您 每 月 有 額 外 一 萬 二 千 元 ， 您 將 會 如 何 使 用 它 ？
What would you do with an extra USD1, 500 every month?
 清 還 信 用 卡 欠 款 Pay off my credit cards.
儲 蓄 起 來 作 退 休 或 子 女 教 育 之 用 Save it for retirement or my children's education.
去 渡 一 個 渴 望 以 久 的 假 期 Take a vacation that's long overdue.
投 資 Invest it.
買 更 多 獎 券 Buy more lottery tickets.

其 他 Other

　
*3. 以 下 那 一 項 最 能 形 容 您 現 時 的 工 作 或 業 務 ？
Which best describes your current job or business?
完 全 滿 意 Completely satisfied.
僅 夠 餬 口 Paycheck to paycheck.
薪 酬 / 回 報 高 但 令 我 疲 累 不 堪 Highly paid and burned out.
經 常 要 力 爭 上 Always fighting to stay on top.
害 怕 會 被 裁 員 /降 低 規 模 Scared of being downsized.
沒 有 挑 戰 性 且 沉 悶 No challenge, I'm bored.
成 功 但 欠 缺 滿 足 感 Successful, but dissatisfied.

其 他 Other

　
4. 您 現 在 的 事 業 是 否 迎 接 著 下 一 個 主 流 趨 勢 的 勢 頭 ？
Your current career, is it positioned in front of the next major trend?
是 。Yes. 那 一 趨 勢  Which Trend ?
否 。No.
　
5. 以 下 那 一 項 最 能 形 容 您 未 來 五 年 至 十 年 的 計 劃 ？
Which best describes your plans for the next 5-10years?
確切地知道自己未來發展的方向及實行方法 Know exactly where I'm going and how to get there?
確切地知道自己未來發展的方向但沒有計劃 Know exactly where I'm going but have no fixed plan?
不太清楚自己未來發展的方向但有些少頭緒 Don't know where I would prefer to be but have some ideas?
沒有任何頭緒但會喜歡有一個計劃 Have no idea where I will be but would like a plan?
不要自己的未來受計劃所限，樂於只為每日打算 Don't want to plan that far ahead. Happy to take one day at a time.

其 他 Other

　
*6. 如 果 我 們 願 意 助 您 建 立 自 己 的 新 業 務，
您 將 會 願 意 投 放 多 小 時 間 ﹝ 以 每 週 計﹞？
If we commit to helping you get started, how much time are you willing to invest per week into building you new business?
最 多 五 小 時 up to 5 hours
五 至 十 小 時 5-10 hours
十 至 二 十 小 時 10-20 hours
十 至 三 十 小 時 10-30 hours
全 職 full time
　
*7.  您 願 意 投 資 多 少 錢 作 為 開 創 事 業 的 開 業 資 本  ？（ 以 美 元 計 ）
All businesses need some start up capital, how much are you prepared to invest into getting your new business started? ( In USD )
一 百 至 三 百 100-300
三 百 至 五 百 300-500
五 百 至 一 千 500-1,000
一 千 至 二 千 1,000-2,000
二 千 至 四 千 2,000-4,000
　
*8. 如 果 這 就 是 您 尋 覓 以 久 的 創 業 良 機 ，您 能 夠 現 在 立 即 開 始 嗎 ？
If this happens to be the business opportunity you've been seeking, would you be able to get started right away?
能 。Yes.
不 能 。No.  為 甚 麼  Why ?