CH 18 夜訪城堡

沿著冰冷的走廊走著，除了微微的腳步聲外，只聽得見畫中裡的人物打呼的

聲音。他們爬了幾階樓梯，左轉右轉，又下了幾階樓梯，今夜的城堡異常寧

靜，恐怖詭譎的氣氛比平時更盛。

走了大概二十多分鐘，妙麗伸手打開一個門，裡面擺滿了大大小小型式不一

的獎盃、獎盾、獎牌，果然在夜晚時，它們經由月光的照耀，就像謎題說的

一樣──黑漆漆時候亮晶晶。

『我們快點找找看有沒有什麼符合謎題的東西。』妙麗邊說邊脫掉隱形斗篷

。

『我覺得可以找葛來分多生的獎盃，』榮恩說著，順手關上房門，『獅子或

許指的是葛來分多。』

『這可能性是很大，』哈利把隱形斗篷放到一個矮櫃上，然後左右看看，『

寒芷菱？妳在嗎？』

『在是在，但是隱蠱的效力還沒完，大概還有一個時辰──我是說兩個小時左

右。』

『是喔，』榮恩爬上矮櫃，盯著掛在牆上的獎牌，『嗯，蒙當葛•弗列契──

葛來分多看守手，好吧，算他沒吹牛──詹姆•波特，哈利！是你爸耶！搜──

捕──手──果然，哈利，你果然是你爸生的！』榮恩忍不住大吼。

『噓！小聲點，不然我們會被抓到的。』妙麗觀察著一個巨大獎盃，不時用

手敲敲看。

寒芷菱雖然隱身，但她似乎跟在妙麗身邊，她們兩個會低聲交談，然後發出

一連串輕微敲打獎盃的聲音，榮恩則盯著牆上的獎牌，一直發出驚呼聲，哈

利翻開門邊櫃子抽屜，裡面有著得獎人名單與原因、日期──他們大概查了一

個小時，翻遍整間紀念盃室，榮恩和寒芷菱已經舉白旗投降，他們靠在哈利

旁邊喘氣(哈利有聽見寒芷菱用中文低聲唸著)，妙麗不死心的拿起一個特大

的魁地奇獎盃，不停『哈囉，哈囉』的喊。

『大概真的不是紀念盃室喔，』寒芷菱輕聲表示，利用隱蠱隱形好像對她造

成了一點麻煩，『我們還是回交誼廳，從長計議吧！』

『不行，』妙麗固執的說，她似乎把找錯地方視為她最大的恥辱，『我一定

要找到一點類似的地方，除非你們有更好的方法說服我。』

『妙麗，我把名單前後看了三十遍，真的沒有和謎語有關的東西，』哈利說

，『再說，已經很晚了，今天就到此為止。』

『哈利，我已經說了──除非你們有更好的方法說服我，』妙麗放下大獎盃，

跳上矮櫃，輕壓每個獎牌，『應該和葛來分多有關… …』

『我有不好的預感喔，妙麗。』榮恩看看門口說。

『你少烏鴉嘴了，踏上前人… …獅子… …疤… …四個知心… …』妙麗喃喃自語的

說。

哈利覺得榮恩說的對，他走到矮櫃旁，把隱形斗篷拿起來，然後──他看到門

外有亮光，而且越來越亮，漸漸他還聽見腳步聲──

『有人來了。』哈利低聲喊道，妙麗趕緊爬下櫃子，和榮恩一起慌張的跑到

哈利身旁，寒芷菱踏著輕盈的腳步聲走到哈利身邊，在哈利才剛披上斗篷──

門就被打開了，走進來的是提著油燈的飛七，他腳邊跟著拿樂絲太太，讓哈

利驚訝的是──他們後面還跟著兩個巨大的身影，海格提著燈和美心夫人一塊

兒走了進來。

『就是這兒了，』飛七不悅的廝吼，『你們慢慢找，不准隨便亂闖，拿樂絲

太太會看著你們的。』

『謝啦！』海格滿臉笑容的說，然後飛七就留下拿樂絲太太，逕自走出紀念

盃室。

『矮格，鄧不利朵要確定什麼？』美心夫人柔聲的說，哈利看見她輕摟著海

格的手臂。

『我不知道，他要我們查，我們就查吧！鄧不利多是偉大的人，他自有他的

道理。』海格把燈放下，撿起哈利丟在地上的名單，美心夫人仍摟著海格的

手，哈利感覺在他左手邊的榮恩不停顫抖，哈利猜他正在憋笑。

『啊，在這兒，』海格翻翻名單一會兒突然說，他把名單湊到美心夫人眼前

，『真容易就找到了。』

『要把本子交給鄧不利朵嗎？』美心夫人問。

『當然，我們等會兒還要走回鄧不利多辦公室，妳才剛來就忙那麼多事，要

不要休息一下？』海格溫柔的問。

『也好。』美心夫人話音剛落，海格也不顧拿樂絲太太，就這樣踩著牠的尾

巴，拿樂絲太太尖叫一聲，氣呼呼的跑出門，海格信手把門關上，然後拉來

兩張椅子，讓美心夫人坐下。

『怎麼樣，她有沒有和你聯絡？』美心夫人問，哈利覺得她的英文也進步了

點。

『沒，妳曉得的，她和她的族人不太了解──嗯──有點──所以囉，我們上次找

完她們之後就沒有聯絡了。』海格有點吞吞吐吐的說。

『你真好，』美心夫人說，『窩還是沒找到她，看來她真的不在人世了。』

『妳別這麼說，說不定她只是剛好不在，或是她在別的地方啊。』

『別說了，矮格，』美心夫人他們雖然背向哈利，但是還可以清楚看見他們

兩個一舉一動，美心夫人的大手輕輕掩住海格長滿鬍子的大嘴，她柔聲的說

，『窩只希望她不要被「那個郎」騙走… …矮格，幸好有你在，不然窩真的受

不了「那個郎」復活的事… …你知道身為一個巨人混血兒的痛苦，窩很怕「那

個郎」會來找窩… …很怕很怕… …』

『我知道，歐琳，』海格握住美心夫人的手，也輕聲的說，『放心，有我在─

─而且鄧不利多會盡全力對付「那個人」的。』

『但是，萬一「那個郎」操縱窩的母親來，窩真的會心軟，窩下不了手，窩

不能對抗她──』

『歐琳，我們已經和他們談過了，我的母親是他們的領袖，我們已經說服他

們了不是嗎？他們也說他們要離開那裡了啊，他們也發誓要和我們同一陣線

對抗那個人，他們也說會盡量通知所有巨人族群──一切結束後，鄧不利多答

應讓他們和一般人一樣生活… …你放一千兩百萬顆心。』海格激動的說。

『矮格… …』美心夫人深情款款的望著海格的大臉──哈利猜的，他藉著燈光下

看見的是美心夫人和海格面對面，手牽手──榮恩仍在發抖，喉嚨發出咕嚕咕

嚕的聲音，妙麗則不斷大吸口氣，誰知道接下來會發生什麼事──門是關著的

，總不能大剌剌的開門吧？處在這種情況下很為難，哈利悶在斗篷下的臉開

始發燙，『一定得想個辦法。』

『歐琳，你答應我一件事好嗎？』海格說。

『好，不過，你得先答應窩的要求… …』

『什麼要求？』

『事情結束後，』美心夫人停頓了一會兒，然後溫柔的說，『讓窩的身影永

遠映在你的眼眸，讓你從窩的眼中看見你自己。』

『就像現在一樣嗎？』海格說，『我答應你，無論發生任何事，我一定不會

忘記我們的約定。』

『那… …』美心夫人慢慢靠向海格──哈利快不能呼吸了──『你一定不能忘記，

有一個窩最愛的人並能默默的守護著他，是一個人一生中最大的幸福… …請你

一直留在窩身邊… …』

『歐琳… …』

一陣嘔吐感覺湧上哈利喉嚨，他皮膚上的雞皮疙瘩不斷冒出，榮恩把手塞進

口中，但他還是不斷發抖，妙麗根本暫時停止呼吸，寒芷菱似乎很平常的看

著這件事，因為哈利沒有聽見她的聲音──現在該怎麼辦咧？哈利覺得他們在

那裡耗了很久，再這樣下去不知道是榮恩先笑到地上，還是寒芷菱會恢復原

狀。

『誰！』門碰一聲撞開，海格和美心夫人像觸電般迅速彈開，飛七帶著穿著

睡衣麥教授出現在門口，飛七大叫，『誰攻擊我的貓？』

『沒有人攻擊牠吧？這裡只有我們兩個人而已，』海格憂心忡忡的說，他大

概忘了他有踩到貓尾巴的事，『發生什麼事了？』

『牠的尾巴斷掉了！還好我火速把牠交給龐芮夫人，』飛七憤怒的看著整間

紀念盃室，『我敢保證！這一定是偷溜下床的學生幹的好事！』

『有學生偷溜下床？』麥教授說，『可是我們一路上都沒有發現有什麼異狀

啊，飛七，再說學生溜下床做什麼呢？』

『教授，這你就不知道了，』飛七說，『溜下床和別的學生談情說愛的一大

堆，晚上在校內亂晃的學生腦中鬼主意可多了！偷藥材、偷書、亂畫牆壁的

可不少，更有自以為膽大的小鬼在欺負拿樂絲太太。』

『我不是說這個，』麥教授嚴厲的說，『我可不希望什麼都被艾蜜莉說中了

，』她從口袋中掏出一包東西，『你會找我來就表示你認為你的貓是葛來分

多學生欺負的──你一路上又一直說什麼學生有隱形斗篷，不然怎麼可能每天

晚上都有事發生你又都抓不到。』

『晚上都有事發生？』哈利心想，『這是什麼意思？』

『那教授你有什麼主意？』飛七猝然說道。

『這是一種可以讓隱形的人現身的粉末，只要灑上粉末就知道了。』麥教授

說著，邊解開袋子的繩子。

『不妙，』哈利用唇語對妙麗說，『你快點想辦法告訴寒芷菱，我們必須立

刻離開這裡回葛來分多塔。』

妙麗點點頭，她輕輕轉向她的右手邊，對空無一人的角落比了幾個動作，然

後她轉向哈利和榮恩，再度點點頭，哈利便帶著他們慢慢往門口移動。每次

都那麼湊巧，麥教授在他們踏出房門後，馬上灑了點粉末。

『什麼都沒有啊，飛七，』海格愉悅的說，『或許你該找花兒•戴樂古來才

對。』

『胡扯！一定是哈利波特！只有他會找我麻煩！一定是哈利波特！』飛七開

始大吼大叫。

『好了，飛七，』麥教授蹲了下來，『這裡有腳印，應該是不久前留下來的

。』

『好！教授！我去追！』飛七氣沖沖的跑出紀念盃室。

哈利一行人躲在門外的牆邊，因為妙麗沒有看到寒芷菱，他們不敢扔下她先

走。

『她走在我們前面的，我清楚的看見她踏出房門，可是怎麼一會兒就不見了

？』妙麗用唇語對哈利說。

『她沒在裡面嗎？』哈利小聲的問。

妙麗搖搖頭，榮恩像是低聲罵了一句『拖油瓶』之類的話，這時候麥教授降

低音量的對海格他們說：『你們是在櫃子裡找到名單的嗎？』

『不，是在地上撿到的…啊？』海格發出驚歎的聲音。

『是在地上沒錯。』美心夫人說。

『那還真的被艾蜜莉說中了… …』麥教授說，『但是，我覺得她還是很可疑… 

…』

『是啊，不只你這樣認為，』海格說，『像天ㄌ…』海格突然閉嘴，哈利替他

捏一把冷汗。

『什麼？』麥教授問。

『我是說… …像昨天啦… …』海格吞吞吐吐，『胡奇夫人也這麼說。』

『這樣啊？』麥教授似乎不太相信海格說的話。

『為什麼那麼多人懷疑艾蜜莉教授？』哈利心想──然後──一陣驚天動地的尖

叫從遠方走廊傳來，哈利看見一個模糊的人影往他們衝過來，飛七追著那影

子。

『是芷菱！』妙麗驚呼。

『快點！往這兒走！』哈利要另外兩人走進紀念盃對面的教室，榮恩順手拉

住寒芷菱模糊的白袍，他們躲進空教室用力關上門，哈利靠著木門呼呼喘氣

，隱形斗篷滑落下來，寒芷菱癱軟在地上。

『在這裡，教授！』飛七吼，『在這間教室裡！』

哈利聽見海格悶悶的大靴子聲音，美心夫人高跟鞋敲地的聲音，麥教授若有

似無的腳步聲，飛七和哈利只隔一道門，他聽見飛七清楚的吼，『教授，是

一名女學生，她躲在角落那邊，想要暗算我。』

『你們快讓開，』妙麗掏出魔杖對門唸唸有詞好一會兒，然後她用一付宣誓

什麼要事的口吻說，『我對門下了一個鎖盾咒，但是那一定會被麥教授解開

的；我們得先離開這裡，邊走邊想辦法，隱形斗篷只能躲三個人… …』

『前面有門，』榮恩從教室的另外一邊跑來，『而且沒上鎖，好像通往樓梯

。』

哈利想了一下，他拾起隱形斗篷交給榮恩，『你和妙麗帶著寒芷菱先走，我

來引開他們。』

『可是，哈利我們不能丟下你不管。』妙麗說。

『算了吧，他哪次不這麼說，』榮恩拉起腳軟的寒芷菱，『妳也知道哈利不

是愛逞英雄的傻瓜，我們先帶這個拖油瓶回去。』

『好吧… …哈利，小心點。』妙麗扶著寒芷菱──她嘴巴開開的，全身無力講不

出一句話，她擔心的看看哈利──榮恩打開對面的門，然後把隱形斗篷披在他

們三人身上。

只剩下哈利一個人，飛七霹哩啪啦的拍門，麥教授用魔杖敲敲木門，哈利也

拿出口袋裡的魔杖，然後從另一邊的門離開空教室──每次都是這樣千鈞一髮

，哈利才剛往樓梯走了幾步，空教室的門碰一聲撞開，飛七邊怒吼邊跑向哈

利所在的位置。

『我看到她了！』飛七以為哈利就是剛才他抓到的那個女生，他怒氣沖沖追

在哈利身後，麥教授和海格、美心夫人臉色凝重的看著飛七。

哈利覺得自己跑的像飛天掃帚一樣快，飛七一直在他身後亂叫，哈利很想拿

起魔杖對他下昏擊咒──哈利當然不能這麼做，但是一直跑下去也不是辦法，

如果下樓梯又容易被抓到──哈利不知道自己在三樓跑了多久，有的盔甲還想

害哈利跌倒，幾個串門子的畫像發出震耳欲聾的尖叫聲──哈利覺得自己快死

了，難道真的要向飛七投降嗎？──前面轉角有微微的燈光。

『太好了！』

門沒關，哈利迅速衝進去關上門──飛七腳步聲和咒罵聲在走廊外碰碰響。哈

利嘆了口氣，但是他訝異的發現──他闖進一間辦公室──哈利認出這是黑魔法

防禦術教授的專屬辦公室，當洛哈在這時，可以看見一堆擠眉弄眼的照片、

書籍、讀者信件，路平住這兒時總會有許多上課用的稀奇黑魔獸，穆敵──假

穆敵在的時候，到處掛滿黑魔法探測器──現在，這間辦公室沒有什麼特別，

和其他的辦公室差不多，只不過書多了一點──也多了太多了──

八個大皮箱放在牆邊，裡面裝的全是書──辦公室內也多了許多書櫃──艾蜜莉

教授不知道怎麼把這些書搬來──話說回來，艾蜜莉似乎不在辦公室內。

『三更半夜她會跑到哪裡去呢？』哈利自言自語道，他耳朵貼在門上，飛七

來回跑著的聲音還是一樣大聲，『看來還不能出去。』

哈利又嘆了口氣，接著辦公桌上的東西吸引了他的注意──燈火微微搖晃，哈

利走到桌子旁，一杯熱騰騰的茶擱在桌上一口都沒喝──在茶杯旁邊，一本書

攤開著，羽毛筆放在書旁，上面還沾著黑色的墨汁──哈利再往前靠了一點，

那本書出奇的眼熟，哈利用食指碰碰那本書──並沒有什麼事發生──哈利翻開

封面──『和媽媽的日記一樣…』──水藍色的日記，封面和他母親的一樣，封面

銀色秀麗的字寫著艾蜜莉──哈利把日記拿起來翻閱──雖然翻別人的日記不太

好… …

日記上一個字都沒有，哈利翻到最後一頁，發現有幾個很小的字，哈利慢慢

念出那幾個字：『也──許──佛地魔──和我們──已經──相遇了？』

日記發出一道銀光，原本空白的頁面慢慢浮出字跡，和桌上墨汁一樣的黑字─

─

和莉莉一起買了相同款式的日記本，她無論如何都要我買和她一樣的天藍色

本子，她還一把搶走我選的黑色日記本。

『你就是這樣！難怪會讓人說閒話！』她教訓般的說，『你要活潑一點！用

天藍色吧！』

我乖乖照她的話做，買了天藍色的──但我不懂的是，為什麼她要買兩本？

我取的暗號很怪，只是腦中只有那段想法──或許我們和他已經相遇了？我從

活米村回來後就一直心神不寧。

哈利傻傻看著出現的字再度消失，頁面往後翻了數頁，然後浮出不一樣的字─

─

笨蛋天狼星又說服雷木思和詹姆兩個笨蛋半夜到處亂晃！身為級長怎麼可以

坐視不管呢？我只好和莉莉一起溜出去找他們，笨蛋彼得還躲在我後面發抖

，那個膽小鬼連皮皮鬼都怕！笨蛋！一群笨蛋！

又翻了幾頁，空白頁面又冒出新字來──

他們笨蛋四人組偷偷學了化獸法，雖然動機是好啦！但終究違法啊！好吧！

至少我逮到他們的把柄，這回總可以乖乖聽我的話了吧！

不過今天的魁地奇賽真嚇人，詹姆的右手莫名其妙裂傷，幸好他左手已經抓

著金探子了──好險，一定是笨蛋第五號的賽佛勒斯！老是在葛來分多笨蛋四

人組身邊團團轉──詹姆手上的傷好像蛇一樣，真可怕──我想應該是黑魔法──

笨蛋五號也很懂黑魔法，今天剛好是葛來分多對死來這裡──雖然教授們都說

他不能使用那些力量，但事實如何大家都知道… …

詹姆的口袋裡好像裝著幾個羽毛。

哈利好奇的看著一段段新字。

前幾天的遺跡之旅真可帕，還好我和莉莉都沒事──笨蛋四人組真是大笨蛋！

害我們差點送命！笨蛋啦！

我把女學生會長的職位交給莉莉，莉莉一定比我更能勝任──而且佛地魔的勢

力越來越大──我只好接下鄧不利多給我的黑魔法防禦術位置。

詹姆交給我們五個鳳凰羽毛，鄧不利多也知道我們發生了什麼事，鄧不利多

要我先參加超級疲勞轟炸的考試──我必須提早畢業──

今天是爸爸媽媽被火燒的日子──我一定要報仇…

『遺跡？羽毛？』哈利看著那兩個字，但是日記又往後翻。

笨蛋！莉莉也是笨蛋！她幹嘛要加入他呢？為什麼？大笨蛋！笨蛋詹姆也沒

加入啊，這件事一定要告訴笨蛋四人組！一定要阻止莉莉！

『加入？』哈利覺得奇怪，整本日記都像是寫別人的事。

莉莉和詹姆結婚了，我好不容易抽空前去參加婚禮──還好，莉莉回來了，也

加入了鄧不利多的組織──我們一票好友又到雷木思家玩，莉莉果然和詹姆交

換日記，但是離開時──她卻把日記留在那裡…

『原來如此，』哈利繼續看著，日記跳過許多頁，啪啪的翻書聲響了好久，

最後浮出一段墨汁未乾的字。

回來霍格華茲已經有一段時間，我發現不少人還是不信任我──我也不需要別

人信任吧？我都已經孤孤單單那麼久了──我只有一個目標，只有一個理念，

只有一個活下去的理由──我不能忍受烈火燃燒的感覺，即使是小小的燈火也

讓我難以忍受──都是他害的…

笨蛋五號又出現在校園，都什麼時候了？他到底想怎樣？又要我下去？好吧… 

…

最後一個字消失後，日記不再冒出新字，哈利看著一片空白的頁面，突然一

隻奇怪的生物跳上桌子──牠的體型和貓差不多，有著短短的銀紫色毛，耳朵

像兔子一樣又大又長，眼睛像藍寶石一樣的顏色，額上有彎新月樣的黑色疤

痕。那隻生物看了哈利一眼後，往窗外跳出去，哈利跟到窗外，那隻生物的

尾聲搖擺著──牠的背上好像有對淡淡的像鳥一樣的翅膀。

哈利看著那隻生物往校園矮樹叢跳去──牠好像在發光一樣──哈利發現，樹叢

邊有兩個黑色人影，一個應該是艾蜜莉，另一個人戴著兜帽，他們不知道在

做什麼──那隻生物跳到艾蜜莉肩上，她嚇了一跳，然後推推戴兜帽的人，戴

兜帽的人迅速往樹叢中跑去──艾蜜莉也往城堡走去。

哈利不管飛七還在不在外面，他盡量把日記放回原來的位置，然後盡快離開

辦公室。

※ 嗯… …六千字，只有六千…那就先這樣好了…因為月光忙著處理高中的事… …

週三就要報到了… …