¤s¤õÀH½t¶°



¤Ñ¾ô©³ªºÀH·Q

µµ³·¶¡¤¤¦b½Ò°ó¤W·|¥Î¨ì¤Ñ¾ô©³³o¤@­Óµü»y¡C¦Û±q´X¦~«eªº¤@­Ó±ß¤W¸g¹Lªo³Â¦aªº¤@­Ó¤Ñ¾ô©³¡A¤ß©³¸Ì«K¯d¤U¤£¥i¿i·Àªº¦L¶H¡A¦b¤Ñ¾ô©³ºÎıªº¤£¤@©w¬O¦~¬ö«Ü¦Ñªº¤H¡A­ì¨Ó·í¤¤³ºµM¦³¤@¨Ç¬ù¤T¤Q¦h·³ªº¤H¡C®Ú¾Ú³ø¾É¡A²{¦b­»´äªº¸gÀÙ¥¿¦bÂ૬¡A¦~»´¤H­YªG¥¼¯à§V¤O¾Ç²ß¡A°l»°·sªºÁͶաA«Ü®e©ö«K·|¦b¤T¤Q¦h·³«K²_¬°¥¢·~¤@±Ú¡C³o¨Ç¤Ñ¾ô©³©~¦íªº¡A¥i¯à´¿¸g¦³¹L­·¥úªº¤é¤l¡A¦ý¬O²{¦b³ºµMÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¹ê¦b¤]¤£ª¾¹D¬O½Öªº³d¥ô¤F¡C¤]³\¤S¬O¸f»y´Ý¤ù¸Ì©_­ôªº¤@¥y¡G¡u³o¬OªÀ·|ªº¿ù¤F¡v¡C

¤]´¿¸Õ¹L¦³³o¼Ëªº½Ä°Ê¡A«Ü·Q±a¤@¨ÇµL¤ß¦V¾Çªº¾Ç¥Í¨ì¤Ñ¾ô©³°ÑÆ[¡A§Æ±æ¥L­Ì¥H¦¹¬°Å²¡A¦ý³Ì«á¨S¦³§@¥X¦æ°Ê¡A¦]¬°±ß¤W±a¾Ç¥Í¨ìªo³Â¦a°Ï¤@±a¥i¯à·|¤£¤Ó¾A¦X¡CÁöµM¦p¦¹¡Aµµ³·¤]§Æ±æ¤j®a¯à°÷§l¨ú§O¤Hªº¸gÅç¡A§V¤O§ï¶i¦Û¤v¡C¤H¥¼¥²¦³«Ü¦h¾÷·|±q¦Û¤vªº¦¨±Ñ§l¨ú±Ð°V¡A¦ý¬O¥|¶gªº¨Ò¤l­Á­º§Y¬O¡A¥u¬Oµø¥G§Ú­Ìªº¤ßµ¡¦³§_¥´¶}½}¤F¡C

¦Ü©ó¸g±`´£¨ìªº´I¦ë¤Ñ¾ô¡A¥Ñ©ó¬O¦bµµ³·ªº®aªþªñ¡Aµµ³·¸g±`¤]·|¦b¦¹¸g¹L¡A¨º¸Ì¤é¶¡¬O¤£³\¦³¤HºÎıªº¡A¦ý¦b±ß¤W½T¹ê¬O¦³¬y®öº~©~¦íªº¡C¤Ñ¾ô©³ÁöµM¨S¦³¹º¤W¬É½u¡A¦ý¬O¦U­Ó©~¦íªº¤HÁ`¦³Àq«´¡A¬O¤£·|ºÎ¦b§O¤Hªº¦a¤èªº¡C¥i¯à¡Aµµ³·±ß¤W¯uªº¬O¦í¦b´I¦ë¤Ñ¾ô©³¤@¸¹©O¡C

11-11-2004


®É¶¡­È

³Ìªñ¤E¼sªFÅK¦yªF¯¸©M¤U¤ë³q¨®ªº°¨ÅK¡A¾Ú»¡²¼»ù­q¥ß¬O©M®É¶¡­È±¾¤Ä¡A§Y¬O¥ý¦æ­pºâ­¼«È¨Ï¥ÎÅK¸ô¥i¸`¬Ù¦h¤Ö®É¶¡¡AµM«á­q¥X²¼»ù¡C¾Ú¬ã¨sÅã¥Ü¡A­¼«È¨C¸`¬Ù¤@¤ÀÄÁ¡A¥N»ù¬O­nÃB¥~¦h¥I¹sÂI¤@¤»¤¸¡C¦pªG¤H¥Í¦b¥@¡A¨C¤ÀÄÁ¬O­È¹sÂI¤@¤»¤¸ªº¸Ü¡A¥H²{¦b¤H§¡¹Ø©R¤K¤Q·³­pºâ¡A¤W«Ò¦b¨C¤H¥X¥Íªº®É­Ô«Kµ¹¤F¨C¤H¤»¦Ê¤C¤Q¦h¸U¤¸¡A·íµM¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¥h§Q¥Î³o¤@µ§¼Æ¶qÃe¤jªº¡uª÷¿ú¡v¡A«K¬O¤j®aªº¦U¦Û¨M©w¤F¡C

³o´X¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¹q°T·~µo¹F¡A­»´äªº¼eÀW¨ÑÀ³°Ó¤j¦h¥H§C·Gªº»ù®æ¡]¨C¤ë¬ù¦Ê¦h¤¸¡^´£¨ÑµL­­¶qªº¨Ï¥Î®É¶¡¡Aµµ³·À³¬°¨C¤ë¥I¥X¦Ê¦h¤¸¬O¦b¤j¦h¼Æ¤H¯à¤O½d³ò¤§¤º¡A¦ý¬O¦pªG¦]¬°¤Wºô¶O§C·G¦Ó¸g±`¨Ï¥Îºô¤Wªº«D¥²­nªA°È¡A«K«Ü®e©ö±o¤£Àv¥¢¡A¤j®aÀ³¸Ó©ú¥Õ®É¶¡«K¬Oª÷¿ú³o­Ó¹D²z¡C

¤W¤ë¤@¶µ½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¦³ªñ¨â¦¨¾Ç¥Í¨C¤Ñªº¤Wºô®É¶¡¥­§¡¶W¹L¥|¤p®É¡A¨s³º¥L­Ì¦³¦h¤Ö®É¶¡¬O¦bºô¤W¾Ç²ß©M§ä´M¸ê®Æ¡H¬Û«H¤ñ¨ÒÀ³¸Ó¤£«Ü¤j§a¡I¦pªG¾Ç¥Í§â³¡¤À¤Wºôªº®É¶¡¥Î¨Ó§@§ó¦nªº¥Î³~¡A¬Û«H·|§ó¦³±oµÛ¡C

¥H«e¦³¤@¥y¿Î»y¡G¡u¦³¦nªº¶}©l¡A«K¬O¦¨¥\ªº¤@¥b¡C¡vµµ³·²{¦b¦³¥t¤@¥y¥i¯à§ó¾A¦X¤G¤Q¤@¥@¬öªº­»´ä¾Ç¥Í¡A³o¬O¡G¡u¨S¦³¨I°g¤Wºô¡A¾Ç²ß«K¤w¦¨¥\¤F¤@¥b¡C¡v

14-11-2004


º¥®©©M¹y®©

¤HÃþ¬O¸Uª«¤¤³ÌÁo©úªº°Êª«¡A¦ý¬O¦pªG­n¾ÇÀ´¬Y¨Ç¸û±Mªùªºª¾ÃѩΧޯà¡A«oÁ`¤£¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º«K¾Ç¦¨¡]§ó¤£¥i¥H»¡¤Wºë³q¤F¡^¡C³o­Ó­ì¦]«D±`²³æ¡A¾Ç°Ý©Mª¾Ãѵ¥ªF¦è¡A¾Ç²ßªº®É­Ô¡A¤@©w­n¥Ñ²L¤J²`¡A¥ý¦æ¾Ç²ß¤@¨Ç°ò¥»´n©À¡AµM«á¤~¯àºCºC¶i¤J¸û²`¶øªº³¡¤À¡C

²{¥N±Ð¨|ªº¼Ò¦¡¡A¬O§Q¥ÎÁ¿±Â¡B½m²ß©M¬¡°Êµ¥¡A¨Ï¾Ç¥Í¯àº¥º¥»â®©¡A¾Ç°Ý¬O¨C¤ÑÂIºwªº²Ö¿n¡A¬O¨S¦³³t¦¨ªº¤èªkªº¡C¥H¼Æ¾Ç¬ì¬°¨Ò¡A¾Ç¥Í¥ý¾Ç¼Æ¦r¡A¶i¦Ó¾Ç²ß¥|«h¡B¥÷¼Æ©M¤p¼Æµ¥¡F¤èµ{¦¡ªºÀ³¥Î©M¤T¨¤´X¦óµ¥¤wºâ¬O¸û°ªªº¹Ò¬É¤F¡C¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¸û²`ªº½ÒÃD¤§«e¡A¬O»Ý­n¦³¤@¨Ç¸û°ò¦ªºª¾ÃÑ¥hÀ°§U«ä¦Òªº¡C©Ò¥H¡A¦b¾Ç²ß·L¿n¤À¡]¤û¹yµo©úªº¤@ºØ°ª¯Å¼Æ¾Ç¡^¤§«e¡A¾Ç¥Í¥²»Ý¦³«Üí©Tªº¼Æ¾Ç°ò¦¡C

¥Hº¥®©ªº§Î¦¡¾Ç²ß¡A«Ü¦h®É­Ô»Ý­n¦Ü¤Ö¤T¡B¤­¦~¤~¯à¾Ç¨ì¤@ªù¾Çªù¡C©Mº¥®©¬Û¹ïªº¬O¹y®©¡A§Y¬O¦b¤@«b¨º«K©ú¥Õ¨Æ¹êªº·N¸q¡A¦³¤@ÂI©»®aªº·N¨ý¡Cµµ³·»{¬°¹y®©»Ý­n«Ü¯S®íªº±¡ªp¤~¥X²{¡A¥i¯à¬O¾Ç°Ý¦b¤ß¤¤²Ö¿n¡A¬ðµM³Q¥~¬É¤@¨ÇªF¦è±a°Ê¡A¤Þ»â¦Ü¥t¤@¹Ò¬É¡A¨Ò¦p¤û¹y¦bÄ«ªG¾ð¤U¦]Ä«ªG¶^¤U¦Ó·Q¥X¦a¤ß§l¤O¤@¼Ë¡C¥t¥~¦³ÁÙ¦³¤@ºØ¹y®©¡A¬O¸g¾ú¹L¤@¨Ç¯S§Oªº¾D¹J¡A¥O¨ì«ä·Q¶i¤J¥t¤@¹Ò¬É¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A³o¨Ç¾D¹J¥i¯à¹ï¤H»á¦³±þ¶Ë¤O¡A¤H¦pªG¸ó¹L¤F¡A«K·|ª@µØ¦Ü¸û°ª¼h¦¸¡C

¹y®©³o­ÓªF¦è¡A¥i¹J¤£¥i¨D¡Aµµ³·¥H«e´¿¹J¤W¤@¦¸¡A«o¤]¤£·Q¦³²Ä¤G¦¸¤F¡C

18-11-04


¤@­Ó¤£·Q¸É²ßªº¤H¡]¤W¡^

´¿¸g¦³¤@¦ì¾Ç¥Í¡A«D±`¤£³ßÅw¨ì¸É²ßªÀ¸É²ß¡A±`±`¦³³Q­¢¸É²ßªº·Pı¡A©Ò¥H¦ÛºÙ¬°¡u¤@­Ó¤£·Q¸É²ßªº¤H¡v¡Cµµ³·Å¥¨ì³o¼Ëªº¤@­Ó¦W¦r¡A«K¥ß§Y¦³«Ü±j¦Cªº¦@»ï¡A¦]¬°µµ³·¦b«Ü¤[¥H«e¥ç¬O¤@­Ó¤£·Q¸É²ßªº¤H¡C

¦b¤­¦~¯Åªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¾Ç·~¥¼¦p²z·Q¡Aµµ³·¦b®aªøªº±j­¢¤U¡A¨C¤Ñ¤U¤È³£­n°Ñ¥[¸É²ß¡A·í¦~¸É²ßªÀ¨Ã¤£²±¦æ¡Aµµ³·¬O¨ì¤÷¿Ëªº¤@¦ìªB¤Í®a¤¤¸É²ßªº¡C³Ìªìªº·Pı¬O«ÜµL©`¡A¦]¬°°_½X¨C¤Ñ¤Ö¤F­Ó¦h¤p®Éªºª±­A®É¶¡¡A©Ò¥H³Ìªì¹ï¸É²ß¬O«D±`¤Ï·Pªº¡C«á¨Óªº±¡ªp¬O¡Aµµ³·ªº¦¨ÁZº¥¦³§ïµ½¡A²×©ó¥i¥H¤J¨ì¤ñ¸û¦nªº¤¤¾Ç¡F¹ï©ó·í¦~ªº¸É²ß¦Ñ®v¡Aµµ³·ÁÙ¬O«D±`´L·q©M·P¿Eªº¡C

¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£ªí¥Üµµ³·ÃÙ¦P¤j®a¦b½Ò¾l¸É²ß¡A¤×¨ä¬O¹ï¸É²ßªÀªº¸É²ß¤è¦¡¤£¤j»{¦P¡A²{¦b¸É²ßªÀ³q±`¬O´À¾Ç¥Í·Å²ßÀq®Ñ©M®Ö¹ï®a½Ò¡A¦ý«ÜÃø§â¾Ç¥Íªº®Ú¥»°ÝÃD¸Ñ¨M¡F¦b¦Ò¸Õ«e¡A¸É²ßªÀ³q±`³£³Æ¦³¾Ç®Õ¥H«eªº¸Õ¨÷¨Ñ¾Ç¥Í½m²ß¡A³oºØ¤è¦¡ÁöµM¹ï¦Ò¸Õ«Ü¦³À°§U¡]®aªø¥H¬°¾Ç¥Í¤w¦³¶i¨B¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥u¬O¾Ç¥Í¼ô²ß¤F¦Ò¸Õªº¼Ò¦¡¡^¡A¦ý«o¬OµLªk´£°ª­Ó¤Hªº¾Ç²ß¯à¤Oªº¡C°ò¥»¤W¡A¾Ç°Ý¬O­n¸g±`«ä¦Ò¡AµM«á¤~¦³©Ò±oµÛ¡A¸É²ß¬O§â§O¤Hªºª¾ÃÑ¡A¥H¥~¨ÓªºÄé¿é¤èªkµw¥Í¥Í¥´¤J¸£³U¡A¹Lµ{¬Jµh­W¡A¦Ó¥B¤S¤£¯à«ù¤[¡C

¦b¥¼¶i¤J¤s¤õ¥ô±Ð¤§«e¡Aµµ³·´¿¦b¬Y¸É²ßªÀ¤u§@¹L¤@¬qµu®É¶¡¡A³q±`¤@¦ì¸É²ß¦Ñ®v·|¦P®É´À¤»¦Ü¤K¦ì¾Ç¥Í¸É²ß¡A¾Ç¥Í¥i¯à¨Ó¦Û¼Æ¶¡¤£¦Pªº¾Ç®Õ¡A¤j®a¤C¼L¤K¦Þ¡A±Ð®v¹ï¨C¦ì¾Ç¥Í½ü¬y«ü¾É¼Æ¤ÀÄÁ¡AµM«á«K­nÀˬd®a½Ò©Îµ¹¤©¸É¥R½m²ß¡A³Ì«á¡A¦pªG¾Ç¥Í¤´µM¤£¯à§¹¦¨®a½Ò¡A¸É²ß¦Ñ®v³q±`³£·|´£¨Ñµª®×¡A¦n¨Ï¾Ç¥Í¥i¥H¦^®Õ¡u¥æ®t¡v¡C³oºØ¬y¤ô§@·~¦¡ªº¸É²ßªÀ¤u§@¡A¶¡±µ¨Ïµµ³·¹ï¸É²ßªÀ¤ßµh´cµ´¡C

21-11-2004


¤@­Ó¤£·Q¸É²ßªº¤H¡]¤U¡^

¤p¾Ç¥Í¥Ñ©ó¦~¥®¡Aµ¹¤©¸û¦hÀ°§U¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý¬O­»´ä¦³¤@­Ó«Ü©_©Çªº²{¶H¡A´N¬O²{¤µªº¤¤¾Ç¥Í¡A³£«Ü³ßÅw¨ì¸É²ßªÀ¸É²ß¡C·íµM¡A³o¨Ç¸É²ßªÀ³£·|§Q¥Î¤@¨Ç«Ü¯S§Oªº¦W¦r¥H§@©ÛÅó¡A¨Ò¦p¬O¬Æ»ò¦W®v©Î¬O¤Ñ¬Ó¤§Ãþ¡Cµµ³·¤ß¸Ì¦³´X­ÓºÃ°Ý¡A²Ä¤@¬O²{¦bªº¤¤¾Ç¦Ñ®v¬O§_¯uªº«Ü¤£À٨ơA´N¬O¹ï¤¤¾Çªº½Òµ{¤]¤£¯à±Ð¦n¡F¦¹¥~¡A³o¨Ç¸É²ß¤Ñ¬Ó¬O¤£¬O¯uªº¥i¥H´£°ª¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¡A©Î¬O¥u¯à¥O¾Ç¥Í¼ô²ß¦Ò¸Õ§Þ¥©¡H³Ì«á¡A¥ç¬O³Ì¤jªº¤@­ÓºÃ°Ý¡A¤¤¾Ç¥Í¨s³º¦³¨S¦³¦Û¾Çªº¯à¤O¡H§Ú­Ì¨ä¤¤ªº¨â­Ó±Ð¨|¥Ø¼Ð¬O­n¾Ç¥Í¯à°÷¦³¦Û¾Ç¯à¤O©M¦³¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡A¦pªG¾Ç¥Í¹L¥÷¨Ì¿à¸É²ß¡A¸Õ°Ý¥L­Ì«ç¼Ë¯à°ö¾i¥X³o¨Ç¯à¤O©O¡H

Âk®Ú¨s©³¡A¬Û«H³o­Ó²{¶H¬O©M«Ü¦h¤¤¾Ç¥Íªº¦Ò¸Õ¤ßºA¦³Ãö¡A¾Ç²ßªº¥Øªº¬O­n¦Ò¸Õ¹LÃö¡AºÞ¤£±o¬Æ»òªF¦è¥i¥H´£°ª«ä¦Ò¯à¤O¡A¤Ï¥¿¼Æ¾Ç©Mª«²zµ¥¬ì¥Ø¦b²¦·~«á¤]«Ü¤Ö¦³¾÷·|À³¥Î¡C¸É²ß¤Ñ¬Óªºµ§°O¬O§Y­¹ÄÑ¡A¥i¥H¥O¨ì¸£³U¦bªÅªÅ¦p¤]ªºª¬ºA¤U¡A¥H¶W°ªªº³t«×´£ª@¯à¤O»°¤ÎÀ³¸Õ¡C·íµM¡A¸É²ß§Y­¹­±ÄÑ©M¯u¥¿ªº§Y­¹ÄѤ@¼Ë¡A¶¡¤¤¥Î¨Ó¥R°§¬O«D±`¤è«K¡A¦ý¬O¦h¦Y«K¦³·l°·±d¤F¡C

±q¨Ó³£¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¾a¸É²ß¦Ó¦b¾Ç°Ý¤W¦³¤j¦¨´N¡A¨D¾Ç¬O¾aÂIºw²Ö¿n¡A¸g¹LÁ}­Wªº«ä¦Ò¡A§âª¾ÃѿĶ׳e³q¦Ó¦¨¡Cªñ¤é¾\³ø¡A¦³¤j¾Ç¥Í³ºµMµn³ø¸u½Ð¸É²ß¦Ñ®v¡AªG¯u¬O¥@­·¤é¤U¡A¤Ñ¤lªù¥Í³º²_¸¨¦Ü¦¹¡Aµµ³·µL¸Ü¥i»¡¤F¡C

25-11-2004


¦~«C¤H

¸g±`¦³ªB¤Í»¡²{¤µªº«C¤Ö¦~¦³«Ü¦h¤£¬Oªº¦a¤è¡A¨Ò¦p¬O¯Ê¥F³d¥ô·P©Î¬O¤£À´¥@±¡µ¥¡F¤S»¡²{¦b·s¤@¥Nªº»y¤å¯à¤O¤ñ¦~ªø¤@½ú¦³©Ò¤£¤Îµ¥¡Cµµ³·»{¬°³o¥i¯à¥u¬O»¡¥X¨Æ¹êªº¤@³¡¥÷¡A¶·ª¾²{¦bªÀ·|·s¤@¥N¬O¦b·sÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A®Ú¥»¤£¯à©M¤W¤@¥N§@¥X¤ñ¸û¡C¤j®a¸Õ·Q¡G°²¦p¥ÍªøªºÀô¹Ò§ïÅܤF¡A¹A¤Ò¬O¤£¥i¯àºØ¥X¬Û¦Pªº¹A§@ª«ªº¡C§Ú­Ì¨S¦³µý¾Úµý¹ê¤W¤@¥Nªº¯à¤O¤ñ·s¤@¥N±j¡A¥¿¦p§Ú­Ì¤£¯à¤ñ¸ûÄ«ªG©M¾í¨âºØ¤ôªG­þ¼Ë¸û¬°¦n¦Y¤@¼Ë¡C

¤W¤@¥N¾Ç²ßªº¬ì¥Ø¤ñ¸û¤Ö¡A¤@¯ë¨Ó»¡¦³¤ñ¸û¦hªº®É¶¡¾Ç²ß¤¤¤å¡A¦pªG¤ñ¸û¤¤¤å¯à¤O¡A¤W¤@¥Nªº½T¬O¤ñ¸û±jªº¡C¦ý¬O¡A¹ï¤@¦V»á¨ü­«µøªº­^¤å¬ì§@¤ñ¸ûªº¸Ü¡A¤W¤@¥N¤]³\¯à°÷¼g¨ì¤ñ¸û¦X¥G¤åªkªº¤å³¹¡C¦Ü©ó­^¤åªº²âÅ¥©M»¡¸Ü¯à¤O¡A¥Ñ©ó¤j®a±µ¨üªº±Ð¨|¤è¦¡¤£¦P¡A¤W¤@¥N¬Û«H¦h¥b¤Î¤£¤W²{¤µªº¦~«C¤H¡C

¹q¸£©M¸ê°T¬ì§Þ¡A·íµM¬O¦~«C¤Hªº¥@¬É¤F¡Cµµ³·´¿¸g¨£¹L¤@¨Ç¦~¬öµyªøªº¤H¾Ç²ß¹q¸£¡A¥L­Ì¦bÁä½L¤W¨C«ö¤@­ÓÁä³£¥Í©È·|¥O¹q¸£Ãz¬µ¦üªº¡A¨S¦³¬Ý¹L¨º±¡´º¹ê¦b¬OµLªk§@¥X·Q¹³¡C¦Ü©ó³Ð·N¤è­±¡A¦~«C¤H¦b«æ³t§ïÅܪºÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡A¹ï·sªº·N©À¸û©ö¾AÀ³¡A¬G¦¹¸û©ö³Ð·s¡A¬Û«H³o¥ç¬O¤Ü¤@¥@¬öªº°Ê¤O¨Ó·½¤F¡C

¤@­Ó¤ñ¸û¯S§Oªº·Qªk¬O¡G¤HÁ`¬O³ßÅw©ïÁ|¦Û¤v¡C²{¤µ¥|¡B¤­¤Q·³ªº¤H¦b¦~»´ªº®É­Ô¤£¬O¤]³Q¤H»¡¬O¤£¤Î¤W¤@½úªº¤H¶Ü¡H¦ý¬O¡A¤T¤Q¦~«e«o¨S¦³¬ï±ô¾÷©M¤â´£¹q¸Ü¡A¥@¬É¬O¤@ª½¦b¶i¨Bªº¡A¨S¦³¤W¤@¥Nªº¦~«C¤H´N¨S¦³¤µ¤Ñ¡F¨S¦³²{¦bªº¦~«C¤H´N¨S¦³©ú¤Ñ¡C

30-11-2004


¯d¥ÕVs¶ñ©³¦â

µµ³·¹ï©ó¬ü³N»{ÃѤ£²`¡A¦ý¦³ªB¤Í´¿¾Ç°êµe¡A©ú¥Õ¤@´T¦nªº°êµe°£¤Fµe®a»Ý­n¦³°ª¶Wªºµe¥\¥~¡A¾ã´Tµeªº§G§½­ì¨Ó¤]«D±`­«­n¡C¦W®aªº§@«~¤@¯ë³£¤£·|¥ÎºÉµe¯Èªº©Ò¦³ªÅ¶¡¡A¦bµe¯Èªº¬Y­Ó¦a¤è¡]¦³®É¬Æ¦Ü¦û¥hµe¯Èªº¤j³¡¥÷¡^¡AÁ`·|¦³³¡¥÷¯dªÅ¡A³o­ÓªÅ¥Õ³¡¥÷ºÙ¬°¯d¥Õ¡C¯d¥Õ¦bª«½è¤W¨Ó»¡¬O¨S¦³¥[¤J¥ô¦óªF¦è¡A¦ý«o¬O¤@´TµeªºÆF»î¡C

¹ï©óªì¾Çøµeªº¤pªB¤Í¡A±Ð®v«Ü¦h®É­Ô³£·|­n¨D¥L­Ì¦b§¹¦¨«á¡u¶ñ©³¦â¡v¡Cµµ³·¦­¦~¥ô±Ð¬ü³Ò¡A´¿¦V¤@¦ì«e½ú¦Ñ®v½Ð±Ð¡A°Ý¤Î¦³Ãö¡u¶ñ©³¦â¡vªº§@¥Î¡C¸Ó¦ì«e½ú¤]»¡±o©Z¥Õ¡A­ì¨Ó«Ü¦h¬ü³Ò¦Ñ®v¥Í©È¾Ç¥Í¥^¥^§¹¦¨«áµL©Ò¨Æ¨Æ¡AÂZ¶Ã¯´§Ç¡A©Ò¥H«K·Q¥X³o­Ó¿ìªk®ø¯Ó¾Ç¥Íªº®É¶¡¡C

»¡¥y¹ê¦bªº»¡¸Ü¡A¡u¶ñ©³¦â¡vÁöµM¨Ã¤£¬O¤@µL¥i¨ú¡A¦ý¬O´Nºâ¦A¥Î¤ß¶ñ¦â¡A³»¦h¤]¥u¯à¦¨¬°¡u§C¤â¤¤ªº°ª¤â¡v¡F¬Û¤Ï¡A¾A·íªº¯d¥Õ¬O¤j®v¯Å§@«~ªº¨ä¤¤¤@­Ó¥²»Ý±ø¥ó¡A¨ä¤¤µê¹ê¡A¤]«ÜÃø¥Hµ§¾¥§Î®e¡C

µµ³·»{¬°¨C¤Hªº®É¶¡ªí³Ì¦n¤]¯à¾A·í¦a¯d¥Õ¡A³o¨ÇªÅ¶¢®É¶¡¥i¥H§@¬°¡u«á³Æ¡v®É¶¡¡A¹J¦³¬ðµoªº¨Æ±¡¥i¥H§@¬°À³«æ¤§¥Î¡C´Nºâ¬O¨S¦³¯S§O¨Æ±¡­n°µ¡A¯d¥Õªº®É¶¡«K¥i¥H§@¬°¤ßÆFªº¼í·Æ¾¯¡A¯à°÷¨Ïºò±iªº¤ß¹Ò¥­ÀR¤U¨Ó¡C¤@­Ó¤H¥¼¥²»Ý­n¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¥þ¤O¥H­u¡A¯d¥Õ¤v¤@­ÓªÅ¶¡¥i¯àªø»·§ó¯àÀò¯q¡C

¦b¤s¤õªº³Ì«á·³¤ë¡Aµµ³·¬Ý¨ì¤s¤õ¥þ¤O¦b¡u¶ñ©³¦â¡v¡A¥uÀ´¥h§V¤O½Ä½u¡A³Ì«á¸¨±oµJÀYÄêÃB¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A¤S¦h¤F¤@¥÷¶Ë·P¡C

3-12-2004


ªø¬wÂø½Í

²Ä¤@¦¸¨ìªø¬w¬O¦b¤¤¾Ç®É¥N¡A·í®Éªº·Pı¬O®q¤W¥Rº¡¯Â¯uªº¤@­±¡A¦b­»´ä¹Ò¤º«ÜÃø§ä¨ìÃþ¦üªº¦a¤è¡C²{¦bÁÙ°O±o¦³¤H¦bÄa±V¤Uªº®üÃä±Ä®üÁx¡B¦bµó¥«³c½æ¦a¹D­¹ª«¡B±Mªù°â½æ¨©´ßªº¤â«H©±¡B·íµMÁÙ¦³¨º¶¡¦n¹³¬O¤­¤Q¦~«e¼Ò¼ËªºÀ¸°|¡C

«á¨Ó¦³¤@¦ìªB¤Íªº¤÷¿Ë¦bÃö«Ò¼qªþªñ¶R¤F¤@¶¡´ç°²«Î¡A©Ò¥Hµµ³·´¿¸g¦h¦¸¨ìªø¬wµu¦í¡C³o¤@¯ZªB¤Í«Ü¦h³£³ß·R¥´³Â±N¡Aµµ³·¹ï³o¶µ¬¡°Êªº¿³½ì¤£¤j¡A©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô³£·|¦b¥L­Ì­A¼Ö®É¿W¦Û¦bªø¬w¥|³B¨«°Ê¡A¥H¹C«È¨Ó»¡¡Aµµ³·ºâ¬O¬Û·í¼ô±xªø¬w³o¤p®q¤F¡C

¤ñ¸û¦h¤H»{ÃѪº±i«O¥J¬}©Mªø¬wªFÆW³£¬Oµµ³·ªº¦Ü·R¡A¦L¶H³Ì²`ªº¬O¦bªFÆW¨FÅy¤W½à¤ë©M¨S¦³±a¹qµ©«K¨«¶i±i«O¥J¬}²`ÀI¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤s³»¤p®|¡B»s¦B¼t¡B¤Ñ¦Z¼q¡BÆ[­µÆWµ¥¸û¤Ö¹C«Èªº¦a¤è¡C¦pªG¥Î¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¬Û«H«ÜÃø§â©Ò¦³´ºÂI¦æ¹M¡C¦pªG³ßÅw½ñ³æ¨®¡A¥i¥H¦b½XÀYªþªñ§ä¨ì¤@¨Ç¯²³æ¨®ªº©±¤l¡F®q¤W¥ç¦³¤@¨Ç¿N¯N¦aÂI¡A¦b³o¸Ì¿N¯N¡AÀ³¸Ó¬O·|¦³«Ü¯S§Oªº·Pı¡C

ªø¬wªñ¦~¶}¤F«Ü¦h·s¦¡ªº°Ó©±¡A¦b½XÀYªþªñ¡A¦³µÛ«Ü¦h¶°¹Î¦¡§ÖÀ\©±©M¶W¯Å¥«³õ¡A¦³®É¦b°²¤éÀ½­¢ªº±¡ªp¯uªº¦³¦p¦b©ô¨¤¤@¼Ë¡C¦b®ü®Çªþªñ¦³«Ü¦hÅuÀÉ¡A³£¬O°µ¥N²z´ç°²«Î¥Í·Nªº¡A¨ä¤¤¤@³Bªº´ç°²«Î¦W¬°¡uªF³ö¤p¿v¡v¡A¬O¥»´äµÛ¦Wªº¡u¿N¬´³Ó¦a¡v¡A¾Ú»¡¡A¯²´ç°²«Îªº®É­Ô¡A¤d¸U¤£­n·T¬Ü­W­±¡A¤£µM¡A©±¥D¬O¤£·|§â«Î¯²¥Xªº¡A§K±o¦³¤H¦Û±þ¼vÅT¼Ó»ù¡A¤£ª¾¤j®a¦³¨S¦³Áx¶q¨ì³o¸Ì©~¦í¤@±ß©O¡H

9-12-2004


ºC©Ê¤¤¬r

³Ìªñ¬Ý¤F¤@¥»°»±´¤p»¡¡A¤º®e¬OÃö©ó¤@­Ó¾·~±þ¤H¶°¹Î¡A¥DÀY¤H§Q¥ÎÆF²§©M¥¼¸gµý¹êªºªº·s¬ì§Þ§@±»¹¢¡A¹ï¥Ø¼Ð¤Hª«¶i¦æ¸¨¬rªº±þ¤H­p¹º¡A¤p»¡¤¤³Q¸¨¬rªº¤H³£·|ºCºC¦aÂ÷©_¦º±¼¡C¬G¨Æªºµ²§½·íµM¬O¥D¨¤¦¨¥\¦a§Q¥Î·N·Q¤£¨ìªº¤âªk§â¥DÀY¤H÷¤§©óªk¡A³o¥»®Ñªº§@ªÌ¬O°»±´¤p»¡ªº¤j®v¯Å¤Hª«¡A¬G¨Æ²Ó¸`¤¬¬Ûºò¦©¡A¬O¤£¥i¦h±oªº§@«~¡C

¬G¨Æ­I´º¬O¦b¤G¤Q¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡A¤j·§¦]¬°·í®É¤£®e©ö¤À¿ë¤¤¬r©M¯e¯fªº¼xª¬¡A¾Ú»¡¨º®É¦³«Ü¦h¤U¬rªº­Ó®×¡AÁöµM³oÃþ®×¥óªñ¦~¤w¤j´T´î¤Ö¦Óº¥º¥³Q¤H¿ò§Ñ¡C¤£¹L¡A³Ìªñ¶Ç´C³ø¾É¯Q§JÄõÁ`²Î³Q¤H¤U¬rªº¨Æ¥ó¤S«o»á¬°­@¤H´M¨ý¡A¥O¨ì«Ü¦h¦W¤H¤]®`©È³Q¤H·tºâ¡C

µµ³··íµM¤£©È³Q¤H¤U¬r¡A¦ý¦³¨â¥ó¨Æ±¡«o»á¬°¾á¤ß¡C­º¥ý¬O§Ú­ÌªºÀô¹Ò©MªÅ®ðªñ¦~«æ³tÂàÃa¡]²{¦b¬Ý¨ìÂŤѥն³ªº¾÷·|¤w«Ü¤Ö¤F¡^¡A¤£ª¾§Ú­Ì¬Æ»ò®É­Ô·|¤¤¬r¨­¤`¡C²Ä¤G¼Ë¬Oºë¯«¤¤¬r¡A¸g±`¬Ý¨ì¤@¨ÇÂø»xªº«Ê­±¡A»¡ªº³£¬O¤@¨Ç·î§Î¤Hª«©MÅܺAªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C³oºØ¬r®`¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¯à°÷§ïÅܧڭ̪º»ù­ÈÆ[¡F¤j®a­n®É±`ĵ±§¡A¤£¥i¤£¨¾¡C

14-12-2004


µLÃD

µµ³·±q¨Ó³£¤£¬Û«H¤@­Ó¤Hªº©Ê®æ¥i¥H»´©ö§ïÅÜ¡A¦ý«o¬Û«H¤@­Ó¤Hªº»Ú¹J·|¦b¤@¨Ç°¸µMªº¦]¯À¤U³Q¨ä¥L¤H§ïÅÜ¡A³oºØ·Qªk¦n¹³«Ü­T¬Þ¡A¦ý³o«o¬Oµµ³·²`«Hªº¡C

¨C­Ó¤H¥Ñ©ó¥ý¤Ñ©Î«á¤Ñªº­ì¦]¡A¥²©w¤w¦³¬J©wªº»ù­ÈÆ[¡A§O¥H¬°¤p¾Ç¥Í«ä·Q¤ñ¸û³æ¯Â¡A§@¬°¦Ñ®vªº¥²©w«Ü®e©öµo´§¼vÅT¤O¡A¦pªG»W·N§ïÅܾǥͪº«ä·Q¡A¹ê»Ú¤W¦¨¥\ªº¾÷·|ÁÙ¬O¬Û·í´ù¯íªº¡Cµµ³·µLªk¸ÑÄÀ­ì¦]¡A¦ý³o«o¬O¨Æ¹ê¡C¸Õ·Q¡G¦pªG¦Ñ®v¥i¥H»´©ö§ïÅܾǥ͡A¨º»òªÀ·|¤WÁÙ·|¦³°ÝÃD¾Ç¥Í¶Ü¡H¡u¦¿¤s©ö§ï¡A«~©ÊÃø²¾¡v³o¥y¸ÜªÖ©w¦³¬Û·í´¼¼z¡Cµµ³·¦b¤s¤õ¤Q¦h¦~¡Aµ´¤Ö§Æ±æ§ïÅܾǥ͡]¦L¶H¤¤¥u¦³¤@¦ì¡^¡A¦ý³Ì«á·íµM¬OµL¥\¦Ó¦^¡C

¤HÁöµM¤£®e©ö§ïÅÜ¡A¦ý¦b¥@¤W¥Í¬¡¡A¨C¤Ñ¤]Á`±o©M¦U¦¡¤H¥K¥æ©¹¡A³o¬O¤@­Ó¤¬°Ê¹Lµ{¡C¦³®É¤@­Ó¤£¤j¬ÛÃѪº¤H°¸º¸°µ¤F¤@¨Ç¤£¸g·Nªº¨Æ¡A¤]¥i¯à·|¹ï¬Y¤H²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT¡A·íµM¡A³o¨Ç¼vÅT¦³¦n¦³Ãa¡A¥H¸û°g«Hªº¨¤«×¥h¬Ý¡A¬Y¤H¬O¥i¯à¹J¤W¡u¶Q¤H¡v©Î¡uÅ]¬P¡v¡C¹J¨ì¤£¦Pªº¨Æ¡A¦U¤H¤]·|¦³¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡A±q¦Ó­l¥Í¤£¦Pªºµ²ªG¡C

µµ³·¦~¤Öªº®É­Ô¬O¤@­Ó¤Z¨Æ³£¨S¦³¥D¨£¡A½Í¤£¤W¬O¦³¬Æ»ò¥Ø¼Ðªº¤H¡A¤@¤Á¥u¬O¨£¨B¦æ¨BªºÃi´²¾Ç¥Í¡A«á¨Ó¹J¤W¨â­Ó¤H¡A¨Ï¨ìµµ³·§¹¥þ§ïÅÜ¡C¥i±¤¨ä¤@¦­¤w¥¢¥hÁpµ¸¡A¯í¯í¤H®ü¡A§Æ±æÁÙ¦³¦A»E¤@¨è¡C¥t¤@¤w¤£¦b¤H¥@¡A......¤µ¥ÍµL½t¡A¨Ó¥Í¦A¨£¡C

16-12-2004


¤Ñ¤UµL¼Ä¡H

¤p¾Çªº®É­Ô¡A¦³¦Ñ®v´¿»¡¹L¤@¥y¡A¡uªì¾Ç¤T¦~¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡F¦A¾Ç¤T¦~¡A¤o¨BÃø¦æ¡v¡C·í®É¹ï³o¤@¥y¤£¬Æ¤F¤F¡A¦Ñ®v¤]¨S¦³¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡Aµµ³·ÁöµM¹ï³o¤Q¤»¦r¦³¤@¨ÇºÃ°Ý¡A¦ý«o¤S¨S¦³¦A°l°Ý·í¤¤·N¸q¡A¥uı±o¦n¹³«Ü­T¬Þ¡Cªì¾Ç¤£¤[¤w¦³¬Û·í¦¨ÁZ¡A¤S¬°¬Æ»ò·|·U¨Ó·U®t¡H²×©ó¡A¦b¦h¦~«á¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤»â®©¨ì¨ä¤¤¹D²z¡C

²Ä¤@¥ó¨Æ¬OÃö©ó¾Ç²ß¥â¥ã²yªº¡A³Ìªì¾Ç²ßªº®É­Ô¬O¦b¤p¾Ç¡A¥Ñ©ó¿³½ì¿@«p¡A©Ò¥H¶i¨B±o«Ü§Ö¡A¤@¦~¦h«á¤w³Ó¹Lªþªñ©~¦íªº¦PÄ֫Ĥl¡A¦A¹L¤@¦~¦h¦b«C¦~¤¤¤ß¤]¨u³{¼Ä¤â¡A·í®ÉÁ٩꦳§Æ±æ±N¨Ó¥i¥H¦b­»´äªº¤ñÁɪ§¨ú¨ì¦nªº¦¨ÁZ¡C«á¨Ó¤É¤W¤¤¾Ç¡Aªì¦¸°Ñ¥[¥þ´ä¾Ç¬ÉÁɨơA¤~ª¾¹D¦Û¤v¥u¾Ç¨ì´X©Û¥Ö¤ò¡A¹J¨ì°ª¤â®É²ª½¬O¤£³ô¤@À»¡C

²Ä¤G¥ó¨Æ¬O©M¾Ç·~¦³Ãöªº¡Aµµ³·¤Ö¦~®É´Á¹ï¾Ç²ß¨S¦³¦h¤j¿³½ì¡A¤¤¤T¶}©l¤~¤ñ¸û§V¤O¦V¾Ç¡A¨â¦~¦h«á¡A¦b¤¤¾Ç·|¦Ò®É³º¤]¯à¨ú±o¤£¤Ó®tªº¦¨ÁZ¡A©ó¬O«K¥H¬°¦Û¤v¤Ñ¸êÁo¿o¡A±N¨Ó¥i¥H«Ü©ö¤ÉŪ¤j¾Ç©Î¨ä¥L±M¤W°|®Õ¡C«ç®Æ¦b°ª¦Òªº®É­Ô¥u¯à¶È¶È¤Î®æ¡Aª¾¹D¬O¹J¨ì¤F¯u°ª¤â¡A¨º®É¤~ª¾¥H«e¦Û­t¤ßºAªº¥®¸X¡C

©¯¦nµµ³·©|¯àÀË°Q¡A¦b¤£¨¬ªº¦a¤è¶Ô¥[ÁëÁå¡A²{¦b¤ñ¥H«e¦³¸û±jªº®Ú°ò¡F¦ý¬O¾Ç¨ì·U¦h¡A¤~ª¾¦Û¤v©Ò±o·U¤Ö¡C

ªGµM¡A¤«©³¤§µì±q¨Ó³£¬O¥sÁn¾_¤Ñªº¡C

18-12-2004


¾\Ū©MÃѦr

³Ìªñ¦³¬ã¨s³ø§i¡A§â­»´ä©M¥@¬É¨ä¥L¦P®a©Î¦a°Ï¾Ç¥Í¾\Ū¯à¤O§@¥X¤ñ¸û¡Cµ²ªG¨Ã¤£«Ü·N¥~¡A­»´ä¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ±Æ¦W¦b¤¤¤U´å¦ì¸m¡A©M«e¦C¦a°Ï¬Û®t¬Æ»·¡C»¡¥y¹ê¦bªº¸Ü¡A«Ü¦h­»´ä¤H¥u¬O°±¯d¦bÃѦrªº¶¥¬q¡A¾\Ū¨Ã¤£¬O§Ú­Ìªº¿³½ì©Î¶Ý¦n¡C

¤j³¡¤À­»´ä¾Ç¥Í¬ù¦b¤T·³¤J¾Ç¡A¨C¤Ñ­±¹ï¤j¶q¥\½Ò¡A¬Æ¦Ü§â¬¡°Êªº®É¶¡¤]­é«d¤F¡A¾Ç¥Í®Ú¥»´N¤£¯à³­¾i¥X¾\Ū¿³½ì¡A¤j·§Åª®Ñ°£¤FÀ³¥I¦Ò¸Õ¥H¥~¤]¨S¦³¨ä¥L¥Î³B¤F¡C¤¤¾Ç©Î¤j¾Ç²¦·~«á¡A¦³¨Ç¤H§ó¥H¬°¬O¥i¥Hµ²§ô¾Ç²ß¦üªº¡A±q¦¹«K»P®Ñ¥»µ´½t¡C

ÁöµM¨S¦³¾\Ū²ßºD¡]³o¸Ì»¡ªº¬O¸û¦³«ä¦Ò©Êªº®ÑÄy¡^¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H³£¦³¾\ŪÂø»xªº²ßºD¡A­ì¦]¬OÂø»x¤º®e¤@¯ë¸û¬°²L¥Õ¡C­»´ä¤»¤Q·³¥H¤Uªº¦¨¦~¤H³q±`³£ÃѦr¡A©Ò¥H¤j²³¤ÆÂø»x«D±`¬y¦æ¡C³oÃþ¥Zª«¨S¦³«ä¦Ò¦¨¤À¡A³q±`¥u¦³¸ó±iªº³ø¾É¡AŪªÌ¤]¦ý¨D¬Ý±o¶}¤ß¡A¤£·|¬dÃÒ®ø®§¯u°²¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A«Ü¦h¤Hªº«ä¦Ò¯à¤O«K·U¨Ó·U§C¤F¡C

¥H«e§õ¤pÀs¦³¤@¸g¨å¦W¥y¡G¡u§ÚŪ±o®Ñ¤Ö¡A§A­ø¦n§c§Ú¡v¡C²{¦b­»´ä¤H«o¦]¬°¸g±`±µÄ²¨S¦³«ä¦Òªº¤å¤Æ¡A«Ü¦h¤H¥u¯à»¡¬OÃѦr¡A¤£¯àºÙ¬°Åª®Ñ¤H¡CŪ®Ñ¤H¬O¯à¤ÀªRªº¤H¡A³o¦n¹³¤w¦b§Ú­Ì¨­ÃäºCºC®ø¥¢¤F¡C

22-12-2004


±¡»P¸q¡A­È¤dª÷

¥H«e¦³¹qµø¼@¥DÃD¦±¡A¨ä¤¤¤@¥y¬O¡u±¡»P¸q¡A­È¤dª÷¡v¡A¥»¨Óµµ³·¦­¤w§Ñ°O¡A¥h¦~¬ðµMÅ¥¨ì¦³¾Ç¥Í¦b±Æ¶¤ªº®É­Ô­ó°Û³o­ººq¡C­ì¨Ó²{¤µ¬y¦æ­«¼½¤@¨ÇÃhºq¦±¡A¦³®É¤@¨ÇÃhºq¦±¬Æ¦Ü³Q§ï¨ì¦³Åͯºªº¦¨¥÷¡C

³o¥yºqµü¡A¤@ª½¦bµµ³·¤ß¸Ì¿¢Â¶¡C

¦³¤H»{¬°¦P©ÊªB¤ÍªºÃö«Y«Ø©ó¸q¡A²§©ÊªB¤ÍÃö«Y«Ø©ó±¡¡A¬Û«H³o¬O«Ü¦h¤H³£¦P·Nªº·Qªk¡AÁöµM³o­Ó·N¨£¦³¤£¨¬ªº¦a¤è¡A¦ý¤]¤j­P»¡¹ï¤F¤H»ÚÃö«Yªººûô¤è¦¡¡C¦b¤T°êºt¸q¤¤¡A¼BÃö±i®ç¶éµ²¸q¬O¤¤°ê¦¡¸q®ðªº¸g¨å¡A¤Ï¦Ó²`±¡¬G¨Æ¦h¨£©ó¦è¤è¡Aù±K¼Úªº¬G¨ÆÁöµM¤£«Ü¯u¹ê¡A¦ý¤]¥O¨ì«Ü¦h¤H³³¾K¡C¦pªG¨S¦³¸q¡AªB¤Í¶¡®e©ö¥H§Q¯q¬°®Ú¥»¡A¦ü¬O°µ¥Í·N¦h©ó°µªB¤Í¡Aªø»·¨Ó»¡¡A¤j®aªºÃö«Y¤£©öºû«ù¡A¦]¬°¨S¦³¡u§Q¼í¡vªº¤@¤è«Ü®e©ö«K·|²×¤îÃö«Y¡F¦pªG¨S¦³±¡¡A«K¨S¦³¤HÄ@·NµL­­¶q¥I¥X¡A¬Æ¦ÜÃö¤ß¹ï¤è¦h©óÃö¤ß¦Û¤v¡C

±¡©M¸qÁöµM­È¤dª÷¡A¦ý¥¿¦p¦³¤Ó¦hª÷¿ú«K¤£·|¬Ã±¤¤@¼Ë¡A¦³¤Ó¦hªB¤Í¡]¦P©Ê©Î²§©Ê¡^¤]®e©ö¤£·|¬Ã±¤¡Aª÷¿ú»Ý­nºÞ²z¡AªB¤Íªº¤Í±¡¤]»Ý­n§V¤Oºûô¡C¶¡¤¤ÁܽЪB¤Í¥X¥~¦Y¶º©Î³Ü©@°Ø¡B¦bªB¤Í¥Í¤éªº¤@¤Ñµ¹¥L¤@­ÓÅå³ß¡A³£¬OÁpô¤Í±¡ªº¤èªk¡C¤£¹L¡A¦³¤@¼Ë­nª`·Nªº¬O¡G¯}Ãa¤Í±¡¤ñ«Ø¥ß¤Í±¡¨Ó±o®e©ö¡A³q±`§Ú­Ì·|¹ï·U¼ô¸¨ªºªB¤Í¦³¸û°ªªº­n¨D¡Aµy¤@¤£·V¡A«K®e©ö¥O¹ï¤è¤£º¡¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A«K®e©ö¯}Ãa¤Í±¡©Î·P±¡¡C

26-12-2004


ª£®ß¤l

¸g¹Lªþªñ²y³õªþªñªºµó¨¤¡A¨£¨ì¤@¦W±À¨®ªº¤p³c¡A°â½æµÛª£®ß¤l©MÖKµfÁ¦¡C¦L¶H¤¤¡Aµµ³·¦n¹³¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¨£¹L³oÃþ¤p³c¡A²{¦b³q±`¨£¨ìªº¬O¥Î¾÷¾¹ª£®ß¤l¡A¥u­n§â¾÷¾¹¶}°Ê¡A«K¥i¥H¦b¤Q¼Æ¤ÀÄÁ«á¦Y¨ìª£¼öªº®ß¤l¡C¾÷¾¹ÁöµM¤è«K¡A¦ýÁ`¬O¯Ê¤Ö¤F¤@¨Ç¤H©Ê¡C¥Ñ©ó®ß¤l¦b¾÷¾¹¤º¤£°±ºu°Ê¨ü¼ö¡A¾Þ§@¾÷¾¹ªº¤H«ÜÃø§â´¤®ß¤l¼ô³zªºµ{«×¡A¦³®É¹ç¥i¤£°÷¼ô¡A¤]¤£·Q§â®ß¤lª£燶¡A©Ò¥H¾÷¾¹»s§@ªºª£®ß¤l¥Ã»·¤]¤£¤Î¤H¤âª£ªº¬ü¨ý¡C

¥Ñ©ó³o¨â¤Ñ®ð·Å«æ¼@¤U­°¡A³o¤p³cªº­¹ª«¨Ó±o¬Û·í¦X®É¡Cµµ³··Q¨ì¨àµ£ªº¦~¥N¡A¨º®Éªº¥V¤Ñ¦n¹³¬O«Ü´H§Nªº¡A¨C¤Ñ¦bÀ¸°|ªù«e¸g¹L¡A³£¦³¤@¦W¤p³c¦b³c½æª£®ß¤l¡A¦b¤ìÀY¨®¤WÁÙ¦³´X­Ó¦r¡A¼gµÛ¡u¨}¶m¡]­»¡H¡^®ß¤l¡A¦³Äê¥]´«¡v´X­Ó¦r¡C¬Æ»ò¬O¡u¨}¶m¡v¡Aµµ³·¦Ü¤µ¤´µM«Ü·Qª¾¹D¡A¦Ü©ó¡u¦³Äê¥]´«¡v¡A¬O¥Ñ©ó¤@¯ë¤H¤£®e©ö¥Ñ¥~ªí§P§O®ß¤lªº¦nÃa¡AÅU«È¦³®É¬O·|¶R¤F¦³­W¨ýªº®ß¤lªº¡C·í®Éªºª£®ß¤l»ù®æ¬Æ¶Q¡A¤@¤¸¦n¹³¥u¦³¤C¦Ü¤K²É¡A©Ò¥Hµµ³·¤]´¿¸Õ¹L§ó´«¡A°â½æªº¤p³c¤]µ´µL«è¨¥¡C

®ß¤l¬O©ñ¦b¤@­Ó«Ü¤jªº÷i¤Wª£ªº¡A¥Ñ©ó»Ý­n§¡¤Ã¨ü¼ö¡A©Ò¥H¤p³c¬O©ñ¤F«Ü¦hÅK¨F¦b÷i¤W¡AµM«á¥H¶¡±µ¤è¦¡¥´®ß¤lª£¼ö¡A¥Ñ©óÅK¨F«Ü­«¡A¨C¦¸§â¨FÅͰʤ]¬Û·í¶O¤O¡CÅK¨F¹J¼ö²£¥Íªº®ð¨ý²V¦X®ß¤lªº­»¨ý¡A¬Oµ£¦~¦^¾Ð¤§¤@¡Aµµ³·«Ü©¯¹B¦a¦b¬Q¤Ñ¥i¦A¹J¤W¡C

29-12-2004


·s¤@¦~¡A·sÄ@±æ

¤µ¤Ñ¬O¤G¹s¹s¤­¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡Aµµ³·¦b¦¹¯¬¤j®a·s¦~¶i¨B¡C¥Ñ©ó³o´X¤Ñµo¥Í¤F«Ü¦h¤£´r§Öªº¨Æ¡A¥»¨Ó¥´ºâ»¡¤@¨Ç³ß®®ªº¬G¨Æ¤]±oµy«á¦A»¡¤F¡C

¦³­õ¾Ç®a»¡¹L¡A¦h¼Æ¦~«C¤H¹ï«e´º³£©Î¦h©Î¤Ö¦³¤@¨Ç´Á±æ¡A³o¬OªÀ·|¶i¨Bªº®Ú·½¡AÁöµM­Ó§OÄ@±æ³q±`¥uÃö«Y¨ì­Ó¤H§Q¯qºa°d¡A¦ý¬O¦pªG¤j®a¤@°_§V¤O¡AªÀ·|«K·|ÀH¤§¦Ó¶i¨B¡C­nª¾¹D¤@­ÓªÀ·|¦b­Y¤z¦~«áªº¹Òªp¡A¬Ý¬Ý²{¦b¦~«C¤Hªº¤ßºA«K¥iª¾¤@¤G¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡A²{¦b­»´äªº«C¦~¤H½è¯À©M°«§Ó³£ºâ¬O¤£¿ù¡A©Ò¥H­»´äªº«e´ºÀ³¸Ó¥i¥H¼f·V¬Ý¦n¡C©M¦~«C¤H¬Û¤Ïªº¬O¦Ñ¦~¤H¡A¥L­Ì³q±`¥uÀ´½qÃh¹L¥h¡A¹ï©ó±N¨Ó¡A«Ü¦h®É­Ô¥u¯à¨£¨B¦æ¨B¡C³o­Ó¤]¤£¯à³d©Ç¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ìªº¶Àª÷·³¤ë¸g¤w¹L¥h¡A³Ñ¤Uªº¤é¤l¤]À³¸Ó¦b¥­²H¤¤´ç¹L¡C¤¤¦~¤Hªº¤ß¹ÒÀ³¸Ó¬O¸û¬°½ÆÂøªº¡A¦n¹³½ð¤F¥b³õªº¨¬²y¤ñÁÉ¡A³Ó­t¥i¯à¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¥u¬O¥i¯à·|¤ß¦³¤£¥Ì¡A§Y¨Ï¸¨«á¤]·Q¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A©Ò¥HÀ£¤OÀ³¬O³Ì¤j¡C

µµ³·»{¬°»P¨ä§â§Æ±æ©ñ¦b©ú¤Ñ¡A­Ë¤£¦p¬Ã±¤²{¦b¨C¤@¤Ñ¡A­^¤å'present'³o¤@­Ó¦r¡A¥i¥H¸Ñ§@§ª«¡A¥ç¥i¸Ñ§@²{¦b¡A¤]³\¥H«eªº¤H§â¥Í©Rªº¨C¤@¤Ñ³£·í¦¨¬O¤W¤Ñ½çµ¹ªºÂ§ª«¡C³o¤@ÂI¤£Ãø²z¸Ñ¡A¥u­n¤j®a¬Ý¬Ý¤@³õ¤Ñ¨a¯E§T¤§«á¦³¦h¤Ö¤H¦º¤`«K¥iª¾¹D¡A¬¡µÛ¨Ã¤£¬O¥²µM¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ã±¤¥Í©Rªº¨C¤@¤Ñ¡C

¹L¥h¸g¤w¹L¥h¡A¤@¤Á¤w¦¨¨Æ¹ê¡A±N¨Óªº¨Æ§Ú­Ì«o¤S¥¼¥²¯à°÷´x´¤¡C·sªº¤@¦~¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷§â¨C¤@¤Ñ°µ¦n¡A¤£­n®ö¶O¤W¤Ñµ¹§Ú­ÌªºÂ§ª«¡C

1-1-2005


µµ³·½Í­^¤å¡]¤@¡^

¤@ª½¥H¨Ó¡Aµµ³·³£«Ü§Æ±æ¼g¤@¨ÇÃö©ó¾Ç²ß­^¤åªºµu¤å¡CÄY®æ¨Ó»¡¡Aµµ³·¨Ã¨S¦³¸ê®æ»¡¨Ç¬Æ»ò¡A¦]¬°µµ³·¤¤¾Çªº®É­ÔŪ²z¬ì¡A©Ò¾Çªº¥H¼Æ²z¬°¥D¡AÁöµM«á¨ÓÂàŪ¸gÀÙ¡A¦ý¬O­^¤å¥ç¥u¬O¾Ç²ßªº¤u¨ã¡C«á¨Óª¾¹D­^¤åªº­«­n¡A«K­×Ū¤F¤@¨Ç­^»y½Òµ{¡A¦ý¨º®É¤w¤£¬O¾Ç²ßªº¶Àª÷¦~ÄÖ¡A©Ò¥H­^»y¨ì²{®ÉÁÙ°±¯d¦b¡u¥b±í¤ô¡vªº¶¥¬q¡C¤£¹L¡A³o´X¦~©Ò±Ðªº¾Ç¥Í¡A«Ü¦h³£¬O­^¤å¬ì¤ñ¸û®z¡A©Ò¥H¦b³o¸Ì¤]¤£¦Û¶q¤O¡A»¡»¡¤@¨Ç¾Ç²ß­^¤åªº·P·Q©M¸gÅç¡C

­»´ä¦Û¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦~«e¦¨¬°­^°ê´Þ¥Á¦a«á¡A­^»yªº¦a¦ì¨ü¨ì°ª«×­«µø¡A¦³¤@¬q»áªøªº®É¶¡¡A­^¤å¬O­»´äªº°ß¤@ªk©w»y¨¥¡Aª½¦Ü«á¨ÓªÀ·|¤H¤h§V¤Oª§¨ú¡A¤¤¤å¤~¦b¬ù¤T¤Q¦~«e¦¨¬°¥»´ä¨ä¤¤¤@ºØ¦Xªk»y¨¥¡CÁöµM¤¤¤å¸g¤w±o¨ìªk«ß¤Wªº©Ó»{¡A¦ýªÀ·|¤H¤h´¶¹M¤´µM¤ñ¸û­«­^»´¤¤¡A«Ü¦h®aªø¤]§Æ±æ§â¤l¤k°e¨ì­^¤å¾Ç®Õ¡A¥L­Ìªº²z¾Ú¬O¾Ç¦n­^¤å·|¦³¤ñ¸û¦nªº«e³~¡A³o­Ó¦ÛµM¬OµL¥i§_©wªº¨Æ¹ê¡C¦ý¬O¡A¿Ø¨ëªº¬O¡A¦pªG¦³¤H¦V¤¤¤p¾Ç¥Í§@½Õ¬d¡A¬Û«H¤j³¡¥÷³£·|ÃÙ¦¨¥Î¤¤¤å¾Ç²ß¡C²¦³º¤¤¤å¾Ç²ß¤ñ¸û»´ÃP®e©ö¡A¥HÃø¨ú©öªº­ì«h¡A¤j³¡¥÷¾Ç¥Í¤ñ¸û³ßÅw¥Î¤¤¤å¾Ç²ß¬O²z©Ò·íµMªº¡C

¤j®a¸g±`³£·|¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A§Q¥Î¤¤¤å¾Ç²ß·|¤£·|¼vÅT­^»y¯à¤O¡H«ö±Ð²Î§½ªº»¡ªk¬O¡G¡u¤£·|¡C¡v³o­Ó·íµM¡A±Ð²Î§½¸g±`³£¬O¦b±À¾P¦Û¤vªº¬Fµ¦ªº¡Cµµ³·¹ï¥Î¤¤¤å¾Ç²ß«ù¥¿­±ºA«×¡]§Y­ì«h¤WÃÙ¦¨¡^¡A¦ý«ÜÃøÁקK¦a¡A³o¬O·|¼vÅT­^»y¯à¤Oªº¡A°ÝÃD¬O¡A«ç¼Ë¥i¥H§â¼vÅT­°¦Ü³Ì§C¡H§Ú­Ì»Ý­n¥­¿Å¾Ç²ß¿³½ì©M¦¨ªG¡A¦b¥H«áªº´X½g¡Aµµ³··|§â¦³Ãö°ÝÃD©M¤j®a°Q½×¡C

6-1-2005


»È´ò¯ùÀ\ÆU¡BÁ{®Éµó¥«¡BÁ{®É¥Í©R

¤§«e¤@¨â¦~¸g±`©M¤s¤õ¨ä¥L¦Ñ®v¨ì»È´ò¯ùÀ\ÆU¤È¿¯¡A³o¶¡À\ÆUÁöµM»ù®æµy¬°©ù¶Q¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤ñ¸û±µªñ¤s¤õ¡A¦Ó¥BÀô¹Ò¸û¬°²M¼ä¡A©Ò¥H¨C¬P´ÁÁ`¦³¨â¡B¤T¤Ñ¬O·|¨ì»È´òªº¡A¥Ñ©ó¸g±`¥úÅU¡A©Ò¥H©M©±¥D©M¨ÍÀ³¤]ºâ»{ÃÑ¡C«o¨S®Æ¨ì»È´ò«o¦b¬Y¤Ñ¬ðµM®ø¥¢¡C

¦b¤s¤õªþªñ¦³¤@­ÓÁ{®Éµó¥«¡A³o­Óµó¥«ÁöµM¬O¡uÁ{®É¡v¡A¦ý¬O«o¤w¦³¶W¹L¤G¤Qªº¾ú¥v¡AÁÙ°O±oµó¥«³Ìªì¶}¹õªº®É­Ô¡Aµµ³·´¿¸g¬ïµÛ®ÕªA¸g¹L¡Cª½¦Üªñ¦~¡Aµµ³·¤]¶¡¤¤¤]·|¨ìµó¥«¦Y¶³§]Äѩνޥ¶ÄÑ¡C«o¨S®Æ¨ìµó¥«¬ðµM¦b¼Æ¤Ñ¤º²M©î¡A²¾¬°¥­¦a¡C

§Ú­Ì¹J¨ì²ß¥H¬°±`ªºªF¦è¡A«Ü®e©ö«K§â·í«eªºÀô¹Ò·í¬O¥Ã«í¡A¥¿¦p¥H«e¥H¬°»È´ò©MÁ{®Éµó¥«·|¥Ã»·¦s¦b¤@¼Ë¡C«ç®Æ¼Æ­Ó¤ë¨Ó¡A»È´ò©MÁ{®Éµó¥«¥ý«áµ²§ô©M·h¾E¡Aµµ³·²{¦bÁÙ¦³¨Ç«á®¬¡A·íªì¬°¬Æ»ò¤£©M¨ä¥L¦P¨Æ¦b»È´ò¼v¬Û¯d©À¡C

¤@¤Á¬Ý¦ü²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A¨ä¹ê¤]·|¦³²×µ²ªº®É­Ô¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¬¡µÛ¡A¬Û«H¤]¥u¬O­É¨Óªº®É¶¡¡C¥Ñ©ó¨C¤Ñªºµ{§Ç³£¬O°_§É¡B¨ê¤ú¬~Áy¡B¦Y¦­À\¡AµM«Y¬O¤W¯Z©Î¤W¾Ç¡A³o¨Ç«ü©wªº¾÷±ñ¦¡°Ê§@¡A®e©ö¥O¤H¥H¬°¥Í¬¡·|¤@ª½©µªø¤U¥h¡A©Ò¥H¤j®a¤]¦h¥b¨S¦³·Q¹L¤W«Ò¦b¬Æ»ò®É­Ô·|¦¬¦^¥Í©Rªº¨Ï¥ÎÅv¡C¤@³õ¤j®ü¼S§â¤Q¦h¸U¤H±a¨«¡A¤@¤Á¨Ã¤£¦p·Q¹³¤¤ªº²z©Ò·íµM¡A­ì¨Ó¤j®aªº¥Í©R³£¬O¡uÁ{®É¡vªº¡C

¦³¤H·|¦b¦³­­ªº¥Í©R¤Î®É¦æ¼Ö¡A¦³¤H·|ºÉ¤O«Ø¥\¥ß·~¡A³o·íµM¨S¦³¥¿½Tªº°µªk¡CµL½×¦p¦ó¡A¤j®aÁÙ¬O¦n¦n§â´¤¡A¥H§K±N¨Ó«á®¬²ö¤Î¡C

8-1-2005


µµ³·½Í­^¤å¡]¤G¡^

¦³¤@ÂI¤j®a¤£¥i¤£ª¾ªº¬O¡A²{¦b¤p¾Ç©M¤¤¾Çªº­^»y½Òµ{¤ñ¤G¤Q¦~«e§ó¬°Á}²`¡A°²¦p²{¦b¾Ç¥Íªº­^»y¯à¤O©M¤w©¹®t¤£¦hªº¸Ü¡AµL¥iÁקK¦a¡A¦³¬Û·í¦h¼Æ¶qªº¾Ç¥Í·|¦b¾Ç²ß­^¤å®É¹J¨ì§xÃø¡C

½Òµ{¦h¤¸¤Æ¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¹L¥hªº½Òµ{¸û¬°­«µø¼g§@©M¾\Ū¡F¨ì¤F³Ìªñ¤Q¼Æ¦~¡A°£¤FŪ©M¼g¥H¥~¡AÁٻݭn°V½m¾Ç¥ÍªºÅ¥©MÁ¿¡C¥H­»´ä¾Ç¥Íªº¦³­­®É¶¡©M±µÄ²­±¡A­n¹F­P¡u¦X®æ¡vªºµ{«×¬O¤£®e©öªº¡C

¦bµµ³·ªº¦~¥N¡A¦³¨Ç¦P¾Ç¥u¬O¼g¥X²³æ¦Ó¦X²zªº­^¤å«K¥i¥Hºâ¬O¦X®æ¡A¨º­Ó®É¥NªºªÀ·|¥u¬O»Ý­n¤@¨Ç«ö·Ó«ü¥Üªº§Þ³N¤H§÷¡A¥L­Ì³»¦h¤]¥u¬O°õ¦æ­^°ê¤Hªº¨Mµ¦¡F½ñ¤J¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡AªÀ·|¹ï­^»y¤H§÷­n¨D¤é°ª¡A»Ý­n¾Ç¥Í¥þ­±¥H­^»y©M§O¤H·¾³q¡A¬Æ¦Ü¸g±`¦³¤H§â­»´ä©M¬P¥[©Y§@¥X¤ñ¸û¡C­»´ä²¦¹Ò©M¬P¥[©Y¤£¦P¡A¤H®a¬O¤@­Ó¦hºØ±Úªº°ê®a¡A¤£¦PºØ±Ú¤§¶¡ªº¤H»Ý­n¨Ï¥Î­^»y·¾³q¡A©Ò¥H¥L­Ì¥i¥H§â­^»y¡u¾Ç¥H­P¥Î¡v¡C­»´ä¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¥H¤W¬O¼sªF¤H¡A°ò¥»¤W¨Ï¥Î¼s¦{¸Ü¤w¥i§¹¥þ·¾³q¡A³o¬O­»´ä¾Ç¥Í³Ì¦YÁ«ªº¦a¤è¡C¸Õ·Q¡G¤j®a¨C¦~¦bµó¤W³Q¤H¥Î­^»y¸ß°Ýªº±¡ªp·|¥X²{¦h¤Ö¦¸¡HÀ³¸Ó¤£·|«Ü¦h§a¡I

«ö·Ó±Ð²Î§½ªº«Øij¡A¥u¦³¦b¤p¾Ç®É¤¤¤å©M­^¤å¨â¬ìªº¦¨ÁZ³£¬O¦b¥þ´ä³Ì¦nªº¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº¾Ç¥Í¤~¯à°÷¦³®Ä¦a¨Ï¥Î­^¤å¾Ç²ß¡C¥Ñ©ó¾Ç¥Íªº¤¤¤å¯à¤O©M­^¤å¯à¤O¦³«Ü¤jªºÃöÁp©Ê¡A©Ò¥Hµµ³·¦ô­p³oÃþ¾Ç¥Í¬ù¦û¥þ³¡¤p¾Ç¥Í¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥ª¥k¡C±Ð²Î§½¥H©¹´¿¸g¤½§G­Ó§O¤p¤»¾Ç¥Íªº»y¤å¯à¤O¡A¦ý«á¨Ó¬°§K³Â·Ð¡A«K¯Á©Ê§â¸ê®Æ«O±K¡A¾Ç¥Í©M®aªø«K¥u¦³­J¶Ã²q´ú¦Û¤vªºµ{«×¡A¶¡±µ«K¨Ï¦³¨Ç¾Ç¥Í¶i¤J¤F¤£¾A·íªº¾Ç®Õ¡A¥L­Ì»Ý­n¨Ï¥Î¤£¾A·íªº»y¨¥¶i¦æ¾Ç²ß¡C

11-1-2005


¤H¾\³ø¡A³ø¾\¤H

¤@­Ó¤H¾\Ū¬Æ»ò³ø¯È¡A¤j´n¥i¥H¬Ý¨ì¸Ó¤H·í®Éªº«ä·Qª¬ºA¡C

µµ³·¦~¤Öªº®É­Ô¡A¸g±`¨ì³ø¯ÈÀÉÁʶR¤@¨Çº©µe³ø¯È¡A¤]³\·í®Éªº¤ß¹Ò¹³º©µe¡A¦â±mºÀÄR¡A´I©ó¤Û·Q¡C¨º®É¥u»Ý­n¨C¤Ñ¹L±o¶}¤ß«K¥i¡AºÞ¥L¬Æ»ò¥@¬É¤j¨Æ¡C

¦b¤¤¾Ç«á¬qªº®É¶¡¡A«K¶}©l¾\Ū©ú³ø¡A¦]¬°©ú³ø¬O¤@¥÷ºî¦X©Êªº³ø¯È¡A¾\«á¯à±oª¾¥»¦a¤Î°ê»Ú·s»D©M¨ä¥Lª¾ÃÑ¡A¦ý¬O³Ì§l¤Þµµ³·ªºÁÙ¬O©ú³øªº°Æ¥Z¡A¼Æ¤Q¦ì§@ªÌ¨C¤Ñ³£¦³¤@­Ó±MÄæ¡A¤j®a»¡ªºÃD¥Ø³q±`¨Ã¤£¤@¼Ë¡A³Ì°ª¿³ªº¬O¤j®a¥i¥H¦³¤£¦P¥ß³õ¡A¬O«D¹ï¿ù¥þ¥ÑŪªÌ§PÂ_¡A¬O°V½m§å§P©Ê«ä¦Òªº¦n¦a¤è¡C

«á¨ÓŪ¤F´X¦~¸gÀÙ¡Aı±o¸gÀÙ²z½×¹ï©ó¹ê»Ú¥Í¬¡¦n¹³¨S¦³«Ü¤jÀ°§U¡C©ó¬O«K¿ï¾Ü¤F¾\Ū«H³ø¡A¤@¤ß·Q¤ñ¸û¤@¤U¨s³º¾\Ū¼Æ¦~¸gÀÙ³ø¯È©Î¬OŪ´X¦~¸gÀپǧó¯à©ú¥Õ¸gÀپDzz½×¡C«H³ø¬O¤@¥÷·¥»Ý«ä¦Òªº³ø¯È¡A¦³®É¾\Ū¤@­Ó±MÄæ¸g¤w»Ý­nªñ¥b¤p®É¡C¸g¹L´X¦~ªºÆ[¹î¡Aµo²{²{¹ê©M²z½×¨ä¹ê¬Û»²¬Û¦¨¡A¨S¦³µý¾Ú¥i¥H»¡¥X²z½×©M¹ê»Ú¨âªÌ­þ¤@ºØ¤ñ¸û­«­n¡C¦ý¬O³ÌªñÂà¨ìQQ¤p¾Ç¥ô±Ð«á¡A¥Ñ©ó®É¶¡©Ò­­¡A¨C¤Ñ¬Ý¨â¥÷³ø¯È¹ê¤£¥i¯à¡A²{¦b¨C¬P´Á¥u¯à¬Ý¨ì¤@¦Ü¨â¥÷«H³ø¡A¹ê¦b¦³¨Ç¥i±¤¡C

²{¤µ¥R¥¸¥«­±ªº³ø¯È¡A«Ü¦h²Ê«U¤£³ô¡A«Ü¦h¤å³¹¥Î¤F¼sªF¸Ü¨Ó¼g¡A¦h¬Ý¹ï»y¤åµ{«×¦³¤Ï®ÄªG¡C¦³¨Ç¥D¤O´y­z½ä³Õ©M¦â±¡¨Æ·~¡A¹ï«C¤Ö¦~¡]¬Æ¦Ü¦¨¦~¤H¡^®e©ö¦³¤£¨}ªº¼vÅT¡C¦³¨Ç³ø¯È¬Æ¦Ü±Ä¥Îº´°Ê©Êªº³ø¾É¡]¤@¤Á¦ý¨D¡u¹LÅ}¡v¡B¬G¨Æ©ÊÂ×´I¡^¡A¦³®É¸ê®Æ¿ùº|¤S¤£§@¥X­×¥¿©M¹Dºp¡C©_©Çªº¬O¡A²{¦b¥»´ä³ÌºZ¾Pªº¤T¥÷³ø¯È¡A¥þ³¡ÄÝ©ó¥H¤WÃþ§O¡AÃø©Ç²{¦bªÀ·|¬O«D¤£¤À¡A¨ì³B¥R¥¸¬n²z¤F¡C

15-1-2005


²z°]±Ð¨|

³Ìªñ´X¦~¡A¥»´ä±Ð²Î§½©M«Ü¦h¤¤¤p¾Ç³£¿n·¥±À¦æ¦UºØ·s½Òµ{©Î·§©À¡A¤@®É¦³¤½¥Á±Ð¨|¡AÂ಴¤S»¡¨â¤å¤T»y¡B¸ê°T¬ì§Þµ¥¡A¯u¬O¤Q­Ó«üÀY¤]¼Æ¤£§¹¡C¾Ç¥Í±µ¨ü±Ð¨|«á¥i¯à¦b¾Ç·~¤W·|¦³¶W¨ôªí²{¡A¦ý¦ü¥G¦³¤@ºØ±Ð¨|ÁÙ¥¼¤Þ°_¼sªxª`·N¡A¥i¯à¾Ç¥Í±N¨Óµy¤@¤£·V¡A«K·|»~¤J²z°]³´¨À¡A´Nºâ¦b¨ä¥L¤è­±ªí²{¥X¦â¡A¤]·|¦¨¬°ª÷¿úªº¥£Áõ¡C

§Ú­Ì­n«ç¼Ë³B²z¤â¤Wªºª÷¿ú¡H³o­Ó·íµM¨S¦³¤@­Ó¡u¥¿½T¡vªºµª®×¡C¹ï¤@­Ó¤p¾Ç¥Í©Î¤¤¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¤@¯ë¨S¦³¯S§Oªº¦¬¤J¡A³q±`¤÷¥À©Îªø½úµ¹¤©¦h¤Ö¹s¥Î¡A¸Ó´Ú¶µ«K¥i¥HÀH·N¨Ï¥Î¡C²³æ¨Ó»¡¡A¥u­n¤j®a¶q¤J¬°¥X¡A«K¤£»Ý¾á¤ß°]¬F°ÝÃD¡Cµµ³·»{¬°¡A¤pªB¤Í¦Û¤pÀ³¸Ó¾Ç²ßÀx»W¡A¦³¤@¦Ê¤¸¹s¿ú¡A³Ì¦n¯d¤U¤­¦Ü¤Q¤¸¡]¤£¬O«Ü­V¨è§a¡^¡A³o¬O²z°]ªº²Ä¤@¨B¡C

¨ì¤F«C¦~®É¥N©Î¬O¶i¤J¤j¾Ç«áªº¦~»´¤H¡A°]¬F¶}©lº¥º¥¿W¥ß¡A¦³®É·|°µ¤@ÂI­Ý¾¡A©Î¬O¦³¤@¨Ç»È¦æ¤§Ãþ¾÷ºc´£¨Ñ¶U´Ú©Î«H¥Î¥d¡A³o®Éªº²z°]«K¤ñ¸û­«­n¤F¡C²{¥NªÀ·|¬O°Ó«~ªÀ·|¡A°Ó¤H·|¥ÎºØºØ¤èªk¨ë¿E®ø¶O¡A®ø¶OªÌ¦³®É·|¤@®É½Ä°Ê¡A¶R¤F¤@¨Ç®Ú¥»¬O¨S¦³¯u¥¿»Ý­nªºªF¦è¡F¦³®É¤S¥i¯à·|¨ü¡u¦WµP¡vªº¼vÅT¡A¤ä¥X¶W¹L¯à¤O©Ò¤Îªº¼ÆÃB¡A¦pªG¥i¥H¥ý¨É¨ü¡A«á¥I´Ú¡AªÖ©w·|¥O¤£¤Ö¤HÅDÅD±ý¸Õ¡C¦ý¬O¡A¤£­n§Ñ°Oªº¬O¡A³o¨Ç¦n³B¬O­n¥I¥X¨I­«¥N»ùªº¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A§Q®§¤j¬ù¬O¨C¦~¤G¤QÍù¡C¦pªG¤í¥d¼Æ¤@¸U¤¸¡A¤@¦~«K»Ý­n¥I¤W¤G¤d¤¸ªº§Q®§¡A¦pªG¨C¤ë¥u¥I³Ì§C¥I´ÚÃB¡]¬ù¬°¤í´Úªº5%¡^¡A¬Û«H­nÁÙ´X¦~¤~¥iÁÙ²M¡C¨ä¶¡©ÒÁÙªºÁ`§Q®§©M»@´Ú¡A¬O­É´Ú¼ÆÃBªº´X­¿¡I

¦³®É»È¦æ­É¿úµ¹¦~«C¤H¡A¬O¬Ý·Ç¤F¸U¤@¤£¯àÁÙ´Ú¡A®a¤H¤]·|¥N¬°ÀvÁÙ¡A¦ý¬O¡A¤j®a®ø¶O«e¤]­n·Q²M·¡¡A¤£­n¨Ï¦Û¤vªºÃa²ßºD¦¨¬°®a¤Hªº­t¾á¡C

18-1-2005


¹q¸Ü«F

Ä~©Ó­^°êªº¶Ç²Î¡A­»´ä¥H«eªº¹q¸Ü«F¬O»á¬°ª`­«¨pÁôªº¡A¦L¶H¤¤ªº¹q¸Ü«F¬Oºñ¦âªº¡A¤º¸Ìªº­±¿n¬ù¤T§`­¼¤T§`¡A°ª«×¬ù¦³¤»¤Ø¥ª¥k¡A³o¼Ëªº¦a¤è¥i¥H¨¬°÷¨â¤H¯¸¥ß¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦b¤º¸Ì»¡¹q¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¬Æ¬°¼e´¯ªº¡C¹q¸Ü«F¦³¤@¹D¬¡ªù¡AÃö¤W«á¸Ì­±ªºÁn­µ¤£·|¶Ç¨ì¥~­±¡C

¹q¼v¶W¤Hªº¥D¨¤¦b¼@±¡¤¤ªºÂ¾·~¬O¤@¦ì°OªÌ¡A¨C¦¸Åܨ­ªº®É­Ô³£·|¨«¶i¹q¸Ü«F¡AµM«á¤£ª¾°µ¤F¨Ç¬Æ»ò°Ê§@¡A«K·|Åܦ¨·|­¸¤W¤ÑªÅªº¶W¤H¡C«á¨Ó¥d³q¤ùI.Q.³Õ¤h¥ç§Ûŧ¤F³¡¤À¾ô¬q¡A¦³¤@­Ó«Ü·d¯ºªº¡u»Ä±ö°®¡v¶W¤H«K¦b¹q¸Ü«F½Ï¥Í¡CµL½×¦p¦ó¡A¥H«eªº³]­p©Î¦h©Î¤Ö»¡©ú¤F¥H«eªº¤H¹ï¹q¸Ü³oºØ³q°T³]³Æ¬O¸û¬°´L­«ªº¡C¤£ª¾¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A«á¨ÓµóÀYªº¹q¸Ü«F³]­p«K·UÁͲ­®¡A¤p©Ð¶¡¦¡ªº³]­p¨ú®ø¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¸Ë¦b¹q¸Ü¨â°¼ªº½¦¤ù¡A³o­Ó³]­p¬Û«H¬O¹ï¨pÁôÅvªº³Ì«áªº´L­«¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O²á³Ó©óµL½}¤F¡C¨ì¤F²{¦b¡A«Ü¦h¤½²³¹q¸Ü¬Æ¦Ü§â³o¶H¼x¦¡ªº¸Ë¸m¤]¬Ù±¼¤F¡C

ª½¦Ü¬ù¤Q¦~«e¡A¬y°Ê¹q¸Üªº´¶¤Î¨Ï¨ì¤j®aªº¥Í¬¡º«©³§ïÅÜ¡A³Ìªìªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó³q¸Ü¶OÁÙºâ¬O©ù¶Q¡A¤H­Ì¦b¨Ï¥Îªº®É­ÔÁÙ¦³¨â¤À´L­«¡C¨ì¤F³Ìªñ¼Æ¦~¡A¤j®a¦b¦UºØ¥æ³q¤u¨ã¤¤©Mµó¹D¤W³£¯É¯É§â¦Û¤vªº¨pÁô©M¤H®æ¦b¤½²³ªº­±«e¼ÉÅS¥X¨Ó¡C¦³®É¡Aµµ³··|¦b¤õ¨®¤WÅ¥¨ì¤@¨Ç¤H¨Ï¥Î¹q¸Ü®É®t¤£¦h¨C¥y»¡¸Ü³£¬O²Ê¨¥Â©»y¡A¦Ñ¬O­n¡u°Ý­Ô¡v§O¤H¦üªº¡A¦ý§¤¦b¨®´[¤º¤£¯àÂ÷¶}¡A­¢©óµL©`±µ¨ü³oºØÁn­µ¦Ã¬V¡F¦³®É¤S·|¹J¨ì¤@¨Ç«Ü·|»¡ÁÀªº¤H¡A©ú©ú¨­¦b¤j®H¡A«o¹ï¤H»¡¬O¦b©ô¨¤¡A¯u¤£ª¾¥Lªº»¡¸Ü¨º¤@¥y¯u¡A¨º¤@¥y°²¤F¡C¯u§Æ±æ±N¨Óªº³]­p¥i¥H®ø´îÁn­µ¡A¨Ï§O¤HÅ¥¤£¨ì»¡¹q¸Üªº¤º®e¡A¤@¨Ó«O»Ù¨pÁô¡A§ó­«­nªº¬O¡G»Õ¤Uªº¨Æ»P§Ú¦ó¤z¡H

22-1-2005


µµ³·½Í­^¤å¡]¤T¡^

²{¥Nªº»y¨¥¾Ç§â»y¤å¤À¦¨¥|¤j½dÃ¥¡A§YÅ¥(listening)¡B»¡(speaking)¡BŪ(reading)©M¼g(writing)¡C­^¤å¬O»y¤åªº¨ä¤¤¤@ºØ¡A©Ò¥H·íµM¤]¨«¤£¥X³o¥|­Ó¶µ¥Ø¡C

¥H¨Ï¥Î´C¤¶¨Ó¤ÀÃþ¡AÅ¥©M»¡ÄÝ©ó¤f»y³¡¤À¡A¬O¥Í¬¡¤¤¤£¯à¯Ê¤Öªº§Þ¯à¡A¥ô¦ó¤@­Ó­^°ê¤H¡]©Î¥À»y¬O­^»yªº¤H¡^¡A³£¤£»Ý­n¯S§Oªº°V½m¡A«K¥i¥H¾Ç¨ì¦³Ãöªº§Þ¯à¡A±¡ªp´N¹³¤j³¡¤À­»´ä¤H¦Û¥®À´±o§Q¥Î¼sªF¸Ü·¾³q¤@¼Ë¡C¦ý¬O¡A­^»y¦b­»´ä¹ï¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¬OÄÝ©ó¥~»y¡A¦pªG·Q¦³²z·Qªº±µ¦¬©Mªí¹F¯à¤O¡A«K«D­n¦³¾A·í°V½m¤£¥i¤F¡CŪ©M¼g¬OÄÝ©ó¤å¦rªí¹Fªº½d³ò¡A¥ô¦ó¤HµL½×¥À»y¬O§_­^»y¡A¦pªG­n¯à¬ÝÀ´§O¤H¼gªºªF¦è©Î¬O¼g¤@¨Ç¤å¦r¶Ç»¼°T®§¡A¬Û«H³£»Ý­n¦³¬Û·íªº¤é¤l°V½m¤~¥i¹F¨ì¡C

¥H¨Ï¥Î¤è¦¡§@¤ÀÃþ¡AÓhÅ¥©M¾\ŪÄݩ󱵦¬ªº§Þ¯à¡A§Y¬O¾Ç²ß±µ¦¬§O¤Hªº»¡¸Ü©Î®Ñ­±«ü¥Ü¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A³o¨â¶µ§Þ¯à¸û¬°³Q°Ê¡C¦ý¬O¡A¦pªG¾Ç¥Í¦pªG¦³¨¬°÷ªºÅ¥¤O°V½m©Î¾\Ū§÷®Æ¡A¯à°÷¦¨¥\´x´¤ªº¾÷·|À³¸Ó·|¸û¤j¡C¥t¤@¤è­±¡A»¡¸Ü©M¼g§@ÄÝ©ó¡u¥X²£¡v³¡¤À¡A»¡¸Ü©Î¼g°µ¥²¶·­n¦³¥D°Êªº°Ñ»P¡C³o¨â¶µ¤¤¥H»¡¸Ü³Ì¬°§xÃø¡A¦]¬°­n»¡¬y§Qªº­^¤å»Ý­n»¡¸Üªº¤H¥Î­^»y«ä¦Ò¡A¥[¤W³q±`­n¦³§Y®É¤ÏÀ³©M·¾³q¡A©Ò¥HÃø«×³Ì°ª¡F¼g§@»Ý­n¦³¸û±jªº¤åªk­n¨D¡A¾Ç²ß¹Lµ{¸û¬°¨I´e¡A³æ¬O¾Ç²ß»{ÃѦr·J©M®ÉºAµ¥¤w¸g»Ý­n«Üªøªº®É¶¡¤F¡C

­»´äªº¾Ç¥Í¤j¬ù¤T·³¥ª¥k«K¶}©l¾Ç²ß­^¤å¡A¨ì¤F¤Q¤C¡B¤K·³·|¦Ò¡A¦ý¨ä¤¤¬ù¦³¥|¦¨¤H¤£¦X®æ¡A´Nºâ¬O«j±j¦X®æªº¡A­^¤åªº·¾³q¯à¤O¥ç¥¼¥²«Ü¦n¡]³oÃþ¾Ç¥Í¦û¥hÁ`¼Æ¬ù¤T¦¨¡^¡C³o§Y¬O»¡¡A§Ú­Ìªº¾Ç²ß¤è¦¡¥i¯à¬O¥X¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¨Ï¨ì«Ü¦h¾Ç¥Í¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¤Q¦h¦~ªº®É¶¡¡C

26-1-2005


¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¬P´Á¤­¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤­¤À

¹ï¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A¨C¤@¨èµo¥Íªº¨Æ±¡³£·|©M®É¶¡¡B¦aÂI©M¤Hª«©Ô¤WÃö«Y¡C®É¡B¦a©M¤H´N¦n¤ñ¼Æ¾Ç¤W¥ßÅé¹Ï§Îªºªø¡BÁï©M°ª¡A¥u­n¨ä¤¤¤@¶µ§ïÅܤF¡A´N¥²©w·|¼vÅT¾ãÅ骺¼Æ­È¡C¦³¤@¥y»¡¸Ü¡G¡u®çªá¨Ì¡A¤H­±¥þ«D¡v¡A»¡¥X¤F¦b¤£¦P®É¶¡ªº¤Hª«§ïÅÜ¡C·íµM¡A¦b³o¥y»¡¸Ü¤¤¡A§@ªÌÁÙ¦³¦b¤ß¹Ò¤Wªº§ïÅÜ¡A¥u¬O¨S¦³»¡¥X¨Ó½}¤F¡C

±`¤H¨Ã¤£¥i¯à¨C¤@¤ÀÄÁ³£·|¦³¯S§Oªº¨Æ±¡µo¥Í¡A§Ú­Ì³q±`¨C¦~¹J¨ìªº¸û­«­n¨Æ±¡À³¸Ó¤£·|¤Ó¦h¡AÀHµÛ®É¥ú¬y³u¡A¦b¸£®ü¤¤³Ñ¤Uªº¦^¾Ð§ó¬O¦³­­¡A³q±`§Ú­Ì¥u·|¯dµÛ³Ì¬ü¦n©Î¬O³Ìµh­Wªº¦^¾Ð¡A©Î¬O¹ï­Ó¤H¦³¸û¤j¼vÅTªº¨Æ±¡¡A¨ä¾lªº¨Æ´N¦n¹³¶ÂªO¤W¨S¦³¥Îªº¦r¤@¼ËºCºCÀ¿±¼¡Aª½¦Ü¥þ³¡®ø¥¢¡A¯d¤U¤@¶ôªÅªÅªº¶ÂªO¥i¥HÀH®É¨Ï¥Î¡C¨C¤Ñ´N¦b¶ÂªO¤W¼g¤@¨Ç¡AÀ¿¤@¨Ç¡Aª½¦Ü§Ú­Ì¨«¨ì¥Í©RªººÉÀY¡C

±i°êºa¦b¡uªü­¸¥¿¶Ç¡v¤¤¥ç¦³¹LÃþ¦ü»¡¸Ü¡A¥L­n¨D¤k¥D¨¤¬ÝµÛ¤âªí¡AµM«á»¡¥X®É¶¡¡G¡u²{¦b¬O¬Y®É¬Y¨è¬Y¬í......§A©M§Ú¦b³o¤@¨è¬Û¹J......¡v¨C¤@¬í³£¬O¿W¯Sªº¤@¬í¡A¹L«á«K¤£¯à­«·s¦A¨Ó¡C

¤j®a¦b¤@¥Í´ç¹L¦h¤ÖÃöÁ䪺®É¨è¡A¬O¤É¤¤©ñº]¡AÁÙ¬O§Ì§Ì©f©f¥X¥Í¡Hµµ³·¦b¤@¥Í¤]´¿¸g¹L«Ü¦hÃöÁä®É¨è¡A³Ìªñªº¤@­Ó¬O¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¬P´Á¤­¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤­¤À¡A¦b³o¤@¤ÀÄÁ¡Aµµ³·¦b¾Ç®Õ¤U¯Z¡A­è¦n¦bQQ¤p¾Ç±Ð¤F¤@­Ó¾Ç´Á¡A¬OÂ÷¶}¤F¤s¤õ«áªº²Ä¤@­Ó¾Ç´Á¡C

30-1-2005


®¥³ßµo°]

ÁöµMÁÙ¦³¼Æ¤Ñ¤~¨ì¹A¾ä·s¦~¡A¦ý¥«­±ªº¹L¦~®ðª^¸g¤w¤Q¤À¿@¯P¡C¬Û«H²{¦b´£¦­¤@ÂI»¡¤@¥y¡u®¥³ßµo°]¡v¤]¤£ºâ¤Ó¦­§a¡C

¤@¯ë¤H©Ò»¡ªº¡uµo°]¡v¡A¬Û«H¬O«ü¾î°]¡A§Y¬O¤£¦b¥­±`¤u§@¤¤±o¨ìªº¡A³Ì±`¨£ªº¬O¤»¦X±m¡B½ä°¨¡B½äªi©M¨ì½ä³õ­A¼Öµ¥¡CÁöµM§Ú­Ì¨C¤Ñ¤W¯Z³£·|±o¨ì¤u¿ú¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ·|»¡¨C¤Ñ¤W¯Z¬O¥hµo°]ªº¡A¦]¬°µo°]¤@¯ë¬O«ü¤£³Ò¦ÓÀòªº¦æ¬°¡A³q±`¬O±a¦³«Ü¤jªº¹®­Æ¦¨¥÷ªº¡C

µµ³·¦b¤Ö¦~®É­Ô¤]¹ï½ä³Õ¦³¤@ÂI¿³½ì¡A¦b¤¤¾Ç®É¥N¤]¦³®É©M¤Í¤H°Ñ»P¤@¨Çª÷¿ú¹CÀ¸¡A¦ýº¥º¥«o©ú¥Õ¡A³o¨Ç¹CÀ¸¨ä¹ê§Y¬O½ä·i¡]ÁöµM·í®Éªº³Ó­t¥u¬O¼Æ¤¸¦Ü¤Q¼Æ¤¸¡^¡C

¥O¨ìµµ³·°±¤î³o¨Ç¦æ¬°ªº­ì¦]¡A³Ì­«­nªº¬O¦b¼Æ¾Ç¬ì¾Ç²ß¤F¨ä¤¤¤@­Ó¥s¡u¾÷·|²v¡vªº½ÒÃD¡A¨º®Éµµ³·¬Æ»ò¤]·Q­pºâ¡A´¿¸g§â¤¤¤»¦X±mÀY¼ú¡A¬Æ¦Ü¬O¿Dªù½ä³õªº¤@¨Çª±·Nªº³Ó­t¾÷·|¤]­pºâ¡A³Ì«áªºµo²{·íµM¬OÀ³¤F¤@¥y¶Ç²Îªº»¡¸Ü¡G¡u¤Q½ä¤E¿é¡v¡C»¡¥y§ó¶K¤Áªº»¡¸Ü¡A¦pªGªø´Á°Ñ¥[³o¨Ç¹CÀ¸¡A°Ñ¥[ªÌ¿ð¦­¤]·|§âª÷¿ú¥þ³¡¿é±¼¡C·íµM¡A¦pªG°Ñ»PªÌ¥u·í¬O¹CÀ¸©Ê½è¡A¿é¤F¤@¦Ê¼Æ¤Q¤¸«K·í¬O®T¼Ö¶Oªº¸Ü¤S§@§O½×¡C

¤ñ¸û¤½¥­ªº¬O°Ñ¥[¤@¨Ç¹s©M¹CÀ¸¡]¨Ò¦p¡G¥´³Â±N¡^¡A¼Æ¤H¤¬¬Û¸û¶q¡A¦³¤H³Ó¥ç§Y¦³¤H­t¡A¹CÀ¸¥»¨­¨Ã¤£·|²£¥Í©Î®ø¯Óª÷¿ú¡A¦ý­nª`·Nªº¬O¡A³o¨Ç¹CÀ¸¤@¯ë»á¬°¶O®É¡A«Ü¦h¤H©¹©¹¨I°g¨ä¤¤¦Ó¤£°È¥¿·~¡A¦pªG§â¥´³Â±Nªº®É¶¡¥Î¦b¨ä¥L¦³¯q¨­¤ßªº¬¡°Ê¡A¼Æ¦~¶¡¬Ù¤Uªº®É¶¡À³¸Ó¨¬°÷¾Ç¤@ªù±M¬ì¤F¡C

·s¦~±Nªñ¡A¤¤°ê¶Ç²Î¦b·s¦~·|¤j¶}½ä¸T¡]¥­±`®a¸Ì¤£¥i½ä³Õªº¤]·|ºô¶}¤@­±¡^¡A¦ý¤j®a¦b°Ñ»P«eÀ³¤T«ä¡C¦pªG°Ñ»Pªº¸Ü¡A¤Á§Ò§â³oºØ¦æ¬°§ÊÄò¨ì·s¬K¥H«á¦¨¬°²ßºD¡C

5-2-2005


±Æ¶¤©Mij»ù

¦³¤º¦aªº¿Ë±­¨Ó¨ì­»´ä¦Û¥Ñ¦æ¡A¶¢½Í¤§¶¡»¡¨ì­»´ä©M¤º¦a¦³¤@ºØ»á¬°¤£¦Pªº²ßºD¡A´N¬O­»´ä¥«¥Á®t¤£¦h¨C¤Ñ³£·|­±¹ï±Æ¶¤³oªF¦è¡CµL½×·f¤Ú¤h©Î¨ì»È¦æ¡A§Ú­Ì¦b«Ü¤[¥H«e¸g¤w¾Ç·|¤F´NºØ¤å©úªº¤èªk¡CÁÙ°O±o¦b«Ü¤[¥H«e¡A¦b¤@¨ÇÁc¦£ªº¦a¤è¡A·Ç³Æ·f¤Ú¤hªº¤H¡A³£»Ý­n©é©R¦a¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O¶q¡A¥Î³Ì­ì©lªº¤è¦¡¨M©w½Ö¤H¥i¥Hµn¤W¤Ú¤h¡A«Ü©¯¹B¦a¡A³oºØ±¡ªp¦b³Ìªñ¤Q¦h¦~¸g¤w«Ü¤Ö¥X²{¤F¡C

¦b¤j¾Ç©Î¤j±M­×Ū¼Æ¾Ç©Î¤u°ÓºÞ²zªº¦P¾Ç¡A«Ü¦h³£·|­×Ū¹BÄw¾Ç¡A³o¬O¤@ªùÀ³¥Î¼Æ¾Ç¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤j½ÒÃD¬O­pºâ±Æ¶¤ªº°ÝÃD¡A­ì¨Ó­pºâ½ü­Ô®É¶¡¡A±Æ¶¤§Î¦¡©MªA°È¤è¦¡³£¬O¤j¦³¾Ç°Ýªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¥Î¦³­­¸ê·½À³¥I¤£Â_§ïÅܪº»Ý¨D¡A¥i¯à»Ý­n¥Î«Ü²`¶øªº¼Æ¾Ç¼Ò«¬¸Ñ¨M¡C²{¥N«Ü¦h¤j¾÷ºc«Ü¤Ö»Ý­nÅU«È±Æ¶¤¤[­Ô¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡A¥L­Ì¦b±Æ¶¤ªº°ÝÃD¤W¬Oªá¤F«Ü¤j¤ß¦åªº¡C

¥»´ä¥t¥~¦³¤@ºØ«Ü¤Ö¥X²{ªº±¡ªp¬Oij»ù¡]Á¿»ù¡^¡A§Ú­ÌÁʪ«¡A³q±`³£¬O©ú½X¹ê»ù¡A¦pªG»ù¿ú¤£¦X¡A®Ú¥»´N¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H°Q½×¡C¦b¤º¦aÁʪ«¡A¤@¯ë»Ý­n¶O¤@µf®B¦Þ¤~¥i¨M©w°â»ù¡C²z½×¤W¡A¥Ñ©ó½æ¤è¤ñ¸û²M·¡«~½è©M§Q¼íªº±¡ªp¡A©Ò¥H¦b¦h¼Æªº±¡ªp¤U³£·|¦³½Í§PªºÀu¶Õ¡A¦ý¨ä¤¤¹ê»Úij»ù¹Lµ{¡A¹ê¦³¤@ÂI¶Â½c§@·~¡Cµµ³·¤~²¨¾Ç²L¡Aª½¦Ü²{¦b¡A¦n¹³ÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¤@®M§¹¾ãªºÄ³Àu²z½×¡C

±Æ¶¤¦pªG¬O¶H´Ñ¹ï«³¡A¤j®a©ú¤M©úºj¡Fij»ù´N¦n¹³¬O·t´Ñ¡A¤U¤@°¦´Ñ¤l¬O¬Æ»ò¡A´N¬O´Ñ¤â¥»¨­¤]¨S¦³§â´¤¨M©w¡C

10-2-2005


¦Ê¸U´I¯Î

¡u......¥H«e¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¦b¬Y¤è­±¦³¨Ç¯S§O¤~¯à¡Aµµ³·´¿¸g¥H³o¯S§Oªº¤~¯à¥i¥H­È¤@¦Ê¸U¤¸§@¤ñ³ë¡C¼Æ¦r¬O³o¼Ë­pºâªº¡A°²¦p±N¨Ó¤u§@ªº®É­Ô¡A³o¼Ëªº¯à¤O¨C¤ë¥i¥H¦hÁȤT¤d¤¸¡A¤@¥Í­YªG¤u§@¬ù¤G¤Q¤­¦~¡A³oµ§´Ú¶µ«K«ê¦n¬O¤@¦Ê¸U¤¸¤F¡C......¡v

¬Ý¤F¥H¤Wªº¤@¤p¬q¡AŪªÌ¥i¯à·|°Ý¡A³o¼Ëªº¤H¦h¼Æ³£¤£¬O§Ú§a¡Iµª¹ï¡C¦³¤Ñ½á¤~¯àªº¤H¥i¯à¦Ê¤¤µL¤@¡A¦ý±Ð²Î§½¦b³Ìªñ´X¦~ªº¤å¥ó«K¦h¦¸´Á±æ§â¾Ç¥Í°V½m¦¨¬°¶W¤H¡A¦ý²{¦bªº¨î«×«Ü¥i¯à¬O²´°ª¤â§C¡A±N¨ÓÁÙ¬O¥O¤H¥¢±æ©~¦h¡C

¤Ï¦Óµµ³·»{¬°±Ð²Î§½¦U¶µ´£Ä³¤¤¡u¥[±j¾Ç¥Íªº§å§P©Ê«ä¦Ò¯à¤O¡v³Ì­È±o­«µø¡C¡u§å§P¡v³o­Ó¦r²´¡A¦n¹³¦³ÂI¬D­çªº¨ý¹D¡A¦pªG§ï­Ó¦WºÙ¦¨¬°¡u¥[±j¾Ç¥Íªº¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤O¡v«K§ó¬°¶K¤Á¡C¦pªG³o¤è­±ªº¯à¤O¯à°÷´£ª@¡A¬Û«H¥ç¥i¥H­È¤@¦Ê¸U¤¸¡C

³Ìªñ¥b¦~µo¥Í¤F´X¥ó¤p¨Æ¡A¤j®a®e©ö©¿²¤¡A¦ý½Ð¸Õ·Q¨ä¤¤²`¼h·N¸q¡G

(¤@)¦³«C¦~ªB¤Í¦bº©µe¸`«e¨â¤Ñ«K¤w¨ì·|®iªù«e±Æ¶¤¡A´Á±æ¶R¨ì¤ß»öªººë«~¡C

(¤G)´X¦Ê¤H¦bÆW¥J¬Y³B±Æ¶¤´«»â¡u¤ô´¹³Â³¶¡v¡A¦]±Æ°£°ÝÃD¤Þ°_½Ä¬ð¡C

(¤T)ªL§ø³\Ä@¾ð¦]¤Ó¦h«H²³©ßÄ_·Þ¤W¾ð¤W¡A¾ð·F¤£³ô­t²ü§éÂ_¡A¤Þ­P¨â¤H¨ü¶Ë¡C

­n³­¾i¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤O¡A¥i¥H¨C¶gªÅ¥X¤@ÂI®É¶¡¡AÅý¦Û¤v·Q·Q¥­¤éªº¦æ¬°¦³¨S¦³¨ü¤j²³¼vÅT¦Ó°¾Â÷²z©Ê¡C¦¹¥~¡A¦³¤@­Ó¤èªk¬O¹ï¤j®a¥ç¥i¯à¦³À°§U¡G¸Õ¸Õ¨C¶g¨ì¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¨«¤@½ë¡A¨C¦¸¨ì¤£¦PºØÃþªº®Ñ¬[¤W¡AÀH«K§ä´X¥»®Ñ¨Ó½¾\´X­¶¡A³o¼Ë¥i¥H¨Ï¤j®a¹J¨ì¤£¦Pªº¤Hª«¡B¨Æ±¡©M³B¹Ò¡A¤j®a¥i¥H¸õ¥X¥»¨­ªº°é¤l¡A°µ¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¨¤¦â¡A³o¹ï³B²z¤£¦P°ÝÃD©Î¦³À°§U¡C¦³¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤O¡A¦¨¬°¦Ê¸U´I¯Î«ü¤é¥i«Ý¡C

13-2-2005


­»´ä¥tÃþ¹C

¦³ªB¤Í±q§O³B¦^¨ì¥»´ä¡A·Q¬Ý¬Ý­»´ä¦³¯S¦âªº¦a¤è¡C¥Ñ©ó¦b¤j®H¶°¦X¡A¨S¦³±a¥L¨ì²L¤ôÆW¡B¤s³»©M®ü¬v¤½¶é³o¨Ç¼öªù¦a¤è¡Aµµ³·Ä±±o³o¨Ç¦a¤è¹ê¦b¤Ó¤H¤u¤Æ¡A©Î³\¬O«Ü­È±o¥h¡A¦ý¥Ñ©óªB¤Í¥»¬O­»´ä¤H¡A¥u¬O³Ìªñ¤G¤Q¦~¤£¦h¦b´ä¡A©Ò¥H¨S¦³·í¥L¬O¹C«È¡A«K¿ï¤F¨â³B¸û¬°§Nªùªº¦a¤è¡G¤W¤ôªº³ò§ø©M¤¸®Ôªº¬y¯B¤s¡C

¥»¨Ó·Q¨ì³ò§ø¬Ý¬Ý¤W¤@¥@¬öªº«È®a«Ø¿v©M«È®a°ü¤Hªº¥´§ê¡A«ç®Æ¥Û´ò¼Vªþªñªº¤W¤ô³ò¦­¤w³£¥«¤Æ¡A²´¤U¦è¯Z¤ú¦¡§O¹Ö­Ë¦³¤£¤Ö¡A¦¡«Ø¿vª««o¤£´_¦h¨£¡A¦Ü©ó«È®a°ü¤H¬Æ¦Ü¤@­Ó¤]¨S¦³¨£¨ì¡C¤j®aªº¤ß±¡·íµM¦³¨Ç¥¢±æ¡A¦ý³o¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¶m§ø¤H®a¤w¶i¤Æ¦Ü¦í§O¹Ö¡A¥´§ê·íµM¥ç¤w²{¥N¤Æ¡A¤j·§«È®a¤Hªº¥Á±ÚªA¹¢¥u¥i¦b¾ú¥v®Ñ¤~¯à°÷§ä¨ì¤F¡C

¤U¤È¨ì¤F¤¸®Ô¡A¦L¶H¤¤ªº¬y¯B¤s¬O¦b»»»·ªº¦Z®üÆW®Çªº¡A¦ý­ì¨Ó«o¥u¦b¶ZÂ÷¤Ñ¤ô³ò¤£»·ªº¦a¤è¡A­¼§¤ªº¤h±q¤Ñ¤ô³ò«e©¹¤]¤£¥Î¤G¤Q¤¸¡C¤Ú¤hÁ`¯¸®Çªº´º¦â©M¤Q¦h¦~«e¨S¦³¨â¼Ë¡AªuµÛ¤p¸ô«e¦æ¤­¤ÀÄÁ«K¨ì¹F¦Z®üÆW¡A¸ô¤W¦³«Ü¦h®üÂAÀÉ©M°s¼Ó¡A¥i¯à®É¶¡©|¦­¡A½æªF¦èªº¤H¦n¹³¤ñ¶RªF¦èªº¤HÁÙ¦h¡C®üÃ䦳´X­ÓÁ{®ÉÅuÀÉ¡A½æªº¬O¿N¯N­¹«~¡A³Ì¯S§Oªº¦a¤è¬O¦³¿NÄ®¥X°â¡C³o¸Ì­ì¬O²£Ä®³Ó¦a¡A¦ýªñ¦~¦]®ü¤ô¦Ã¬V¦Ó¥¢¦â¤£¤Ö¡Cªñ©¤¬O®üÃäÄ®¥Ð¡A±À¿n¤F«Ü¦hÄ®´ß¡F¹ï©¤¬O²`¦`³D¤f¡A®üÆW¥»¬OªY½à¤é¸¨ªº¦n¦aÂI¡A¦ý¥Ñ©ó°ê¤ºµo®i¨³³t¡A¸g¤w¦b¹ï©¤«Ø¤F«Ü¦h°ª¼Ó¤j厦¡A¤Ï¦Ó¥O³o¸Ì¥¢¥h­ì¥ý¥j¾ëªº­·¨ý¡C

Àô¹Ò§ïÅÜ¡A¨£µý®É¥ú¬y³u¡C®çªá¤£¦A¨Ì¡A¤H­±¤]§ó¤£¦n»¡¤F¡C

16-2-2005


¬õ´Ñ¥ý¦æ¡B©M´Ñ¬õ³Ó¡B¬õ¶Â¥ô¾Ü¡B¨C§½¤Ü¤¸

°¸µM·|¦bµóÀY¨£¨ì¦³´Ñ§½¡A¥D«ù¤H§â´X­Ó¶H´Ñ´Ý§½©ñ¦b¸ô®Ç¡A³q±`³£·|§l¤Þ¤£¤Ö³~¤H³òÆ[¡C¦b´Ñ§½ªº®ÇÃä·|¦³¤@±i¯È¡A¥Î¤£¤j¤£¤pªº¦rÅé¼gµÛ¤Q¦h­Ó¦r¡A³o¬O¹CÀ¸³W«h¡G¡u¬õ´Ñ¥ý¦æ¡B©M´Ñ¬õ³Ó¡B¬õ¶Â¥ô¾Ü¡B¨C§½¤Ü¤¸¡C¡v

³o¸Ì¤£¥´ºâ°Q½×³o¬O¤£¬O¤@ºØ½ä³Õ¹CÀ¸¡Aµµ³·¦b¤Ö¦~®É­Ô´¿¹ï¶H´Ñ¤Q¤ÀµÛ°g¡A¦³¤@¬q®É¶¡¬Æ¦Ü¬°¤F«³´Ñ¦Ó¼oªE§ÑÀ\¡A¥u¬O«á¨Ó¼ö±¡´î°h¡A²{¦b´ÑÃÀ¥ç¤j¤£¦p«e¤F¡C¨C­Ó´Ý§½¨ä¹ê³£¬O¸g¹Lºë¤ß§G¸m¡A¶Â¦â¤@¤è³q±`¦³·¥¤jÀu¶Õ¡A¥u­n¦A¨«¤@¡B¨â¨B«K¥²¥iÀò³Ó¡C¦ý´Ý§½ªº¶ø§®¦b©ó¡u¬õ´Ñ¥ý¦æ¡v³o¤@´Ñ¨Ò¡AÁöµM¬õ¤è¶Õ©t¤O®z¡A¦ý¦pªG§ä¨ì¬ªù¡A«K¥i¥H®z³Ó±j¡A¨Ò¦p¨â°¦§L¨ò¤]¥i¾Ô³Ó¹ï¤è¨®°¨¬¶¡C¥u­n¬õ¦â¤@¤è¤@ª½ªuµÛ¡u¥¿¸ô¡v¡A¥²©w¬O¥i¥H±o¨ì³Ó§Qªº¡]¦³®É·|¬O©M§½¡A¦ý¦]¡u©M´Ñ¬õ³Ó¡v¡A¤]¥i§@³Ó½×¡^¡C°ÝÃD¬OÂ\Àɪº¤H¹ï³Ó­tµÛªkÁA¦p«ü´x¡A¥u­n¬D¾ÔªÌµy¦³¤£·V«K¥²±ÑµLºÃ¡Cµµ³·¦h¦~¨Ó¨£¹LµL¼Æ¤H¬D¾Ô¡A¦ý¯à¾Ô³ÓÀÉ¥Dªº«o²á²á¥i¼Æ¡Cµµ³·¥ç´¿§â´Ñ§½°O¦b¸£¤¤¡AµM«á¦^®a²Ó·Q¡A«á¨Ó¤~ª¾§½¤¤¦³§½¡A¾Ô³Óªº¾÷·|¦Ê¤¤µL¤@¡C

²{¹êªÀ·|¬O¤@­Ó¤j´Ñ§½¡A³B³B¬O¾÷·|¡A¤]³B³B¬O³´¨À¡A©M´Ý§½¤@¼Ë¡A¤j®a¤£¥u¥i¥H¨M©w¤U­þ¤@§½¡A§ó¥i¿ï¾Ü¬õ¦â©Î¶Â¦â¡A¦ý·í§½ªÌ°g¡A³Ì«á¯à°÷Àò³Óªº·íµM¥u¬O¤Ö¼Æ¡CªÀ·|¤W«Ü¦hª¾¦W¤Hª«¡A³£¬OªÀ·|´Ñ§½ªº³Ó§QªÌ¡AªÀ·|¤W³£¬O±e¤~¬O¤j¦h¼Æ¡A«Ü¦h³£¥u¦³«iµL¿Ñ¡A©Î¤ß¦s¹®­Æ¡Aµ²ªG·íµM¬O¥¢±Ñ©~¦h¡A·l¥¢ªº¥i¯à¬O¥b¥Íªº¿n»W©Î¦h¦~ªº«C¬K¡C¯à°÷¦¨¥\ªº¡A¥²©w¬O¸g¹LÁ}­WªºÆp¬ã¡A»â®©­P³Óªº¤èªk¡A±q¨Ó¦¨¥\³£¤£·|¬O°¸µMªº¡C

19-2-2005


¥X«e¤@¤B³ÂªoÄÑ

¹q¸Ü¤â¾÷¹aÁn³Ìªñ¦³«Ü¦h·sª±·N¡A¨ä¤¤¤@ºØ¬O¥Î¤@¨Ç¯S§Oªº¦r¥y¥N´À¹aÁn¡A¦b²³¦hªº¥y¤l¤¤¡Aµµ³·¹ï¨ä¤¤¤@ºØ¥s¡u¥X«e¤@¤B³ÂªoÄÑ¡vªºÁn­µ¦L¶H³Ì²`¡C¥y¤l¬O¥Ñ¤@§â¤kÁnŪ¥X¡A¦L¶H¤¤¦n¹³©M¥H«e¤@­Ó¥X«e¤@¤BÄѼs§i¤@¼Ë¡A©Ò¥H¦³Â¬ÛÃѪº·Pı¡C

§Y­¹ÄѬOªñ¥N°¶¤jµo©ú¡A°£¤FµN­¹§Ö±¶¥~¡AÁÙ¦³ªF¤è­¹ª«ªº¯S¦â¡A¹ï©ó³ß·R¼ö­¹©M°Q¹½¤ûªo©ÎªÛ¤h¨ýªº¤H¨Ó»¡¯S§O§l¤Þ¡C³Ìªñ´X¦~¡A¬Æ¦Ü¦³­¸¾÷¤½¥q¦b¯èªÅÀ\¤W¥[¤J§Y­¹Äѧ@­¸¾÷À\¡A¥Hª§¨úªF¤è­¼«È¡A¨¬¥Hµý©ú§Y­¹ÄѪº§l¤Þ¤O¡C³o¨ÇÄÑ­¹¡AµN¼ô¥H«á­»¨ý¥|·¸¡A¥[¤J´Xºw³Âªo¦³µeÀsÂI·ú¤§§®¡C³ÂªoÄѬO¥X«e¤@¤Bªº©ÛµP³f«~¡A¦b¤T¤Q¦h¦~«e«K¸g¤w¥O«Ü¦h¤HµÛ°g¡CÁöµMªñ¦~¦³«Ü¦h¨ä¥L¤f¨ýªº§Y­¹ÄÑ¡A¦ý¬O³ÂªoÄѤ´µM¬O§Y­¹ÄѪº¤@­ô¡C

´X¦~«e¡Aµµ³·¦³¤@¦ì¤é¥»ªB¤Í¦b¤j®Hªº¥X«e¤@¤BÄѼt¥ôºÞ¤u¡A¦³´X¦¸´¿¸g°e¤F¤@¨Ç§Y­¹Äѵ¹µµ³·¡A¾Ú³o¦ìªB¤Í¤f­z¡A»s³y°Ó³Ì­«µø²£«~½è¯À±±¨î¡A©Ò¥H­»´ä»s³yªº§Y­¹ÄÑ©M¤é¥»Á`¤½¥q¥X²£ªº¨Ã¨S¦³¤À§O¡]¥u¬O¨S¦³¤é¤å¡^¡A³oºØ²Î¤@³W®æ¦³§U²£«~¦¨¬°°ê»Ú«~µP¡C«á¨Ó¸Ó¦ì¤éÂǪB¤Í³Q¬£¨ì°ê¤º¶¶¼w·s¼t¡A¥i±¤µµ³·¦Ü¤µ¨S¦³¾÷·|¹Á¸Õ°ê¤º¥X²£ªº³ÂªoÄÑ¡C

³ÂªoÄѦY±o¦h¥i¯à·|¦³¦Y¹½ªº·Pı¡A¦ý©_©Çªº¬O¡A¦pªG¸g¹L¤@¬q®É¶¡¨S¦³¦Y¡A«K·|¦³¡u¤ß«ä«ä¡v·Q¦A¦Yªº·Pı¡A¨ä¥L­¹«~¤£®e©ö°µ¨ì³o»ò§l¤Þ¡Cµµ³·¾Ç±o³oºØ­¹ª«©M¥À·R¦³ÂI¬Û¦ü¡A¤H¤H¦~¥®®É³£·Q¿Ëªñ¥À¿Ë¡A¦ý¦b«C¤Ö¦~¤Ï«q®É´Á¡A¥i¯à·|¼È®É§âª`·N¤O©ñ¨ì¨ä¥L¦a¤è¡A¦ý¨ì¤F¦¨¦~«á¡A¤£ª¾«çªº¤S·|­«¦^¥À¿Ëªº¨­Ãä¡AµM¦Ó³o­Ó¥À¿Ë¤´µM¬O¦~¥®®Éªº¥À¿Ë¡C

24-2-2005


¤QºØ¸Ñ´eªº¤èªk

¸g±`Å¥¨ì¨­Ã䦳ªB¤Í©M¾Ç¥Í»¡¥Í¬¡­W´e¡A¦n¹³¸g±`¦ÊµL²á¿àªº¡Cµµ³··Q¤F¤QºØ¤èªk¡A¥i¯à¹ï¤j®a¦³¨ÇÀ°§U¡C

¡]¤@¡^¨ìµó¤W©Î²y³õ¶]¨B¦Ü¤Ö¤Q¤­¤ÀÄÁ¡Aµo¬ª¹L³Ñªººë¤O¡A¹B°Ê·|¨Ï¨­Åé¤Àªc¥O¤H§Ö¼Öªº²üº¸»X¡C

¡]¤G¡^¦b®a§â­µÅT¾¹§÷Án¶q¸û¦Ü³Ì¤j¡AµM«á¤@°_¤jÁnºq°Û¡C

¡]¤T¡^¥ß§Y¶}±Ò¹q¸£¡A¤Wºôª±¹CÀ¸©ÎI.C.Q¡C

¡]¥|¡^¨«¶i¯D«Ç¡A¥Î¶W§N©Î¶W¼öªº¤ô¬~¾þ¡C

¡]¤­¡^¥´¹q¸Üµ¹¬Û¼ôªºªB¤Í²á¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¤£¬Û¼ôªº¤]¥i¥H»¡¤@¤p®É¥H¤W¡C

¡]¤»¡^§ä¤@¨Ç¦³½ìªº¹q¼vªY½à¡A°È¨D¥O¦Û¤v¨C¹j´X¤ÀÄÁ«K¯º¤@¦¸¡C

¡]¤C¡^¨«¨ìµó¤W¡AÀH«Kµn¤W¤@³¡¤Ú¤h¡A¨ìÁ`¯¸«á«K¦A§¤¤@Âà¦^µ{¨®¦^®a¡C

¡]¤K¡^¤£ºÞ¬O¥Õ¤Ñ©Î±ß¤W¡A¥ß§Y¨«¤W§É¤WºÎı¡A«Ü®e©ö«K«×¹L¼Æ¤p®É¡C

¡]¤E¡^§â«ÜÁ}Ãø¤~Àx»W¨ìªº¹s¥Î¿ú®³¥X¨Ó¼Æ¤@¦¸¡A¬Ý¬Ý¨C±i¯È¹ôªº¸¹½X¡A¥i¯à¦³·N¥~¦¬Àò¡C

¡]¤Q¡^¦pªG¤W­zªº¤èªk¤£¯à¸Ñ´e¡A¬Û«Hµµ³·ªº²Ä¤Q­Ó´£Ä³¤]¨S¦³¥Î¡C¥i¬O¡Aµµ³·¨­Ã䪺ªB¤Í©M¾Ç¥Í°£¤F¸g±`»¡«Ü´e¥~¡AÁÙ¸g±`§ë¶D»¡®É¶¡¤£°÷¥Î¡A³o¬O«D±`¥Ù¬Þªº»¡ªk¡C¤j®a¤£¦pµ½¥ÎªÅ¾lªº®É¶¡¡A·Q·Q¦³¬Æ»ò¬OÀ³°µ¦ýÁÙ¨S¦³°µªº¡A§â¥Í¬¡µ{§Ç½s±Æ±o¦n¤@ÂI¸û¬°¤Wºâ¡AÁ`³Ó¹L¸g±`»¡´e§a¡I

28-2-2005


Æ[­µ­É®w

¨C¤Ñ¦­¤Wªð¾Çªº®É­Ô¡A³£·|­¼§¤¤p¤Ú¸g¹L¬õê©Æ[­µµó¡A¦bµó§À¦³¤@¶¡Æ[­µ¼q¡A¬O¬õꩰϵó§{«D±`¼ô±xªº¦a¼Ð¡AÆ[­µ¼q­»¤õ³»²±¡A¨C³{ªì¤@¡B¤Q¤­©MÆ[­µ½Ï³£¬Æ¬°À½­¢¡C¦ý¬O¡A³Ì¦hµ½«Hªº¤é¤l¡A«K¬O¨C¦~¹A¾ä¥¿¤ë¤Ü¤­ªºÆ[­µ¶}®w¡A¾Ú»¡¨C¦~³£¦³¼Æ¤d¤H¦b¤§«e¤@±ß±Æ¶¤¡A·Ç³Æ¦VÆ[­µ­É®w¡C

­É®w¬O¦b±ß¤W¤Q¤@®É¶}©l¡A¾Ú»¡Æ[­µ¬O¦³¤@­Ó«Ü¤jªºÄ_®w¡A¥i¥H°eµ¹µ½«Hªº¡A¦ý¬Oµ½«H¨Ã¤£·Q¥Õ®³¡A©Ò¥H¬ü¨ä¦W«K»¡¬O­É¡A±N¨Ó¦pªG¯uªºµo¤F°]¡A¦n¹³¬O­nªð¨ì¼q¤ºµªÁ¯«®¦ªº¡C

¨C¦ì­É®wªº¤H¡A³£·|¦¬¨ì¤@±i¦r±ø¡A¤W­±¼gµÛ¤@­Ó»È½X¡A¤j·§¬O´X¦Ê¸U¦Ü´X¤d¸U¤£µ¥¡A³o­Ó·íµM¨Ã¤£¥i¥H·í¯u¡A¦]¬°´Nºâ¬O¤T´X¦Ê¸U¡A¤@¯ë¤H³£¥i¥H¥Î¤W¥b¥Í¤F¡]§ó¦óªp¬O´X¤d¸U¡H¡^¡A¤j·§µ½«H­nªº¬O¤@­Ó§Æ±æ¡A¤S©ÎªÌ¬O¤@­Ó¾Ä°«ªº¥Ø¼Ð¡A¦b¬Y¤è­±¨Ó»¡¡A­É®w¤]¤£¬O¨S¦³·N¸qªº¡C

³Ìªñ´X¦~¡AªÀ·|¸gÀÙ¤£ºâ«Ü¦n¡A³¡¤À¤HÃø§K¥¢±æ¡A§ó­«­nªº¬O«Ü¦h¤H¹ï±N¨Ó¨S¦³«H¤ß¡A©Ò¥H¤~·|­É§U¤@¨Ç¥~¤O¹F¦¨¦Û¤vªºÄ@±æ¡AªÀ·|·U½ÆÂø¡A¤H¥i¥H±±¨îªº¯à¤O¤Ï¦Ó·U§C¡A¥H«e¹A·~ªÀ·|¡A¦~¦~¤ë¤ë®t¤£¦h¤]¬O°µµÛ¬Û¦Pªº¨Æ¡A²{¦b§Ú­ÌªºªÀ·|¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì¤@¦~¥b¸ü«áªº¥@¬É¡A©Ò¥H®É§½·U¶Ã¡A©v±Ð®ðª^¥i¯à«K·U¿@¡C

5-3-2005


´ç½ü¤Wªº¶À©ü

¦]¨Æ»Ý­n¨ì­»´ä®qªº¤¤Àô¡A¥Ñ©ó³Ä±ß®É¬õê©®ü©³ÀG¹D«D±`À½¶ë¡A©Ò¥H«K©ñ±ó¤F¥­®É³Ì³ßÅwªºÀG¹D¤Ú¤h¡A§ï¦Ó¨B¦æ¨ì¬õꩽXÀY­¼§¤´ç®ü¤p½ü¡C¥Ñ¾Ç®Õ¨B¦æ«e©¹½XÀY¥u»Ý¤­¤ÀÄÁ¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤W¤@¯Z´ç½ü¤~¶}¥X¤£¤[¡A«K¦b½XÀYµ¥¤F¤@·|¡A¶}²îªº®É¶¡­è¦n¹L¤F¤»®É¥b¡C

¤W²î«K¿ï¤F¤@­Ó¾aÃ䪺®y¦ì¡A¥Ñ©ó¤£¬O¦b²î¿µªº¦ì¸m¡A°£¤F¦³¨ÇÅKÄæ©M¤@¤p¶ô¦|¥¬²¤¬°¾B¾×¥~¡A¥~­±ªº®ü´ä´º¦â¤@ÄýµL¿ò¡CÃø±oªº¬O¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¨S¦³¥­¤é¥O¤H°Q¹½ªº¡u·ÏÁø¡vÅ¢¸n¡C¶À©üªº´º¦â¨S¦³¤é¶¡ªº±j¥ú®e©ö¨Ï¤H¥Ø¬¯¡A¦ý«o¨S¦³±ß¤Wªºµê¤Û¡C±q¨Ó©]´º³£¬O¿O¥úªº°²¶H¡A¹ê»Ú¤W¬O¬Ý¤£¨ì¹ê»Ú´ºª«ªº¡C¶À©ü¬O¤@­Ó¥b¯u¥b°²ªº¥@¬É¡A¬J¦³²{¹êªº¤@­±¡A¤]¦³¤@ÂI¿O¥ú§@¬°ÂIºó¡A¥O¨ì¸g±`¦b©Ôºòªº¤ß±¡¤]¬ðµMÃP¦¢°_¨Ó¡C

¤£ª¾«çªº¡A©¿µM·Q¨ì¦b¥d°ÕOKÁÙ¨S¦³¬y¦æªº¦~¥N¡A¦³¤@­º¦~»´¤H«Ü³ß·Rªººq¡A¥Ñ©óºqµü«Ü¦³¸Ö·N¡A¥[¤Wµ²¥L¦ñ«µªº©M©¶¨Ã¤£Ãø¾Ç¡A¦b¤@¬q»áªøªº¤é¤l·Q·í¬y¦æ¡G

¡u©]´çÄæªe¦A­Ê  ¥_­·§ÚªïÀY¦A¹J

°ÊÀú¹J³o®ü  ­¼§¤¨â©¤¾®¯«¹ïµø

ÀO­i¦ñµÛ»R«º  ·í°s¾K¦p¦P¤£ª¾

¤é«á±æ³o¤è  ¾K¤¤¤@¤ÁµL±q§ä¦í

´ç½ü¤W  Ãh©À§A»¡¥Í¦p¾Ô¤h

©Ü¾Ô¦ç  º¡¸ü²M¿ô¦A¦¸¶}©l

²ö°Ý»¨±¡¦ü·ö  ¤µ¤Ñ¾K­Ë¨g¯º©ö

©]ºÉÅSÀÆ¥ú  µd¿ô¦ó§«­«ÀY¶}©l¡v

¤ß¸Ì­óµÛ³oºq¡A¥i±¤½XÀY¨T¤ô¾÷¥u¦³©@°Ø¡A¨S¦³°à°s¡A·Q³Ü¤@ÂI¤]¤£¦æ¡A³o­º¡u¬Q©]ªº´ç½ü¤W¡vªº·N¹Ò¤]¤£¯àºÉ±o¤F¡C

6-3-2005  


¤EÀs¬Ó«Ò

ª¾¹D¤EÀs¬Ó«Òªº¦s¦b¸g¤w¦³¤@¬q«Üªøªº¤é¤l¡C¦h¦~«e¡A¥L¦b¤EÀs¦U°ÏµóÀY¶î¾~¡A¤j®a«Ü®e©ö«K¬Ý¨ì¥Lªº¡u¾¥Ä_¡v¡C¥L¤j·§¨S¦³Â¾·~¡]¤]«ÜÃø©Ç¡A¦]¬°¥L²{¦b¤K¤Q¦h·³¡A´Nºâ¬O¤G¤Q¦h¦~«e«KÀ³¤w¨ì¹F°h¥ð¦~ÄÖ¡^¡A¨C¤Ñªº¶Ý¦n«K¬O¨ì³B¼g¦r¡A¶î¦Ã¤½²³¦a¤è¡C¥i¯à¤é¤l¦³¥\¡A¥Lªº®Ñªk»a«l¦³¤O¡A¬Æ¦³¯S¦â¡A¦³¤H´¿¸g´À¥L¿ì¤F¤@­Ó®Ñªk®i¡A¾Ú»¡¥~°ê¦³¤H»á¬°ªY½à¥Lªº§@«~¡C

Ãö©ó¥Lªº¶Ç»¡«Ü¦h¡A¦³¤H»¡¥L¬O¥»¦a¤H¡A®a±Ú´¿¸g¾Ö¦³¤EÀs¤@¤j¤ù¤g¦a¡A¦ý«á¨Ó«o³Q¤H§]¦û¡A¥Ñ©ó¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¨ú¦^¤g¦a¡A«K¥u±o¨ì³B¶Ã¼g¡C¥LºD±`¦b«Ø¿vª«¥~Àð¼g¤W¦Û¤v¥ý¯ªªº¦W¦r¡A¦ý¦ü¥G¤º®e¨S¦³¬Æ»òÅÞ¿è¡C¥t¦³¶Ç»¡¬O¥L¬Oºë¯«¯f¤H¡A´¿¸g¶i¥X«C¤s¦h¦¸¡C¥L¦­¦~¦í¦b¤EÀsªF¡A¥Ñ©ó¦b§@«~¤¤¸g±`¼g¤W¦Û¤vªº¦a§}©M¨à¤lªº¦W¦r¡A¥O¨ì¨à¤l¤£º¡¡A©Ò¥H«K¨S¦³·ÓÅU¥L¡C¦h¦~¨Ó¥L¥u¬O¤@­Ó¤H¥Í¬¡¡A¥Ñ©ó¦~¬öº¥¦Ñ¡A¦b¬Y¦¸¯f­Ë«á«K¦í¶i¦w¦Ñ°|¡A¦n¹³²{¦bªº°·±dÁٺ⤣¿ù¡C

¥L¨ì³B¶î¾~¡AIJ¥Ç¥«®e±ø¨Ò¡A¦³¦h¦¸³Q®·ªº°O¿ý¡A¦ý¾Ú»¡«á¨Óĵ¹î¤]¤£§Æ±æ§â¥L®»¨ìĵ¸p¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¨S¦³¦h¤jªº·N¸q¡C¤EÀs¬Ó«Ò¸g±`¦ÛºÙ¡u®Ó¡v¡A¦pªG¦³¤HºÙ¥L¬°¬Ó¤W¡A¥L¬O·|³ßªï©ó¦âªº¡C²{¦b¥L¨Ì¾aºî´©¹L¬¡¡A´¿¦³¼s§i°ÓÁܽХL¼g®Ñªk¡A«á¨Ó¦¬¨ì¹Sª÷¡A¦ý¬OªÀ·|ºÖ§Q¸pª¾¹D«á«K¦©´î¤F¥Lªººî´©¡A©Ò¥H¥L²{¦b«K«Ü¤Ö±µ¡u­q³æ¡v¤F¡C

¼Æ¤Q¦~ªº°í«ù¡A¤EÀs¬Ó«Ò¥Ñ¶î¾~ªÌÅܦ¨®Ñªk®a¡A¹ê¦b©l®Æ¤£¤Î¡C¥H«e¥Lªº§@«~¹M§G¤EÀs¡A«á¨Óµ´¤j³¡¥÷³Q²M²z¤F¡A²{¦sªº¥u¦³·¥¤Ö¡A¸û©ö§ä¨ìªº¬O¦b¦y¨F¼L½XÀY¥~ªº¦æ¤H¸ô®Ç¡A¤j®a¦³ªÅ¥i¨ì³o¸ÌÆ[¼¯¡A¬Æ¦Ü¥i¥H©ç·Ó¯d©À¡C¤EÀs¬Ó«Òªº¯u¹ê©m¦W¥s´¿¨_°]¡C¤£¹L¡A¤j®a¤d¸U¤£­n§Ë¿ù¡A±N¨ÓºÞªv­»´äªº¬O´¿½®Åv¡C¦ý¬O¡AµL½×¦p¦ó¡A¨â¡u´¿¡v¥i¥H¤¬¬Û½÷¬M¡A³£¬O¯S°Ïªº¾x¼@¡A¥u¬O¼h¦¸¤£¦P½}¤F¡C

11-3-2005


ìÜ­±¶W¤H

¤@ª½¥H¨Ó³£«Ü·Qª¾¹D¡A¤é¥»¹qµø¼@¶°ìÜ­±¶W¤H¸Ì­±¦@¦³¦h¤Ö­ÓìÜ­±¶W¤H¡C³o®M¹qµø¼@¦bµµ³·ªº¤p¾Ç¦~¥N¸g¤w¥X²{¡A¨C¶°³q±`³£·|¥X²{¤@°¦©ÇÃ~¡A¨C¦¸³£·|¦b¦U³B¶i¦æ¯}Ãa¡Aµ²ªG·íµM¬OìÜ­±¶W¤H¨Ï¥Îµ´©Û§â©ÇÃ~¥´±Ñ¡A¨C­Ó¶W¤H¦b¥´±Ñ´X¤Q°¦©ÇÃ~«á¡A¼@±¡Á`·|§â¥L¦w±Æ°µ¨ä¥L¤u§@¡A½s¼@±q¦Ó¦w±Æ·sªº¶W¤H¥X³õ¡A¨C­Ó¶W¤H³£¦³¿W¯Sªº¥~»ª©M¦WºÙ¡A¦X¦¨¤@­ÓÃe¤jªºìÜ­±¶W¤H®a±Ú¡C

µµ³·¤@¦V¥H¬°¡AìÜ­±¶W¤HÀ³¸Ó¥u¦³¤Q­Ó¤K­Ó¡A¬Q¤Ñ¾\²¦¤@½g¤å³¹¡A¤~ª¾¹D³ºµM¤@¦@¦³¤G¤Q¤G­Ó¡A¦³¨Ç¦W¦r¬Æ¦Ü¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡A¤é¥»¤Hªº·Q¹³¤O¤]·Q·íÂ×´I¡A©ÇÃ~¥´¤§¤£ºÉ¡A©Ò¥H¾ã®M¼@¶°¥i¥H©µÄò¤T¤Q¦~¡C·í¦~¦b­»´ä¼½©ñªºìÜ­±¶W¤H¼@¶°¡AÀ³¸Ó¬O³Ì¥ýªº¤@¸¹©M¤G¸¹¡A«á¨Ó¦]¬°¦³¤H¬Ý§¹¼@¶°«á¥é®Ä¶W¤H±q°ª³B¸õ¤U¦Ó¦º¤`¡A©Ò¥H¹qµø¼@¤]¦bÁֽתºÀ£¤O¤U°±¼½¡C

¼@¶°¨ä¹ê¨Ã¤£¯S§Oºëªö¡A¼@±¡¤j¬ù¬O¦³¤@­Ó¬Æ»ò¡u¼»¥¹À°¡vªº²Õ´¡A§Q¥Î¬ì§Þ»s³y¤@¨Ç©ÇÃ~¡A¥ø¹Ï·o¶Ã¤é¥»¡C·í®É¦³¤@ÂIµµ³·«Ü¤£©ú¥Õªº¦a¤è¡A¬°¬Æ»ò¡u¼»¥¹À°¡v¦³³o»ò¦h°ê®a¤£¿ï¡A¤Ï¦Ó­n°¾°¾¿ï¾Ü¤é¥»¯}Ãa©O¡H³o­Ó°ÝÃD·Q¤F«Ü¤[¡A¨ì©ú¥Õªº®É­Ô¡Aµµ³·¤w¦A¨S¦³¿³½ì¦¬¬Ý¤F¡]²{¦bÁÙ¦³³o¼@¶°ªº¼vºÐ¥i¨ÑÁʶR¡^¡C

²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¬Û«H¨S¦³©ÇÃ~ªº¦s¦b¡A¦ý¥tÃþªº¡uìÜ­±¶W¤H¡v«o¦³¤£¤Ö¡Aªñ¦p­»´äªº¼»°¨§Q¨È·|©M¾Ç¤ÍªÀªº¹q¸Ü»²¾É­û¡A¸û»·ªº¦³¦U¦aªºµL°ê¬ÉÂå¥Í©Î¬õ¤Q¦r·|¸q¤u¡A¥t¦³¤@¨Ç®½¥Xª÷¿ú§U¤H¦Ó¨S¦³¯d¤U¦W¦rªº¤H¡C¥L­Ì°µ¥X¦UºØ¦n¤H¦n¨Æ¡A¦ý¥HµL¦W¤óªº§Î¦¡¥X²{¡F¦æµ½¦Ó¤£·Q¥X¦W¡A¬O¯u¥¿ªº­^¶¯¡A¯S§O­È±o§Ú­Ì´L·q¡C

14-3-2004


Á÷¸­¬õ©ó¤G¤ëªá

³o¤@¦~ÁöµM¸g¤w¤£¦b¤s¤õ¥ô±Ð¡A¦ý¬OªÅ¶¢®É¤]³ßÅw¦^¨ì¤s¤õ¡A§Æ±æ¥i¥H§ä¨ì¹L©¹ªº¨¬¸ñ¡C¤s¤õ»Õ¼Ó¦³¤@´T«Ü¤jªº¾Àµe¡Aµe®Ç¦³¤@­º§ùªª©Ò§@ªº­ð¸Ö¡G

¤s¦æ ¡@¡@ §ùªª 
»·¤W´H¤s¥Û®|±× 
¥Õ¶³¥Í³B¦³¤H®a 
°±¨®§¤·R·¬ªL±ß¡@
Á÷¸­¬õ©ó¤G¤ëªá

µe¤¤ªº¤Hª«À³¸Ó¬O³ò¶¸Öªº¤º®e¦Óøµe¡A¦ý¬O¸Öªº·N¹Ò°ª²`¡A«ÜÃø¥Î¹Ïµeªí¥Ü¡A¦ý¬O¹ï©óµµ³·³o¨Ç¨S¦³·Q¹³¤Oªº¤H¡AÆ[¬Ý¹Ïµe¤]Á`ºâ¬O¤@ºØ¤è«K¡AÁöµM±o¤£¨ì§@ªÌªººëºé¡A¦ýÁ`ºâ¤j·§©ú¥Õ§@ªÌªº·N«ä¡C

¡uÁ÷¸­¬õ©ó¤G¤ëªá¡v³o¤@¥y¡A³æ¥HÃC¦â¦Ó½×¡A²`¬îªºÁ÷¸­¥¼¥²·|¤ñ²±©ñªºªá¦·»¹¦â¡A¦ý²¦³º¥þ¬O¬õ¦â¤ñ¸û³æ½Õ¡A¸Uµµ¤d¬õªºªáä©l²×¬O¸û¬°§l¤Þ¡A¦]¦¹¦Û¥j¥H¨Ó¡Aªá¦·§@¬°¥D¨¤ªºÃ¸µe©Î¸Öµü¡A¼Æ¶q¤@©w·|¤ñ´yø¾ð¸­ªº¦h¡C¤G¤ë³ÌÆAÄRªºªá¦·­nºâ¬O§ùÃY¡A¤j·§¬O¤H¤uÁc´ÞªºÃö«Y¡A§ùÃYªáÃC¦â¤£¤U¤QºØ¡A¨ä¤¤¦³µµ³·³Ì³ß·Rªº¥Õ¦â©M²Lµµ¦â¡Aµµ³·¦³®É¦b¸ô¤W¤]·|°±¤U¸}¨BªY½à¡A¦]¬°§ùÃYªá´Á¤£¤Óªø¡A¿ù¹L¤F«K­nµ¥«Ý©ú¦~¤F¡C

¬ü¦nªºªF¦èµyÀþ§Y³u¡A¦~«Cªº«T¨k¬ü¤k¤×¨ä­n¯d·N³o¤@ÂI¡A¬ü»ª¨Ã¤£¬O¥²µMªº¡A¦pªG»Õ¤U¦³µÛ«NÄRªº­±®e¡A³Ì¦n¦hÁ¦ۤvªº¤÷¥À¡A¬ü»ª¤@¯ë¥i¥Hºû«ù¨ì¤Ü¦h·³¡A¤§«áµL½×«ç¼Ë«O¾i¡A¤]¥u¯à´îºC°I¦Ñªº³t«×¡A¼B¼wµØ©MªL«CÁø¬Û«H¥u¬O·¥¤Ö¼Æªº¨Ò¤l¡C¥|¤Q·³¥H«á¡A¦pªG¥i¥HÅܦ¨·¬¾ð¡A¦³µÛ¦¨¼ôªº´¼¼z¡A¯à°÷°W¥ß¦b­·Á÷¤¤¡A¬Û«H·|¦³¥t¤@ºØ­·¨ý¡C¬ü»ª¦h¥b¬O¤Ñ¥Í¡A´¼¼z¦h¬O«á¤Ñªº§V¤O¡C

17-3-2005


Made in Hong Kong

¸³«ØµØªº¦~¥N²×©ó¹L¥h¡A¥L¦b¥ôªº®É­Ô´¿»¡¹L«Ü¦h¤Ï´¼ªº»¡¸Ü¡A«á¨Ó¸g±`³Q­»´ä¤H·í¦¨¯º¬`¡C¦ý¬O¡A¨ä¤¤¦³¤@¥y¡G¡u¤¤°ê¦n¡A­»´ä¦n......¡v¡Aµµ³·ª½¨ì²{¦b¤´µMµLªkÅçÃÒ³o¥y¬O¹ïÁÙ¬O¤£¹ï¡C

¦b¤W¥@¬öªº¤»¤Q¤Î¤C¤Q¦~¥N¡A­»´ä¨ü´f©ó¤¤°êªº«Ê³¬¬Fµ¦¡A«Ü¦h¤j³°ªº¸êª÷©M¤H¤~³£·È¶i­»´ä¡A¨Ï­»´ä¦¨¬°¨È¬w°Ïªº¥Í²£°ò¦a¡C¦P®É¡A¥~°ê­YªG·Q©M¤¤°ê³q°Ó¡A¥²»Ý­n¥Ñ­»´ä³o­Ó­^­Ó´Þ¥Á¦a¶i¥X¡A¦b¨º­Ó¦~¥N¡A­»´ä¦b¦]½t»Ú·|ªº±¡ªp¤U¡A¨³³t¥Ñ³h§xªº¤p«°¥«µo®i¦¨¬°¨È¬wªº¤j³£·|¡C¦b¤u·~³Ìµo¹Fªº®É­Ô¡A­»´äªº¦¨¦ç¡B¤âªí©Mª±¨ã·~³£»D¦W¥@¬É¡A¥Ñ©ó²£«~³£¦³Made in Hong Kongªº¼ÐÅÒ¡A©Ò¥H³o´X­Ó¦r¦¨¤F­»´ä¤HªºÅº¶Æ¡C®É²¾¥@©ö¡A¤K¤Q¦~¥N¥H«á¡A¤¤°ê¹Eº¥¶}©ñ¡AÁo©úªº­»´ä¤H¦b³o·sªº¦~¥N§Q¥Î¦a²z¤WªºÀu¶Õ¡A¥[¤W¥ý¶iªº§Þ³N©MºÞ²z¡A¦b¤¤°ê¶}©ñªº³Ìªì¤Q´X¦~¥ç¹Á¨ì¤£¤Ö²¢ÀY¡C

ÁöµM¤¤°êÀô¹Ò§@¥X¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº§ïÅÜ¡A¦ý­»´ä¤H¤´µM¾aµÛÆF¬¡ªºÅܤơA³B³B¦­µÛ¥ý¾÷¡A§â­»´ä±a¨ì¥t¤@­Ó³»®p¡Cª½¦Üªñ¦~¡A¤¤°êªº§Þ³N©M¤H¤~·U¨£¦¨¼ô¡A­»´ä¦b¦U¤è­±ªºÀu¶Õº¥¤£¦p«e¡C¦b³o¤Q¦rµóÀY¡A­»´ä¤´µM¦bºN¯Á¦oªº¹D¸ô¡A¨s³º¬OºÉ¶q«O¦s¦oªº¯S¦â¡AÄ~Äò¦¨¬°¤@­Ó¦³§O©ó¤º¦a«°¥«ªº­»´ä¡AÁÙ¬O¥[§Ö»P¤º¦a¿Ä¦X¡A¤À¨É¤¤°ê°ª³tµo®iªº¦¨ªG¡H³o¬O¤@­Ó¨âÃøªº°ÝÃD¡A­YªG¨«¿ù¸ô¡A«Ü®e©ö«K·|§â¦h¦~¨ÓªºÀu¶ÕÂ_°e¡C­»´ä¬O¤@­Ó¦Û¥ÑªÀ·|¡A°£¤F·¥¤Ö¼Æ©Mªk«ß¦³Ãöªº¨Æ¥~¡A¯S°Ï¬F©²¤£¯àÅX¨Ï¥«¥Á°µ¥X¤£Ä@·N°µªº¨Æ¡A«Ü¦h¤H«K¸g±`´£¨ì­»´äªº¥X¸ô°ÝÃD¡C

²{®É¤ñ¸û¤Wºâªºµ¦²¤À³¸Ó¬O«O«ùªk«ß©MÀç°Óªº¼Ò¦¡¡A¥~°ê©l²×¬O¤ñ¸û²ßºD­»´ä¦¡ªº¨î«×©M«äºûªº¡A¦¹¥~¡A­»´ä¤H¦b¨â¤å¤T»y¡B·|­p¡Bªk«ß©Mª«¬y¾Þ±±¦U¤è­±¦h¤U¤@¨Ç­W¥\¡C»¡¨Ó®e©ö¡A­»´ä¤H±N·|¹J¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº·¥°ª­n¨D¡A±N­n¿n·¥­±¹ï¥¼¨ÓªºÁ}­W¬D¾Ô¡C½Ð°Ý¡A¤j®a·Ç³Æ¦n¤F¨S¦³¡H

20-3-2005


¥ËÞs¡B¤£ÄÿûÞs¡BÀ£¤OÞs......ÃzÞs

¦bª÷ÄÝÁÙ¨S¦³´¶¹M¨Ï¥Îªº¦~¥N¡A±q«e¤@¯ë¤H¥ÎªºµN­¹¾¹¥×³£¬O¥Î³³²¡»s³y¡A´Nºâ¬OÞs¤ô³o¨Ç¨C¤é¥²°µªº¨Æ±¡¡A³£¬O¨Ï¥Î³³¾¹»s³yªº¤ôÞs¡]§Y¬O¥ËÞs¡^ªº¡C¥ËÞsªº­ì®Æ¬O³³ªd¡A¬O¦ÛµM¬É¤¤«Ü®e©ö¨ú±oªº­ì®Æ¡A¥ËÞsµN­¹©MÞs¤ô¦³«Ü¦h¦n³B¡A°£¤F°â»ù·G©y¥~¡A¥Ñ©ó¥Ëªº¤Æ¾Ç©Ê½è¸û¬°Ã­©w¡A©Ò¥H¸g¥Ñ¥ËÞs¥[¼öªº­¹ª«©M­¹¤ô¡A³£¥i¥H«O¯d­ì¦³ªº­·¨ý¡C

·íµM¡A¦b¨Ï¥Î¥ËÞsªº®É­Ô¡A¤j®a¬O»Ý­n¤p¤ßÂÔ·Vªº¡A¦]¬°¥ËÞs®e¨­¥´¯}¡A¤S¤£¥i¥H¥Î¤Ó²rªº¤õ¤O¡A§_«h¬O·|«Ü®e©ö§âÞs©³¿Nµõªº¡C¥Ñ©ó¸ò¤£¤W²{¥NÀô¹Òªº«æ³t¸`«µ¡A¥ËÞs«Kº¥º¥¨ü¨ì²^¨O¡A¨ú¦Ó¥N¤§¬Oª÷ÄÝÞs¡]¤£ÄÿûÞs¡^¡A¥¦ªºÀuÂI¬O»´¥©©M¥i¥H²r¤õ¥[¼ö¡A·íµM¡A­·¨ý¤W¬O¤ñ¥ËÞsµy»¹¤@Äw¤F¡C²{¥N¤HÁ¿¨s³t«×¡A©ñ±ó¨Ç¤Ö¨ýı¨É¨ü¥ç¬OÃø§K¤F¡C

¤HÃþ¦bµn¤W¤ë²y«á¡A«Ü§Ö«Kı±o¤£ÄÿûÞs¨ÌµM¬O¤ÓºC¡A«Kµo©ú¤F°ª³tÞs¡]À£¤OÞs¡^¡A­ì²z¬O¥Î°ªÀ£»s³y¥X¶W°ª·Å§â²i½Õªº®É¶¡ÁYµu¡A­ì¥»­nµN´X¤p®Éªº­¹ª«¡A²{¦b¥i¥H¦b¤@¤p®É§¹¦¨¡A¦Ü©ó¹Lµ{¦w¥þ»P§_¡A·íµM¤£¬O¥D·Nªº¦Ò¼{ÂI¤F¡C

²{¦bªÀ·|Á¿¨D®Ä²v¡A¦­¦b«Ü¤[¥H«e«K¤w©ñ±ó¤FºC¤u¥X²Ó³fªº¶Ç²Î¡A­Ó¤H¤Æªº¯S¦â°Ó«~¥i¯à¤w³Qµø¬°ÃÀ³N«~¤F¡Cªñ¦~ªÀ·|¹ï³t«×ªº°l¨D¡A¤w¨ì¤F¤£ÅU¤@¤Áªº¦a¨B¡A¦b³o­Ó°ª³tµN­¹ªº¦~¥N¡A¤j®a¨Ï¥Îªº³£¬O°ª³tÞs¡A¨C¤Ñ«Ü¦h¤H³£­n¦b¦º½u«e§¹¦¨«Ü¦h¤u§@¡C­»´ä¤Hªº¤u¸êÁöµM¤ñ¾Fªñ¦a°Ï°ª¥X¤£¤Ö¡A¦ý¬O«Ü¦h®É­Ô¬O¤@­Ó¤H°µ¤F¨â¦Ü¤T¤Hªº¤u§@¡A¨C¤H³£­n¥H¶W°ªªº³t«×¤u§@¡A«Ü¦h®É­Ô§â¥ð®§©M©M°²´Áªº®É¶¡¤]Ä묹¤F¡C¦b³o­Ó´Â¤C±ß¤Q¤@ªº¦~¥N¡A¤j®a¤ß¸ÌªºÀ£¤OÞsµL®ÉµL¨è¤]¶}°ÊµÛ¡A¤£ª¾¹D­þ¤@­ÓÞs¦b¤U¤@¤ÀÄÁ·|......ÃzÞs¡C

25-3-2005


§õ¤pÀs

­»´ä¥X²£ªºª¾¦Wºt­û¤£¤Ö¡A¨ä¤¤¥X¦Wªº¦³©P¼íµo¡B©P¬P¹£¡B¦¨Às¡B±ç´Â°¶¡B±i°Ò¥É¡A¼B¼wµØ©M¶À¬î¥Íµ¥¡C¥L­Ìºt§Þºë´ï¡A¦h¦~¨Ó±o¼úµL¼Æ¡CµM¦Ó¡A¦b¤ª¤ª²³¬P¤¤¡A¬Û«H¨S¦³¤@¦ì¥i¥H©M§õ¤pÀs¬Û¤ñ¡C

§õ¤pÀs¦b¤G¦¸¤j¾Ô®É¥X¥Í¡A¥Ñ©ó¤÷¿Ë¬O¹q¼v°éªº¤Hª«¡A©Ò¥H¦­¦~´¿¸g¬Oµ£¬P¡A«á¨Ó¨ì¬ü°êŪ®Ñ¡A¦b¤j¾Ç¥D­×­õ¾Ç¡C¦~«Cªº®É­Ô¥L¬O­Ó¦n«i°«¬½ªº¥\¤Ò·R¦nªÌ¡A´¿¸g¥H¬°¦Û¤v¥\¤Ò¤F±o¦Ó¥ØªÅ¤@¤Á¡C«á¨Ó±Ñ¦b¤@­Ó¸G¤l¤â¤U¡A«K¥|¥X§ä´M¦W®v¡A±o¨ì¤@¦ìµú¬K°ª¤âªº¯u¶Ç¡C¥L¦bªZ¥\¤Wªº­×¬°¡A¥[¤W­õ¾Ç¤Wªº¤ß±o¡A²×©ó«K³Ð¥ß¤FºI®±¹D¡C«á¨Ó¥L¦b¬ü°ê¶}¤F¤@¶¡ªZÀ]¡A´¿¸g¦³¤£¤Ö¬v¤H¤£ªA¡A¤Wªù¬D¾Ô¡A¦ý³£³Q¥L¥´±Ñ¡A±q¦¹«K´­¦W¬ü°ê¡C

¥L¦b¦¨¦W«á©ç¤ù¤£¦h¡]¸û¥X¦Wªº¦³­ð¤s¤j¥S¡BºëªZªù©M²rÀs¹L¦¿µ¥¡^¡A¦ý¨C¤@®M³£¯à®¶°Ê¤H¤ß¡A§ó¯S§Oªº¬O¡A¥L¬O°ß¤@ªº¤@­Ó­»´äºt­û¡A¥i¥H¦b¬ü°êªº¹q¼v¬É¾á¥¿¥D¨¤¡A¤¤°ê¥\¤Ò¦Û§õ¤pÀs«á¦b¥@¬É¤Wªº¦a¦ì´£°ª¤£¤Ö¡C´¿¸g¦³­Ó¯º¸Ü¡A¦b¬ü°ê¦pªG¹J¨ì¥´§T¡A¥u­n§Ú­Ì¤¤°ê¤HÂ\¥X¤@­Ó§õ¤pÀsªº¥\¤Ò¤â¶Õ¡AµM«á»¡¥X¡G¡uChinese Kung Fu¡v¡A¨º¨Ç§T­ê«K·|¸¨¯î¦Ó°k¡C¬ü°ê¹q¼v¬Éªº¥»¤g·NÃѫܱj¡A¥H¥~°ê¤H¨­¥÷¡A¯à°÷°µ¨ì°t¨¤¤]¤£®e©ö¡Aªñ¦~¦¨Às©M©P¼íµo¶i­x²ü§õ¬¡¤]¹J¨ì¤£¤Ö§xÃø¡A¤Ï¦Ó§õ¤pÀs¦b¤T¤Q¦~«e«K¤w¹F¨ì¡C·íµM¡A³Ì¿ò¾Ñªº¬O¥L¦b¤T¤Q¤T·³ªº²±¦~«KÂ÷¥@¡A¤]¥¿¦]³o¼Ë¡A¥Lªº¶Ç©_¨ÆÂݥû·¬¡¦b¤j®aªº¤ß¤º¡C

Å¥»¡­»´ä±N­nÄw«Ø§õ¤pÀs¬ö©ÀÀ]¡Aµµ³·¬Û«H³o·|¹ï­»´ä®È¹C·~¦³¤@©wÀ°§U¡A¥~°ê¤H·Q¬Ýªº¤£¬O¬Æ»ò­}¤h¥§¼Ö¶é¡]¦]¬°¬ü°ê¡B¼Ú¬w©M¤é¥»¦­¤w¦³¤F¡^¡C¦ý¬O¡A³Ì¦n¤£­n¹{¨Ç¬Æ»ò¬Æ»ò¼úµ¹§õ¤pÀs©Î¥Lªº¿òÄ\¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°¤j®aÁÙ¨S¦³¸ê®æ¡C

28-3-2005


ª÷±eªZ«L¤p»¡

¦­«e¨ì¤F¿Dªù¡A¥¿¦b¤Ú¤h¤W¬ÝµÛ­·´ºªº®É­Ô¡A¬ðµM¨£¨ì¦³¤@¶¡¦W¬°ª÷±e¤p»¡³Õª«À]ªº«Ø¿vª«¡Cµµ³·¬Æ¬°³ß·R¾\Ūª÷±eªZ«L¤p»¡¡A©Ò¥H«K¥^¥^¤U¨®°ÑÆ[¡C

³Õª«À]¦b¤@¶¡Â¼Ӥº¡A¿Dªù¬F©²³o´X¦~¨Óªá¤F«Ü¦h¤ß«ä¦b®È¹C·~¡Aª÷±e¥»¬O­»´ä¤H¡A­YªG®iÀ]¬O¦b­»´ä¥i¯à·|§ó¬°¾A¦X¡C¨«¶iÀ]¤º¡A­ì¨Ó¥D­n¬O¤¶²Ð¤@¨Ç¿DªùªºÂªF¦è¡Aª÷±e®iÀ]¥u¬O¦b¤G¼Óªº¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥u¦³¤T¦Ê¥­¤è¤Ø¥ª¥k¡C³Ì¦³¯S¦âªº¬O®i¥X¤Fª÷±eªº¤p»¡¤â½Z¡Aª÷±eªº¦rÅé¤]ºâ¤Q¤À²M´·¡A¦ý¤]¥i¥H¬Ý¨ì¥L¦b¤â½Z¤¤¦³«Ü¦h­×­q¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³´X¥»¼Æ¤Q¦~«e¥Xª©ªºªZ«L¤p»¡¡A·í®Éªº¦L¨ê©M°v¸Ë³£«Ü²­®¡A¤ñ²{¦bªº³sÀô¹Ï¹ê¦b¬Û®t¤Ó»·¤F¡A©Ò¥H¤]Ãø©Ç·í®É¡]¬ù¤­¤Q¦~«e¡^«Ü¦h¤H§âª÷±e¤p»¡µø¬°¤£¨}Ūª«¤F¡CÅ¥»¡·í®É¦³¨Ç«C¤Ö¦~¬°¤F°½°½¬Ý®Ñ¡A©]¸Ì¸ú¦b³QºÛ¤º¥Î¹qµ©·Ó®g¨Ó¾\Ū©O¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A­»´äªº¤¤¾Ç·|¦Ò¤¤¤å¬ì¤w¥[¤Jª÷±eªZ«L¤p»¡¨ä¤¤¤@¬q§@¬°±Ð§÷¡A¥i¨£®É¥N¯uªº§ïÅܤF¡C

ª÷±eªºªZ«L¤p»¡«D±`¦³¤¤°ê¯S¦â¡A¬G¨Æ­I´º³£©M¤@¨Ç¾ú¥v¤j¨Æ¦³Ãö¡A§@ªÌ±a»âŪªÌ¦bµêºc©M¯u¹ê¶¡¬ï±ô¡A¥u¬O¨ä¤¤¤j³¡¥÷¬O§@ªÌ¬ïÆwªþ·|¡A¾î¥[ªK¸`¦Ó¦¨¡C¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O­Ê¤Ñ±OÀs°Oªº±iµL§Ò¡]¦¹¤H¹êÄݵêºc¡^¡A­Y¤£¬O³Q¦¶¤¸¼ý©M³¯¤Í½Ìµ¥¤H©ÒÄF¡A¬Û«H¥i¥H¦¨¬°©ú´Âªº²Ä¤@¥ô¬Ó«Ò¤F¡C§@«~¦¨¥\ªº¥t¤@­ì¦]¡A¬O§@ªÌ¹ï¤¤°êªº¤å¤Æ»{Ãѫܲ`¡A«Ü¦h¸ê®Æ¬O¸g¹L¦Ò¨s¦Ó¦¨¡A©Ò¥HŪªÌ«Ü®e©ö«K§ë¤J¬G¨Æ¡C

¤¤°ê¦¡ªZ«L¤p»¡¡A°ò¥»¤W¥H±¡¡B¸q¡B©¾¡B§µ¥|ÂI§@Ápô¡C±¡©M¸q¬O¥­½úÃö«Yªº°ò¦¡F©¾©M§µ¬O¹ïªø½ú©M¤W¯Åªº´L·q¡C³oºØ§PÂ_ÅÞ¿è¡A«Ü¦³¤¤¦¡«äºûªº¯S¦â¡C°ò¥»¤W¤p»¡¤º«Ü¤Ö´£¨ìªk³W¡A³q±`¹ï¿ù³£¬O¥Ñ´xÅv¤H¨M©w¡A³o¥i¯à¤´¬O²{¥N¤¤°êªÀ·|ªº¤Ï¬M¡C

1-4-2005


¤é¦¡±¡·N·R»P«ë

¦bªF¨Ê¦a鉄¤Yの¤º½u½d³ò¤ºªº¶Àª÷¦a¬q¡A¦³¨â³B¦a¤è³Ì²o°Ê¤¤°ê¤Hªº¤ßÆF¡C²Ä¤@³B¬O·s±JµóÀY¡A¤­¥ú¤Q¦âªºÀO­i¿O¼s§iµP¡A¤j¤j¤p¤pªº¼u¤l¾÷¹C¼Ö³õ¡A¼Æ¤§¤£ºÉªº¹q¤l¹CÀ¸©±¡A·íµMÁÙ¦³«Dªkªº½ä³Õ©M¦â±¡³õ©Ò......¨C¤Ñ³£§l¤Þ¤F¼Æ¤§¤£ºÉªº¹C«È¡AÁn¦â¤ü°¨¤¤¦³¤@¨Ç¼Z¸¨ªº·Pı¡A¦ý¯È¾Kª÷°gªº¥Í¬¡­ì¨Ó«o³º¬O«Ü¦h¤HÂQ©¹ªº¡C¥t¤@¦aÂI¬O¹t°ê¯«ªÀ¡A³o¸Ì¶ZÂ÷·s±J¥u¦³¬ù¤Q¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¯«ªÀ¦b¤E¬q¤U¦aÅK¯¸®Ç¤£»·¡AÁöµM¬O¦b¥«¤¤¤ß¡A¦ý«o¬O©ô¤¤±aÀR¡C¬ï¹L¤é¦¡µP§{¡A«K¨«¶i¤é¦¡«F¶é¡A¤¤¶¡ªº«Ø¿vª«¬OÂ\©ñ¤G¦¸¤j¾Ô®É¥Ò¯Å¾Ô¥ÇªºÆF¦ì¡A³o¸Ì¥­¤é¹C«È¤£¦h¡A¹C¤H¨S¦³¥²­n¤]¤£·|µo¥XÁn­µ¡A¦bÆF¦ìªº¥|©P¡Aº¯³z¥X¤j©M¥Á±Úªº³±¨I¸Þ²§¡C¨C·í¦³¤é¥»¬F­n¨ì³o¸Ì°Ñ«ô¡A¤¤°ê°ê¤º¤H¥Á¥²©w¤jÁn¯e©I¡A¼««ã¦a»¡¤@¨Ç¤Ï¹ï¤é¥»­x°ê¥D¸q¤§Ãþªº»¡¸Ü¡C

³ø¯È³ø¾É²`¦`±N·|µo°_¤Ï¤é¦æ°Ê¡A»F¦]¬O¤é¥»¤å³¡¬Ù§â¤¤¤é¾Ôª§ªº¾ú¥v«§ï¡A·N¹Ï§â¾Ôª§¨ä¶¡ºØºØ¼É¦æÁô¿f¡C¤¤°ê¥Á¶¡¸g±`³£·|Á|¦æ¤@¨Ç§Üij¬¡°Ê¡B½}¶R¤é³f©Î¬O¦bºô¤Wµoªí¿E¯Pªº¨¥½×µ¥¡C¥i¯à¯u¬O¤¤°ê¤Hªº¯S©Ê¡A³o¨Ç¬¡°Ê¬J¨S¦³²Õ´¡A¤]¥u¦³¤T¤ÀÄÁ¼ö«×¡A¦bµoªn¤@µf«á¡AµL½×¤é¤è¦³¨S¦³Åý¨B¡A³o¨Ç¹B°Ê¤]·|ºCºC°±¤î¡C­»´ä¦³¨Ç¤H¤]¶¡¤¤·|½ÄÀ»¤é¥»»â¨ÆÀ]¡A¦ý¦ü¥G¬O«º¶Õ¦h©ó¹ê»Ú¡Aµµ³·»{¬°¥L­Ì¥u¬O§Æ±æ¼´¨ú¤@¨Ç¬Fªv¥»¿ú©Î¼W¥[¦Û¤vªºª¾¦W«×½}¤F¡C

¤¤°ê¤H¤@¤è­±¼Äµø¤é¥»¡A¦ý¥t¤@¤è­±«o¤S¹ï¤é¥»ªº¨Æª«±R«ô¡C¦b¤¤°ê¦U¦a¡AµóÀY«Ñ§À¥R¥¸µÛ¤£¤Ö¤é³f¡]©Î¦ÛºÙ¬O¤é³f¡^¡AµL½×¤é¥»ºq¡B¤é¥»®É¸Ë©M¤é¦¡­¹ª«¡A¥u­n¬O©M¤é¥»¦³Ãöªº¡A´N¥²©w¤j¨üÅwªï¡C¬Æ¦Ü¦³¤H®I«è¦Û¤vªº¯ª¥ý¬°¬Æ»ò¨S¦³¸ò±q®}ºÖªF´ç§ß®á´M§äªø¥Í¤£¦Ñ¥P¤¦¡A¦]¬°¥L­Ìı±o§@¬°¤é¥»¤H¤ñ¤¤°ê¤HÀu³Ó¡C

¹ï¤é¥»¾F©~ªº·R»P«ë¡A´N¦n¹³§â·s±J®T¼Ö³õ©Ò¯È¾Kª÷°gªº±¡´º¡A²V¦X¤F¹t°ê¯«ªÀªº¸Þ²§¡A³o¤]Ãø©Ç¤¤°ê¤H»{ÃѤF³o¾F©~¹L¤d¦~¡A¦ý¹ï¤H®aªº©³Ä­¡A«o³º´X¥G¥þµM¤£ª¾¡A³o¼Ëªº¥æ©¹¡A¯à¤£¦YÁ«¤~©Ç©O¡C

3-4-2005


µ¹XXªº«H¡GÃö©ó¤É¾Ç¡]ºò«æ¡^

XX¡G

§Ú³Ìªñ¬Ý¨ì¤@¨Ç¦³Ãö¥xÆW¤É¾Çªº®ø®§¡A¤]³\¹ï§A¦³¥Î¡C

¥xÆW¯d¾ÇªºÀuÂI¡G

1.¤¤¤­¥Í¥u»ÝŪ¤@¦~¥ý­×¯Z«K¥i¤J¤j¡A«e«á¥u»Ý¤­¦~¡C

2.¾Ç¦ìÀò°ê»Ú»{¥i¡C

3.¦³±M¬°¹´¥Í¦Ó³]ªº¼ú§U¾Çª÷¡C

4.¥i¥H¦w±Æ¥b¤uŪ¡C

5.¾Ç¶O¨C¦~¥u»Ý2-3¸U´ä¹ô¡C

§A²{¦bÁÙ¦~»´¡A¦pªG¥i¥H©ñ¤U­»´äªº¥Í¬¡¡A¥i¥H¹Á¸Õ³o¤@³~®|¡C¥H§Ú©Òª¾¡A¥xÆWªºÅª®Ñ®ðª^¬O¤£¿ùªº¡C

³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¬O§Ú¦³ªB¤Í¦b¥x¥_¡A¦pªG§A¨ì¥xŪ®Ñ¡A¬Û«H¥i¥Hµ¹¨ì§A«Ü¦hÀ°§U¡C¬Ý§¹³o¹q¶l«á¡A¦pªG¦³¿³½ì¡A¥i¥H¦A¸Ô²Ó°Q½×¡C

¡@

µµ³·

4-4-2005

¡@

¡]P.S. ¦pªG§Æ±æ¤µ¦~¤E¤ë¤J¾Ç¡A¥²»Ý¦b¥»¶g¥Ó½Ð¡C¦¹¥~¡A¦pªG·Q§K¶O¨ì¼Ú¬w¦a°ÏŪ®Ñ¡A¥i¥H¥ý¾Ç²ß¤@ÂIªk»y©Î¼w»y¡]¬ù»Ý100-150¤p®É¡^¡AµM«á©ú¦~¥Ó½Ð³øŪ¡C¡^

¡@


ºhåÑ»Pª¯  ¤£­ã¶i¤J

¡@

©õ¤é±ß²M®É¥N¡A¦b¤W®üªº¯²¬É¦a¤è¡A¦b¤@¨Ç¥~°ê¤Hªº·|©Ò¥~¡A«Ü¦h®É­Ô³£·|¦³¤@¥y¼Ð»y¡G¡uµØ¤H»Pª¯  ¤£­ã¶i¤J¡v¡C³oºØ±j¯Pª[µø¤¤°ê¤Hªº¼Ð»y¡A¬O¤W¤@¥@¬ö¤¤°êªº®¢°d¡A¦ý¦P®É¤]»¡¥X¥~°ê¤H¤£³ßÅw©M¤¤°ê¤H¬Û³Bªº¤ßºA¡F¤µ¤Ñ­n»¡ªº¡A¬O¤@¨Ç·|³Q§O¤Hª[µøªº¦æ¬°¡A­ì¨Ó«Ü¦h¤Hªº¤½¼w¤ß©M´X¤Q¦~«e¨S¦³¦h¤jªº¤À§O¡A³Q¤Hª[µø¤]©Ç¤£±o§O¤H¤F¡C

¡@

«e´X¤Ñ­¼·f¤É­°¾÷·Ç³Æ¥Xªù¡A¤É­°¾÷¨ì¤F¤Q¦h¼Óªº®É­Ô¦³¤@­Ó¤H¶i¤J¡A¤É­°¾÷ªùÃö¤W«á¡A¬ðµM¶å¨ì¤@ºØ«Ü¿@¯Pªº¯S§O¨ý¹D¡A­ì¨Ó¨º¤H±a¤F¤@­Ó¤w¶}¤FªººhåѶi¤J¡Cµµ³·¨Ã¤£³ßÅw¦YºhåÑ¡A©Ò¥H¹ï³oºØ¨ý¹D¨S¦³¦n·P¡A«K°ß¦³§âª`·N¤O©ñ¦b¨ä¥L¨Æ¤W¡A§Æ±æ§Ö§ÖªºÂ÷¶}«Kºâ¤F¡C«çª¾¨ì¤F¤­¼Óªº®É­Ô¡A¥t¦³¤@¤HÄâ±a¤@°¦ª¯¶i¤J¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¥D¤H¨S¦³´À¥¦²M¼ä¡A¨º°¦ª¯ªº¨­¤W´²µo¤F«ÜÃø§Ô¨üªº®ð¨ý¡C¦bºhåѪº®ð¨ý¥[¤Wª¯°¦ªº®ð¨ýÂù¼vÅT¤U¡Aµµ³·²×©ó­n¨Ï¥X¡uÀt®§¤ßªk¡v³¬®ð¡A©¯¦n¥u¬O¤Q¦h¤G¤Q¬í¡A§_«h¥²©w¤¤¬r¦Ó¦º¡C

¡@

¦b¤É­°¾÷¤º¡A¤j®a³£«Ü®e©ö¬Ý¨ì¡uÄY¸T§l·Ï¡v¤§Ãþªº¼Ð»x¡A²{¦b¤]«Ü¤Ö¤H©úª¾¬G¥Ç¦b¤É­°¾÷¤º§l·Ï¡A¦ý¬O¬F©²¬O¤£¥i¯à§â©Ò¦³¥i¯à¼vÅT§O¤Hªº¦æ¬°¦C¥X¡Aµµ³·¦b³o¸Ì·Q¨ì´XºØ¦b¤½²³¦a¥i¯à¼vÅT§O¤Hªº¨Æ¡G

1.¶]¨B©Î¹B°Ê«á¡Aº¡¨­¦½¤ô¡A¨«¶i¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡AµM«á§¤¦b´È¤W¡A§â¦½²G¦L¦b´È­I¤W¡C

2.¨ª»r¤W¨­µn¤W¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡]°£«D»Õ¤U¦³¤è¤O¥Óªº¹B°Ê¨­§Î©M«T«N­±¤Õ¡^¡C

3.¶î¤W¤j¶q¤£ª¾¦Wªº·G»ù­»¤ô¡C

4.§â³ø¯È¸Ìªº­·¤ëª©¥´¶}¡AµM«áÅS¥XµTÁ¶ªº²´¥ú¡C

5.¦b¦³·NµL·N¤§¶¡»¡¥X«Ü¦h²Ê¤f¥y»y¡A·l®`§O¤HªºÅ¥Ä±¡C

¡@

¤j®a¦b¤½²³¦a¤è¡A½Ð¦hÂI¦Ò¼{§O¤Hªº·P¨ü¡C

¡@

9-4-2005

¡@


¤«©³¤§µì

¡@

µµ³·«Ü¤[¥H«e´¿¦b¶m§ø©~¦í¡Aªþªñªº·Ë¶¡¦³¤@¨Ç«Cµì¡A¤£ª¾¬°¬Æ»ò³o¨Çµìªº¥sÁn·|¦p¦¹ÅT«G¡A¹Ë§n¦Ó³æ½ÕªºÁn­µ¡A¬Û·í¥O¤H°Q¹½¡C¤«©³¤§µì¦ÛµM¬O«Cµìªº¤@ºØ¡A¥¦­Ì¦b©t±Iªº¤«©³¤º¡A¥H¬°¦Û¤v¬O¥@¤W°ß¤@ªº¥D®_¡A³o¤]Ãø©Ç¡A¦]¬°¤«¤º¥i¯à¨S¦³¨ä°Êª«¡A³»¦h¥u¦³¤@¨Ç¤p©øÂν}¤F¡C

¡@

¨C¤@ªù¾Ç°Ý³£¦³ºë²`ªº¤@­±¡Aªì¾Çªº¤H¥u¯à¾Ç±o¥Ö¤ò¡A³o¨Ã¤£¬O¦Ñ®v©Î®v³Å§[¶Þ¡A§â¤£¶Ç¤§¯µ¦¬ÂáA¹ê»Ú¬Oªì¾ÇªÌ¤£¥i¯à©ú¥Õ¾Ç°Ý­I«áªº·N¸q¡A¦Ñ®vµw­n§â¹D²z»¡²M¤]¤£¦æ¡A©Ò¥H³Ìªì¥u¯à°÷§âºë²`ªº¾Ç°Ý²¤Æ¡Aµ¥«Ý¾Ç¥Í®ø¤Æ¤F²³æªºª¾ÃÑ«á¡A¤~¦V§óÁ}²`ªº²`³B¨«¡C

¡@

µy¬°¼ô±x¬ì¾Çªº¤H³£ª¾¹D¹q¤lªº¦s¦b¡A¥¦¬O³ò¶µÛ­ì¤l®ÖÂà°Êªºª«½è¡A¦Ó­ì¤l«K¬Oºc¦¨ª«½èªº³Ì°ò¥»­ÓÅé¡C¦b¤¤¾Ç®É¥N¡A¦Ñ®v§i¶Dµµ³·¡A¹q¤l¬O¥H¶ê§Î­y¹D¶µÛ­ì¤l®ÖÂà°Êªº¡A¦ý¬O¨ì¤F¹w¬ìªº®É­Ô¡Aµµ³·¤~ª¾¹D³o¼Ëªº­y¹D®Ú¥»¤£¦s¦b¡A¹q¤l¬O¦b¤@©wªº½d³ò¤ºÀH¾÷²¾°Êªº¡A¨ì³Ì«á¤~ª¾¹D¹q¤l³ºµM¤£¬O¡u¤@²É²É¡vªº¡A¥¦³ºµM¦³¹qºÏªi¯S©Êªº¡A¥i¥H¦n¹³¥ú½u¯ë²¾°Ê¡C³o¤£¬O»¡¤§«eªº¦Ñ®v©Ò»¡ªº¬Oµêºc©Î¿ù»~¡A¦Ó¬Oªì¾Ç®É¦Ñ®v·|¥Î¸û®e©ö¥O¤H©ú¥Õªº¤è¦¡¸ÑÄÀ¡A­YªG¥u¾Ç¤F¨â¤T½Ò¡A«K§ê§@±M®a¡A«K¯u¬O¡u­øÃÑÀ~¦º¡AÃÑ´N¯º¦º¡v¤F¡C

¡@

¯u¥¿ªº°ª¤âÀ³¸Ó­n¦³®ð¶q¡A¯à°÷®e¯Ç¨ä¥L¤Hªº·N¨£¡A¯à°÷§ß§U«á½ú¡A¨C¥ó¨Æ³£¥H¨Æ¹ê¡]¤£¬O¦W®ð¡^¬°¨ÌÂk¡C¥H¤W¦UÂI¦X¦¨¤F°ª¤â­·½d¡A¤£¬O´¶³q¤H¥i¥H¹F¨ì¡C°ª¤â¯à°÷¯¸¦b³»®p¡A¤@©w©ú¥Õ¡u°ª³B¥¼ºâ°ª¡vªº·N¸q¡C

¡@

12-4-2005


¤´µM¦³¬Q¤Ñªº³ß®®

¡@

´¿¸g¬Ý¹L¤@­Ó½Õ¬d³ø§i¡A¸Ó½Õ¬d³X°Ý¤F¥@¬É¦U¦a¦@´X¦Ê¤H¡A¹Á¸Õ¬Ý¬Ýª«½è¥Í¬¡©M§Ö¼Ö¦³¨S¦³Ãö«Y¡C±o¨ìªºµ²ªG¦³ÂI¥X¥G·N¥~¡A­ì¨Ó¦b¥Í¬¡¤ô¥­¸û§C¦a°Ï¥Í¬¡ªº¤H³ºµM¤ñ¦b¥ý¶i¦a°Ï¥Í¬¡ªº¤H¨Ó±o§Ö¼Ö¡C

¡@

¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº«ä¦Ò¡Aµµ³·¤]º¥º¥»{¦P³o­Óµ²ªG¡C´¿¸g¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¬°¤F­nÅý¨à¤l©~¦í¦b¦³¡uµL¼Ä¤j®ü´º¡vªº¦a¤è¡A°£¤F­n°µ¥¿Â¾¥~¡AÁÙ¦h°µ¤F¨â¥÷­Ý¾¡Aµ²ªG¬O¨à¤l¨C¤Ñ¥u¯à¿W¦Û¦b©~©Ò¤º¬ÝµÛ¤é¸¨¡AÁöµM±o¨ìª«½è¥Í¬¡¡A¦ý«oÄ묹¤FÄ_¶Qªº¿Ë±¡¡Cª«½è¥Í¬¡®e©ö¥O¤H¦³¤£¤Á¹ê»Úªº´Á±æ¡A·U¬O°l¨D¡A«K·U®e©ö·P¨ì¥¢¸¨¡C

¡@

§Ú­Ì¥i¥H´«­Ó¨¤«×¡AªY½à¦Û¤v¤w¾Ö¦³ªº¡C²{¦b©Ò¨É¨üªº¡A¥i¯à¨Ã¤£¬O³o»ò¡u²z©Ò·íµM¡v¡A¦³¨ÇªF¦è©Î¦h©Î¤Ö³£¦³©¯¹Bªº¦¨¥÷¡A¥¿©Ò¿×ºÉ¤H¨Æ¤]­n¦w¤Ñ©R¤F¡Cµµ³·¦b¹L¥hªº¦Ò¸Õ¡A¦]¬°¦³¨ÇÀ³¦Ò¬ì¥Ø¨Ã¤£¬O¦Û¤v¼ô±xªº¡]¦ý«oÄݩ󥲭׬ì¥Ø¡^¡A©Ò¥H¦³´X¦¸³£«Ü¾á¤ß¤£¦X®æ¡A¤]´¿·P¨ì¶W±`ªºÀ£¤O¡A«á¨Ó¦b©¯¹B¤§¯«²²ÅU¤U¤~¹®­Æ¹LÃö¡C¹L¤FÃöªº¤ß±¡¤£©ö§Î®e¡A¦ý«o¥i¥H¦b¦æ¬°ªí²{¥X¨Ó¡C¨ä¤¤¦³¤@¦¸«Ü»¨®ð¦a½Ð¤F¤Q´X¦ìªB¤Í¦Y¶º¡A¥t¤@¦¸¬O¦bµó¤W­ó°Û·PÁ¯«¡G¡u·PÁ¯«½ç·Å·x¬K¤Ñ¡A·PÁ¯«²Y²D¬î´º¡A......¡v¡A³Ì©_¯Sªº¤@¦¸¬O¥ß§Y­¼¤õ¨®¨ì¤@³B­¯¥Í¦a¤è®È¹C¡A§Y¨Ï¤UµÛ«B¤´¦bµó¤W¨g©b¡C¦^·Q·í®ÉªºÅwªY¡A²{¦b¤ß¸Ì¤]ÁÙ¦³´X¤À¿³¾Ä¡C°²¦p¨ä¤¤¤@¦¸¥¢±Ñ¡A§Y¨Ï¥¼­P­n¨ì¤Ñ¾ô©³©~¦í¡A¦ýªÖ©w¤w¨S¦³²{¦bªº¥Í¬¡¤F¡C·í®É¦¨¥\ªº·PıÁöµMµu¼È¡A¹L«á¤£¤[«K·|¦]¬°²ßºD¤F©Î¦³¤F§ó°ªªº¥Ø¼Ð¡A¥ý«eªº³ß®®«K·|º¥º¥²H§Ñ¡C³o¥¿¦p¤p«Ä¤l±o¨ì¤F¤@¥ó¦W¶Qª±¨ã¡A°ª¿³¤£¤F´X¤Ñ«K²ß¥H¬°±`¡C¦ý·í¶ý¶ý§âª±¨ã©ñ¤JÀxª«Âd¤@¬q®É¶¡«á¡A¦A®³¨ì¤â¤W§âª±¤S·|¦A¦³¿³¾Äªº·Pı¡C

¡@

¦^±æ³o¨Ç¤ù¬q¡A¨Ïµµ³·¯à°÷§ó¯à¬Ã±¤¤w¦³ªºªF¦è¡F¯à°÷¦bÁc¦£ªº¤u§@¤¤¡A¤´µM¯à°÷°í«ù¤U¥h¡C¤@³õ³y¤Æ¡A±o¨Ó¤£©ö¡C

¡@

16-4-2005

¡@


¤£¤@¼ËªºªL¹ÅªY

¡@

µµ³·¨C¤Ñ¸g¹L¤õ¨®¯¸ªþªñªº¦æ¤HÀG¹D¡A³£·|¨£¨ì¤@­ÓÃö©ómp3¾÷ªº¼s§iµP¡A¼s§i¥D¨¤¬OªL¹ÅªY¡A¥Ñ©ó¨C¤Ñ³£·|¦bÀG¹D¨Ó¦^¡A©Ò¥H¨C¤ÑÁ`·|¨£¨ì³o¼s§i¨â¦¸¡A¤£ª¾«ç»òªº¡AÁ`ı±o¤U¯Z«á¨£¨ìªºªL¹ÅªYÁ`·|¤ñ¤W¯Z«e¨£¨ìªº§ó¬°¬üÄR¡C

¡@

¥Ñ©ó¤ß±¡¤£¦P¡A«Ü¦h®É­Ô¹J¨ì¬Û¦PªºªF¦è¡A³£·|¦³¤£¦PªºÆ[·P¡AÁöµM¬O¦P¤@­Ó¤H¡A¦b¤U¯Z«á¥H¸û»´ÃPªº¤ß±¡Æ[¬Ý¡A¤@©w·|¤ñ¥^¦£¤W¯Z®É¨Ó±o¬üÄR¡C«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý¬O¥DÆ[ªº·P¨ü¤w¤£¤@¼Ë¤F¡C³o¦n¤ñÄá¼v®v¦bÃèÀY«e©ñ¤F¤@¶ôÂoÃè¡A´ºª«ÁöµM¨S¦³§ïÅÜ¡A¦ý¬O¬Û¤ùªºÃC¦â«o¤w¥Ñ©óÂoÃ誺®ÄªG¦Ó§ïÅܤF¡C

¡@

¦³¨Ç®É­Ô¡AÃþ¦üªº¨Ò¤l¤£Â_¦b¨­®Ç¥X²{¡C¦b¦Ò¸Õ«eªº´X¤Ñ¡A¥Ñ©ó¤ß±¡ºò±i¡A®t¤£¦h©Ò¦³­¹ª«³£¦n¹³¨S¦³¨ý³oªº¡A­¹ª«¨S¦³§ïÅÜ¡AÅܪº¥u¬O­Ó¤Hªº¨ýı¡F©M¤£¦Pªº¤H¨ì­¥¥~¬Ý­·´º¡A¦P¼Ëªº­·´º¡A·|¦³¤£¦Pªº·P¨ü¡A­·´º¨S¦³§ïÅÜ¡AÃöÁä¬O³­¦ñ¦b®Çªº¤H¨s³º¬O½Ö¡C

¡@

¤ß±¡¹³¤Ñ®ð¡A¤Ñ®ðÁÙ¥i¥H¥Î½Ã¬P¹ÏªíºÊ´ú¡A¦ý¬O§Ú­Ìª½¦Ü²{¦bÁÙ¨S¦³µo©ú¤ß±¡¤Ñ®ð¹Ï¡]´Nºâ±¡ºü³ÌÁô©wªº¤H¤]·|¦³ªi°Êªº®É­Ô¡^¡A¦³®É¤ß±¡·|¦]¬°¤@¨Ç¤p¨Æ¦Ó§ïÅÜ¡A³o¨Ç§ïÅܦ³¾÷·|¦b¤ß¤º§Î¦¨§C®ðÀ£¡A¦pªG³B²z¤£·í¡A§Î¦¨¤j­·¼É«K·|¯}ÃaÄY­«¤F¡C©¯¦n³o¨Ç­·¼É¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¤èªk¨¾¤î¡A¤j®a¥i¥H¦ô­p¤@¤Uªþªñªº¤H·í¤¤¡A­þ¦ì³Ì©ö¥O»Õ¤U¥¢¥h²z©Ê¡A¥H«á³Ì¦n¬O·q¦Ó»·¤§¡A­YªG¤£¯à¡A¤]À³¸Ó¨IµÛÀ³¥I¡A¤Á§Ò°Ê®ð¡C¦¹¥~¡A¶¡¤¤¦bºò­¢ªº¤u§@Àô¹Ò¨«¥X¨Ó¤@¡B¨â¤Ñ§@µu¼È®È¦æ©Î¶R¤@ÂI¦Û¤v§Æ±æ±o¨ìªºªF¦è¼úÀy¦Û¤v¡A¥O¨ì¦Û¤v¶}¤ß¤@ÂI¡A³£¬O«Ü¦nªº¤èªk¡C

¡@

19-4-2005

¡@


ªÖ©wµo¹Fªºµo©ú

¡@

²{¦bªº¤H¦b³£¥«¤ÆªºÀô¹Ò¥Í¬¡¡A¤@¯ë³£·|¤£·T¦ç­¹¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H«K§â°l¨Dªº¥Ø¼Ð©ñ¦b¥~ªí¤W¡Cªñ¦~Ãö©ó¥~ªíªº³Ì¼öªù¸ÜÃDÀ³¸Ó¬OÅÖÅé©M¥Í¾v¡CÅÖÅé¡]¥t¤@§OºÙ¬O½G¨­¡^¬O­Ó©e°û»y¡A¥H«eªº¦WºÙ¥s´îªÎ¡A²{¦bªº¡uªÎ¡v¦r«Ü¦h®É­Ô¦¨¤F¤@­Ó¬Û·íÀ~¤Hªº¦Wµü¡A©Ò¥H¤j®a«K¥Î¤F¤@¨Ç·sªºµü»y¥N´À¡C¥Í¾v¥ç¬O¤@­Ó¥N¦Wµü¡A¥¦¨Ã¨S¦³»¡¥X°ÝÃDªº©Ò¦b¡A¸Õ·Q¡G¨S¦³²æ¾v¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥Í¾vªº¥²­n¡C

¡@

²¤À´°·±d±Ð¨|ªº¤H³£À³¸Óª¾¹D¡AªÎ­D¬O¥Ñ©ó§l¦¬ªº¼ö¶q¤ñ®ø¯Óªº¼ö¶q¦h¡A¦h¾lªº¼ö¶q«KÂର¯×ªÕ¦bÅ餺Àx¦s¡C­n¸Ñ¨MªÎ­D³o°ÝÃD¡A¤@¬O´î¤Ö¶i­¹°ª¯à¶qªº­¹ª«¡A©ÎªÌ¦h°µ¤@¨Ç¹B°Ê¼W¥[®ø¯Ó¥ç¥i¡C¥i±¤«Ü¦h¤H¬J¤£·Q¥¢¥h¬ü¨ýªº­¹ª«¡A¤S¤£·Q¦³°µ¹B°Êªº¨¯­W¡A©ó¬O«K§â§Æ±æ©ñ¦b¦U¦¡¦U¼Ëªº´îªÎÃĤW¡Aª½¦Ü²{¦b¡A©Ò¦³¦³®Äªº´îªÎÃij£¬O¦³°Æ©Ò¥Îªº¡A°²¦p¯à°÷µo©ú¨S¦³°Æ§@¥Îªº´îªÎÃÄ¡A¬Û«H¤£µo¹F¤~¬O©Ç¨Æ¡C

¡@

¥Í¾v¾¯¬O¥t¤@ºØ¦³Ãe¤j¥«³õªº¥Î«~¡A³£¥«¤H¥i¯à¥Ñ©ó¥Í¬¡À£¤O¤j¡AÀ£±oÀY³»ªº¤ò¾v¤]¤£¨£¤F¡A¥«­±¤Wªº¥~¥Î©Î¤ºªAÃĪ«©l²×¤£¯à¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¥Î°²¾v©Î´¾v¥N´À¯u¾v¡A¨¬¥Hµý©ú¤H­Ì¬O¦h»ò´÷¨D¨S¦³¹ê»Ú¥Î³~ªºÀY¾v¤F¡C¦pªG¥i¥Hµo©ú·sÃÄ¡A¥O¨ì¦³»Ý­nªº¤H­«·sªø¥XÀY¾v¡]¤£¬O¥®¤ò¡^¡A¬Û«H¥²©w¨äªù¦p¥«¡Aµo©úªÌªÖ©w¦¬¿ú¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¡@

ªÀ·|Æ[©À·|ÀH®É¶¡§ïÅÜ¡A­ð´Â®É­Ô±R©|ªÎ­DÅéºA¡A·¨¶Q¦mªº¨­§Î¡A¦b²{¤Æ¤H²´¤¤ªÖ©w¤£¦X®æ¡A¥úÀY¡]¨rÀY¡^¥H«e¬O¨­¥÷¶H¼x¡A«U»y¦³¤ª¡u¤Q­Ó¥úÀY¤E­Ó´I¡v¡A¦ü¬O½Ç¦h©ó¶S¡C¬JµMÆ[©À¬O¤H­q¡A¤j®a¦ó¤£Åx²æ¤@ÂI¡A¥u­n¬¡±o°·±d¡A¤£»Ý²z·|§O¤Hªº·Qªk¡A§ó¤£»Ýª¼¥Øªº¸ò­·¡C

¡@

23-4-2005

¡@


¥@¬É¾\Ū¤é

¡@

¤£¬Ý³ø¯È¤]¤£ª¾¹D¡AÁp¦X°êªº±Ð¬ì¤å²Õ´§â¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é­q¬°¥@¬É¾\Ū¤é¡A³ø¯È¤W¤]¦³¾ã¾ã¤@¤j­¶§@¥X¤¶²Ð¡C

¡@

¿ï¾Ü³o¤@¤Ñ§@¬°¾\Ū¤é¬O©M¤@­Ó¥j¦Ñ¶Ç»¡¦³Ãö¡A¾Ú»¡¦b¤¤¥@¬ö®É­Ô¡A¦è¯Z¤ú¦³¤@¦ì¤½¥DÃØ°e¤F¤@¨Ç®ÑÄyµ¹¤@¦ì«i¤h¡A¥H³øµª¥L±Ï©R¤§®¦¡A«á¨Ó«KºtÅܦ¨¬°¤@­Ó¾\Ū¸`¤é¡C²×©ó¦b¤@¤E¤E¤­¦~¡AÁp¦X°ê«K§â³o¤Ñ­q¬°¥@¬É¾\Ū¤é¡C

¡@

¾\Ū¬O¾Ç²ß»y¤åªº³Ì¦n¤èªk¡A¥ç¬Oª¾ÃѪº¤@­Ó¥D­n¨Ó·½¡Aµµ³·»{¬°¾\ŪÀ³¸Ó¬O¶È¦¸©ó¦Y¶º©MºÎıªº­«­n¤j¨Æ¡C¤j®a¨C¤Ñ³£­n¶i­¹©MºÎı¡A³o¼Ë¤~¥i«O«ù¦Û¤vªº¥Í²z¥­¿Å¡C¾\Ū¬O«ä¦Òªº¥²»Ýªººû¥Í¯À¡A¦pªG¨S¦³¾\Ūªº²ßºD¡A§Ú­Ì¥u¯à¾Ö¦³¤@­Ó¨S¦³ÆF»îªºÂß´ß¡C¦b²³¦hªº°Êª«¤¤¡A¥u¦³¤HÃþ¦³¾\Ū¯à¤O¡A¦pªG¦³¤H©ñ±ó¾\Ū¡A³o¤H«K¥i¯à©M¨ä¥L°Êª«¨S¦³¬Æ»ò¤À§O¡A¦]¬°©Ò¦³°Êª«³£·|¶i­¹©MºÎı¡C

«Ü¤Ö·|¦³¤H¾ã¤Ñ¤£¶i­¹©Î¤£ºÎı¡A¦pªG¥H­«­n©Ê±Æ¦C¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¤£¬O¨C¤Ñ³£­n¾\Ū¡A¤]µ´¤£¥i¯à¨C¦~¤~¾\Ū¤@¤Ñ¡Aµµ³·¹ï³oÃþ¸`¤é¨S¦³¤Ó¤jªº¦n·P¡A¤j·§¾\Ū¤éªº·N¸q¥u¤ñ¥À¿Ë¸`©Î¤÷¿Ë¸`µy¦n¡A¤j®a¤£À³¬O¨C¦~¤~´L·q¥À¿Ë©M¤÷¿Ë¤@¦¸¡F¦P¼Ë³o²z¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¯à¥u¦b¨C¦~ªº¨ä¤¤¤@¤Ñ¤~·P¨ü¨ì¾\Ūªº¦n³B¡C

¡@

­»´ä¤H¥Î¦b¾\Ūªº®É¶¡¤]¹ê¦b¤Ó¤Ö¡A¾Ú»¡¾\Ū¶q¦b¥þ¥@¬Éªº±Æ¦W¦b»á«áªº¦ì¸m¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¨Ç¸¨«á¦a°Ï§ó§C¡A¦pªG¤£«æ°_ª½°l¡A¤j®aªº«ä¦Ò©M»y¤å¯à¤O±N·|µ¹§O¤H¤ñ¤U¥h¡Cµµ³·»{¬°¡A´£°ª¾\Ūªº­º­nÃöÁä¬O­n§ä¨ì¦³¿³½ìªº®Ñ¨Ó¾\Ū¡A°²¦p¥i¥H§â¾\ŪÅܦ¨¼Ö½ì¡A§Ú­Ì«K¤£»Ý­n¦³³o­Ó¾\Ū¤é¥h±À°Ê¾\Ū¡C¬Û¤Ï¡A¨ì®É¤j®a¤@¤Ñ¤£¾\Ū¤]·|´ý¨­¤£¦Û¦b©O¡C

¡@

26-4-2005

¡@


µL¤ß´¡¬h

¡@

¦Û±q°ê»Ú¥âÁp©ó´X¦~«e«Å§G¨Ï¥ÎÅé¿n¸û¤jªº40mm¥â¥ã²y«á¡Aµµ³·¤@ª½³£§ä¤£¨ì¤@¶ô¥i¥HºÉ±¡µo´§§Þ³Nªº²y©ç¡A­n¤£¬O³t«×¤£°÷¡A«K¬OÀ»²yªº®É­Ô¯Ê¥F¤â·P¡A³t«×¬O¤ñÁÉ­P³Óªº¨ä¤¤¤@­ÓÃöÁä¡A¦Ó¤â·P«h¼vÅT±±²y¯à¤O¡C¥Ñ©ó³o¤@¡B¨â¦~«Ü¤Ö°Ñ¥[¥¿¦¡¤ñÁÉ¡A©Ò¥Hµµ³·³Ì²×¥u¦³¦b¨âªÌ¤¤¿ï¾Ü¤F¤â·P¡A¹çÄ@Ä묹¥´²yªº³t«×ºâ¤F¡C

¡@

³Ìªñ¦b®aªºÂdÂi¤º§ä¨ì¤@¶ô¤Q¦h¦~«eªºÂ©ç¡A±µµÛ¨ìªþªñªº¥â¥ã²y¥Î«~©±¶R¤F¤@¶ô®M¸Ë½¦¡A¥»·Q»s§@¤@¶ô«á³ÆªO¥H¨Ñ¤£®É¤§»Ý¡A«ç®ÆªO©M½¦ªº²Õ¦X³º¶W¥G²z·Q¡A°£¤F¤â·P¨}¦n¡A³t«×¤]¤ñ¥H«eªº¤@¶ô´£°ª¤£¤Ö¡A©ó¬O¥H«eªº¤@¶ô«K¦¨¬°«á³Æ¤F¡C

¡@

³oÃþµL¤ß´¡¬hªº¨Æ¸g±`µo¥Í¡A¦³®É¬Ý¨ì®T¼Ö°é·s»D¡A¦³¤H¥»¨Ó¥u¬O³­¦PªB¤Í¨ì¹qµø¥xÀ³¦Òºt­û¡Aµ²ªG¬OªB¤Í¦Ò¤£¤W¡A¦ý¦Û¤v«o³Q¬P±´µo±¸°Ñ¥[ºt¥X¡A«á¨Ó§ó¦¨¬°¬õ¬P¡F¥t¥~¦³¤H³Ìªì¥u¬O³ßÅw¦¬¶°Âª±¨ã¡A«á¨Ó«o¦¨¬°°â½æª±¨ãªº°Ó¤H¡A¨Ã¥Bµo®i¨ì¦¨¬°¤@ªù¤j¥Í·N¡Cµµ³·¦³¤@¦ìªB¤Í«Ü³ßÅw¥´¥â¥ã²y¡A¥L²{¦b¤w¸g¦¨¬°Â¾·~±Ð½m¡A°£¤F§â¿³½ìÅܦ¨Â¾·~¥~¡A¨C¤ë§ó¦³¥iÆ[ªº¦¬¤J¡C

¡@

¦pªG¤j®a¦bªÅ¶¢ªº®É­Ô¦h§@¤@¨Ç·s¹Á¸Õ¡A¥i¯à¤]·|¦³·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡A§Ú­Ì³Ì­«­nªº¬O¶}©ñ¤ßÆF¡A±µ¨ü¤£¦PºØÃþªº·s¨Æª«¡C·íµM¡A¦bµo®i¿³½ìªºªì´Á¡A¤d¸U¤£­n©ê¦³¤Ó¤jªº´Á±æ¡A¨S¦³À£¤Oªº¹Á¸Õ¡A³Ì®e©ö§ä¨ì¯u¥¿ªº½ì¨ý¡A¥ç¬OÁÚ¦V¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡C

¡@

30-4-2005

¡@


¡@

¥]¤s©M¡u¥]¤s¡v

¡@

Áï§O¤F¤G¤Q¤»¦~ªºªø¬w·m¥]¤s¬¡°Ê²×©ó¦b¦a¤è¤H¥K§V¤Oª§¨ú¤U¦A¦¸Á|¦æ¡A¦ý¥D¿ì¾÷ºc«o¥ý­n±µ¨ü¬F©²­q¤Uªº³W«h¥Hµ¦¦w¥þ¡A³o¨Ç³W«h¥]¬A±j¤Æ¥]¤sªºµ²ºc¡B­­¨î°Ñ¥[¤H¼Æ©M¬D¿ï°Ñ¥[ªÌµ¥¡C¥]¤s³]­p¦­¤w´£¥æ¦³Ãö³¡ªù¡A¦b«Ø³y§¹¦¨«áÁÙ­n±µ¨ü´úÀË¡C¦¹¥~¡A°Ñ¥[ªÌ¨Æ¥ý¤@©w­n°Ñ¥[·m¥]¤s½Òµ{¡A¦bÃkµn§Þ³N¦X®æ«á¤~¥i¥H¥¿¦¡°Ñ¥[¡A¬Û«H³o¶µ¬¡°ÊÀ³¸Ó¸UµL¤@¥¢¤F¡C

¡@

ÁöµM³o¶µ¬¡°Ê¦b¦w¥þ©Ê¤W®t¤£¦h¤w°µ¨ìµL¾Ó¥iÀ»¡A¦ý¬O¦b³oºØ±¡ªp¤Uªº·m¥]¤s¬¡°Ê¡A¹ê¦b¤w¥¢¥h­ì¥ýªº·N¸q¡C³o­Ó¬¡°Êªº©Ê½è¸g¤wÅܱo¤£­Û¤£Ãþ¡A³o­Ó¸g¹L¡u§ï³y¡vªºµLµßª©¥»¡A¸g¤w¯Ê¤Ö¤F¥H©¹¨ººØ¨ë¿E©M©M°Ê·P¡A¥H«e·m¥]¤s¬¡°Ê¥»¨­´N¬O¨S¦³¯´§Çªº¡A¬O­ì©lªÀ·|¾AªÌ¥Í¦s¡A®z¦×±j­¹ªºÁY¼v¡]¯«ÆF·|«O¦ö±jªÌ¡A½çµ¹¥L­Ì­¹ª«¡^¡C¦b­ì©lªÀ·|¡A¨S¦³©Ò¿×ªº¡u¦w¥þ¡v±¹¬I¡A¤@¤Á«áªG¥Ñ¦U¤H¦Û¦æ­t³d¡A´Nºâ¬O¦³¤H¦]¦¹¶Ë¤`¥ç¥u·|©Ç¦Û¤v­Ë·°¡A³o­Ó´N¬O¹CÀ¸ªº³W«h¡C«Ü¦h®É­Ô¡A«e¤H¥Ñ©óÀô¹Ò¡Bª¾ÃÑ©M¸gÅç©Ò­­¡A¨Sªk°µ¨ì©M²{¦b¤@¼Ë°ªªº¦w¥þ¼Ð·Ç¡A¦ý¥¿¦]³o½t¬G¡A·m¥]¤s¤~¯à¦¨¬°ªø¦{ªº¨ä¤¤¤@­Ó¯S¦â¡C¤µ¦¸ªº§ï¨}ª©¥]¤s¬¡°Ê¡Aµµ³·»{¬°©M¨ä¥LªºÃk¥Û¤ñÁɨS¦³¦h¤jªº¤À§O¡C

¡@

°²¦p²{¦b¦³¤H¦bªd¤g¤¤§ä¨ì·s¥Û¾¹®É¥Nªº²±¤ô¾¹¥×¡A¥H¨Ï¥Î¼Ð·Ç¿Å¶q¡A³o¥ó¥X¤g¤åª«ªº¹ê¥Î©Ê¤£·|«Ü°ª¡A¦ý¬O³o¥ó¤åª«ªº»ù­È¦b©ó¥¦ªº²ÊÁW©M¾ú¥v¤[»·¡A¨S¦³¤H·|¦Ò¼{¨ì¥¦ªº¹ê¥Î©Ê¡F¥]¤sªº»ù­È¡A·íµM¬O·½©ó¥Á¶¡¶Ç²Î¡A§ï¨}¤Fªº·m¥]¤s¡A¤£¦p§ï¬°¦bªø¦{½XÀY¬£¥]¦n¤F¡C¦Ü¤Ö¡A³o­Ó¶Ç²Î¬¡°Ê¤£·|³Q²{¥Nªº¼Ð·Çªg¦Ã¡A¦b§Ú­Ìªº¸£®üÁÙ¥i¯d¤U¾ë¹êªºµo¶À¼v¹³¡C

¡@

3-5-2005

¡@


¡@

»È¦æ®aªºªB¤Í

¡@

¦b³ø¯È¬Ý¨ì¤@«h³X°Ý½Z¡A±µ¨ü³X°Ýªº¤H¬O滙Â×±±ªÑ¡]§Y­»´ä滙Â׻Ȧ檺¥À¤½¥q¡^¥D®uÃe¬ù¿«¡A³X°Ý¤º®e·íµM¤Ö¤£§K¦³«Ü¦h¸gÀÙ°ÝÃD©M°]¸g­z»y¡A¥i¯à»È¦æ®a¤@¦V³£¦³·V¨¥ªº²ßºD¡Aµµ³·Ä±±o»¡¸Ü¨S¦³¤Ó¤j·s·N¡A¤Ï¦Ó¦b³X°Ýªº«á¥b¬q¡AÃe¬ù¿«»¡¨ì¤@ÂI¡A¬OÃö©ó¥LªºªB¤Íªº¡AÁöµM½g´T¤£ªø¡A«o¬Û·í¦³±Òµo©Ê¡C

¡@

¥L¹ï°OªÌ»¡¡A¥L©Ò»{ÃѪº¤j³¡¥÷ªB¤Í¡]¦³¨Ç¬O¥Lªº«È¤á¡^³£¬O¤ñ¥L¯à·F©M¦³´¼¼zªº¡A¥L¨C¦¸©M³o¨ÇªB¤Í½Í¤Ñ³£·|¦³¨Ç±Òµo©M±oµÛ¡C·íµM¡A¬Yµ{«×¤W¨Ó»¡¡A³o¬O¥y«È®ðªº»¡¸Ü¡A¥H¥Lªº¤~·F¡A¬Û«H¥i¥H¦C¤J¥@¤W³»¦y°ª¤â¤§¤@Ãþ¡C¦ý±q¥t¤@¨¤«×¡A¦æ°÷©M¤@¨Ç¤ñ¦Û¤v°ªªº¤H¥æªB¤Í¡Aªº½T¥i¥H¥O¦Û¤v¦b¨¥½Í©M¦æ¬°¤W¾Ç²ß¨ì¥L¤Hªºªø³B¡C

¡@

«Ü¦h¤H®`©ÈªB¤Í¤ñ¦Û¤v±j¡A¦]¬°®e©öµ¹¤ñ¤U¥h¡A¦³¤H¬Æ¦Ü·|¦]¦Ó²£¥Í¦Û´d·P¡A©Ò¥H¾Ü¤Íªº®É­Ô¦b¦³·N©MµL·N¤§¶¡¿ï¾Ü¤@¨Ç¤@¯ë¨£ÃѩΤñ¦Û¤v®tªº¤H¤@°_¡A¦pªG©ê¦³³oºØ¤ßºA¡A«Ü®e©ö«K·|§â¦Û¤vªº¯à¤O­°§C¡A´N¦pªe¤ô¥Ñ°ª³B¬y¦V§C³B¤@¼Ë¡C¨ä¹ê©M°ª¤â¥æªB¤Í¡A³Ì¦n¬O©êµÛ¾Ç²ßªº¤ßºA¡A¥u­nºA«×¤£¨õ¤£¤®¡A¹ï¤èÀ³¸Ó¬O·|±µ¨ü§Ú­Ìªº¡C·íµM°¸º¸¤]·|¦³¤@¨Ç¸û¬°¦Û¤jªº°ª¤â¡A¤j®a«K·í¬O»{ÃѤ֤@­Ó«Kºâ¤F¡A¯u°ª¤â«Ü¦h®É³£¬O«Ü¦³®e¤H¤§¶qªº¡C

¡@

©M¬Æ»ò¤H°µªB¤Í¡A«K«Ü®e©ö¦¨¤F­þ¤@Ãþ¤H¡C»{ÃѪº¤H³£³ßÅw½ä³Õ¡A¦Û¤v«K¸û©ö¦¨¬°½ä®{¡F»{ÃѪº¤H³£±µ¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A¦Û¤v«K·|¦h¤@¤À¤W¶i¤ß¡C¡uªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡v³o¥y¦Ñ¸Ü¡A¿ù¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡C

¡@

8-5-2005

¡@


¡@

§Ü°f¤å¤Æ¡BµóÀYÅQ¤ý¡B¤p¬yª]

¡@

ªñ¦~¾Ç¬É¬y¦æµ¹«C¤Ö¦~Á|¿ì¤@¨Ç¾AÀ³°f¹Òªº½Òµ{¡A²{¦bªº«C¤Ö¦~ÁöµM¤@¯ë³£¨­§ÎºÓ¤j¡A¦ý¦b¤ßÆF¤W«o¤Q¤À¯Ü®z¡Aµy¦³¤£¦p·Nªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦p©]Âkµ¹¤÷¥À½|¤F´X¥y©Î¬O¾á¤ß¬Y¬ì¤£¦X®æ¤§Ãþªº¤p¨Æ¡A«Ü®e©ö«K·|°µ¥X¤@¨Ç儍¨Æ¡A»´·Lªº¬OªA­¹³n©ÊÃĪ«©Î¬O›Ð¤âµ¥¡AÄY­«ªºÀH®É·|¦³¤H©R¶Ë¤`¡A¨Ò¦p¦Û±þµ¥¦æ¬°¡C

¡@

±Ð¾É«C¤Ö¦~§Ü°f¡A§Y¬O­n¥L­Ì©ú¥Õ¦Û¨­©M¹ê»Úªº¥@¬É¡A³o¨Ç¥]¬A¦Û§Úªº»{ÃÑ¡B¤H»ÚÃö«Y©M³B²z¨Æ±¡ªº¤èªkµ¥¡A³o¨Ç½Òµ{ªº¥\¥Î¡A©M¨ì¶E©Òª`®g¬Ì­]¤@¼Ë¡A¥ý¨Ó¤@­Ó¸g¤w¹¥¤Æªº¥Í¬¡¯u¹êª©¡A¤j®a¥ý¸Õ¸Õ»{ÃѱN¨Ó¥i¯à¹J¨ìªºÃøÃD¡A¦b¹J¨ì¯u¥¿§xÃøªº®É­Ô¡AÁ`ºâ¦bÅ餺·|¦³¤@¨Ç§Ü°f¥Õ¦å²y¡A¦Ü©ó¯à§_À»°h²{¹ê¥@¬Éªº¤ßÆF¯f¬r¡A«K»Ý­nµø¥G¤j®aªº¿ò¶Ç°ò¦]©Î¹B®ð¤F¡C

¡@

§Ü°f¤å¤Æ¥X²{¤§«eªº¤Q¦h¦~¡A¦b¹CÀ¸¾÷¤u·~¥X¤F¤@­Ó¹º®É¥Nªº¹q¸£¹CÀ¸--µóÀYÅQ¤ý¡]²Ä¤@¥N¡^¡C³o¹CÀ¸¤]¤£ºâ½ÆÂø¡A°Ñ¥[ªÌ¥u»Ý¥N¤J¨ä¤¤¤@­Ó«ü©wªº¨¤¦¡¡A¹q¸£«K·|½ü¬y¬£¥X¤£¦PÃþ«¬ªº¹ï¤âÀ³¾Ô¡C°²¦p°Ñ¥[ªÌ¯à°÷¾Ô³Ó¹q¸£¬£¥Xªº¨ä¥L¤Hª«¡A¥L«K·|¦¨¬°µóÀYÅQ¤ý¡C¹CÀ¸ªº¯SÂI¬O°Ñ¥[ªÌ¥u¯à³æ¿WÀ³¾Ô¡A¹q¸£¨Ã¤£·|­­¨îª±®a¦b¬Æ»ò®É­Ô¥Î¬Æ»ò©Û¦¡¡A¥u­n¯à¾Ô³Ó«K¥i¦¨¬°ÅQ¥D¡C°Ñ¥[ªÌ©Î·|³Q¹ï¤â¥´­Ë¡A¦ý¥u­n¤£¬O©Rªº§ðÀ»¡A¥L¥i¥H¦A¦¸ª¦°_À³¾Ô¡A¦b¿i½m¨ì¨¬°÷ªº§Þ³N«á¡A«K¥i¨Ï¥X¤@¨Ç¡u¥²±þ§Þ¡v¡A³o¤Ï¬M¤F¹ê»Úªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì­n¦³¥´¤£¦ºªººë¯«¡A¦³¼Ý¤Oªº³Ì²×¥²·|Àò³Ó¡C¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N©M¤E¤Q¦~¥N¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ°_­¸¡AªÀ·|¦U¬É¥X¤F¤£¤Ö¡uÅQ¤ý¡v¡A¥u­nªÖ«÷·i¡A²×¦³¦¨¥\ªº¤@¤Ñ¡C

¡@

¦b§ó»·ªº¥H«e¡Aº©µe®a¶À¥É­¦§@¤F¤@¿è¦W¬°¤p¬yª]ªºº©µe¡C³o¬O¤@­Ó¬°¦Y¶º¥´«÷ªº¦~¥N¡A°ò¥»¤Wº©µeªº¥D¨¤³£¬OµL§Uªº¡A¹J¨ì¤£¥­µ¥ªº¹ï«Ý®É¡A³£¥u¯à¾a¦Û¤v¨ª¤âªÅ®±¸Ñ¨M¡A§@«~¤¤ªº¤Hª«¬°¤F°kÁ×´cÅQªº´Û­â¡A«K¦Û¦æ²Õ´°_¨Ó©è§Ü¡A«á¨Ó§ó¦bªÀ·|¤¤¥´¥X¦W°ó¡A³o¬O¤@­Ó§C¤U¶¥¼h¬°¥Dªº¦~¥N¡A¦³ÂI¹³¦ÛµM¬É®z¦×±j­¹ªº±¡ªp¡A¤j®a³£¥H¤HÃþªº¥ý¤Ñ¥»¯à¹ï§Ü°f¹Ò¡C

¡@

¤£¦P¦~¥N¥X²{ªº¦Wµü¡A¦³¤£¦Pªº²`¼h·N¸q¡C

¡@

11-5-2005

¡@


¡@

¦³§Y¬OµL¡AµL§Y¬O¦³

¡@

¦b¹Ï®ÑÀ]§ä¨ì¤@¥»ªZ«L¤p»¡¡A¬O¥jÀs¦h¦~«eªº§@«~¡A¥jÀsªº¤p»¡½è¯À°Ñ®t¡A¥i¯à§@ªÌªº·Q¹³¤O¹ê¦b¤ÓÂ×´I¤F¡A¬G¨Æ±¡¸`¦³®É¤Ñ°¨¦æªÅ¡A¦ý¬O¨ì¤Fµ²§½ªº®É­Ô¡A§@ªÌ«o¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡A©Ò¥H¥Lªº¤p»¡¦³®É¬O·|¥OŪªÌ¥¢±æªº¡C¥Ñ©ó¬G¨Æ¤º¤Hª«¤£¦h¡A¦ý«o»á¦³ÄaºÃ©Ê¡A©Ò¥H¹qµø¥x´¿¸g«Ü³ßÅw§â¥Lªº¤p»¡§ï½s¦¨¬°¼@¶°¡C

¡@

¥¿¦p¨ä¥L§@®a¤@¼Ë¡A¥jÀsªº¤p»¡¤]°¸¦³¨Î§@©M¨Î¥y¡A´¿¸g¦³¤@¥y¡u¦³§Y¬OµL¡AµL§Y¬O¦³¡v¬O«Ü¦h¤Hªº¤fÀYÁI¡A³o¥y¸Ü¬Û«H¬O§@ªÌ°Ñ¦Ò¦ò¸g¡u¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡v¦Ó¦¨¡C¡u¦³¡v©M¡u¨S¦³¡v¥»¨Ó¬O«Ü¬Û¹ïªºªF¦è¡A¦pªG§â¨âºØºIµM¤£¦PªºªF¦è²V¬°¤@½Í¡A¥i¯à·|¬O¯º¸Ü¡A¦Ü¤Ö¦bÅÞ¿è¤W¬O§¹¥þ¤£¯à¦¨¥ßªº¡Cµµ³·´¿¸g¦³¦ì¤¤¾Ç¦P¾Ç¡A¦³¤@¦¸¤í¥æ¥\½Ò¡A¦b¤W½Òªº®É­Ô³Q¦Ñ®v°l°Ý­ì¦]¡A¤£ª¾¥L¬O¤£¬O¬Ý¹qµø¼@¶°¦h¤F¡A³ºµM»¡¤F¤@¥y¡G¡u¦³°µ§Y¬OµL°µ¡AµL°µ§Y¬O¦³°µ¡v¡A¯Z¤Wªº¦P¾ÇÅ¥¤F¡A·íµM±·¸¡¤j¯º¡A¦b¾ã½Ò¤]¤£¯à¦wÀR¤U¨Ó¡A­þ¦ì¦P¾Ç·íµM³Q¦Ñ®v¬½¬½ªº°V¥¸¤F¤@¹y¡C

¡@

·í®Éµµ³·»{¬°³o¦P¾Ç¦æ¬°­J¾x¡A«ç®Æ¨ì¤F«á¨Ó¡Aµo²{¥@¨Æ¨Ã¤£¬O«D¶Â§Y¥Õ¡A«Ü¦hªF¦èªº¹ï¿ù¬O¤£©ö¤¶©wªº¡C°ê»P°êªº»â¤g¯Éª§¡A¤j®a¥u§â¹ï¦Û¤v¦³§QªºÆ[ÂI»¡¥X¡A¥u±q¥Á±Ú©M¸gÀÙ§Q¯q¥Xµo¡A§Q¥ÎºØºØ¤èªkÄA­Ë¬O«D¡F­»´äªÀ·|¤Wªº´X­Ó¬FÄÒ¡A¸g±`³£¶D»¡¹ï¤âªº¤£¬O¡A¤j®a©Ò«ùªºÆ[ÂI³£¦ü¦³¹D²z¡A¤@¯ë¤H¤£©ö¤À¿ë¡A°ß¦³±H±æ¥L­Ì¤Ö¨Çª§½×¡A¦h°µÂI¹ê»Úªº¨Æ±¡«Kºâ¤F¡C

¡@

¥i¯à¦b³o¼Ò½k¤£²Mªº¦~¥N¥Í¬¡¤Ó¤[¡Aµµ³·¦³¤@¦¸³Q¤H°Ý¨ì©v±Ð°ÝÃD¡A¦³¤H»{¬°¨S¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¤£À³°Q½×¦³Ãö©v±Ðªº¨Æ¡Aµµ³·¤£ª¾¬°¦ó³º»¡¤F¤@¥y¡G¡u¨S¦³©v±Ð¤]¬O¤@ºØ©v±Ð¡v¡A¦p¦¹¯«¨Ó¤§µ§¡AªB¤Í¤]¹y®É»y¶ë¡C

¡@

15-5-2005


¡@

¤Í

¡@

¬Y¤Ñ¦bÅé¨|À]ªº§ó¦ç«Ç¡A¬ðµMÅ¥¨ì­I«á¤@§â¼ô±xªºÁn­µ¡A¨Ã¥BÅ¥¨ì¤¤¾Ç®É¥N¦P¾Ç¹ïµµ³·ªº¼ÊºÙ¡A¦ü¥G³Ìªñ¤Q¦~¤w«Ü¤Ö¤Hµ¹µµ³·³o­ÓºÙ©I¤F¡A¦^ÀY¤@±æ¡A³º¬O¤¤¾Ç³Ì­n¦nªº¦P¾Ç¡C¤j®a´N¦b§ó¦ç«Ç¶É½Í¤F´X¤ÀÄÁ¡AÁÙ¤¬¬Û®Ö¹ï¤â´£¹q¸Ü¸¹½X¦³¨S¦³§ïÅÜ¡A³Ì«á·íµM¤Ö¤£¤F»¡§ï¤Ñ¬Û¬ù¥X¨Ó¦Y¶ºµ¥......¤j®a¥¼¥²ª¾¹D³o­Ó»E·|¯à¤£¯à°÷¦¨¨Æ¡A¦]¬°¡u¦Y¶º¡v³oµü»yº¥º¥¤wÅܦ¨¤@­ÓºD©Ê¥Î»y¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O¤ñ»¡¡u¦A¨£¡vµy¦n¤@ÂI§a¤F¡CªB¤Í¶¡¤¬¬Ûªº·Pı¥u¥i·N·|¡A³o­ÓªB¤Í¥i¯à¤w¦¨¬°¹L¥h¦¡¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L¦b°O¾Ð¤¤´¿¸g¬O¦ûµÛ³Ì­«­n¦ì¸mªº¤H¡C

¡@

¤¤¾Ç¬O¯Â¯uªº¦~¥N¡A¤j®a³£¨S¦³¾÷¤ß¡A©Ò¥H«Ü®e©ö«K·|Åܦ¨¦n¤Í¡C§Ú­Ì¦b¤¤¤@ªº®É­Ô³Q½s¤J¦P¤@¯Z¡A¥Ñ©ó¤j®aªº©Ê®æ³£¬O¸û¬°ÀH©M¡A¦Ó¥B©~¦íªº¦aÂI¬Û¶Z¤£»·¡A¸g±`¤@°_ªð¾Ç©M©ñ¾Ç¡A©Ò¥H«Ü§Ö«K«Ü¼ô¸Z¡C¤j®aªº¹s¥Î¿ú³£¤£¦h¡A¦ý¬O©ñ¾Ç«á³£³ßÅw¤@°_³Ü¨T¤ô¡A°²¦p¨ä¤¤¤@¤H¨S¦³¿ú¡A¦³¿úªº¤@¤H¬O·|´À¥t¥~¤@¤H¥I´Úªº¡A¦bÁʪ«ªº®É­Ô¡A¤j®a¬Æ¦Ü·|§â¦Û¤vªº¿ú©M¹ï¤è¦@¥Î¡A¨º®É­Ô¡A®Ú¥»´N¨S¦³§A©M§Úªº°Ï¤À¡AÃö«Y¥i¯à¤ñ¿Ë¤H§ó±K¤Á¡C

¡@

¦L¶H³Ì²`¨èªº¤@¦¸¡A¬O¦b¤¤¾Ç²¦·~«á¥L»·­u¥~°êŪ®Ñªº«e¤i¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤@¹Ù¤H¨ìªþªñªºÀ\ÆU¦YªF¦èª½¦Ü²`©]¡A«á¨Ó¤j®aÂ÷¶}À\ÆU¦U¦Ûªð®a¡Aµµ³·¬ÝµÛ¥L¤W¼Óªº®É­Ô¡A¸T¤£¦í¤jÁn¥s³Û¡G¡u§O¦£°O¤­¦~«áªº¬ù·|°Ú¡I¡v¡]¥L¨S¦³¦h¾l¿ú¥i¥H¨C¦~¦^´ä¡^¡C¦b¨º­Ó¦~¥N¡A±ß¤W¤Q¤G®É¦æ¤H¤£¦h¡A·í®É©¯¦n¨S¦³Äµ¹î¸g¹L¡A§_«h¥i¯à·|³Q±±§iÂZ¤H²M¹Ú¤F¡C

¡@

¥LÂ÷¶}­»´ä«á¡Aµµ³·³Ìªì¯uªº«Ü¤£²ßºD¡A·í®É¤j®a¬Û¶Z¸U­ù¡A¦ý¤ß©³ªº³sô«oªñ¦b«¤¤Ø¡A¸g¹L­Y¤z­Ó¤­¦~¡A¤j®aªº§ïÅܫܤj¡A§Ú­Ì²{¦b¤´µM¬O¦b¦P¤@­Ó°Ï©~¦í¡A©~©Ò¬Û¶Z¤£¶W¹L¨â¤½¨½¡A¤Ï¦Ó¤j®aªº¤ß«o¬Û¶Z«Ü»·«Ü»·¡C¤]³\¡Aµµ³·Ãh©Àªº¬O¥H«eªºªB¤Í¡A²´«e¤H¤wÅܦ¨­¯¥Í¤H¤F¡C

¡@

16-5-2005

¡@


¡@

®É¶¡ºÞ²z

¡@

¸g±`Å¥¨ì¦³¤H»¡¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¤£°÷¥Î¡A³Ì¦n¬O¦³¤G¤Q¤­©Î¤G¤Q¤»¤p®É¡A³Ì¸ó±iªº¤@¦¸¡A¦³¤H³ºµM»¡¨C¤Ñ³Ì¦n¦³¥|¤Q¤K¤p®É¡A¦n¨Ï¨ì¥L¥i¥H§¹¦¨©Ò¦³ªº¤u§@¡AµM«áºCºC¨É¨ü¤H¥Í¡Cµµ³·Å¥«á¡Aı±o°²¦p¤@¤Ñ¦³¥|¤Q¤K¤p®É¡A¦pªG¤´µM¥u¦³¤C¦Ü¤K¤p®ÉºÎ¯v®É¶¡ªº¸Ü¡A¬Û«H±º¤£¤F¦h¤Ö¤Ñ«K·|¯f­Ë¡A·íµM§ó½Í¤£¤W¬Æ»ò¨É¨ü¤F¡C

¡@

·íµM¡A³Ì­«­nªº¬O¨C¤Ñªº®É¶¡¬O¤£¥i¯à¼W¥[¡A§Ú­Ì¥u¯à¦b¤u§@ªº®Ä²v©M¤èªk·Q·Q¿ìªk¡A³o¬O®É¶¡ºÞ²z¥X²{ªº­ì¦]¡C®É¶¡ºÞ²z¦bªñ¦~¬Û·í¬y¦æ¡A¤@­Ó¦³Àu¨}®É¶¡ºÞ²zªº¤H¡A«Ü¤Ö·|¤£¯à¦b­­´Á«e§¹¦¨¤u§@¡C¥H¤U´X¶µ¡A³£¬O®É¶¡ºÞ²zªº³Ìªì¨Bª¾ÃÑ¡G

¡@

¡]¤@¡^§â±N­n§¹¦¨ªº¤u§@¹w¥ýµû¦ô»Ý­n§¹¦¨ªº®É¶¡¡AµM«á§â¤u§@¶q¥­§¡¤À°t¡AºÉ¶q¦b¦º½u«e¤@¨â¤Ñ§¹¦¨¡C

¡@

¡]¤G¡^°²¦p¦Û¤v¤£¯à¿W¤O§¹¦¨¡AºÉ¦­´M¨D§O¤HªºÀ°¦£¡A¤Á¤Å¨ì¤F³Ì«áÃöÀY¤~´M¨D¨ó§U¡C

¡@

¡]¤T¡^³ÌªìÀ³¥ý¦æ°µ¤F®e©öªº¤u§@¡A´x´¤¤F¤u§@ªº°ò¥»¯S©Ê«á¡A«K­n¥þ¤OÀ³¥I¡A¤£­n¦P®É°µ¶W¹L¤@¶µ¨S¦³¬ÛÃöªº¤u§@¡C

¡@

¡]¥|¡^³Ì¦n¦³¤@­Ó¤¤´ÁÀË°Q¡A¦pªG¶i«×°¾ºC¡A«K­n«æ°_ª½°l¡C

¡@

¡]¤­¡^°£«D¦³­«¤j­ì¦]¡A§_«h¤£­nÀH«K§ïÅÜ­p¹º¡A¦ý¬O²¤¬°­×§ï­p¹º¬O¥i¥H±µ¨üªº¡C

¡@

¡]¤»¡^¦pªG¦b§¹¦¨¬Y³¡¤À«áÁٳѤU¤@¨ÇªÅ¶¢®É¶¡¡A¥i¥ý¦æ°µ¤@¨Ç¨ä¥L¤è­±ªº·Ç³Æ¤u§@¡A³o¼Ë¥i¥H¸`¬Ù±N¨Óªº®É¶¡¡C

¡@

ÁÙ¦³³Ì­«­nªº¡A«K¬O¨É¨ü¦b«ü©w´Á­­«e§¹¦¨ªº¦¨ªG¡A©ñÃP¤ß±¡¡AµL²oµL±¾¦a°µ¨Ç¦Û¤v³ß·Rªº¬¡°Ê¡I­^¤å¿Î»y¡¥ Work hard and play hard¡¦»¡±o¤@ÂI¤]¤£¿ù¡C

¡@

18-5-2005

¡@


°°µ½

¡@

­»´ä°¨·|¦b¦~«eÁ|¿ì½äªi§ëª`«á¡A¦b§ëª`¯¸¤º¥~¤@¨Ç¤£Åã²´¦ì¸m¡A³£·|¶¡ºÜ¦a®i¥Ü¤@­Ó«Ü­T¬Þªº°T®§¡G½ä³Õ¥i¯à·|¥O¤H¤WÅ}©Î¨ä¥L¤£¨}¼vÅT¡A¦p¦³»Ý­n¡A¦U¦ì½ä¥Á¥i¥H­P¹q¨D§U¡Cµµ³·¬Û«H³o¬OªÀ·|¤W³Ì°°µ½ªº°T®§¡A¦pªG¬F©²¤£§â½äªi¦Xªk¤Æ¡A«K¤£·|¦³³o¼Ë¦hªº½ä®{¡A¬F©²©M°¨·|¤@¤è­±­n¼W¥[¦¬¤J¡A¥t¤@¤è­±¤S­nÂ\¥XÃö¤ß¥«¥Áªº­±¤Õ¡A°µªk¤ñ¥ô¦ó°°§g¤l§ó¬°µê°°¡C

¡@

Ãþ¦ü¨Ò¤l¦b¿Dªù½ä³õ¤]¥i¨£¨ì¡A¸²¨Ê¸@³õ¤º¦³¤@¶ô¤p«¬§i¥Ü¡A¤º®e¬O¡G¡u¤p½ä©É±¡¡A¤j½ä¶Ã©Ê......¡v¡Cµµ³·»{¬°¡A³o­Ó§i¥Ü¤j¥i¤£¥²¡A¦]¬°µLªk¦Û¨îªº¤H¡A´Nºâ¬O§â§i¥Ü¥[¤j¤Q­¿¤]¨S¦³¥Î³B¡A¦pªG¯uªº­n¦³¨Çĵ±§ªº§@¥Î¡A­Ë¤£¦p§â¨C¦~¦]½ä³Õ¦Ó¦Ü®a´²¤H¤`ªº·s»D¶K¦b·í²´³B§ó¬°¦³¥Î¡C

¡@

Ãþ¦ü°°µ½¨Æ¨Ò¦b¤é±`¥Í¬¡ÀH³B¥i¨£¡A¦b¨C¥]­»·Ï¤W¦L¦³ªºÄµ§i¡G¡u¬F©²©¾§i¥«¥Á¡A§l·Ï¦M®`°·±d¡v¬O¥t¤@Ãþ¡A­n¤£¬O¬F©²­n¼W¥[µ|¦¬©M¨ü¨ì·Ï¯ó°ÓªºÀ£¤O¡A¬Û«H§â§l·Ïµ¥¦P§l¬r§ó¥i´î§C§l·Ï¤H¼Æ¡A¨Æ¹ê¤W§l·Ï©M§l¬r³£¹ï°·±d¦³«Ü¦h¤£¨}¼vÅT¡A¬F©²¹ê¦b¤£¥²°²´i´i¦a¥ßªk§âĵ§i»y®ð¥[±j¡A¨º¨Ç¤Þ­P¤ßŦ¯f¡B¼vÅT©Ê¥\¯à©M¥[³t°I¦Ñªº¦r²´µ¥¡A¦b¥~°ê¦­¤wµý¹ê¬O¨S¦³¦h¤j§@¥Îªº¡C

¡@

¦³¨Ç°Ó³õ©Î¤½¦@¬~¤â¶¡ªº¦a¤W¡A©ñ¸m¤F¡u¤p¤ß¦a·Æ¡vªº§i¥Ü¡A¥Øªº·íµM¤£¬OÃö¤ß»Õ¤Uªº¦w¥þ¡A¥¦ªº¥Î³B¥u¬O»Õ¤U¤@¥¹·Æ­Ë¨ü¶Ë¡A·~¥D¥i¥H¥Î¤w©ñ¸m¤Fĵ§iªº²z¥Ñ¦ÛÅG¦Ó¤£¥Î¥I¤Wªk«ß³d¥ô¡C¦¹¥~¡A»È¦æ©Î§ë¸ê¾÷ºc¸g±`³£·|¦b²£«~¤¶²Ðªº³Ì«á¦ì¸m¦L¤W¡u......»ù®æ¥i¤É¥i¶^¡A§ë¸êªÌÀ³©ú¥Õ­·ÀI¡C¡v¤j®a¦pªGÁ«¤F¥»¡A¤]¤£¥i¥H¯Á¨ú½ßÀv¤F¡C³o¨Ç»y¥y¡A°£¤F°°µ½¥~¡AÁÙ¦h¤F´X¤À§K³d¦¨¤À¡C©¯¦n¡A­»´ä¼È®ÉÁÙ¨S¦³°ê¤ºªº·ÅÄÉ´£¥Ü¡Cµµ³·¨C¦¸¦b¤º¦a¬Ý¨ì³o¼Ë¡u·ÅÄÉ¡vªº´£¥Ü¡A¤ò¤Õ¤]·|ÀK®É¦¬ÁY¡A§A§Ú¤¬¤£¬ÛÃÑ¡A¦p¦¹¡u·ÅÄÉ¡v¡A¹ê¦b¤Ó¨üÃd­YÅå¤F¡C

¡@

21-5-2005

¡@


«C°¨¤j¾ô¤Q¤¸µw¹ô

¡@

¨C­Ó¤H³£¥i¯à¦³¿³½ì¦¬¶°¤@¨Ç¬ö©À«~©Îª«¡Aµµ³·¦~¤Öªº®É­Ô¡A´¿¸g¦³¤@¬q®É¶¡«Ü³ßÅw¶°¶l¡A¦ý¬O¨º®Éªºª`·N¤O¬O¶l²¼ªº»ù­È¡A¸g±`¯d·NµÛ¦Û¤vªº¶l²¼¨s³º­È¦h¤Ö¿ú¡Aº¥º¥«Kµo²{³oºØ¤ßºA¨Ã¤£¥i¨ú¡A°£«D¾Ö¦³«Ü¬Ã¶Qªº¶l²¼¡A§_«hª½±µ¦¬¶°ª÷¿ú§ó¬°¤Wºâ¡A¦]¬°¤@¯ë¶l²¼¦h¬O¦³»ùµL¥«ªº¡A¤@¤E¤»¤K¦~ªºÂû¦~¬ö©À°ª»ù²¼¡]­±­È¤@¤¸¤T¨¤¡^¥i¯à»ù­È¥|¦Ê¤¸¥H¤W¡A¦ý¬O¦pªG§â¶l²¼®³¨ì¶l²¼ªÀ¥X°â¡A¬Û«H¥¼¥²¥i¥H½æ¨ì¤G¦Ê¤¸¡C

¡@

µµ³·²{¦bªº¦¬Âë~¦h¼Æ¬O©M¥H«eªº¥Í¬¡¤ù¬q¦³Ãö¡A¨ä¤¤³Ì³ß·Rªº¬O¤@³¡Â¦¡ªºCasio­pºâ¾÷¡Aºñ¦âªºµo¥úÅéÅã¥Ü«Ì¡A¬O¸g¤wµ´ºØªº«¬¸¹¡A¥¦¬O¤C¤Q¦~¥N¤¤´Áªº¬y¦æ²£«~¡A¥¦ªº¯SÂI¬O¯Ó¹q¶q¤j¡A¬Oµµ³·¤p¾Ç¦Ü¤¤¤Tªº¦^¾Ð¡A¦L¶H¤¤µµ³·¸g±`¨ì¹q¾¹°Ó©±Æ[½à­p¼Æ¾÷¡A±¡§Î´N¦n¹³²{¦bªº¦~«C¤H¨ì¤â¹q©±¬Ý¤â¾÷¤@¼Ë¡C

¡@

ÁÙ¦³¤@¨Çªº¤õ¨®²¼¡A¬O¹q®ð¤Æ¤õ¨®ÁÙ¥¼¶}³q®Éªºª««~¡A¨ä¤¤³Ì³ß·Rªº¤@±i¡A¬O¦b¤j®H¤õ¨®¯¸¡]§Y²{¦bªº¤õ¨®³Õª«À]¡^ÁʶR¡Aµµ³·¦Û¤p³ß·R­¼§¤¤õ¨®¡A¥[¤W¹ï¤õ¨®³Õª«À]¦³¿W¯Sªº·P±¡¡A©Ò¥H³o±i¨®²¼¤w©ñ¦b¤@­Ó¦¬Âò°¤º¡A¨C¦~¤~·|®³¥X¨ÓªY½à´X¦¸¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¤K¹F³qÁÙ¨S¦³¥X²{®Éªº¤õ¨®©M¦aÅKÀx­È²¼¡AÁöµM¥u¦³¤£¨ì¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A¦ý«o¦LÃÒ¤F·s¬ì§Þ¹ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡ªº¼vÅT¡C

¡@

¤E¤C¦~µo¦æªº«C°¨¤j¾ô¤Q¤¸¬ö©Àµw¹ô¬O¥t¤@¬ÃÂáA¾ã®M¬ö©À¹ôÁ`­È¤]¥u¤£¹L¬O¦Ê¦h¤¸¡A°£¤F¤Q¤¸ªº«C°¨¤j¾ô¥~¡A¨ä¥L­±­Èªºµw¹ô¦­¤w¦b¥«­±¬y³q¡]ÁöµM¼Æ¶q¤£¦h¡^¡A¨C¦¸¬Ý¨ì³oªTµw¹ô¡A³£¦^¾Ð¨ì¤E¤C¦~®ÉªºÁcµØ²±¥@¡A·íµMÁÙ¦³¦L¶H³Ì²`¨èªº«C°¨¤j¾ô±Ò¥Î»ö¦¡¡A¨º¤@¹õ¦³¦p¬y¤ôªº©]©ú¯]¦b¾ô¤W´²¸¨ªº±¡¹Ò¡A²{¦b¦^·Q¡AÁÙ¦n¹³¬O¤£¤[«eµo¥Íªº¨Æ

¡@

¦¬Âë~©M¥Í¬¡ªº¦^¾Ðµ²¦X¡A±o¨ìªº»ù­È»·¶Wª«¥ó¥»¨­¡A¦^¾ÐªºÆF»î¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¸g¤wÆp¶i¦¬Âë~¸Ì¥h¤F¡C

¡@

26-5-2005

¡@


­û¤u½Ðª`·N¡G¤Á¤Å¤jÁnÁ¿²Ê¤f

¡@

¥ô¦ó¦a¤è³£¦³¦hºØ¤å¤Æ¡A²Ê²¤¦a¥h°Ï¤À¡A¤j­P¥i¤À¦¨¤¤²£¤å¤Æ©M¥«¤«¤å¤Æ¡C­»´äªº¤¤²£¤å¤Æ¯S¼x¨Ã¤£©úÅã¡A¤¤²£¤H¨S¦³©úÅ㪺¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¤j®a¤£·|¦³¶¢·v®É¶¡ªY½àºq¼@¡A¤]¤£·|¸g±`¨ì³Õª«À]°ÑÆ[¡C¥i¯à­»´ä¤H¥Í¬¡¦bÀ½¾ÖªºÀô¹Ò¡A¨ü¹L°ª²`±Ð¨|ªº¤H¤]«Ü®e©ö¨ü¨ì¨ä¥L¤Hªº¼vÅT¡A©Ò¥H¤¤¤U¶¥¼hªº¥«¤«¤å¤Æ¦b¥»¦a¤j¦æ¨ä¹D¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h±µ¨ü¹L°ª²`±Ð¨|ªº¤H¤]·|¤£ª¾¤£Ä±¨ü¨ì¼vÅT¡C

¡@

¥»¦a¤å¤Æ¨ä¤¤¤@ºØ³Ì¦³¥Nªí©Êªº¦a¤è¬O¯ùÀ\ÆU¡A¥¦¤]¬O³Ì¶Kªñ¥«¤«¤å¤Æªº¤@­Ó¦a¤è¡C¥«¤«¤å¤Æªº¯S¼x¬Oª½±µ¡A¤H­Ì«Üª½±µ¦aªí¥Ü¦Û¤vªº·P¨ü¡A¤j®a·|¦b¦YµÛªiÅÚªoªº®É­Ô§â¦Û¤vªº·P¨ü¨ª»r»r¦aªí¹F¡C¨ä¤¤¤@ºØªí¥Ü³ß¦nªºªí¹F¤è¦¡¬OÁ¿»¡»ê¸Ü¡]Á¿²Ê¤f¡^¡A²Ê¨¥Â©»y¨Ã¤£¤@©w¬O¦b½|¤Hªº®É­Ô¤~¨Ï¥Î¡A¦³®É¦bªB¤Í¶¡ªº¹ï¸Ü¡A²Ê¨¥Â©»y¥i¯à¬O¥[±j»y®ðªº¤èªk¡A¬Æ¦Ü¬O¤¬¬Ûªí¥Ü¤Íµ½ªº¤@ºØ¤è¦¡¡C

¡@

¦b¬Y¯ùÀ\ÆU¤ºªñ¼p©Ðªº¦ì¸m¡A¶K¤W¤@¥yµo¤H¤ß¬Ùªº¥y»y¡G¡u­û¤u½Ðª`·N¡G¤Á¤Å¤jÁnÁ¿²Ê¤f¡v¡C³o¸Ì¥i¥H¦³´X¶µ°²³]¡A¶K¤W³o¥y»yªº¤H¡]À³¸Ó¬OºÞ²z¼h¡^¨Ã¨S¦³¸T¤î­û¤u»¡²Ê¸Ü¡A¥u¬O§Æ±æ¤j®a¤£­n¤Ó¤jÁn»¡¥X³o¨Ç¤£¶®¥Î»y¡A¥H§K¨ä¥L¤H·P¨ìÀª§¼¡FÁÙ¦³¤@ÂI¤j®aÀ³¸Ó¥i¥H·Q¨ìªº¡A´N¬O³o¬O¤@­Ó¡uÅU«È¥Ã»·¬O¹ïªº¡vªº¦~¥N¡AÀ\ÆUªººÞ²z¼h¥u·|°w¹ï­û¤uªº¨¥¦æ¡A¦Ü©ó¦U¦ì¥úÅUªº¤j·Ý¡A¤j®a¥i¥HºÉ±¡¦a¥H¦UºØ¤èªkªí¹F·N¨£¤F¡C

¡@

·íµM¡A¦b¤@­Ó¸û¬°ÄY®æªº¨¤«×¨Ó»¡¡A»¡»ê¸Ü¬O¥i¥H³QÀ˱±ªº¡A¤j®a¦b¤½²³¦a¤è¡A´Nºâ¬O«D±`®ð¼«¡A³Ì¦n¤]­n§Ô¤@®É¡A¤S©ÎªÌ¥Î¤@¨Ç¸û¬°¤å©úªº¤èªk¸Ñ¨M¡Aªø»·¨Ó»¡¡A¤j®aÀ³¸Ó­n¾Ç¤@¨Çªí¹Fªº§Þ¥©¡A°£¤F»ê¸Ü¥H¥~¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³«Ü¦hªí¹Fªº¤èªkªº¡C¦Ü©ó©MªB¤Í¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A¤j®a³Ì¦n¬O´µ¤å¤@ÂI¡A»¡¥y¹ê¦bªº¡A¨S¦³¤H·|§Æ±æ¦Û¤v©Î®a¤H³Q¤H¡u°Ý­Ô¡v¡A¦pªG¤@®É¶¡§ï¤£¤FÃa²ßºD¡A³Ì¦n¬O¼È®É¥Î¨ä¥L¦r²´¥N´À¡A¨Ò¦p¥i¥H¹Á¸Õ¹³¹qµø¥x¦b¸`¥Ø¤¤¥H¡u¹Ê¡v¦r¥h¨ú¥N»ê¸Ü¡C

¡@

29-5-2005

¡@


¤¤¤F¤»¦X±m¤§«á

¡@

«Ü¦h¬G¨Æ¡B¹q¼v©M¼@¶°µ¥³£·|¦³¤¤¤»¦X±mªº±¡¸`¡A¦ý¦L¶H¤¤¦n¹³«Ü¤Ö´£¤Î¤¤¤F¤»¦X±m«áªº±¡¸`¡A±¡ªp´N¦pµ£¸Ü¬G¨Æ¸Ìªº¤ý¤l©M¤½¥Dµ²±B¤@¼Ë¡A³o¥¼¥²¬O§@ªÌ¨S¦³¯à¤O³Ð§@¥H«áªº±¡¸`¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o¼Ëªº¬G¨Æ¬Û«H¤w¬O«Ü§¹º¡¤F¡AŪªÌ¦ó¥²¤@©w­nª¾¹D½AÀöµ²§½¥H«áªº¨Æ±¡¡H

¡@

°²¦p¤»¦X±mÀY¼ú±mª÷¬O¤@¤d¸U¤¸¡A¥H¨C¤ë¥­§¡ªá¶O¤@¸U¤¸­pºâ¡A¤@¤d¸U¤¸¨¬¨¬¥i¥H¨Ï¥Î¶W¹L¤K¤Q¦~¡]¦pªG¥[¤W§Q®§­pºâ¡A¥i¯à¨¬°÷¨Ï¥Î¤G¦Ê¦~¡I¡^¡A¤K¤Q¦~À³¸Ó¥i¥H·í¬O¤@½ú¤l¤F¡C¦ý®Ú¾Ú­»´ä©M¥~°êªº¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¤¤¤F¥¨ÃB±mª÷ªº¤H«Ü¦h¥u¯à°÷¦n¦n¦a¥Í¬¡¼Æ¦~¡A¤§«á©Ò¹Lªº¤é¤l¥i¯à¤ñÁÙ¨S¦³¤¤¼úªº®É­Ô§óÃa¡C­ì¨Ó¤@­Ó¤Hµo¤F¹F¥H«á¡A«K·|¦³«Ü¦h¤£ª¾±q¬Æ»ò¦a¤è¨Óªº¤HÄU»¡¶i¦æ¦UºØ§ë¸ê¡A¥L­Ìªº­p¹º»¡¨ì¤Ñ¦çµLÁ_¡A¦n¹³¦³ª÷¤s»È¤sµ¥«Ýµo±¸¤@¼Ë¡A»¡¬ï¤F¡A³o¨Ç­p¹º¦h¼Æ³£¬O¤@­Ó­ÓªºÄF§½¡A¦ý¦b°]°g¤ß¬¡A³g³Ó¤£ª¾¿éªº±¡ªp¤U¡A«Ü§Ö¦a«K·|¿é±¼¤j³¡¤Àª÷¿ú¡C¦¹¥~¡A³U¤¤»È¨â¦h¤F¡A¦ÛµM«K·|¾ÇÀ´¤@¨Çªá¿úªºª±·N¡A¥H«á´Nºâ¨S¦³¿ú¡A¤]«ÜÃø§Ù±¼³o¨Ç­®²ß¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¤¤¤F¥¨ÃB±mª÷«á³£¥H´d¼@¦¬³õ¡C

¡@

¤@­Ó¤H¾Ö¦³ªº¦pªG©M¯à¤O¬Û²Å¡A¬Û«H¥i¥H¥Ã¤[¾Ö¦³À³¸Ó¨É¨üªºªF¦è¡A¦ý¬O¦pªG¯à¤O»·»·¤£¤Î¡A¿ð¦­¤]·|¥´¦^­ì«¬¡]©Î§ó®t¡^¡A©Ò¾Ö¦³ªº¤£¤@©w¬Oª÷¿ú¡A¦³®ÉÅv¤O©M¦WÁn¤]¬O¤@ºØ¸ê²£¡C¦pªG¦]¬°¬Y¨Ç°¸µMªº¦]¯À¦Ó¾Ö¦³¬Y¨ÇÅv¤O¡A³o¤H«Ü®e©ö«K·|¥¢¥h±±¨î¡A§ó¥i¯à¦Û¥H¬°¦Û¤v¬O¦t©zªº¤¤¤ß¡Aªø¦¹¤U¥h¡A¥²©wµJÀYÄêÃB¡A»~¤H»~¤v¡F¦pªG¦]¬°§@¤F¤@¡B¨â½gµy¦nªº¤å³¹«K¥H¬°¦Û¤v¬O¦W§@®a¡A³o¼Ëªº¤ß²z¥]µö¿ð¦­¤]·|§â¤H©ì«±¡A¦W¤j©ó¹ê·|µ¹¤H·¥¤jÀ£¤O¡C

¡@

«Ü¤[¥H«e¡Aµµ³·ªº¤@¦ìªB¤Í©M¥Lªº¦P¨Æ¦X¸êÁʶR¤»¦X±m¤¤¤FÀY¼ú¡A«á¨Ó¥L­Ìªº¤½¥qº¥¨«¤Uªi¡A³o¤]Ãø©Ç¡A¨C­Ó¾­û³£¬O¾Ö¦³¼Æ¦Ê¸Uªº´I¯Î¡A¦³­@¤ß¤u§@¤~©Ç¡I

¡@

2-6-2005

¡@


¤»¥|/¤j®É¥N/´¿½®Åv

¡@

¨C­Ó¤Hªº¤@¥Í¡A©Î¦h©Î¤Ö·|¹J¨ì¤@¨ÇÃø§Ñ©M¾_¾ÙªºªÀ·|¤j¨Æ¡A³o¨Ç¤j¨Æ¡A«Ü¥i¯à·|§ïÅܤ@­Ó¤HªºÆ[·P©M²z©À¡A¬Æ¦Ü¹ï¥H«áªº¥Í¬¡³£¦³²`»·ªº¼vÅT¡C

¡@

µµ³·¦Ü¤µ³ÌÃø§ÑªºªÀ·|¤j¨Æ¬O¤»¥|¨Æ¥ó¡Aµo¥Íªº«e«áºû®É¬ù¨â­Ó¤ë¡A·í®É§½¤¤¤H·íµM¤£¯à¹w´úµ²§½¡A¦Ó¨Æ«áªº°jÅT¡A¤ñ®ü¼Sªº«Â¤O¤£ª¾¤j¦h¤Ö­¿¡C³o¥ó¨Æ¤£¹³¤Q¸¹­·²y©Î¤­¯Å¤j¤õ¡A­·¼É©M¤õ¨a¥u¯à¼vÅT¤Ö³¡¥÷¤H¡A¦Ó¥B³o¨Ç¼vÅT¬O¬Û¹ï¦aµu¼È¡A¤»¥|ªº¼vÅT«o¬Oªø¤[ªº¡A§Y¨Ï¦b¤­¤Q¦~«á¡A¬Û«H¦b¾ú¥v®Ñ¤¤¥ç·|¦û¤W­«­nªº¦ì¸m¡C

¡@

¤»¥|ªº¤å³¹¤Ó¦h¡Aµµ³·¨Ã¤£·Q¦A¼g¡]¦A»¡¤]¥u¯à­«½Æ§O¤Hªº»¡¸Ü¡^¡A·í¦~µµ³·¬O¦b¨D¾Çªº³Ì«á¤@¦~¡A¥Ñ©ó­n·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡A¨C¤Ñ³£·|¦b¦Û­×«Ç·Å²ß¡A¦Û­×«Ç¤U¬O¦æ¤H²³¦hªº¥«¤¤¤ß¡A¨º®Éªº³ø¯È«Ü¦­«K°â²M¡A«Ü¦h¤H¦bµó¤Wªº¤@¨Ç¦ì¸m¡A³£¶K¤W·í¤Ñªº³ø¯È¡A¤j®a¤@°_¦bµó¤W³òÆ[¡A½Í½×³Ì·sªº§Î¶Õ¡A¥Ñ©ó·í®É§½¶Õ²V¶Ã¡A¤j®a¦b¥ð®§®É¶¡¡A³£§â¦U¥÷³ø¯Èªº³ø¾É¤ñ¸û¡A´N¦n¹³°µ¤Fµû½×­û¤@¼Ë¡C«á¨Óµo¥Í¤F¦å®×¡A¤j®a¤£ª¾±q­þ¸Ì§ä¨Ó¤F¨Ç¶Â¯½Äñ¦bÁu¤W¡A¹³¼x¹ï¦ºªÌªº«s±¥¡C¹ï©ó·í®Éµo¥Íªº¤@¤Á¡A¦Ü¤µ¤´µM°O±o«Ü²M·¡¡C

¡@

¥Í¬¡¦b¥@¤W¡A³Ì­«­n¬O©ú¿ë¬O«D¡A§Ú­Ì·íµM¤£¯à§â¿ù»~ªº¨Æ»¡¦¨¬O¹ï¡A°h¤@¨B»¡¡A´N¬O§t½k¨äµü¡A­J²V¹LÃö³£¤£¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¤HÀ³¦³ªº©Ò¬°¡A¬Q¤Ñ¬Ý¨ì´¿½®Åv»¡¤F¹ï¤»¥|ªº¬Ýªk¡A¬O¥¢±æ¦A¥[¤W¥¢±æ¡A¬Fªv¤Hª«¡A±q¨Ó³£¨S¦³¯u¥¿¥ß³õ¡A³o¤S¬O¤@­Ó©úµý¡C

¡@

5-6-2005

¡@


¤ß¤¤ªº¤é°O

¡@

«Ü¦h¤H³£¦³¼g¤é°Oªº²ßºD¡A¦³¤H¨C¤Ñ©Î¨C¶g³£¼g¡A¦³¤H·|¦b¦³¯S§O¨Æ±¡µo¥Íªº®É­Ô¤~¥h¼g¡C¦ý¬O¡AµL½×¦p¦ó¡A¤é°Oªº«p«×¥²©w·|ÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u¦Ó·U¨Ó·U«p¡C

¡@

¼g¤é°O¥»¬O«Ü¨p¤Hªº¨Æ¡A¦h¼Æ¤H³£¤£³ßÅw§â¦Û¤vªº¨pÁôµ¹§O¤Hª¾¹D¡A¥H«e¦³¨Ç¤é°Oï¬O¦³Âꪺ¡A¥H¨¾¤î§O¤H°½¬Ý¡Fªñ¦~¬y¦æºô¤W¤é°O¡AÁöµM¨S¦³¾Ö¦³¹êª«ªº·Pı¡A¦ý¬O¦n³B«o¦h¤£³Ó¼Æ¡C³oÃþ¤é°O¤£»ÝÁʶR¡A¥u­n¤j®a³ßÅw¡A«Ü®e©ö«K¥i¥H§ä¨ì³oÃþ¤é°Oºô¯¸¡C¤é°Oªº³]­p·s¿o¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥Î®a¥u»Ý«ö´X­Ó²³æªºÁä«K¥i¥H³]©w§Î¦¡©M¥~Æ[¡A¦pªG·Q¿W¯S¤@ÂI¡A§ó¥i¥H¦Û¦æ³]­p¡C³o¤é°O¤]¤£·|³QÅÑ¡A¥Î¤á§ó¥i¥H³]©w±K½Xµ¹¬Y¨Ç¯S©wªº¤HÆ[¬Ý¡C³Ìªñ´X¦~¡Aºô¤W¤é°O¤éº¥¬y¦æ¡A¬Û«H©M¥¦ªºÀuÂI¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C

¡@

µµ³·¨Ã¨S¦³¼g¤é°Oªº²ßºD¡A¦ý«Ü¦h®É­Ô³£·|§â¼vÅT²`»·©M¦³²`¨è·P¨üªº¨Æ¨c°O¤ß¤¤¡C³o¥»¤ß¤¤ªº¤é°O¥Ã»·¤£·|ÅÜ«p©ÎÅܶÀ¡A§ó¥[¤£·|³Q¤H°½¬Ý¡C¤é°O¨S¦³­¶¼Æ¡A¦³®É¬Æ¦Ü¨Æ±¡µo¥Íªº¥ý«á¤]«Ü¼Ò½k¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¨Ã¤£¥´ºò¡A¨Æ±¡µo¥Íªº¦¸§Ç¨Ã¤£¬O¤Ó­«­n¡A¤Ï¥¿³o¨Ã¤£¬O·|ij°O¿ý¡C¦³®É¦b©]Äæ¤HÀRªº®É­Ô¡A¥i¥H§â¤é°O±q¦^¾Ð¤¤·j´M¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¥i¥H¿ï¾Ü©Ê¦a´M§ä¹L©¹ªº¤ù¬q¡A¤HÁ`¬O³ßÅw¦^¾Ð¹L¥hÅwªYªº¨Æ±¡¦h©ó«s¶Ë¨Æ±¡ªº¡C³Ì¯«©_ªº¦a¤è¡A´N¬O¤é°O¤ºªº¦â±m©M¤å¦r³£¥i¥HÀu¤Æ¡A¥¦ªº®ÄªG¤ñ³Ì¦nªº¹q¸£¯S§Þ§ó³Ó¤@Äw¡A¬Æ¦Ü¦³®É¦Û¤v¤]¤À¤£¥X¯u»P°²¤F¡C¤]³\¡A¤ß¤¤ªº¤é°O¬O­Ó¤H³ÌÁô±Kªº¤å¥ó¡A¯u¯u°²°²¹ï¨ä¥L¤H¤]¨Ã¤£­«­n¤F¡C

¡@

¨C¤H³£¦³¹L¥h¡A¤pªB¤Í¥u¦³¤@ÂIÂI¹L¥hÂIºw¡A«C¤Ö¦~®É´Á¶}©l«æ³t¦a¼W¥[¡A¨ì¤F¤¤¦~¥H«á¡A¤é°O¦b¤ß¤¤ªº­«¶q¥i¯à¤w«Ü¨I­«¤F¡A³o¤]Ãø©Ç¦³¨Ç¦Ñ¤H¨C¤Ñ³£¬¡¦b¹L¥hªº¤é°O¡A¬O¤Óºë±m¡AÁÙ¬O¤ÓµL©`¡H

¡@

9-6-2005

¡@


¹B°Êªº¼Ý¤O

¡@

­»´ä¾Ç¥Í«Ü¦h³£¦³°Ñ¥[¾Ç¬É¹B°Ê¶µ¥ØÁɨơA¦³¨Ç¤ô·Ç¸û°ªªº¡A¬Æ¦Ü·|°Ñ¥[¥þ´ä©Êªº¤½¶}ÁɨơCªñ¦~±Ð²Î§½¿n·¥±À¦æ¦h¤¸¤Æ±Ð¨|¡A¾Ç¥Í¯à°÷¦b¦U¤è­±µo®i·íµM¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡CÅ¥»¡¦³¨Ç«C¤Ö¦~¨C¶g¥Î¶W¹L¤Q¤p®É¶i¦æªø´Á°V½m¡Aµµ³·¨Ã¨S¦³ÃhºÃ¥L­Ìªº¸Û·N©M½m²ßªº¼Ý¤O¡A¥u¬O¹ï¦³¨Ç°ÑÁɪ̪º¥Øªº«o¦³¤@¨ÇºÃ°Ý¡C

¡@

¦³¤H»{¬°ª§¨ú¦nªº¹B°Ê¦¨ÁZ¥i¥H¼W¥[¶i¤J¦W®Õªº¾÷·|¡A³o¤@ÂI¥i¯à©Ê·íµM¤£¯à±Æ°£¡A¥u¬O³oºØ¥\§Qªº°µªk«K¶¡±µ§â¹B°Êªº¼Ö½ì§ã±þ¤F¡A°h¤@¨B»¡¡A´Nºâ¬O¤J¨ì¦W®Õ¡A¥L­Ì¨C¤Ñ§ó­nªá¤j¶q®É¶¡¶i¦æ¯S§Oªº°V½m¡A³o¼ËÃø§K¼vÅT¥¿±`¾Ç·~¡A´X¦~«áªº¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ¬Û«H¥²¨ü¼vÅT¡C©Ò¥H¡A¥H¹B°Ê¦¨ÁZ¶i¤J¦W®Õªººâ½L¬O¥´¤£ÅTªº¡C

¡@

°Ñ¥[¹B°Êªº¹Lµ{¡A¨ä¹ê¬O¼Ý¤Oªº°V½m¡C³q±`°Ñ¥[ªÌ³Ìªì¥u¬O¬°¤F¿³½ì¦Ó°Ñ»P¡Cº¥º¥¦a¡A¥L­Ì¹ï§Þ³N¶}©l¦³¤F­n¨D¡A©ó¬O«K¥ÎºÉ¤èªk´£°ª¤ñÁɯà¤O¡A³o­Ó¹Lµ{»Ý­n¥I¥XÅé¤O¡B¸£¤O©M®É¶¡¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡Aªì´Áªº¶i¨B³q±`·|¸û§Ö¡A¦ý¬O©Î¿ð©Î¦­¦a¡A°Ñ¥[ªÌ«Ü®e©ö·|°±º¢¤£«e¡A¥L­Ì»Ý­n¦³¬Y¤è­±¦³¨Ç¬ð¯}¡A¤~¯àÁÚ¦V§ó°ª¹Ò¬É¡C

¡@

²{¦bªº³ø¯È¥uª`­«³ø¾É³»¦y°ê»Ú¹B°Ê­ûªº·s»D¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾Ç¬É¹B°Ê­û³Ì»Ý­nªº¬O¹ªÀy¡A°²¦p³ø¯È¥i¥H³ø¾É¦h¤@ÂI¾Ç¬É¤ñÁɪº®ø®§¡BÁɵ{©M±o¼ú¦W³æµ¥¡A¹ï¹B°Ê­ûÀ³¬O«Ü¦nªº¹ªÀy¡C¤@­Ó¤H­YªG¯à°÷§V¤O¤£ÁÛ¦a¦b¹B°Ê¤W´M¨D¬ð¯}¡A³o­Ó¤H¦A®t¤]¤£·|®t¨ì¨º¸Ì¡C¦b±N¨Óªº¤é¤l¡A¥L­Ì¥i¯à·|§â¹B°Êªººë¯«¹B¥Î¦b¨ä¥L¤è­±¡A³o¼Ë¥²©w·|¬°¥L­Ì±a¨Ó¤£¤Ö¦¨´N¡C

¡@

13-6-2005

¡@


½XÀY

¡@

¤j®HÞ]ªþªñªº¦RÅS´ä®üÃä°ª³t¤½¸ô®Ç¡A¦³¤@±ø¤£ªø¤£µu¥uªø¬ù¤@¦Ê¤½¤Øªº¤p³ö¥Ñ³°¦a¥Ó©µ¦Ü®ü¤¤¡A¤p³öªººÉÀY¦³¤@¨Ç²­®ªº³]¬I±M¨Ñ²î°¦°±ªy¡A¦b¹L¦íªº¤@¬q«Üªøªº·³¤ë¡A½XÀY«K¹³¤@­Ó©¾¹êªº¹²¤H¡A¨C¤Ñ±µ°eµÛ±q´ä¥~©¹¨Óªº­¼«È¡C

¡@

·³¤ëªº¬y³u¨Ã¨S¦³¦b½XÀY¯d¤U¥ô¦óªº²ª¸ñ¡A¦oªº¼Ò¼Ë§Ï©»¨S¦³ÀHµÛ®É¶¡¦Ó§ïÅÜ¡Aµµ³·¨C¦¸¬Ý¨ì½XÀY¡A¤ß¸Ì³£·|·Q¨ì¹L¥h«Ü¦h«Ü¦hªº¤ù¬q¡G

¡@

½XÀYªº¤@¹õ¡A§A©M§Ú±a¤F²³æªº¤u¨ã¡A«K¦b½XÀY¤W¾Ç§O¤H³¨³½¡A§A¥X©_ªº¦n¹B¡A³¨¨ì¤F´X±ø¡A§Ú«K¤@±ø¤]³¨¤£¨ì¡A³½»ç«o¥þ³¡µ¹³½¨à¦Y±¼¤F¡C

¡@

¥Ã»·Ãø§Ñªº¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦b¬Y­Ó±ß¤W¦b½XÀY¤W³ÜµÛ°à°s½Í¤Ñ¡A«á¨Ó¦³¤H³Ü¾K¤F¡A­ì¨Ó¤@­Ó¤H¾K¤F¥H«á¬O·|³o¼Ëªº¡C¾K¤Fªº¤H¬O¿ô¡A¿ôªº¤H«o¬O¾K¡AªG¯u¾K¿ôÃø¤À¡C

¡@

¦b³Ì¼ã­Ëªº¤@¤Ñ¡A¿W­Ó¨à¦b½XÀYµo§b¡C¤@¸s®üÅóò¶µÛ²î°¦­¸¦æ¡A¬O¨º¿´²î¦³¯S§Oªº§l¤Þ¤O¡AÁÙ¬O®üÅóßÅw¸òÀH²î°¦¨ì´ä¥~®È¦æ¡Hµµ³·¤]·Q¸òÀH®üÅáA­¸¥X²{¹êªº§x§½

¡@

·íµM¡A½XÀYÁÙ¥Rº¡µÛ»´ÃPªº¨¬¦L¡A²Ä¤@¦¸¨ì¦è°^ÅSÀç¡AÂ÷¶}½XÀYªº¤@¨è¡A·Q¨ì±µµÛ´X¤Ñªº¬¡°Ê¡A¥i¥H©MªB¤Í¤@°_´ç¹L¡A¬O²Ä¤@¦¸Â÷¶}¤÷¥À¿W¦Û¡u»·¦æ¡v¡A¬Oªø¤j¤Fªº¦LÃÒ¡C

¡@

¶Â¥Õªº·Ó¤ù¡A¶Â¥Õªº½XÀY¡A«o¤ñ±m¦âªºªF¦èÁÙ¦h¤F¤@¨ÇÃhªºªÅ¶¡¡A¹L¥hªº¤ù¬q¤@¹õ¤@¹õ¦a¦b¸£¤º¿¢Â¶¡C

¡@

17-6-2005

¡@


¤H¥Í¥­¿ÅÂI

¡@

³Ìªñ¦³³ø¾É¡A¥»´ä¦³¹L¤d¦WÁô½ª«C¦~¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¨¬¤£¥X¤á¡A¶¢®É¥Hª±¹q¸£¹CÀ¸¥´µo®É¶¡¡C½u¤W¹q¸£¹CÀ¸³q±`³£·|«Ü®e©ö¨Ï¤H¨I°g¡C³o¨Ç¹CÀ¸»Ý­nª±®aªá¤W¤j¶q®É¶¡¥H´£¤É¼h¦¸©M«O«ùÀu¶Õ¡A¤~¯à¦b¹CÀ¸¤¤±o¨ì¦¨¥\·P¡C

¡@

¾Ú»¡¦b¤é¥»«K¦Ü¤Ö¦³´X¸U¦WÁô½ª«C¦~¡A¥L­Ì°£¤Fª±¹q¸£¹CÀ¸¥~«K¨S¦³¨ä¥L¿³½ì¡A°²¦pÁô½ªªº®É¶¡·U¤[¡A«K·UÃø¾AÀ³²{¹ê¥@¬É¡A¡uÁô½ª¡vªº¤H¬O¤£®e©ö³Q¤H§ä¥X¨Ó¶i¦æ»²¾Éªº¡A¥L­Ì¦b¥¢¥h¾Ç²ß©M¥Í¦s¯à¤O«á¡A«Ü¥i¯à¥u¯à¾a¤÷¥À¨Ñ¾i¹L¬¡¡A³Ì«á¥u¯à¦¨¬°ªÀ·|ªº­t²Ö¡C

¡@

¨C¤Hªº¤ßÆF©Î¦h©Î¤Ö³£»Ý­n¤@¨Ç±H°U¡A¦³¤H·|Åý¤ßÆF­¸¶iµê¤Ûªº¹q¤l¥@¬É¡A¶i¤J¤@­Ó¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªº®ÉªÅ¡A§âµê¤ÛÅܦ¨¯u¹ê¡C´«­Ó¨¤«×»¡¡AÁô½ª«C¦~ªºÂßÅéÁöµM¬O¦b¹q¸£®Ç¡A¦ýÆF»î«o¥i¯à­¸¨ì¤£ª¾¦Wªº»·³BN273¬P¨t¡A¦Ó®É¶¡¤]·|ÀHµÛªÅ¶¡§á¦±¡A¥i¯à¶i¤J¤F¤T°ê®É¥N¡A©Î¬O¨ì¤F¤G¤d¦~«áªº¬ì¤Û¥@¬É¤F¡C

¡@

©MÁô½ª«C¦~¬Û¤Ïªº¬O¤u§@¨g¡A¥L­Ìªº¤u§@®É¶¡®t¤£¦h¦û¥h¥þ³¡®É¶¡¡C¥L­Ì¨ì¥~¦a®È¹Cªº®É­Ô¡A¨­Ã䪺¤â´£¹q¸Ü¾ã¤Ñ³£·|ÅT­Ó¤£°±¡A¤ß¸ÌÁ`¬O·Q¨ì¤½¥qªº¨Æ±¡¡C³o¨Ç¤HÁöµM¨­¦b»·¤è¡A¤ß¸Ì«o±q¥¼Â÷¶}¹L¡A¦Ü©ó¥L­ÌªºÂß´ß¡A¨s³º¬O¦b¯Ã¬ù¡B­Û´°©ÎªF¨Ê¡A¤w¸g¬O¤£­«­n¤F¡C¥L­Ì¨C¤Ñ³£¦b«Øºc¤½¥qªºÂŹϡA·U¤É¨ì°ªªºÂ¾¦ì¡A·U¬O¨I°gÅv¤O¤£©ñ¡A©MÁô½ª«C¦~¬Û¤ñ¡A®Ú¥»¥u¬O¤­¤Q¨B¯º¦Ê¨B¡C

¡@

¤H¥Íªº¥­¿ÅÂIÀ³¸Ó©ñ¦b¨º¤@ÂI¡A¬O¤£¯à¥Î¬ì¾Ç¤èªk­pºâ¥X¨Óªº¡F¤]³\¡A¨M©wªº¹Lµ{¬O¤@ªù°ª²`ªºÃÀ³N¡A·N·|ÁÙ®£©È¤£¯à¡A§ó¥[¤£¥i»¡¶Ç±Â¤F¡C

¡@

23-6-2005

¡@


¥Í»P¦º

¡@

³o¬O¤@­Ó«Ü²`ªº°ÝÃD¡A«Ü¦h¤Hªá¤W«Ü¦hºë¤O¡A³£¤£¯à¹ï°ÝÃD§@¥X¥ô¦ó¦^µª¡C

¡@

¨C­Ó¤H¥X¥Íªº®É­Ô³£·|¥O¤H¿³¾Ä¡A¦]¬°³o¥@¤W¦h¤F¤@±ø¥Í©R¡A¸û¬°´I¸Îªº¤H·|¤j¸v¼y¯¬¡A´Nºâ¬O¤@³h¦p¬~ªº¤÷¥À¡A³£·|¦b¤ß¸Ì°e¤WÀqÀqªº¯¬ºÖ¡A¤j®a³£·|¦]¬°¬¡µÛ¦Ó°ª¿³¡C¦º¤`¬O«Ü¦h¤Hªº§Ò¿Ð¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¤£·QÅ¥¨ì³o­Ó¦Wµü¡A¦ü¥GÅ¥¨ì¤F«á«K·|¦³°­®t¥X²{¦b²´«eªº¡F¦³¨Ç¤H¹ï¦º¤`¬O¡uµL©Ò¿×¡v¡A¤Ï¥¿¿ð¦­¤]·|¨Ó¨ì¡A¨S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤F¡C·íµM¡A¤p³¡¥÷¶W²æªº¤H·|·Q¨ì¦º«áªº¥@¬É¡A¤£¹L¡A³oÃþ¤H¥¼¥²«Ü¦h¡A¤£µM¡A§Ú­ÌÁÙ­n§V¤O§ä¥X­t³d¤H¬O¤W«Ò¡B¦ò¯ª©Î¬O¯u¥Dªü³â¡AªG¯u¬O¦Û´M·Ð´o¤F¡C

¡@

¥Í¬O¦b¤@­Ó¥@¬É¡A¦³¤H¬Û«H¦º¬O¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¤]ÁÙ¦³¤£¤Ö¤H»{¬°¦º«á¬O¨S¦³¥ô¦ó¥@¬Éªº¡A½Ö¹ï½Ö¿ù¡A¨S¦³¤H¯à°÷ª¾¹D¡C

¡@

¥Í©M¦º¾Ú»¡¥Ñ¤@±øµo¥úªºÀG¹D³s³e¡A¤H¦bÁ{¦º®É«K·|¨«¹LÀG¹D¨ì¹F¥t¤@¥@¬É¡A­n¬O¹Ð½t¥¼¤Fªº¡A­ì¸ô¨«¦^«K¥iµd¿ô¡C

¡@

§A§Ú¤§¶¡¥i¯à¬ù©w©ú¤Ñ¤@°_¦Y¶º¡A©Î¬O¤Q¦~«á¦b¬Y¦a¦A»E¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤j«eÃD¬O¡G¤j®a¦b¬ù©wªº®É¶¡«áÁÙ¬¡¦b¥@¤W¡A¦pªG¤£¬O¡A¬ù¤F¬Æ»ò¤é´Á©M®É¶¡¤]¨S¦³·N¸q¡C§A§Ú¤§¶¡¥i¯àªÈÄñ¤£²M¡A¦U¦³©ì¤í¡A¿ð¦­¤]»Ý­n¨Ó­Ó²Mºâ¡A¤£¹L¦pªG·í¤¤¤@¤H¤£¦b¥@¤W¡A¤j®aªºÃö«Y¤@¤U¤l«K¥i¯à§ïÅÜ¡A¤@¤Á¯d«Ý¨Ó¥Í¦Aºâ¤F¡C

¡@

­^°ê¦³¤@¥y¿Î»y¡Aµ|§½©M¦º¤`¬O³Ì¤½¹Dªº¡A¥ô¦ó¤H¤]°k¤£¤F¡Cµµ³·¼È®É¥uª¾µ|§½¼F®`¡A¦Ü©ó¦º¤`¬O¤£¬O«Ü¤½¹D¡A­Y¤z¦~«á¤~¥i¦V¤j®a«Å§G¡C¤£¹L¡A³o¹Lµ{¤H¤H³£¥²»Ý¸g¾ú¡A«o¬OÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê¡C

¡@

27-6-2005

¡@


¼È¥B«ö¤U¤£ªí

¡@

¹qµø¼@©M¹q¼vªº±¡¸`³q±`³£¦³¶W¹L¤@±ø¥D½u¡A¥D¨¤ªº®a®x¥Í¬¡¬O¤@±ø¥D½u¡A¥t¤@±ø¥i¯à¬O¤½¥qªº¤H¨Æ©Î­Ó¤Hªº·P±¡¨Æµ¥¡C½s¼@«Ü¦h®É­Ô³£·|¦b¤@±ø¥D½uµo®i¨ì«ÜÃöÁ䪺®É­Ô¬ðµM§âÃèÀY¦¬°_¡AµM«á¦A±q¥t¤@½u¥D½uÄ~Äò¥¼§¹ªº¬G¨Æ¡C³o­Ó¦w±Æªº³Ì¤j¦n³B¬O§l¤ÞÆ[²³°l¬Ý¡AµM«á¥H¤@­Ó¡u¥ßÅé¡vªº¨¤«×§â¼@±¡ºtĶ¡AÆ[²³¹ï©ó¨Æ±¡ªºÅܤƦ³¤F¦h­Ó¼h¦¸ªº¦Ò¼{¡A©Ò¥H«K¯à§ó¥[§ë¤J¡C

¡@

¥H¦í¤@¨Ç¤p»¡§@ªÌ°ß®£ÅªªÌ¸ò¤£¤W¼@±¡¡A§ó·|§Q¥Î®Ç¥Õ³£¥[¤W¤@¥y¡G¡u³oÃ䪺¼@±¡¼È¥B«ö¤U¤£ªí¡]§Y¼È®É¤£»¡¡^¡A¥B¬Ý¥t¤@Ã䪺µo®i......¡v¡A«K§â¼@±¡¥æ«Ý¹L¥h¤F¡C³oºØ¨Æ¥ý±i´­ªº¹L³õ¤è¦¡¡A¤âªkÁöµM¤£¤j°ª©ú¡A¦ýÁ`ºâ¬O¹ê¹ê¦b¦b¡A¨ÃµLªá¥©¡AÁöµM¤£¬O°ª¤âªº©Û¼Æ¡A¦ýÁ`ºâ¬O­Ó¤£¹L¤£¥¢ªºªí¹F¤è¦¡¡C

¡@

¨C¤H¨C¤Ñ³£¥i¯à­n§@¥X¤@¨Ç¨M©w¡A°¸µMÁÙ¦³¤@¨Ç¬O¼vÅT¸û¤jªº¡A¦pªG¤@®É¶¡¨M©w¤£¤F¡Aµµ³·º¥º¥¤]¾Ç·|¤F¨Ï¥Î¡u«ö¤U¤£ªí¡vªº¤èªk¡C­I«áªº²z©À¬O¡A°²¦p¦b¤Óµuªº®É¶¡¤º§@¥X¨M©w¡A«Ü®e©öÁÙ¦³¤@¨ÇÃöÁä©ÎªK¸`¥¼¦³·Q¨ì¡A¦pªG¥i¥H¦hªá¤@ÂI®É¶¡¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦³§ó¦nªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¥t¤@¤è­±¡A¦pªG¦Û¤v¤£¤ÓÄ@·N°µ¤@¨Ç¤£·Q°µªº¨Æ¡]¥i¯à¬O¤ÓÃø©Î¤£¦X²zªº¡^¡A¤]»Ý­n§ä¤@­Ó§ó¦nªº²z¥Ñ±ÀÃã¡C·íµM¡A¦h¤@ÂI®É¶¡¥ç¥i¯à·|¦³§ó¦nªº¸Ñ¨M¤èªk¡C©Ò¥H¡A¦b¹J¨ìÃøÃD®É¡Aµµ³·«Ü¥i¯à·|­n¨D¤£§Y®É§@¨M©w¡A³o¨Ã¤£¬O¬G·N©ì©µ®É¶¡¡A©ì©µªº¤H¬O¥Ã»·°kÁתº¡Aµµ³·³q±`·|µ¹¦Û¤v¦³¤@­Ó®É­­¡A¦b®É­­«e¤@©w·|§@¥X¨M©w¡C

¡@

¼@¶°¥i¯à·|¦³¤@¦Ê¶°©Î¤G¦Ê¶°¡A¦ý¼@±¡Á`·|¦³µ²§½ªº¤@¤Ñ¡Aµ²§½¥¼¥²·|¥O©Ò¦³¤Hº¡·N¡A¦ý¦Ü¤Ö±¡¸`¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{¦Ó¼g¡A¬O¨S¦³´Û³õªº¡C

¡@

3-7-2005

¡@


¤ì°¨

¡@

®ü¬v¤½¶é¤ºªº¨àµ£¤ý°ê¦³¤@­Ó±ÛÂà¤ì°¨¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¥j¦Ñªº¾÷±ñ¹CÀ¸¡A¬O¤W¤@¥@¬öªìªº²£«~¡C³o¹CÀ¸¨S¦³°ª¬ì§Þªº¨ë¿E¡A¦ý«o«Ü¨ü¨àµ£©M¤@¨Ç¦¨¤HÅwªï¡C¦b¶ê§Îªº¥­¥x¤W¡A¦³¦UºØ¤£¦PÃC¦â¡B¼Ë»ª©M«ººAªº¤ì°¨¦³¯´§Ç¦a±Æ¦C¡A³¡¤À°¨¤ÇÁÙ·|ÀHµÛ­µ¼Ö¤W¤U²¾°Ê¡A¥­¥xÂà°Êªº®É­ÔÁÙ¦³¤@¨Ç°{¿O¶¡·²¦a«GµÛ¡A¦b±ß¤Wªº®É­Ô¤×¨ä¬üÄR¡C¹L¥h¦³«Ü¦h¹qµø¼@©M¹q¼v³£¦b³o¸Ì¨ú´º¡A¤]³\¬O³oªF¦è¯S§O¥O¤H¦³·ÅÄɪº·Pı§a¡C

¡@

µµ³·¨à®É¤]´¿§¤¦b¤ì°¨¤W¡AÀHµÛ­µ¼Öªº¸`«µ¡A¤Û·Q¦Û¤v¬O­ÓÃM®v¡C¤]´¿¹Á¸Õ§V¤O¦aµ¦ÃM¡A§Æ±æ¯à°÷¶W¶V«e­±ªº°¨¤Ç¡C«á¨Ó·íµMª¾¹D³o¥u¬O¤@­Ó¥Ã»·¤£¯à¹ê²{ªº¤Û·Q¡A¥Ñ©ó©Ò¦³°¨¤Ç³£¬O¦w¸Ë¦b¥­¥x¤W¶°é¡A©Ò¥H®Ú¥»¤W¬O¨S¦³¶W¶V³o¤@¦^¨Æ¡C

¡@

²{¹ê¥@¬Éªº±ÛÂ७¥x¦hªº¬O¡A¤j®a¥i¯à¦b¦P¤@¦a¤è¤u§@©ÎŪ®Ñ¡A¥Ñ©ó©¼¦¹ªº¡u¥ß¨¬ÂI¡v¬Û¦P¡A¤j®a¥u¯à¶¶µÛ¤j§Î¶Õ¦Ó²¾°Ê¡A¥­¥x¤WªºÀô¹Ò«K¨M©w¤F¤@¤Á¡A¤£¦Pªº³»¦h¤]¬O¦³¤Hªu¦a©¿°ª©¿§C¦a²¾°Ê¡C³o¸Ìªº¹êªp¬O¡G¨S¦³¤@­Ó¤H¤Ç¥i¯à¶W¶V¨ä¥L¤H¡C³Ì¤£©¯ªº¬O¤j®a³£¤£ª¾¹D¦³¥~Ã䪺¥@¬É¡A¦³¨Ç¤H§ó·|³³¾K¦b¿O¥ú©M­µ¼Öªºµê¤Û¥@¬É¦Ó¤£¦Ûª¾¡C­nª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O¬¡¦b±ÛÂ७¥x¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H§â²´·ú±æ»·¤@ÂI¡A©Î¬O½Ð±Ð¤@¨Ç¸û°ª¼h¦¸ªº¤H¡A§â¤ßµ¡¥´¶}¡A¥²©w¥i¥HÂ÷¶}³o­Ó¤£¦Ûª¾ªºÀô¹Ò¡C

¡@

­n¶W¶V§O¤H¡A¥²»Ý§â¦Û¤v©âÂ÷¨C¤Ñªº¾÷±ñ¦¡¥@¬É¡A§â¥Ø¥ú©ñ»·¤@ÂI¡C¦³¤ß¦Ó¤O¶q¤£¨¬ªº¡A¥i¥H¹Á¸Õ¤U°¨«e¦æ¡AÁöµM¬OÁÙ¨S¦³²æÂ÷¥­¥x¡A¦ýÁ`ºâ¬O¦V«e¸ó¤F´X¨B¡F¦³¯à¤Oªº«K§óÀ³¸Ó²æÂ÷¥­¥xªº§ô¿£¡A¨«¨ì¥~­±ªº¥@¬ÉÂô¿º¡C®üÁï¤ÑªÅ¡AÁöµM¥¼¥²¨Æ¨Æ¶¶§Q¡A¦ýÁ`ºâ¬O¦V«eÁÚ¥X¤F¤@¨B¡C

¡@

7-7-2005

¡@


¡u¤Ñ¤U¤Ó¥­¡v

¡@

¦³¤@­Ó«Ü¦W¤£²Å¹êªº¹CÀ¸¡A¦WºÙ¥s¡u¤Ñ¤U¤Ó¥­¡v¡A³o­Ó¹CÀ¸¾ú¤[¤£°I¡A«Ü¨ü¨àµ£ªºÅwªï¡C¹CÀ¸©Ò»Ýªº¥Î¨ã«Ü¤Ö¡Aª±ªk¤]«D±`²³æ¡A°Ñ¥[ªÌ¥u»Ý­n¤@±i¯È©M¨âªKµ§¡A«K¥i¥H¥´µo¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡]³q±`¨C§½¥i¥Hª±¤W¥b¤p®É©Î¥H¤W¡^¡C¨â¦ì°Ñ¥[ªÌ¥u»Ý½ü¬y²q®±¡A±o³Óªº¤@¤è«K¥i«Ø¿v³ùÂS©M¤j¬¶¡A«Ý¤@¤Á¥²»Ý«~«Ø¦¨«á«K¥i¥H¶}©lÅF¬µ¹ï¤èªº³]¬I¡C¥Ñ©óÂù¤è¦b³ùÂS¤W³£·|¼g¤W¡u¤Ñ¤U¤Ó¥­¡v¥|¦r¡A©Ò¥H¹CÀ¸ªº¦WºÙ«K¥H¦¹©R¦W¡C

¡@

¹CÀ¸¶}©lªº®É­Ô¡A³q±`¯È±i³£·|¸û¬°¾ã¼ä¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¹ï¾ÔÂù¤è¤¬¬ÛÅF¬µ¡A³Ì«á¯È±i¥²©w·|³Q¶î¾~¦ÜºG¤£§Ô¸@¡C´Nºâ¬O³Ì«á¦³¤@¤è±o³Ó¡A©Ò±o¨ìªº¥ç¥u¬O¤@­Ó¼o¼V¡]¤@±i¼o¯È¡^¡C¦pªG¹CÀ¸ªº³]­pªÌ§â¹CÀ¸¦WºÙ§ï¬°¡u§A¦º§Ú¬¡¡v¥i¯àÁÙ·|¸û¬°«ê·í¡C¤£¹L¡A¹CÀ¸¤]³\±a¥X¤@­Ó°T®§¡A´N¬O¾Ôª§¹ê»Ú¤W¬O¨S¦³³Ó¤èªº¡A¾Ô³Óªº¤@¤è¥I¥Xªº¥N»ù¨ä¹ê¤]¬O«Ü¤jªº¡C

¡@

³Ìªñ¥b­Ó¥@¬ö¡A¦b¦a²y¤W¨S¦³µo¥Í¹L¼sªx¦a°Ïªº¤j¾Ô¡A¦³¤H¥H¬°³o¬q®É¶¡¥i¥HºÙ¬°¡u¤Ñ¤U¤Ó¥­¡v¡Aµµ³·»{¬°²{¦bªº§½¶Õ¬Oªí­±¥­ÀR¡A¦ý¬O¤º¸Ìªº·t´é«o¦³«Ü¦h¡C°£¤F¶¡¤¤¦³¤@¨Ç¦a°Ïªº¾Ô¨Æ¥~¡A¶¡¤¤ÁÙ·|¦³¤@¨Ç®£©Æ¥D¸qªº¬ðŧ¡A¦n¹³´X¦~«e¬ü°êªº¤E¤@¤@©M´X¤Ñ«eªº­Û´°¦aÅKŧÀ»¨Æ¥ó¡C®£©Æ¥D¸qªº¤@¤è¡A¨ä¹ê¬O¹ï¾Ô¤¤³B©ó¤U­·ªº¤@¸s¡A¥L­Ì¤£¥u¨S¦³­ì¤l¼u¡A¬Æ¦Ü»·µ{¾É¼u©Î¼ç¤ô¸¥¤]¨S¦³¡A«Ü¦hÁÙ¤w¨ì¤F¤`°êªºÃä½t¡A³o´N¦n¹³¬O¦bª±¡u¤Ñ¤U¤Ó¥­¡v¤¤³B©ó¤U­·ªº¤@¤è¡A­xºX§Y±N³Q¬µ±¼¡A¦ý¦b¾Ô±Ñ«eÁÙ§@¥X««¦ºªºª§¤ã¡AÁöµM¤£¯à§áÂà¤j§½¡A¦ý¤]µ¹¤@¨Ç±j¶Õ°ê®a»s³y¤F¤£¤Ö³Â·Ð¡C

¡@

10-7-2005

¡@


¡@

Áo©ú²Âªk

¡@

¹qµø¥x¥H«e¦³¤@­Ó¦W¥sÁo©ú²Â§Bªº¥d³q¤ù¡A¤ù¤¤ªº¨ä¤¤¤@­Ó¥D¨¤©m¸³¡]«ç»ò·|³o¼Ë¥©¦Xªº¡A½s¼@¯u¦³¥ý¨£¤§©ú¡^¡A¥L¸g±`³£·|¨Ï¥Î¤@¨Ç«Ü²Â©åªº¤èªk§¹¦¨¦UºØ¨Æ±¡¡Aª½¦Ü²{¦b¡Aµµ³·ÁÙ°O±o·í¤¤¦³¤@¨Ç«Ü¦³½ìªº±¡¸`¡C¨Ò¦p¥Lªº¨T¨®¬O»Ý­n¥Î¦Û¤vªº¸}¨Ó¦æ¨«ªº¡F¥L¥Îªº¼÷¤æ¬O§Q¥Î¼Q¤õ®£Às²£¥Íªº¼ö¤O¼÷¦çªAªº¡C

¡@

°µ¨C¶µ¨Æ±¡³£¥i¥H¦³«Ü¦h¤èªk¡A¨ä¤¤·íµM¦³¨Ç¤èªk¤ñ¸û¦³®Ä²v©M¥i¥H¥I¥X¸û¤Ö¥N»ù¡C¥i¬O¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¤@©w»Ý­n¿ï¾Ü³Ì§Ö³tªº¤èªk¡A¦]¬°³o¨Ç¤èªk¥i¯à·|¥O¤H¬¡¦bºò±i©Î¬Æ¦Ü¬O¦b®£Äߤ¤¡A´N¦n¹³§â¤}½bªø´Á©Ôºò¡Aªø»·¨Ó»¡«Ü©ö¨Ï¼u¤O®ø¥¢¡A¹ï¨­Åé°·±d¹ê¦b¨S¦³¦n³B¡C

¡@

´»°²ªº®É­Ô¡A³Ì¦n¬O©ñ¶}¥­±`¤@¨Ç¡u¦³¯´§Ç¡vªº¥Í¬¡¡A¤£¹L¡A¬°¤F¤£¨Ï¦Û¤v¿ò¥¢¤è¦V¡A¤]¥i¥H­q¤U¤@¨Ç¡u²Âªk¡v¥O¦Û¤v¦³¨Ç¤Ö±oµÛ¡A³Ì­«­nªº¬O¤£­nµ¹¦Û¤v¥ô¦óÀ£¤O¡C

¡@

³Ì¦³·N¸qªº¬O¨C¬P´Á¬ù¤@¦Ü¨â¦ì«Ü¤[¤£¨£ªºªB¤Í¥X¨Ó³ÜÂIªF¦è¡]¦Y¶º¥ç¥i¡^¡C®É¶¡¡B¦aÂI©M¤è¦¡«K­nµø¥G¤j®aªº®É¶¡©M¥æ±¡¤F¡C¦bªÀ·|¤W¦æ¨«¡A°£¤F­n¦³¾ÇÃÑ©M¸gÅç¡A¤H¯ßÃö«Y¤]«Ü­«­n¡A©Ò¥H³Ì¦n¤d¸U¤£­n»Ý­n§O¤HÀ°¦£ªº®É­Ô¤~§ä¹ï¤è¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¨Ç»E·|¦h¼Æ¤]·|«Ü¶}¤ßªº¡C

¡@

°²¦p¬Y¤Ñ¨S¦³¨Æ°µ¡A¥i¥H¨ì¹Ï®ÑÀ]©ÎÀ¸°|¬Ý¬Ý¤@¨Ç¥tÃþªº§@«~¡C¥­¤é¦³Ãö±Ð¨|©Î¸gÀÙªº¬Ý±o¦h¤F¡A³Ì¦n±µÄ²¨ä¥LÃþ«¬¡A¨Ï¦Û¤v¥i¥H±o¨ì·sªº±Ò¥Ü¡Cª¾¹D¦h¤@ÂI¨ä¥L¨Æª«¥i¥H¨Ï¦Û¤v«ä¥©®É¥i¥H±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥h·Q¡A¤£µM¡A«Ü®e©ö«K·|Åܦ¨¦Ñ¹x©Tªº¡C

¡@

°²¦p¦³´X¤p®ÉªºªÅ¶¢®É¶¡¡AÁÙ¥i¥H­¼¨®¨ì¥þ´ä¤Q¤K°Ï¥|³B¹CÄý¡A¨ä¹ê¦b¤£¦Pªº°Ï°ì¡A¤£¦Pªº®É¶¡¡A³£·|¦³«Ü¦h¤£¦PªºªF¦è­È±oÆ[½à¡A³o¨ÇªF¦è¡A³£¥Nªí¤F­»´ä¤H¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¤£ª¾¤j®a¦³¨S¦³¿³½ì©Mµµ³·¤@°_±´¯Á©O¡H

¡@

20-7-2005

¡@


¡@

³o¬O½Ö¡H³o¬O§Ú¡I

¡@

¦b¤@­Ó¦P¾Çªº»E·|¤W¡A¦³¤H®³¥X¤@¨Ç¬ۤù¡Aµµ³·ÀH¤â´¦¤F´X±i¡A¬ðµM¨£¨ì¦b¤@±i¬Û¤ù¤¤¨ä¤¤¬Y¤H¦n¹³¬O«Ü¼ô±x¦üªº¡A¸g¹L¤j¸£¬ù¨â¬íÄÁªº«ä¯Á¡A¬Û¤¤ªº¡u¬Y¤H¡v³ºµM´N¬O¦Û¤v¡I¦b´X¤ÀÄÁªº¿³¾Ä«á¡Aµµ³·²×©ó¥i¥H§NÀR¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¥i¥H²Ä¤@¦¸¥H§½¥~¤Hªº¨­¥÷¥h¬Ý¥H«eªº¤@­Ó§Ú¡C

¡@

¤j®a¥i¥H«Ü¼ô±x¦Û¤vªºªB¤Í©M¿Ë¤H¡A¥L­Ìªº¥~»ª¡B¡B©Ê®æ¡BÀuÂI©M¯ÊÂI³£¤£¯à°k¥X¤j®a¥J²ÓªºÆ[¹î¡A°ß¿W¬O¹ï©ó¦Û¤vªº¤@¤Á¡A«Ü¦h®É­Ô³£¥iºâ¬O«D±`ªºµLª¾¡A®³¥XÃè¤l³»¦h¥u¯à¬Ý¨ì¦Û¤vªº¼Ë»ª¡A¤@­Ó¤H«Ü¦h®É­Ô¬O¤£¯à§PÂ_¦Û¤vªº¼Ë»ªªº¡A¦]¬°¹ê¦b¤Ó¥DÆ[¤F¡C¦Ü©óÃö©ó¦Û¤v¨ä¥LªºÀuÂI©M¯ÊÂI¡A§ó¤£¯à±q¦Û¤vªº¨¤«×¥h¬Ý¡C¹ê½èªº§Ú³q±`³£¤£·|»´©ö³Qµo²{¡A¤H¥u¯à°÷±q¦Û¤vªº²q´ú©M§O¤Hªº¤f¤¤¦ô­p¨ì¦Û¤vªº±¡ªp¡C©Ò¥H¡A°£«D¥t¦³°ª¤H«üÂI¡A§_«h¤H¬O«Ü®e©ö°g¥¢¦Û§Úªº¡A¦³®É¬Æ¦Ü¨Ï§Ú­Ì¤£¯à°÷¥¿½T¦a¥i«ä¦Ò¡A³o¥ç¬O¡u·í§½ªÌ°g¡vªº·N«ä¡C

¡@

¸g±`ªø®É¶¡ªººtÅÜ¡A¤µ¤Ñªºµµ³·©M¤G¤Q¦~«e·íµM¦³«Ü¤j¤À§O¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨£Â¬ۡA¥i¥H«Ü«ÈÆ[¦aª¾¹D·í¤Ñªº®e»ª¬O«ç¼Ë¡A¦A¦^·Q·í¤Ñªº±o¥¢¡A²{¦b¦ü¥G¬OµL¶Ë¤j¶®¡A·í¤Ñ«o¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡C·í¤Ñ¥D®_±o¥¢ªº¡A¨s³º¬O¦Û¤vªº§V¤O¡B¬O©¯¹B¤§¯«ªºÅ]ªk¡AÁÙ¬O¨ü¨ì§O¤Hªº¼vÅT¡H·í¦~¨Sªk¦^µªªº°ÝÃD¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡Aµµ³·¤j­P¤W¸g¤w§ä¨ìµª®×¤F¡C

¡@

26-7-2005

¡@


´»°²Âø½Í

¡@

´»°²¬O½Öµo©úªº¡H

¡@

¬Û«H©ñ´»°²¨Ã¤£¬O¤¤°ê¤Hªº¶Ç²Î¡A¦]¬°µµ³·±q¨Ó¤]¨S¦³¦b¥ô¦ó¦³Ãö¤¤°ê¥j¥N¥Í¬¡©Î±Ð¨|ªº®ÑÄy´£¤Î´»°²¡A³o¥i¯à¬O¥H«eªºÅª®Ñ¤H¤@ª½¤]«ÜÅU¤Î¦Û¤vªº§Î¶H¡A©ñ°²¦n¹³¬O·|µ¹§O¤H¦³²¨Ãiªº·Pı¡A§Y¨Ï¬O¼È®É¥ð¾Ç¡A¤]«Ü¤Ö¦W¥¿¨¥¶¶¦a»¡¥X¨Ó¡C

¡@

¦è¤è¤H¹ï´»°²¸û¬°­«µø¡A¦³®É¬Æ¦Ü¦b´X­Ó¤ë«e«K¤w­p¹º´»´Á¬¡°Ê¡A¥L­Ì¤×¨ä¬O³ß·R®È¦æ¡]¬Oªø³~ªº¡A¾rµÛ¨T¨®¬ï¬w¹L¬Ù¹Cª±¡^¡A¤j·§¥L­Ìªº¥Í¬¡­õ¾Ç¬O¦b¾A·íªº®É­ÔÀ³¸Ó©ñ¶}¥­®Éªº¤u§@¡A¥L­Ìªº®È¦æ¦h¼Æ¬O¦^Âk¤j¦ÛµM¡A©Ò¥H¦b´»°²´Á¶¡¡A­¥°Ïªº®ÈÀ]¸g±`«Èº¡¡A¬Æ¦Ü¼öªùªºÅSÀç¦aÂI¤]¤£®e©ö§ä¨ìªÅ¦ì¤ãÀç¡C

¡@

­»´ä¾Ç¥Í©ñ´»°²¦n¹³¬OµL¨Æ¥i°µ©~¦h¡A°£¤F·|¦³¼Æ¤Ñ¨ì°ê¤º©Î¨ì¥~¦a®È¦æ¥~¡A¾Ç¥Í¦h¥b³£·|¨I°g¦b¹q¸£©Î¹qµøªº¥@¬É¡C¦p¦³¥i¯à¡A­»´äªº¾Ç®Õ¹ê¦bÀ³¸Ó¦b´»°²«e©M´»°²«á´À¾Ç¥Í¶q«×Åé­«¡A¤@¥¹¾Ç¥ÍÅé­«¼W¥[¤T¤½¤ç©Î¥H¤W¡A«K­n¦b¶}¾Ç«áÂशµ¹®a®xÂå¥ÍÀˬd¡A¥H§K¾Ç¥Í±w¤W´»°²ªÎ­D¯g¡C¤£¹L¡A¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¤]¬O¨ü¨ì¤÷¥À¼vÅT©~¦h¡A¸Õ°Ý¤j®aªº®aªø¨C¤ë¥i¥H©â¥X¦h¤Ö®É¶¡©M¤j®a¨ì­¥¥~¨«¨«¡H§ó¦óªp¬O¦w±Æ¶i¦æ¦UºØ¬¡°Ê¡I

¡@

µµ³·¦³¤@©_©Çªº·Qªk¡A²{¦b¤w¬O§N®ð¾÷ªº¦~¥N¡A°ò¥»¤W´»°²¤W½Ò©M¨ä¥L©u¸`¤W½Ò¨S¦³¤Ó¤j¤À§O¡C¤Ï¥¿´»°²ªº®É­Ô¡A«Ç¥~®ð·Å¥i¯à°ª¹F¤T¤Q¤­«×¡A¤j®a§Y¨Ï·Q¥|³B¨«°Ê¤]¤£¤Ó¾A©y¡C¾Ç®Õ¨ä¹ê¥i¥H§â´»°²ÁYµu¨â¬P´Á¡AµM«á§â³o¨â¬P´Áªº°²´Á¦w±Æ¦b¤Q¤ë§À©Î¤Q¤@¤ëªì¤~¸É©ñ¡C¨º®É­Ô¤Ñ®ð¤£§N¤£¼ö¡AÂŤѥն³¡A§Y¨Ï¨S¦³¯S§O¸`¥Ø¡A³æ¬O§¤¦b®üÃä¬Ý¤é¸¨¸g¤w¬O«Ü´r§Öªº¨Æ¤F¡CµL½×¦p¦ó¡A³oÁ`¤ñ¦bª¢¼öªº¤Ñ®ð¤U§b¦b®a¤¤¦n±o¦h¡C

¡@

5-8-2005

¡@


§Úªº§ÓÄ@¡G¡u­Ë¡v©U§£

¡@

­^°ê¦³¤@¦W¨àµ£¡A¥L¦V¤÷¥Àªí¹F¤Fªø¤j«áªº§ÓÄ@¡A­ì¨Ó¥Lªº§ÓÄ@¬O¾r¾p©U§£¨®²M²z©U§£¡A»¡¤]©_©Ç¡A¥Lªº¤÷¥À¤£³æ¨S¦³³d©Ç¥L¡A¤Ï¦Ó§V¤O´À¥L¹F¦¨¤ßÄ@¡CÁöµM³o¦ì¤pªB¤Í¤£¯à°÷¿Ë¦Û¾r¾p¡A¦ýÁ`ºâ¬O¯à°÷§¤¦b©U§£¨®¤W¬ÝµÛ§O¤H¤u§@¡C

¡@

®t¤£¦h¨C­Ó­»´äªº¾Ç¥Í¤]´¿§@¹LÃö©ó§ÓÄ@ªº¤å³¹¡A³q±`¤j®aªº§ÓÄ@·|¬OÂå¥Í¡Bĵ¹î¡B«ß®v©M±Ð®vµ¥¡Cµµ³·¦³¤@­Ó«Ü¤jªººÃ°Ý¡A´N¬O³o¨Ç¨s³º¬O¤£¬O¾Ç¥Í¯u¥¿ªºÄ@±æ¡A¦]¬°¹ï©ó¦~¬ö¤Ó¤p¡]¨Ò¦p¤C¦Ü¤K·³¡^ªº¨àµ£¡A¥L­Ì¹ê¦b¤£¯à¤À¿ë¤u§@ªº©Ê½è¡AÁöª¾Âå¥Í¨Ã¤£¬O¥u¬O¬ï¤W¥Õ³T©M¯f¤H©ÎÅ@¤h¶¢²á³o»ò²³æ¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¨àµ£ªº§ÓÄ@³£·|¨ü¨ì®a¤Hªº¼vÅT¡A¥i¯à¥L­Ì¸g±`Å¥¨ì®a¤H»¡Âå¥Í©Î«ß®v¬O¦¨¥\ªº¹³¼x¡A©Ò¥H«K¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡»¡¥X¤F®a¤Hªº§ÓÄ@¡F·íµM¤]¤£±Æ°£³¡¥÷¨àµ£¬°¤F¤£·Q¤÷¥À¥¢±æ¡A©Ò¥H«K»¡¥X¤@¨Ç¤£¬O¦Û¤v³Ì³ß·RªºÂ¾·~¡C

¡@

¤]´¿Å¥¹L¦³³¡¥÷¦Ñ®v¡A¦b¬Ý¨ì¾Ç¥Íªº§ÓÄ@«á«K¥l¨Ó¯}¤f¤j½|¡A¦n¹³·í¤u¼t¤u¤H©M¤p³c¬O¥Ç¤FÄj¤Ñ¤j¸o¦üªº¡CÁöª¾«Ü¦h¤u§@³£¬OÃä¾ÇÃä°µ¡A¦³¨S¦³«e³~½uµø¥G¤j®aªº§V¤O©M«í¤ß¡C³o¬O¤@­Ó¦h¤¸¤ÆªÀ·|¡A¨C¶µ¤u§@³£»Ý­n³Ì¾A·íªº¤H­t³d¥h°µ¡C

¡@

¤¤°ê¤HªÀ·|Á`¬O¤ñ¸û¶Ç²Î¡A¦pªG¤l¤k»¡¥X¤F¤@¨Ç©_©Çªº§ÓÄ@¡A«Ü¦h¤÷¥À¤£³æ¤£·|µ¹¤©À°§U¡A¤Ï¦Ó·|³B³B¼â§N¤ô¥´À»¨àµ£¡C¤W­z¾r¾p©U§£¨®ªº¨Ò¤l¬Û«H·|¦b¦è¤è¸û¦hµo¥Í¡C¨ä¹ê¡A²{¦bªºªÀ·|¤dÅܸU¤Æ¡A²M²z©U§£±N¨Ó·|Åܦ¨­«­nªºÀô«O¤u·~¡A¬Æ¦Ü·|¦¨¬°ªÀ·|¤¤³Ì­«­nªº¦æ·~¡C¦¬¶°¡B¤À¸Ñ©M³B²z©U§£¯A¤Îª«¬y¡B¥Íª«¡B¤Æ¾Ç©M®ü¬vªº¦UÃþª¾ÃÑ¡A¤@ÂI¤]¤£Â²³æªº¡C

¡@

¤j®a¿ï¾Ü§ÓÄ@¤£§«©ñÁx¤@¨Ç¥h·Q¡C·íµM¡A§ÓÄ@¬O¡u°µ¸é¡vªº°£¥~¡C

¡@

10-8-2005

¡@


`Happy birthday to you'

¡@

¥­¤ZªºªF¦è¡A«Ü¦h®É­Ô³£¤£¬OÃaªºªF¦è¡A³o­Ó¥@¤W¡A¬Û«Hµ´¤j³¡¥÷³£¬O¥­¤Zªº¤H¡A±q¬Y­Ó¨¤«×¥h¬Ý¡A¥­¤Zªº¤H©M¥­¤ZªºªF¦è¬O¤Q¤À¤Ç°tªº¡C

¡@

¬ü°êªº²£«~¡A«Ü¦h®É­Ô³£³Q§åµû¬°¨S¦³¤º²[¡A¦³¤H»¡¦oªº¤å¤Æ¬O¤@ºØ¡u¶ì½¦¤å¤Æ¡v¡Cµµ³·¤]·Q¨ì¤é±`¥Í¬¡¤]¦³«Ü¦hªF¦è©M¡u¶ì½¦¤å¤Æ¡v¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C©M¶¼­¹³Ì¦³Ãö«Yªº¬O³Á·í³Òªºº~³ù¥]©M¥i¤f¥i¼Ö¡A³o¨âºØªF¦è¨C¤Ñ³£¦b¼vÅTµÛ¦~»´¤H¡A¤j·§¤j®a³£»{¬°³o¨âºØºØªF¦è³£¥¼¥²¬O«Ü¬ü¨ýªºªF¦è¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¼s§iªº«Å¶Ç¡A¥[¤W¦Û¥®³Q¦UºØ«Å¶Ç¬~¸£¡A¤j®a¦b¶¢¨ÓµL¨Æªº®É­Ô³£«Ü©ö¶i­¹³oÃþ¡u©U§£¡v­¹ª«¡C¤£¹L¡A¸Ü¤À¨âÀY¡A¬ü¦¡¶¼­¹¤å¤ÆÁöµM¨S¦³²£¥Í«Ü¬ü¨ýªº¶¼­¹¡A¦ý¬OµL¥i§_»{ªº¬O¬ü¦¡¶¼­¹¹ï½è¶qªº±±¨î«D±`ÄY®æ¡A»Õ¤U¦b­Û´°¦Y¨ìªºº~³ù¥]©M¦bªF¨Ê¦Y¨ìªº¬Û«H¨Ã¨S¦³¤£¦P¡AÁöµM¨S¦³Åå³ß¡A¦ý«o±Ð¤H¦Y±o¦w¤ß¡C

¡@

¤£»¡¥i¯à¤£ª¾¡A¤j®a¨C¦~¥i¯à·|°Û«Ü¦h¦¸ªº¥Í¤éºq"Happy birthday to you"¡A¨ä¹ê¤]¬O¨Ó¦Û¬ü°êªºµ£ÁÁ¡AÁöµM¥u¦³¦Ê¦h¦~¾ú¥v¡A¦ý¤w³Q¶ñ¤W¦h°ê¤å¦r¡A³oºq¨S¦³Àu¬üªº±Û«ß¡A¦ý¬O«o©ö¾Ç©ö°Û¡Cºq¦±­n´¶¤Î¤@©w¤£¥i¥H¦±°ª©M¹è¡A°²¦p¥Í¤éºq¦n¹³¤Ú¥ï¬¥´£ªº¨k°ª­µºq¦±¡A¬Û«H¥u¯à¦b¤p²³ªÀ·|¬y¦æ¡A³o¥ç¬O«Ü¦hªF¦è¥s¦n¤£¥s®yªº­ì¦]¡F¤ý®a½Ãªº¹q¼v¥u¯à°÷®³¹q¼vª÷¹³¼ú¡A´¿§Ó°¶ªº­·®æ«o²`¨ü¤j²³Åwªï¡C

¡@

¬ü¦¡­¹ª«ÁöµM´¶³q¡A¦ý«o±o¨ì«Ü¦h¤HªºÅw¤ß¡F¡uHappy birthday¡v©ö¾Ç©ö°Û¡Aºq¦±¨S¦³ªá¥©¡A¦ý«o¥O¨C­Ó¥Í¤éªº¤H·P°Ê¡C

¡@

14-8-2005

¡@


¤£§N¤£¼öªº©@°Ø

¡@

¤H¬O¤@ºØ©_©Çªº°Êª«¡A°ò¥»¤W¬O­n¨D­n¦³Ã­©wªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¶¡¤¤¤]·Q¨Ó¤@ÂI¬D¾Ô¡A¤£¹L±µ¨ü¬D¾Ôªº¤j«eÃD¦³¨â­Ó¡A³Ì­«­nªº¬O³o¨Ç¬D¾Ôªº­·ÀI¥²»Ý«ö¨î¦b¥i±µ¨üªº½d³ò¡A²Ä¤G­Ó±ø¥ó¬O¬D¾Ô¤@©w­n¦³¬Û·íªº¦¨¥\¾÷·|¡A§_«h²{¥N¤H¬O¤£·|ªá®É¶¡±µ¨ü¦MÀI¦Ó¤S¨S¦³µ²ªGªº¬D¾Ôªº¡C

¡@

ÁöµM²{¥N¤H¥u·|±µ¨ü¦³­­ªº­·ÀI¡A¦ý¬O¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¸g¤w¤ñ¤@¡B¤G¦Ê¦~«eªº¥ý½ú¦³«Ü¤jªº¶i¨B¡A¥H«eªº¥­¥Á¡A¥Ñ©ó¥Í¬¡¨S¦³¤Ó¤jªº«O»Ù¡A©Ò¥HÁ`§Æ±æ¤é±`¥Í¬¡¨S¦³¨Ç¬Æ»ò¤Ñ¨a©Î¤Hº×³o¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¡A¦pªG¯à°÷¥­²Hªº¹L§¹¤@¥Í¡A«K¤w¬O¤W¤W¤j¦N¡A·íµM§ó¤£¯à¦³¬Æ»ò­n¨D¡A¯à°÷°µ¨ì¤j©x©Î¦¨¬°¤j´I¥u¬O¹q¼vªº±¡¸`½}¤F¡A©Ò¥H¤j®aªº®y¥k»Ê«K¬O¡u¥­¦w¬OºÖ¡v¡A¯S§OªºªF¦è³q±`³£¤£¬O¦nªºªF¦è¡C

¡@

¬°¤Fµ¹¥Í¬¡¤W¦h¤@ÂIªºÂIºó¡A§Ú­Ì¤]·|¶¡¤¤°µ¤@¨Ç¦ü¬O¨ë¿EªºªF¦è¡A¨Ò¦p¨ì¹C¼Ö³õª±ª±¹L¤s¨®©Î¸õ¼Ó¾÷¡A³o¨Ç¬Ý¦ü¨ë¿EªºªF¦è¡Aµo¥Í·N¥~ªº¾÷·|À³¸Ó©M¥­¤é¨«¨ìµó¤W¦æ¨«®t¤£¦h¡A¦ý¦bª±ªº®É­Ô¡A«o¤£ª¾«çªº¦h¤F´X¤À»¨®ð¡A¤£¹L¡A³oºØ¤ßºA¤]¤ÓµÛ¸ñ¤F¡A¤é±`¦³¤@¨Ç«Ü¦ÛµMªº¦æ¬°¨ä¹ê³£ºâ¬O¥Í¬¡ªºÂIºó«~¡A´N¦p§Ú­Ì¨ìÀ\ÆU³Ü©@°Ø¡AÁ`¬O§Æ±æ±o¨ì¤@ªM¦B­áªº©Î¬O¼ö¿Sªº©@°Ø¡A³Ü¶i¤f¸Ìªº®É­ÔÁ`ºâ¬O¦³¨Ç¯S§Oªº·Pı¡A°²¦p¦³¤Hµ¹¤j®a¤@ªM¤£§N¤£¼öªº©@°Ø¡A¬Û«H¤j®a¤@©w»{¬°¬OÀ\ÆUªº¨ÍÀ³§Ë¿ù¤F¡C¦ý¬O¡A·í¤j®a«Ü¤f´÷ªº®É­Ô¡A«Ç·Åªº¥Õ¶}¤ô«o¬O³Ì»Ý­nªºªF¦è¡A¤Ó§N©Î¤Ó¼öªº¤ô¬O¤£¯àµh§Ö¦a³Ü¤Uªº¡A«Ü¦h®É­Ô¡A¥­²HªºªF¦è¤~¬O¥Í¬¡ªº¥²»Ý«~¡C

¡@

21-8-2005

¡@


®É¶¡¥[³t¾¹

¡@

¤£ª¾¹D¥d³q¤ù¶°¥m¾´¡]¦h°ÕA¹Ú¡^¸Ì¦³¨S¦³³o­ÓªkÄ_¡A¦ý¬O³o­Ó®É¶¡¥[³t¾¹¦b§Ú­ÌªºÅ餺«o¬O¤@ª½¦s¦b¡A¨Ã¥B¨C¤Ñ³£¦b¹B¦æ¡A¥u¬O¥¦¬O¤@ºØ«Ü¯«©_ªºªF¦è¡A§Ú­Ì¤£¯à§ä¨ì¥¦ªº¦ì¸m¡A§ó¤£ª¾³oªF¦è¬O«ç¼Ë¶i¦æ¹B§@ªº¡C

¡@

¦~»´ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÅ餺ªº¥[³t¾¹ÁÙ¨S¦³±Ò°Ê¡A®É¶¡¹³¬O¹L±o«ÜºCªº¡A¤Q¦h·³ªº¤Ö¦~¤Hı±o¤T¤Q·³¬O«Ü»»»·ªº¤é¤l¡A¬Æ¦Ü¦³¤H·|§â¤T¤Q·³·í¦¨¬O©M¦º¤`¨S¦³¤À§O¡C­YªG¤j®a¦b´»°²ªº®É­Ô¹ï¤@­Ó¤p«Ä¤l»¡¦b¸t½Ï¸`·|¦³¨Ç¬Æ»ò¬Æ»ò¸`¥Ø¡A¤p«Ä¤l¥²©w·|»{¬°´X­Ó¤ë«á¤Ó¤£¹ê»Ú¡A¦]¬°¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤@¤Ñ¤]ºâ¬O«Üªøªº¤é¤l¡C

¡@

¸g¹L¦UºØªº¤H¥Í¦ÒÅç¡A®É¶¡¹ï©ó¤@­Ó¤H¤w¸g¤£¬O«Ü­«­nªºªF¦è¡Aµ¥«Ý¤j¾Ç²¦·~»Ý­n´X¦~¡Aµ¥«Ýµ²±B¥Í¤l¤S¥i¯à­n¤Q¦~¤K¦~¡Aµ¥«Ý¨Æ·~¦³¦¨§ó¥i¯à­nµ¥«Ý¤j¥b¥Í¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¤é¤l³£©Mµ¥«Ý¦³Ãö¡C»¡¤]©_©Ç¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¡A¦b®É¶¡¥[³t¾¹ªº¼vÅT¤U¡A«Ü¦h­«­nªºªF¦è³£¤@¤@¥X²{¡]·íµM¡A¦³¤@¨Ç¬O§Ú­Ì¦b¤¤³~§ïÅܤF¥Ø¼Ð¡A¨S¦³¦Aµ¥¤U¥h¤F¡^¡A¤S¬O¤@¥y¡A¤@¤Á§Ï¦p¬Q¤Ñ¡C

¡@

¤]´¿Å¥¹L¤@¨Ç¦Ñ¤H®a»¡Â಴«K¬¡¤F´X¤Q¦~¡A¤£ª¾³oÂ಴¬OÂà¤F¦h¤Ö¦¸¡H³o­Ó¤]¤£¬O¨S¦³¦n³Bªº¡A­YªG®É¶¡¯uªº¹L±o¹³¤p«Ä¤l³o»òºC¡A¨º»ò¥­¤Z¤Hªº¤@¥Í°Z¤£¬O¹L±o«Ü¨I´e¡H¥L­Ì¦b¦^±æ¤§«e¥^¥^¤@¥Íªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¨Ç¬Æ»ò¿ò¾Ñ¡H¤£¹L¡A­YªG¤j®a²{¦bÁÙ¦b¨É¨ü«C½µªº·³¤ë¡A§Æ±æ¤j®a¦bªÅ¶¢ªº®É­Ô¤]·Q·Q±N¨Óªº¥Ø¼Ð¡A®É¶¡¥[³t¾¹ÀH®É³£·|±Ò°Êªº¡C

¡@

28-8-2005

¡@


¦Ê¯óªo

¡@

µµ³·«e¤Ñ¦b®a¸Ì§ä¨ì¤@¤ä¦W¬°¡uxxx¦Ê¯óªo¡vªºÃĪo¡A¦b¥]¸Ë²°¤W¬Ý¨ìÃĪoªºªvÀø½d³ò¡A¥]¬A¡]¥H¤U­ì¤å¶r¿ý¡^¡uÀYµh¤úµh¡BÞ˹è{µh¡B¸y»Ä­Iµh¡B´ö¤õ¨`¶Ë¡B°AÂΫr¶Ë¡B¤îµh¨}ÃÄ¡v......¬Ý§¹³o½g¤¶²Ð¡A¦n¹³©ú¥Õ¤F¨ä¤¤«Ü¦h¥Î³~¡A¦ý¬O²Ó¤ß¦A·Q¡A«o¤´µM¦³¨Ç°ÝÃD¸Ñ¨M¤£¤F¡C

¡@

­º¥ý«K¬O°t¤èªººÃ°Ý¡A©M«Ü¦h¤¤°ê¦¨ÃĤ@¼Ë¡A»s³yªÌ¨Ï¥Îªº¬O¡u¯¦¤è¡v¡A¥Øªº¬OÁקK¦³¤H§Ûŧ¡C¨ä¦¸¬O¾A¥Î½d³ò¤Ó¼s¡A¦pªG³oÃĪo¯uªº¦³®Ä¡A°Z¤£¬O¥i¥H¸Ñ¨M¥»´äªºÂåÀø°ÝÃD¡H¥H«á¤j®a¦³¯f¡A¤j³£¥i¥H¤£¥Î¬ÝÂå¥Í¦Ó¦Û¦æ¸Ñ¨M¤F¡C

¡@

³o¤@ÃþÃĪ«¥i¥HºÙ¬°¦w¼¢¾¯¡A¦³®É¦b¤@¨Ç¤p°ÝÃD¤W¬O·|¦³¨ÇÀ°§Uªº¡A¦]¬°¥¦¦Ü¤Ö¥i¥H¨Ï¤H§NÀR¤@¬q®É¶¡¡A¦³¨Ç¤p°ÝÃD¡]¨Ò¦p»´·LªºÀYµh¨{µh¡^¡A¤£¥Î¥ô¦óªvÀø¤]¤j¦h¥i¥H¦Û¦æ²¬Â¡¡C·íµM¡A¦w¼¢¾¯¥u¯à¸Ñ¨M¤p°ÝÃD¡A¦pªG¯fªp«ùÄò©ÎÂରÄY­«¡A«K»Ý­n§äÂå¥Í¨D¶E¤F¡C

¡@

¤é±`°µ¨Æ¡A¤]¦³¤@ºØ¯µ¤è¡u¦Ê¯óªo¡v¡A³o«K¬O¡u§NÀR¡v¡A¹J¨Æ¦pªG¤£§NÀR¡A«Ü®e©ö«K·|§â±¡ªp·U§Ë·UÁV¡C¥¦ªº¾A¥Î½d³ò¤ñ¯u¥¿ªºÃĪo§ó¼s¡A¾A¥Î½d³ò¥]¬A¡G¡uªB¤ÍµL²z¨ú¾x¡B¤W¥q¬G·N¤NÃø¡B¤÷¥À¹L¥÷­n¨D¡BÅʤHºA«×¤í¨Î¡B¾Ç®Õ¥\½Ò¤Ó¦h¡B¦Û§Ú§Î¶H§C¸¨¡B°]¬F·¥«×§xÃø¡B¦P¨Æ¶°ÅéªM¸¯......¡v¡C·íµM¡AÁÙ¦³§ó¦h¨ä¥Lªº¥Î³~¡A¯dµ¹ÅªªÌ¦Û¦æµo²{¦n¤F¡C¦ý¬O¡Aµµ³·­n¸É¥R¤@¥y¡G¦pªG¨Æ±¡ÁÙ¬O¤£¯à¸Ñ¨M¡A«K»Ý­n´M¨D¨ä¥L§ó¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¤F¡C

¡@

4-9-2005

¡@


°O¾ÐÂù­±¤b

¡@

¥»´äªº±Ð¨|¨î«×¤@ª½³£¬Æ¬°ª`­«¦Ò®Ö¾Ç¥Íªº°O¾Ð¤O¡A¥Ñ¤p¾Ç¶¥¬qªº­^¤å¹L¥h¦¡°Êµü¡A¥H¦Ü¤¤¾Ç¾ú¥v¬ì¤H¦W¦a¦W©M¦~¥÷µ¥¡AµL¤@¤£¬O©M°O¾Ð¤O¦³Ãö¡C¹L¥h¦³µL¼Æªº¾Ç¥Í¾ÌµÛ¥ý¤Ñªº¶W±j°O¾Ð¤O©Î¬O«á¤Ñªº­WŪ¦Ó¦¨¬°¤j¾Ç¥Í¡A¦Ó¤j¾Ç¥Í¤S¬O¤@¯ë¤H¦¨¥\ªº¼Ð°O¡]·íµM¡A³o¥u¬O­Ó°²¹³¡I¡^¡A©Ò¥HÁöµM°O¾Ð¤O¦Ò®Ö¨S¦³¦h¤j½ì¨ý¡A¦ý¦b´Á¬ß¦¨¥\ªº¤ßºA¼vÅT¤U¡A«Ü¦h¾Ç¤l«o¤S­n³Q­¢¬¡¦b³o­Ó¨I´eªº®Ñ®ü¸Ì¡C

¡@

µµ³·±q¨Ó³£¬Û«HŪ®Ñ®É¾Ç¨ìªº©M«á¨Óªº¤u§@¨S¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A§Y¨Ï»Õ¤UŪªº¬O¤õ½b¤uµ{³o»ò±Mªùªº¾Ç¬ì¤]¤£¨Ò¥~¡C¤u§@®É¥Î¨ìªº¡A°£¤F¬O¥»¬ìª¾ÃÑ¡AÁÙ¦³§PÂ_¡B±À²z©M³Ð§@µ¥¦hºØ¯à¤O¡A¥H«e¦b®Ñ¥»¤W¾Ç¨ìªºª¾ÃÑ¡A«Ü¦h³£¤w¬O¹L®ÉªºÂ²z½×¡A§Y¨Ï§â¥¦¤@¦r¤£º|­I»w¥X¨Ó¤]¨S¦³¦h¤jªº»ù­È¡A²{®É¬ì§Þµo¹F¡A¦³¬Æ»ò­nª¾¹Dªº¡A¦b¹q¸£Áä½L¤W«ö´X­Ó«ö¶s«K§Y¥iª¾¹D¤F¡C§ó¥[­«­nªº¬O¡A¤u§@®ÉªººA«×©M¤H»ÚÃö«Y¹ï¤u§@ªº¼vÅT¡AÀ³¸Ó¤ñ¾Ç¬ìª¾ÃÑ©M¯à¤O§ó¬°­«­n¡A³o¨Ç³£¬O¤£¥i¯à¾a­I»w®Ñ¥»¹F¨ìªº¡C

¡@

¦­«e¦³¤@¦ì¼Æ¾Ç®aÀ³ÁܨӨ쭻´ä§@¤@­Ó¾Ç³NºtÁ¿¡C¥Ñ©ó¸Ó¼Æ¾Ç®a¯}¸Ñ¤F¼Æ¾Ç¬É¤@­Ó´X¦Ê¦~¨ÓµLªk¸Ñ¨MªºÃøÃD¡]¶O°¨³Ì«á©w²z¡^¡A©Ò¥H¦bºtÁ¿ÆU¤º®yµLµê®u¡A®u¶¡Á¿ªÌ»¡¨ì¤@­ÓÃö©ó°O¾Ð¤Oªº¿W¯S¨£¸Ñ¡X¼Æ¾Ç®a¦b¨Dµý®É¤£¥i¥H¦³¤Ó±jªº°O¾Ð¤O¡A°O¾Ð¤OÁöµM¥i¥HÀ°§U¤H¥Î¨ì¹L©¹ªº¸gÅç¡A¦ý¬O¤Ó±jªº°O¾Ð¥u·|¨Ï¤H®e©ö¨«¦^ÀY¸ô¡A³o·|¼vÅT·sªº³Ð¨£«äºû¡A¦pªG»Ý­n¦³²z½×¤W¦³¬ð¯}¡A³Ì¦n¬O¤£­n°OµÛ¥H«e¨«¹Lªº¸ô¡C

¡@

·íµM¡A¼Æ¾Ç®a¨Ã¤£¬O´£­Ò¬Æ»ò¤]¤£¥Î°O¡A¦Ü¤Ö¤@¨Ç°ò¥»ª¾ÃѬO¤£¥i¥H©¿²¤ªº¡C°ò¥»¥\´N¹³¬O¤j厦ªº¦a°ò¡A­n¦³¯à¤O«Ø°ª¼Ó¡A¤~¥i¥H¦b°ª¼Ó¤Wª±¨Ç¯S§Þ°Ú¡C

¡@

11-9-2005

¡@


¡@

°µ¯QÀtªº´X­Ó±ø¥ó

¡@

²{¹ê¥@¬ÉÁ`¬O¥­±eªº¤H¦û¤j¦h¼Æ¡A¦ý¬O«Ü¦h¥­±eªº¤H¤]·Q¦³¦¨¥\ªº¤@¤Ñ¡A©ó¬O¦b¥®¸X¶é©Î¤p¾ÇÅ¥¨ìªº¡uÀt¨ßÁɶ]¡v¬G¨Æ«K¦¨¤F«Ü¦h¤Hªº°Ê¤O¡C³oÃþ¤H¨ä¹ê¤wºâ¬O¦³¾÷·|ªº¤@¸s¡A¥L­Ì¤£´Á±æ¦Û¤v¥i¥H«Ü§Ö¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A¥L­Ìª¾¹D¦Û¤vªºµu³B¡A¤]³\¥L­Ì¬è¨Dªº¬O¥i¥H¾ÌµÛ¦Û¤vªº¼Ý¤O³Ð³y©_Âݧa¡I

¡@

¦ý¬O¦b¹ê»ÚÀô¹Ò¸Ì¡A¯QÀt¹ê¦b¤@ÂI¤]¤£©ö°µ¡C»¡¥y¦Ñ¹ê¸Ü¡A¯QÀtªº¦¨¥\¾÷·|¨ä¹ê¤£¤j¡A¥H¤U¬O¥i¯à·|¹J¨ìªº°ÝÃD¡G

¡@

1. ´J¨¥¬G¨Æ¸Ìªº¨ß¤l¤@©w·|ºÎµÛ¡A¹ê»ÚÀô¹Ò«o¬O¡Aºë©úªº¤H¬O¤£®e©ö¥X¿ùªº¡A¥­±eªÌ¥þµ{³q±`¥u¯à±æµÛ§O¤H¦b«e­±¶]¡A°l¹L¨ß¤lªº¾÷·|·L¥G¨ä·L¡C«Ü¦h¤H¥­¨B«C¶³¡A¥¼¨ì¤T¤Q·³«K¤w¬O¸ó°ê¶°¹ÎÁ`¸g²z¡A¥L­Ìªº¯à¤O©M»Ú¹J¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥HÀò±oªº¡C

¡@

2. ¯QÀt¦b¤ñÁɳ~¤¤¥²©w·|Å¥¨ì«Ü¦h§N¨¥§N»y¡A³q±`·|¦³«Ü¦h¤HÄU§i¤Î¦­°h¥X¡A¤£­n®ö¶O®É¶¡¡C§O¤Hªº·N¨£¥i¥H°Ñ¦Ò¡A¦ý¬O¦pªG¦³¿W¨ì¨£¸Ñ¡A¤j¥i¤£¥²²z·|®Ç¤H¡C

¡@

3. ¯QÀtªº¥ØªºÀ³¸Ó¬O§¹¦¨¥Ø¼Ð¡A¦pªG­n©M§O¤HÄvª§¡AÀ£¤O«K¥i¯à¤Ó¤j¤F¡A©l²×³o¬O¤@³õ¤£¤½¥­ªº¤ñÁÉ¡C©Ò¥H¡A¦³¤H¥i¥H¤G¤Q¤@·³§¹¦¨¤j¾Ç¡AÃø¹D»Õ¤U¤]­n¼Ò¥é¶Ü¡H°h¤@¨B»¡¡A¦pªG¯à°÷¦b¤G¤Q¤­·³«e«á§¹¦¨¤j¾Ç½Òµ{¡A¬Û«H¤w¬O¥i¥H¥æ«Ý¤F¡C

¡@

4. ³Ì¦³¾z¤Oªº¯QÀt¤]¦³¥i¯àª¦¨ì«D¬w¡A¦ý¬O¦pªG¤£¦Û¶q¤O·Q­¸¨ì¤õ¬P¡A«Kµ¥¦p¬Oè¤H»¡¹Ú¡A½Ð¥ý·Q·Q»Õ¤Uªº²z·Q·|¤£·|¶ZÂ÷²{¹ê¤Ó»·¡C

¡@

³Ì«á¡A¯¬©Ò¦³§Æ±æ°µ¯QÀtªº¤H³£¦³¦¨¥\ªº¤@¤Ñ¡C

¡@

13-9-2005

¡@


¡@

®É¶¡«æ­á

¡@

«Ü¦h¤H¸g±`³£·|¦b¬Y¬q®É¶¡¦£­Ó¤£°±¡A¦ý¬O¦³¨Ç®É­Ô¤S«D±`ªÅ¶¢¡A±¡ªp´N¦p¤@®É¦b¨ª¹D¡A¤@®É«o¤S¦b¥_·¥¡A¥Ã»·¤]¨S¦³¤@­Ó¾A·íªº°±¯d¦a¤è¡C°²¦p§Ú­Ì¯à°÷§âªÅ¶¢ªº®É¶¡Àx¤U¡AµM«á§âÀx»W©ñ¦b¦£¸Lªº®É­Ô¨Ï¥Î¡A§Ú­Ì«K¦A¨S¦³µL²áªº®É­Ô¡A¤]¨S¦³¤Óºò­¢ªº¦£¸L¤é¤l¤F¡C

¡@

¹ê»Ú¥Í¬¡¸Ì·íµM¨S¦³§â®É¶¡§ïÅܪº¤èªk¡A¦ý¬Oºë©ó®É¶¡ºÞ²zªº¤H¬O¥i¥H§â®É¶¡¡u«æ­á¡v¡A§â²{¦b¥Î¤£µÛªº®É¶¡¯d«Ý±N¨Ó¨Ï¥Îªº¡A³o´N¹³§Ú­Ì§â¦Y¤£§¹ªº­¹ª«©ñ¶i¦B½c¡AµM«á¦A¹L¤@¨â¤Ñ«K§â¡u¥¦¡v®³¥X¨Ó¨É¥Î¤@¼Ë¡C¤èªk¨ä¹ê²³æ¤£¹L¡A¦bµL²áªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£­n°µ¤@¨ÇµL¿×ªº¤u§@®ö¶O®É¶¡¡A¤Ï¦ÓÀ³¸Ó¦V§ó»·ªº±N¨Ó·Q·Q¡A¦³¨ÇªF¦è©Î¿ð©Î¦­¤]±o¥h°µ¡A¦Ó¥B¦­°µ¿ð°µ¤]¨S¦³¦h¤j¤À§Oªº¡A«K¬O³Ì¨Îªº¡u«æ­á¡v§÷®Æ¤F¡C

¡@

¥H¤U¬O¤@¨Ç²³æªº«æ­á¤èªk¡G

¡@

¡]¤@¡^§â±N­n¾Çªºª¾ÃÑ©M§Þ¯à¤Î¦­¾Ç²ß¡A¥H§KÁ{«æ©ê¦ò¸}¡C

¡@

¡]¤G¡^§â®a¸Ì©M¿ì¤u«ÇªºÂøª«°õ¬B¡A´£°ª¤u§@®Ä²v¡C

¡@

¡]¤T¡^¨ì¹B°Ê³õ©Î°·¨­«Ç¦h°µ¹B°Ê¡A¨­Åé°·±d¡A¤ß±¡¤]·|¦n¤@¨Ç¡C

¡@

¡]¥|¡^¨ì·Q¥hªº¦a¤è®È¹C¡A¥H§K±N¨Ó¤Ó¦£ªº®É­Ô¡A¦³¿ú¤]¤£¯à°÷¹Cª±¡C

¡@

¡]¤­¡^¦hªá¤@ÂI®É¶¡Ãö¤ß¨­Ã䪺¤H¡A±N¨Ó¥i¯à¦£¨ì¥À¿Ë¤]»{¤£¨ìªº¡C

¡@

·íµM¤£¥u³o´X¶µ¡A¨C¤Hªº±¡ªp¤]¤£¦P¡A½Ð¤j®a§Ö§Ö·Q·Q¡A¤×¨ä¦bµL²áªº®É­Ô§ó­n¦h¨Ç·Q·Q¡C

¡@

21-9-2005

¡@


¤»¤l´Ñ

¡@

«Ü¤[¥H«e¡Aµµ³·¸g¤w«Ü³ßÅwª±¤­¤l´Ñ¡A¤­¤l´Ñªº³W«h«Ü²³æ¡A¶Â¥ÕÂù¤è½ü¬y¤U´Ñ¡A³Ì¥ý³s¦¨¤­ªT´Ñ¤lªº¤@¤è«KÀò³Ó¡C«á¨Óª±±o¦h¤F¡A«Kª¾¹D¥ý¤U¤lªº¤@¤è±o³Óªº¾÷·|¸û¤j¡]¦]¬°¦³¤@¥b®É­Ô¦b´Ñ½L¤W¦h¤@¤l¡A¥t¤@¥b®É­Ô¤j®a¤l¼Æ§¡µ¥¡^¡A©Ò¥H¤U´Ñªº¤H³q±`³£·|¥H¤T½L¨â³Óªº¤è¦¡¤ñÁÉ¡CÁöµM¤j®a©ú¥Õ³o­Ó¤èªk¤]¦³¤£¤½¥­ªº¦a¤è¡A¦ý¦]¬°³W«h¤W¦³¥ý¤Ñªº®zÂI¡A©Ò¥H¥u±oµL©`¦a±µ¨ü¡C

¡@

³Ìªñ´X¦~¡A¸g¤w¦³¤H§Q¥Î¹q¸£ªººë±K­pºâ¡AÃÒ©ú¥ý¤U´Ñªº¤@¤è¦pªG¤@ª½¨S¦³¥¢»~¡A«K¤@©w¥i¥H±o¨ì³Ó§Q¡A³o­Óµ²ªG¿Eµo¤F¤@­Ó¥xÆW¤H¨M¤ß§ï¨}¤­¤l´Ñ¡A¨Ï¥¦Åܦ¨¤@­Ó§ó¤½¥­ªº¹CÀ¸¡C

¡@

³oºØ¤»¤l´Ñªº°ò¥»ª±ªk©M¤­¤l´Ñ¨S¦³¤Ó¤jªº¤À§O¡A°£¤F¥ý¦æªº¤@¤èªº²Ä¤@µÛ¬O¤U¤@´Ñ¤l¥~¡A¨ä¾l¦UµÛ¤j®a³£¬O¤U¨â¤l¡C³o¼Ë¡A¶Â¥ÕÂù¤è¦b´Ñ½L¤Wªº´Ñ¤l¼Æ¥Ø«K·|«O«ù¥­¿Åª¬ºA¡]­è¤U¤lªº¤@¤è¥Ã»·¦b´Ñ½L¤W¦h¥X¤@¤l¡A¦ý¦]¤j®a½ü¬y¤U¤l¡A©Ò¥H½Ö¤]¨S¦³¦û¨ì«K©y¡^¡C¥Ñ©ó¨C¦¸¤U¨â¤l¡AÀò³Óªº±ø¥ó«KÅܦ¨»Ý­n¤»¤l³s¦¨¤@½u¤F¡C

¡@

¤»¤l´ÑÁöµM¤£¬O°¶¤jªºµo©ú¡A¦ý¦b§ï¨}ªº¹Lµ{¤¤¡Aµo©úªº¤H§Q¥Î¤F¬ì¾Ç¡]¹q¸£¡^ªº¹êµý¡A¹B¥Î¤F³Ð·sªº·§©À¡A§â¤­¤l´Ñ­ì¨Óªº¯ÊÂI§JªA¡C²{¦b¦^¬Ý¡A³oºØ´ÑÁöµM¦n¹³¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¦ý³Ð§@ªº¹Lµ{¬O¥Ñ¡uµL¡v¦Ü¡u¦³¡v¡A¹Lµ{¤@ÂI¤]¤£®e©ö¡C°µ¡u¨Æ«á¤Õ©ú¡v®e©ö¡A¦ý±q¥j¦Ü¤µ¤]¥u¥X²£¤F¤@­Ó¡u·R­}¥Í¡v¡C§Ú­Ì®É±`±¾¦b¤fÃ䪺¬Æ»ò¡u§å§P©Ê«ä¦Ò¡vºëÅè¤]´N¦b³o¸Ì¡A¦ýÃø³B«o¦b«ç¼Ë°ö¾i³o¼Ëªº¾Ç¥Í¡Cµµ³··íµM¤£ª¾¹D¦³¬Æ»ò¿ìªk¡A¥uª¾¤£¬O³z¹L¶ñÀn¦¡±Ð¨|¥i¥H¹F¨ì¡C

¡@

25-9-2005

¡@


²Ä¤@¦¸±þ¤H¤Î¨ä¥L

¡@

¦b¬Y­Ó°»±´¬G¨Æ¤¤¡A¦³¤@­Ó¤ß²z¾Ç®a¹ï±þ¤H¨g¦³¥H¤Uªº¸ÑÄÀ¡G¡u......²Ä¤@¦¸±þ¤H¬O³ÌÃøªº¡A¦]¬°±þ¤H¥ÇÁÙ¨S¦³Â\²æ¹D¼wªºÏEÂê¡A¦b¤U¤âªº®É­Ô¤º¤ß©Î¦h©Î¤Ö³£·|¦³¤@¨Ç±Ã¤ã¡C¥i¬O¤@¥¹±þ¤F²Ä¤@­Ó¤H¥H«á¡A³o­ÓÏEÂê«KºCºC¦a®ø¥¢¡A¤Ï¥¿±þ¤@­Ó¤H¬O±þ¤H¥Ç¡A±þ¨â­Ó¤H¤]¬O¤@¼Ë¡C¨ì¤F²Ä¤T©Î²Ä¥|­Óªº®É­Ô¡A±þ¤Hªº°Ê§@´N¦p¦Û°Ê¾Þ±±ªº¾÷¾¹¤@¼Ë¡A¥Ç®×ªº®É­Ô¦­¤w¨S¦³·Q¨ì¹ï»P¿ù¤F......¡v

¡@

³oºØ±¡ªp¨ä¹ê¤£­­©ó±þ¤H¡A«Ü¦h¤é±`¨Æª«³£¦³¬Û¦üªº±¡ªp¡C²Ä¤@¦¸¹ïªB¤Í»¡ÁÀ¡]¤£¬Oµ½·Nªº­þºØ¡^Á`¦n¹³°µ¤F¤£À³¸Ó°µªºªF¦è¦üªº¡F¦ý¬O¦pªGÁÀ¸Ü»¡±o¦h¤F¡A¦³®É¬Æ¦Ü»¡ÁÀªº¤H¥»¨­¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦b»¡¯u¸ÜÁÙ¬O°²¸Ü¡A¥LªºÁÀ¨¥¬Æ¦Ü¥i¥H§â¦Û¤v¤]´ÛÄF¤F¡C¾Ç¥Í¤í¥æ¥\½Ò¤]¬O¤@¼Ë¡A³Ìªì¤í¥æªº®É­Ô¡AÁ`¬O®`©È¦Û¤v¦b¦Ñ®v¤ß¤¤ªº§Î¶H¨ü¯}Ãa¡A¦ý¬O¦pªG±µ¤G³s¤T¤í¥æ¥\½Ò¡A³o­Ó§Î¶Hªº°ÝÃD«K®Ú¥»¤£¦s¦b¡A³Ì«á«K·|ºtÅܦ¨¬°¤í¥æªº±`«È¤F¡CÃþ¦üªº¨Ò¤l¹ê¦b¤Ó¦h¡A²Ä¤@¦¸´N¹³¬O§ïÅܦ欰ªº¶Ê¤Æ¾¯¡A¦³¤F²Ä¤@¦¸¡A³Ì«á«K¥i¯à·|Åܦ¨­«¤jªº§ïÅܤF¡C

¡@

¥t¤@¤è­±¡A²Ä¤@¦¸¤]¤£¤@©w¬OÃaªºªF¦è¡A«Ü¦h¨}¦nªº·N©À¤]»Ý­n¹ê»Úªº¦æ°Ê¡C²Ä¤@¨B¦í¦í³Ì¬OÃø¦æ¡A¸ó¥X¤F²Ä¤@¨B¡A«K¥i¥HºCºC¦VµÛ²×ÂIÁÚ¶i¡A­n¦¨¥\Á`¤£¯à¨C¤Ñ³£¦bªÅ·Q¡A¦æ°Ê¤~¬OÃöÁä¡C·íµM¡A§@¥X­«¤j¨M©wªº®É­ÔÁ`·|¦³«Ü¦hÅU¼{¡F¡uÁÅ¥X¥h¡v³o­Ó¤T¦rµüª¾©ö¦æÃø¡A»Ý­nªº¬OµL¤ñ«i®ð¡A³oºØ«i®ð¡A¨Ã¤£¬Oª±¸õ¼Ó¾÷©Î»ä­·®É·Æ®öªº­þºØ¡A¦Ó¦Ó¬O¸g±`­pºâ«áªº§V¤O«÷°«¡C¦ýÄ@©Ò¦³¡uÁÅ¥X¥h¡vªº¤H¡A³£·|¦³¦¨¥\ªº¤@¤Ñ¡C

¡@

1-10-2005

¡@


³t¦¨¯Z

¡@

¤HÃþ¤£Â_ºt¤Æ¡A¦³¨ÇªF¦èªº½T¬O¤ñ¥H«e¶i¨B¤F¡A³Ì®e©ö¹îıªº¬O¨­°ª©MÅé­«¡A¦ü¥G²{¦bªº¦~»´¤H³£¤ñ¤W¤@¥N¤j¤F¤@­Ó¡u½X¡v¡A¨ä¦¸¬O¥­§¡¹Ø©R´¶¹M©µªø¤F¤£¤Ö¡A¥H«e¤C¤Q·³¬O°ªÄÖ¡A²{¦b¤C¤Q·³ªº¤H«Ü¦hÁÙ¥i¥H§@¾A«×ªº¤u§@¡C¥i¬O¡A¦b¶i¨Bªº¦P®É¡A§Ú­Ì¬Y¨Ç¤è­±«o¥i¯à¤ñ¥H«e°h¨B¤F¡A³Ì®e©ö¹îıªº´N¬O±Mª`¤O©M«í¤ß¡A¦]¬°³o¨ÇÂàÅÜ¡Aªñ¦~ªº¾Ç²ß¤è¦¡³£¥H³t¦¨¬°¥D¡A«Ü¤Ö¤HÄ@·Nªáªø®É¶¡¥h¾Ç²ß¤@ªù¾Ç°Ý¤F¡C

¡@

³oÃþ³t¦¨½Òµ{¤@¯ë¥u¦³¼Æ¤p®É¦Ü¼Æ¤Q¤p®É¡]¼Æ¤Q¤p®É¹ï¤@¨Ç¤H¨Ó»¡¤w¬O«Üªø¤F¡^¡A¥Ñ©ó®É¶¡©Ò­­¡A¾É®v¥u·|»¡¥X­«ÂI¡A¦Ü©ó²Ó¸`©M«ä¦Ò³¡¥÷©¹©¹«K¬Ù²¤¤F¡A¾Ç­û¦ý¨D§Y¾Ç§Y¥Î¡A³q±`¤]¾Ç©ó±µ¨ü³oºØ¼Ò¦¡¡C¦ý¬O¡A³oºØ¾Ç²ß¤è¦¡«Ü¦h®É­Ô¤]¥u±o¤@­Ó¥~´ß¡A¥~­±¬Ý¨Ó¥]¸ËµØÄR¡A¤º¸Ì«o¬O´X¥GªÅ¬}¤@¤ù¡C

¡@

³t¦¨ªºªF¦è¡A³q±`¥u¯à§@À³«æ¤§¥Î¡Aµµ³·¥H«e«K´¿¸g¤W¹L¤@¨Ç¶Wµu½Òµ{¡A¦n¹³¬O¤¤¤å¿é¤Jªk¡B­^¤å«÷­µ¯Zµ¥µ¥¡A¾Ç¨ì¥H«á«Ü§Ö«K§Ñ±¼¤F¡C©Ò¥H¡A°£«D«Ü¦³¥²­n¡A§_«hÁÙ¬OºCºC¾Ç²ß¤ñ¸û¦n¡A¤W½Ò«áÀ³¸Ó°µÂI¥\½Ò¡AµM«á«ä¦Ò¤@¤U¤º®e©Î¦A¬Ý¤@¹M½Ò¤å¡A³o³£¬O¾d©Tª¾ÃѪº¦³®Ä¤èªk¡C

¡@

µµ³·¤]¤£¬O¥þ­±¤Ï¹ï¨Ï¥Î³t¦¨¤èªk¡A³Ìªñ¨ì®Ñ©±¬Ý®Ñ¡A³ºµM¬Ý¨ì¦³¨Ç¤T°êºt¸q¸ÑŪ¥X°â¡A¥i¯à¿ð¨Ç®É­Ô·|¦³¨Ç¬õ¼Ó¹Úºë¸Ñ©Î¤@¤p®É¾ÇÀ´§@­ð¸Ö¤§Ãþ®ÑÄy¡C³o¨Ç®ÑÄy¥¼¥²¦³«Ü²`ªº¤º²[¡A¦pªG­n¨D¤£°ª¡A¾\«áÀ³¸Ó¹ï¬Y¨Çª¾ÃѦ³¦h¨Ç»{ÃÑ¡A¦Ü¤Ö©MªB¤Í²á¤Ñªº®É­Ô¤]¦³¦h¨Ç¸ÜÃD§a¡I

¡@

11-10-2005

¡@


A,B,C,D,E¦­À\

¡@

¯ùÀ\ÆU¬O­»´ä¶¼­¹¤å¤Æªº¤@¤j¯S¦â¡A¦b¤H¤f±K¶°ªº¤@¨Ç¦a°Ï¡A¤@±øµuµuªºµó¹D«K·|¦³¼Æ¶¡¯ùÀ\ÆU¡Cµµ³·¦³®É¤]·|¨ì¤£¦Pªº¯ùÀ\ÆU¦Y¦­À\¡C¦ý¬O»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A¦U¶¡¯ùÀ\ÆU³ºµM®t¤£¦h³£¬O°â½æ´X¥G¬O¦P¤@¼Ëªº³f¦¡¡C

¡@

¸gÆ[¹î©Ò±o¡A¯ùÀ\ÆUªº¦­À\¦³¥H¤Uªº¯S¦â¡G

¡]¤@¡^AÀ\¤j¦h³£¬O¦³¤õ»L³q¯»¡A¤õ»L³q±`¤Áµ·¡A´ö©³·íµM¬O¨ýºë´ö©³¡C

¡]¤G¡^BÀ\©ÎCÀ\³q±`³£¬O¦³³·µæ¦×µ·©Î¤û¦×¡F³·µæ³q±`³£¬O®û¤F«Ü¤[¤~µN¡A¨S¦³¤Ó«wªº¨ý¹D¡A¤û¦×¬O¥Î¤F«Ü¦h²¨¥´¯»±»»s¡A¦Y¨ì¤f¤¤®Ú¥»¤À¤£¥X¬O¤û¦×ÁÙ¬O½Þ¦×¡C

¡]¤T¡^DÀ\©MEÀ\³£¬O©a¦C©Î¬OÀç¾iÀ\¤§Ãþªº­¹ª«¡A¬O¸û¬°§NªùªºÀ\¡C

¡]¥|¡^¦Ì¯»©MÄÑ¥i¥H¤¬¬ÛÂà´«¡A§ï¥X«e¤@¤B­n¥[¨â¤¸¡C

¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¬ù©w«U¦¨¡A©Î¬O¤j®a³£¦³¼Ò­À©Î§Ûŧ¦¨¥÷¡A³o¨ÇÀ\«K¥Nªí¤F¤j³¡¥÷¯ùÀ\ÆUªº¦­À\¯S¦â¤F¡C

¡@

¦ý¬O¡A·í¤j®a¥J²Ó«ä¦Ò«K·|µo²{¡A¤Ó¦h¬Û¦PªºªF¦è«KÅã±o¤j®a³£¨S¦³¯S¦â¤F¡A³o¥ç¬O¬°¬Æ»ò¦³³o»ò¦h¯ùÀ\ÆU¦b¶}·~«á¤@¨â¦~«K«Ü®e©öµ²·~ªº­ì¦]¡A¨S¦³¯S¦âªºªF¦è¬O«Ü®e©ö³Q¨ä¥LªF¦è¨ú¥Nªº¡A¦b·sÂA¡]·s±i¡^¹L«á¡AÅU«È«K·|ºCºC¬y¥¢¡AÂà¨ì§ó·sªº¯ùÀ\ÆU¥úÅU¤F¡C

¡@

¥H¯ùÀ\ÆU§@¤ñ³ë¡A¤j®a¦pªG§Æ±æ¦bªÀ·|¤Wí©T¦a¥ß¨¬¡]¤£¬O¥X¤HÀY¦a­þ¤@ºØ¡^¡A«K±o¦b´X¶µ°ò¥»§Þ¯à¥~¥[¤W­Ó¤H¯S¦â¡A¦pªGÁÙ¨S¦³³o¨Ç¡A«K»Ý­n¤Î¦­¥´ºâ¡A»°§Ö¾Ç²ß¤F¡C³Ì§C­­«×¡A¦pªG¯à°÷¥ÎÁú°ê»¶ÄÑ¥N´À´¶³q§Y­¹ÄÑ¡F¥H¥qµØ¤O¸z¥N´À¸z¥J¡AÁ`ºâ¤]¬O¦³¤@¨Ç¯S¦â§a¡I

¡@

21-10-2005

¡@


«b¨º¶Â·t¡A¤£¬O¥Ã«í

¡@

«Ü¤[¥H«e¡A¦b¹qµø¥xªº¤@­Ó¸`¥Ø¤¤¡A¤@¦ì¹L®ðºq¬P¦]¬°»¡¤F¤@¥y¡G¡u«b¨º¥ú½÷¡A¤£¬O¥Ã«í¡v¦Ó¤Þ­P«Ü¤jªº­·ªi¡C¶¶¹Òªº®É­Ô¡A¥i¯à¦³¤H·|·N®ð­·µo¡A°µ¤F¤@¨Ç¹L¥÷ªº¦æ¬°¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¦ý¬O³o¨Ç¨g¦kªº¦æ¬°¡A·í¨Æ¤H¿ð¦­¤]·|¹Á¨ì­WªG¡C

¡@

µµ³·¤µ¤Ñ»¡ªº¬O¥t¤@·¥ºÝ¡A¡u¦³¤H¡v¦b¼Æ¦~¶¡³sµf¥¢·N¡A¤£ª¾¬O§PÂ_¥¢»~ÁÙ¬O©R¹B¤§¯«¦b§@§Ë¡A´X¦~¶¡ªº§V¤O¤£¦ý¨S¦³¦¨ªG¡A¦Ó¥B¦n¹³¬O¤ñ¥H«e¦³©Ò¤£¤Î¡A«ä«e·Q«á¡A«K¥H¬°¬O¥@¬É¥¼¤é¡A¤S©ÎªÌ·|¤@ª½¦V¤U¨I¡A¥Ã¤£Â½¨­¡C¦³³oºØ·Qªk¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡A­^¤å¤åªk¦³¹L¥h¦¡¡B²{¦b¦¡©M±N¨Ó¦¡¡A¦ý¤H¦b¤£¦p·NªºÀô¹Ò¤¤¡A°¾´N´N¬O¤í¯Ê¤F¹ï¥¼¨Óªº¬ß±æ¡C¤@¤è­±·Q¨ì¹L¥hªº¥ú½÷¡A¥t¤@¤è­±¤S·Q¨ì²{ª¬ªº§xÃø¡A¨ººØ¥¢¸¨ªº·Pı¹³ºx´õ¤@¯ë¡A¤@ª½§â¤H§è¨ì¤ô©³¡A·Qºâ·Q§V¤OÂ\²æ¤]¤£¬O©ö¨Æ¡C

¡@

¦b¶Â·t²`³Bªº¤H¡A¤£§«·Q·Q¶Â·t¤¤¦³¬Æ»ò¥i¬Ýªº´ºª«¡A¦b¼sÁ諸¤ÑªÅ¡A¤@©w¦³«ü¥Ü¸ô¦Vªº¬P¬P¡A¾ÌµÛÂIÂI¬P¥ú¡A¥²¯à¨«¥X§x´º¡C¦pªG¬O¦b¼É­·«B¤¤¡A§Ú­Ì¤]¤£»Ý­n¹L¥÷¥¢±æ¡A¥u­n°µ¦n¦Û¤vªº¥»¥÷¡A­·«B¦Û¦³®ø¥¢ªº¤@¤Ñ¡C¯à°÷¦b¼É­·«B¤U¥Í¦s¤U¨Ó¡A¦Û¤vªº¥Í¦s¯à¤O¤@©w¤ñ¥H«e¤j¤j´£°ª¡A´Nºâ¥H«á¦³§ó¤jªº­·®ö¡A¤]¥²©w¥i¥H¦wµM´ç¹L¡C

¡@

¤H¤£¥i¯à¥Ã»·¦bµL­·µL®öªº¤é¤l¦¨ªø¡A¦~«C®Éªº¥¢·N¡A´N·í¬O¤@³õ¯e¯f©ÎÁëÁå¡A¤Ï¥¿¦³ªº¬OµL­­ªº¥Í¾÷¡C¦b­Y¤z¦~«á¡A·í¤@¨Ç¨S¦³¹J¹L°f¹Òªº¤H±º¤£¦íªº®É­Ô¡A»Õ¤UÁÙÀ³¸Ó¼y©¯¦³¹L³o»òªº¤@³õ¤j¯f§â§K¬Ì¨t²Î¤j¤jªº´£°ª¡C

¡@

p. s. ¦b·|¦Ò©M°ª¦Ò©ñº]ªº¤é¤l¡F¦b¤E¸¹­·²yªº±ß¤W¡F¦b¬Ý¹L»Õ¤Uºô¤W¤é°Oªº®É­Ô¡Aµµ³·¤]¯uªº«Ü¼~¤ß¡C§Ú¬Û«H²{¦b¥u¬O®È³~¤¤ªº¤@¨Ç¤p¦ÒÅç¡AÃk¹LÀI¹Ò¡A¦Û·|¦³·sªº¤Ñ¦a¡Cµµ³·¦b¦¹°e¤W³Ì¯u¼°ªº¯¬ºÖ¡C

¡@

29-10-2005

¡@


¤£¬O²z©Ò·íµM

¡@

¤p¾Ç¤»¦~¯Åªº®É­Ô¡A¤¤¤å¬ì¦Ñ®v´¿¸g¿n·¥¹ªÀy¯Z¤¤¦P¾Ç¼g¤é°O¡Aµµ³··í®É«Ü¤£¥H¬°µM¡Aı±o¨C¤Ñªº¥Í¬¡³£¦n¹³¬O®t¤£¦h¡AÁöµM¤£­P¥u¬O¦Y¶ººÎı©M¤W¬~¤â¶¡¡A¦ý¨C¤Ñªº¥Í¬¡Á`Â÷¤£¶}¤W¾Ç¡B¸É²ß©M¥´¥â¥ã²y³o¨Ç«ü©w°Ê§@¡A³»¦h¬O¦b©ñ°²ªº®É­Ô¨ìªí§Ì®a¤¤§@«È¡A¬Æ¦Ü¤p¦í¤@¨â¤Ñ¡A¤@¤Á¥Í¬¡³£¬O«Ü²z©Ò·íµM¡A¨S¦³¬Æ»òÅå³ß¡]·íµM¤]¨S¦³¬Æ»ò¥¢±æ¡^¡C

¡@

«á¨Ó°µ¨Æ¥H«á¡A¨C¤Ñªº¨Ò¦æ¤u§@¬O¬Æ»ò¡A©Î¬O¸Ó¤ë¦³¨Ç¬Æ»ò¯S§Oªº¨Æ±¡­n¿ì¡A¦n¹³³£¬O¦­¦³¦w±Æ¡A¬Æ¦Ü¨C¦~ªº¤K¤ë·|¨ì¥~¦a®È¹C¤]¨S¦³¨Ò¥~¡A¤£¦Pªº¦a¤è¥u¬O®È¹Cªº¦aÂI©M®É¶¡ªºªøµuªº¤À§O¡C¦³¤@¬q®É¶¡¡Aµµ³·¬Æ¦Ü¥H¬°¤@¤Á¬¡°Ê³£¬O³o»ò¦³§Ç¡A¬Æ¦Ü¦b¬Æ»ò®É­Ô¥[Á~©M°h¥ð¤]¥i¹w´Á¡C

¡@

¦³¤@¦¸¡A¦³¤@¦ì«Ü³ßÅw»¡¯ºªº¦P¨Æ»¡¤F¤@­Ó¶Â¦â¯º¸Ü¡A¸Ó¦P¨Æ¨C¤Ñ¦­¤W³£·|¨ì¬Y¯ù¼Ó«~¯ú¡A¨Ã¥B§¤¦b¦P¤@¦ì¸m¡A¾F®à¡u¥Ã»·¡v¬O§¤µÛ¥t¤@­¹«È¡A¥Ñ©ó¨C¤Ñ¨£­±¡A¤j®aº¥º¥«K¦¨¬°ªB¤Í¡A¦b¤@­Ó¦­¤W¡A¦P¨Æ¡u©¿µM¡v¨£¤£¨ì¥LªºªB¤Í¡A¤£¸g·N¦a©M¨ÍÀ³»¡¨ì³o¨Æ±¡¡A¨ÍÀ³ªº¦^µª¤]¹ê·N·Q¤£¨ì¡A­ì¨Ó¨º¤H¦b¤§«e¤@¤Ñ¥Ñ©ó«æ¯f¡A¬ðµM³u¥@¤F¡CªB¤Í·Q¨ì¤§«e¤@¤Ñ¦­¤W¤j®aÁÙ¦³»¡¦³¯º¡A·P¨ìÃø¹L¤§¾l¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¨C¤Ñ©Ò°µªº¨Ã¤£¬O²z©Ò·íµMªº¡C

¡@

³o¤Q¦h¦~¨Ó¡Aµµ³·¤]´¿¹J¤W¦³¼Æ¦¸¤£¬O²z©Ò·íµMªº¤j¨Æ¡G¤u§@¨Ã¤£¬O²z§@·íµM¦a¤£ÅÜ¡F®a¤H¤£¬O²z©Ò·íµM¦a¥Ã»·³­¦ñ¨­®Ç¡F±À¤ß¸m¸¡ªºªB¤Í¤]¤£¬O²z©Ò·íµM¦a¥i¥Hªø´Á«O«ù¨}¦nªºÃö«Y¡C¦b«e¨â¤Ñ¡Aµµ³·¦A¦¸¹J¨ì¤£¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡]¤S¤@¦¸¹y®©¡^¡A¤@¦ì¦P¨Æ¬ðµM«Å§GÃ㾡A¨S¦³¤Hª¾¹D­I«á­ì¦]¡A§ó­«­nªº¬O¦b«Å§GÃ㾫á´X¤Ñ«K­n¥ß¨èÂ÷¶}¡A¦n¹³¬O±N­n¦b¤H¶¡»]µo¦üªº¡C°O¾Ð¤¤¤j®a¦b¤W¤ë¬Y¤ÑÁÙ¦bµó¤W°¸¹J¡A±µµÛ¦b§ÖÀ\©±µL©Ò¤£½Í¡F©ú¤Ñ¥H«á¡A¼ô±xªº­±¤Õ¬ðµM®ø¥¢¡A¦A¤@¦¸·Å²ß¨ì¡u¤£¬O²z©Ò·íµM¡vªº¹D²z¡A¤ß±¡Ãø§K±­±­µM­Y¦³©Ò¥¢¡C¤H¥ÍµL±`¡A¬Ã±¤·í¤U©Ò¦³¡A¤W«Ò¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô·|ÀH®É¶}ª±¯ºªº¡C

¡@

31-10-2005

¡@


¼ç¤ô¸¥

¡@

¦³ªB¤Í§i¶Dµµ³·¡A¤@­Ó¤HŪ®Ñ¬O¤@¥ó«Ü©t³æªº¨Æ¡A·í¨ä¥L¤H¥i¯à¦b¦Y³Üª±¼Ö©Î¬O©M¿Ë¤Í¤@°_ªº®É­Ô¡A¦pªG»Õ¤UÁÙ¬O§V¤O®I­º¦b®Ñ¥»¤¤¡A°£«D»Õ¤U¹ï¾Ç°Ý¦³«Ü¼ö¤Áªº°l¨D¡A§_«h³oºØ©t³æ·Pı¤@©w·|¨Ï¤H´ý¨­¤£¦Û¦b¡C

¡@

¥H«e¦³¤H´¿¥H¼ç¤ô¨Ó¤ñ³ëÀ³¥I¦Ò¸Õ¡A¦bÀ³¥I¦Ò¸Õªº®É­Ô¡A³Ì¦n¬O¬Æ»ò³£¤£²z¡A¦pªG¨S¦³¥²­n¡A©Ò¦³¶¢Âø¤Hµ¥³Ì¦n¤@·§¤£¨£¡A±¡ªp´N¦p»P¥@¹jµ´¡A¨«¶i¼ç¤ô¸¥¤@¼Ë¡A¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A¦pªG¦³¨ä¥Lªº¤Þ»¤©ÎÄÌÂZ¡A©¹©¹¬O·|¨Æ­¿¥\¥b¡A®Ä²v¥²µM¨ü¨ì¼vÅT¡C

¡@

¦ý¬O­n¼ç¶i²`®ü¤]¨Ã¤£®e©ö¡A³Ì¦nªºÂ_µ´¿ËªB±­¤Íªº¤èªk¬O¦b³ø¯Èµn¼s§i¡A¤@¨Ó¨Ï¥þ¥@¬Éªº¤Hª¾¹D»Õ¤U¨Æ¦£¡A¦Ó¥B°¸¦³¤£Ãѽ쪺¤H§ä¨ì¡A»Õ¤U¥ç¥i®³¥X©ÎŪ¥X³ø¯È¤º®e¨Ï¤Hª¾Ãø¦Ó°h¡C¦pªG»{¬°³o­Ó¤èªk¤Ó©ù¶Q¡A¥i¥H¸Õ¸Õ¦b¦Û¤vªº©~©Ò©M¾Ç®Õªþªñ¶K¥XÁn©ú¡A¨Ï¨ì¤j®a³£©ú¥Õ»Õ¤Uªº·NÄ@¡C§ó­«­nªº¡A¬O­n»s³y¤@­Ó¤w¦¨ªº¨Æ¹ê¡A»Õ¤U§â·Å²ßªº²z¥Ñ©M±¡ªp¤½§i¤Ñ¤U«á¡A¬Û«H¦Û¤v¤]¤£©ö°hÁY¡A¨Ï¦Û¤vÃMªêÃø¤U¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¡u²Â¡vªk¡C

¡@

¦pªG·Q²²³æ³æ¿W¦Û·Å²ß¡A¨ä¹ê¥u»ÝÃö±¼¹qµø¡B¹q¸£©M¤â´£¹q¸Ü¡AÅý¦Û¤v¦³¤@­Ó¤£¨ü§O¤H¼vÅTªºªÅ¶¡¡A®Ú¾Ú¸gÅç¡A¿W¦Û¥Í¬¡´X¤p®É¹ï¨­Åé¬Oµ´¹ï¨S¦³¤£¨}¼vÅTªº¡C¦³¤H¥i¯à®`©È¿W¦Û·Å²ßªº®É­Ô³QºÎÅ]¥l³ê¡Aµµ³·¥H«e¤]¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O¨ì¹Ï®ÑÀ]ªº¦Û­×«Ç¡A¤£¹L¤£¬O¦b®aªþªñªº¤@­Ó¡A¦Ó¬O¨«¨ì´X¤½¨½¥H¥~ªº¤@­Ó¡A³o¤èªk¤j¦³¯}©ò¨I¦à¡AŪ¤£¦¨¥\«K»}¤£Âk®aªº®ð´n¡C

¡@

6-11-2005

¡@


¨Æ¥ý±i´­ªº±þ¤H¨Æ¥ó

¡@

°£«D¬O¤p»¡¸Ìªº¼@±¡¡A¬Û«H¥ô¦ó¿Ñ±þ®×ªº¥Ç¤H³£¤£·|¨Æ¥ýÅý¥Ø¼Ðª¾¹Dªº¡C

¡@

ªñ¤é¦³Ãö¸V¬y·Pªº®ø®§®t¤£¦h¨C¤Ñ³£¦b³ø¯È¤j´T³ø¾É¡A§ó¦³¤H¹w´ú¡A¤@¥¹¸V¬y·Pµo®i¨ì¤H¶Ç¤Hªº±¡ªp¡A¥þ²y¥i¯à·|¦³¼Æ¤d¸U¤H¦º¤`¡A¨Ç¨Ç®ø®§¬Æ¬°²o°Ê¤H¤ß¡A¤j®a¦bÅå»îµy©wªº®É­Ô¡A¯É¯É³£·Q§ä¹w¹w¨¾¤èªk©ÎªvÀøÃĪ«¡A¦n¨Ï±N¨Óºò«æªº®É­Ô¥i¥H¦³¨Ç¨Ì¾a¡C

¡@

µµ³·»{¬°³¡¥÷¤Hªº¤ÏÀ³½T¬Oºò±i¤F¤@¨Ç¡A¦]¬°¸V¬y·P¥X²{¤w¤£¬O¬Q¤Ñªº¨Æ¡A·|¤£·|¤H¶Ç¤H©Î¤j³W¼ÒÃzµo¹ê¦b«ÜÃø¹w®Æ¡C¤£¹L¡A°²¦p¤j³¡¥÷¤H³£¿n·¥³Æ¾Ô¡A¬Û«H¯fÅ]ªº¯}Ãa¤O¤@©w·|¤ñ·Q¶H¤¤¬°§C¡A³Ì¦MÀIªº®É­ÔÀ³¸Ó¬O¤j®a³£¨S¦³§@¥X¨¾³Æ¡A¦n¹³¨F¤h¦b­»´ä°½Å§¦¨¥\ªº±¡ªp¡C¡]³Ì¦MÀIªº¦a¤è¬O³Ì¦w¥þ¡H¡^

¡@

¤é±`¥Í¬¡©Î¤u§@¡A§Ú­Ì³£·|¦³«Ü¦h¤j¤j¤p¤pªº¥ô°È¡A³Ì©ö¥X¿ùªº¡A¬O¦Û¤v¥H¬°¬O¤p°ÝÃD¦Ó±¼¥H»´¤ßªº¨Æ±¡¡F¦³¨Ç­«­nªº¨Æ¶µ¡A§Ú­Ì¦­¤w§â¶i«×¼g¦b¤é°Oï©Î¸£®ü¤¤¡A¥X¿ùªº¾÷·|¤Ï¦Ó¸û§C¡A¥u­n¥I¥X¬Û·í§V¤O©M®É¶¡¡A°ÝÃDÀ³¸Ó¤£Ãø¸Ñ¨M¡C¤£¹L¡A«ç¼Ë¨M©w¤@¥ó¨Æ¬O¤j¨Æ©Î¤p¨Æ¡A¬O«æ¨ÆÁÙ¬O¬O´¶³q¨Æ±¡«K­n¾a­Ó¤Hªº§PÂ_¤F¡C¥@¨Æ¤dÅܸU¤Æ¡A³q±`§Ú­Ì·|¾a¸gÅç©Mª¾Ãѧ@¥X¨M©w¡A¦ý«Ü¦h®É­Ô«o¨Æ±¡«o¨S¦³«Ü©T©wªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¦³®É§Ú­Ì»Ý­n¹³ÃÀ³N®a¤@¼Ë¡A¾aµÛ¤@ÂIªºÆF·P§@¥X§PÂ_¡C

¡@

13-11-2005


¤@¶g¦~Âø·P

¡@

¤£¸g¤£Ä±¤w¼g¤F¤s¤õÀH½t¶°¶W¹L¤@¦~¡C

¡@

³Ìªì¼gªº®É­Ô¬O­è¥Ñªº¤u§@¦a¤èÂà¨ì·sªºÀô¹Ò¡Aµµ³·¤ß¸ÌÁ`¬O¸g±`°OµÛ¥H©¹ªº¾Ç¥Í¡AÀH½t¶°¬O§Æ±æ§â¤ß¤¤©Ò·Q©MÂ¥ͤÀ¨É¡A©MÂ¥ͪº¤Í½Ë´N¹³¬O¤u§@ªºÃB¥~¼úª÷¡A±Ð®v¨C¤Ñ¦b¾Ç®Õ¥I¥X®É¶¡©Mºë¤O¡AµM«á¦b¤ë©³¤ä¨úÁ~ª÷¡A²z½×¤W¬O¤¬¤£©ì¤í¡C¦ý¬O¡A±Ð¨|¤u§@¨Ã¤£µ¥¦p³fª«¥æ¦¬¡A®v¥Í¶¡ªº¤Í±¡´N¦pÁ~ª÷¥H¥~ªº¼úª÷¡C¦]¦¹¡Aµµ³·¤]§Æ±æ¤j®a³oºØÃö«Y¥i¥H©µÄò¤U¥h

¡@

ÀH½t¶°¬O¤@ºØÁpô¡A¥»¨Ó§Æ±æ¦³¯d¨¥ªO·|¨£¨ì¤@¨Ç¦^À³¡A¦ý¬O¤ÏÀ³¨Ã¤£¬O¤Ó¦n¡A¯u¬O¦³ÂI¨à¥¢±æ¡F©¯¦n¦bºô­¶²Î­p³ø§i¤¤ª¾¹DÀH½t¶°¤´¦³¤p¶qŪªÌ¡A©Ò¥H«K¤@ª½¤]¨S¦³©ñ±ó¡C

¡@

ÀH½t¶°ªº¸ÜÃDÁöµM¨S¦³­­¨î¡A¦ý¬Oµµ³·¤@¯ë¬O¤£·|¼g¤@¨Ç¤Ó¦h¤H¼gªºÃD¥Ø¡A¦pªG­n¬Ý¼öªùÃD¥Ø¡AÁÙ¬O«Øij¤j®a¨ì³ø¯È©ÎÂø»x¾\Ū¦n¤F¡C³o¤@¦~¨Ó¡Aµµ³·§â«Ü¦h­Ó¤H·P¨ü¼g¥X¡A§Æ±æ³o¨Ç¥i¥HÀ°§U¤j®a§ä¨ì¤@¨Ç·sªºÆ[ÂI¡C

¡@

¦³¤H´¿°Ýµµ³·¡A¤s¤õÀH½t¶°±N¨Ó·|¤£·|µ²¶°¦¨®Ñ¡A®³¨ì®Ñ©±¥X°â¡Cµµ³·»{¬°³o¨Ç¤å³¹¤º®e¤´¦³«Ü¦h¤£¨¬¡A¦pªG±N¨Ó¯à°÷¦³¤G¦Ê¦h½g§@«~¡A¿ï¨ú¸û¬°º¡·Nªº¼Æ¤Q½g¥I¦L¤]³\ÁÙ¯à«j±j¦¨¨Æ¡C¤£¹L¡A¦pªG¯uªº­n¥Xª©¡A¬Û«H«K­n¥t½Ð®Õ¹ï¥H§K¶M¯º¤j¤è¤F¡C

¡@

²{¦b­»´äªÀ·|¡A°£«D»Õ¤U¬O¦W¤H¡A§_«h¥Xª©®ÑÄy¤@©w¬Oªù»k¥»¥Í·N¡Aµµ³·ªì¨B¦ô­p«D­n¸É¶K¼Æ¤d¤¸¤£¦æ¡C¤£¹L¡AµL½×¦p¦ó¡A¦pªG±N¨Ó¥X®Ñ¡Aµµ³·¬O¤@©w·|°eµ¹±·³õªºÅªªÌªº¡C¼g¤F¤@¦~¡A¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¦¬Ã¬¡Aµµ³·ªº·Pı¬O¼g¤å³¹ªº®É¶¡¤ñ¥H«e§Ö¤F¡A¤@­Ó¤Hªº¸£µ¬¬O·|·U°Ê·UÆFªº¡C

¡@

­ì¥»·Q¦b¤s¤õºt¸q²Ä¤Q¤­¦^«á¸É¤W²Ä¤Q¤»©M¤Q¤C¦^¡A¦ý¬O¥Ñ©óµµ³·¤w¤£¦b¤s¤õ¡A¼gªº®É­Ô¥u¯à¾Ì²Ä¤TªÌÂà§i¡A¤º®eÃø§K¥¢¹ê¡A¥[¤Wµ²§½¥¼¥²¤Ó¥O¤H°ª¿³¡A©Ò¥H³Ì²×¬O©ñ±ó¤F¡C¦ý¬O¡Aµµ³·ÁÙ¬O«Ü§Æ±æ©M¦h¦ìÂ¥ͦb¥¼¨Óªº¤@¦~¦A¨ì¤s¤õÃh½q©M¼v¬Û¯d©À¡C

¡@

¤s¤õºt¸q²Ä¤Q¤­¦^¡u¦A¦^­º¤s¤õ¦p·Ï¡v³o¤@¥y¡A¬Oµµ³·³Ì²`¨èªº¤@¥y¡C³o¤@¦~¨Ó¡Aµµ³·­¼§¤¤õ¨®¸g¹L¤s¤õªº®É­Ô¡AÁ`¤£§K¦^ÀY¦A¬Ý¡C¤s¤õ¬O¹ê¹ê¦b¦bªº«Ø¿v¡Aµµ³·¤]¦b¦¹¹L¤F¹ê¹ê¦b¦bªº±µªñ¤Q¤­¦~¡AµM¦Ó¡A³o¤@¦~¨Ó¡A¨C¦¸¬Ý¨ìªº®É­Ô¡A«oÁ`·|¦³¨Çµê¤Ûªº·Pı¡C¤]³\¡Aµµ³·¤]¤À¤£²M¬Æ»ò¬Oµê¡A¬Æ»ò¬O¹ê¤F¡C

¡@

20-11-2005

¡@


ÁI¾÷

¡@

¬Ý¤F¤@«h¬G¨Æ¡G¦³¤H¨ì¦x°|§@«È¡A¨£¨ì¥D«ù©M©|¡A¦³¥H¤U¹ï¸Ü¡G

¡@

«È¤H¡G¡u¸Û¤ß¾Ç¦ò¡A­n¦h¤[¤~¦³¦¨¡H¡v

©M©|¡G¡u¤C¦~¡C¡v

«È¤H¡G¡u§Ú¸ê½èÁo¿o¡A¦pªG¤ñ±`¤H¥[­¿§V¤O¡A­n´X¦~¤~¦³¦¨´N¡H¡v

©M©|¡G¡u¤Q¥|¦~¡I¡v

«È¤H¡G¡u¡H¡H¡H¡I¡I¡I¡v

¡@

µµ³·¬Ý¤F¬G¨Æ¡A³Ìªì¤£¤j©ú¥Õ¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¤S¬O¤@­Ó¬G§@²`¶øªº¬G¨Æ¡C¥@¤W¨º¦³ºÉ§ó¤jªº§V¤O¡A¤Ï¦Ó±o¨ì§ó¤Ö¦¬Ã¬ªº¨Æ¡H¦Û¥®¦Ñ®v©M¤÷¥À³£¦³±Ð¾É­n§V¤O¦V¤W¡A¤j®a³£»{¬°¡u¤@¤À¯Ñ¯Ð¡A¤@¤À¦¬Ã¬¡v¬O¤@­Ó¤£Åܪº¹D²z¡A³o­Ó¦ò®a´J¨¥¬G¨Æ¤@©w¬OÄF¤Hªº¤F¡C

¡@

«á¨Ó¤~ª¾¹D³o¥@¤W¦³¨ÇªF¦è¬O±ý³t¤£¹Fªº¡A»Õ¤U·U¬O»{¯u¡A¤ß¸Ì©Ò¨üªºÀ£¤O·U¤j¡A¹³¤@¨Ç®Ô»w©ÎºtÁ¿¤ñÁÉ¡A¦³¤H«K¦]¬°¤Óºò±i«K§Ñ°O¤F¦b¥x¤W­n»¡¨Ç¬Æ»ò¡C¹B°Ê¤ñÁÉ¥ç¬O¤@¼Ë¡A¾·~¨¬²y­û®g¤Q¤G½X¥»¨Ó¤Q®³¤Eí¡A°¾°¾¦b³Ì­«­nªºÃöÀY®g¥¢¡A·U¬O·Q¤J¡A«K·U¬OÃø¤J¡C

¡@

²{¦b«Ü¦h¤÷¥À¡A¹ï¨à¤k·RÅ@¦³¥[¡A«Ü¦h®É­Ô¡A«o«ëÅK¤£¦¨¿û¡A©ó¬O«K¥ÎºÉ¦UºØ¤èªkºR¨¦¡A«o¤£ª¾¤l¤k¨£¨ì±K±K³Â³Âªº®É¶¡ªí¡A¤ß¸Ì¦­¤w¦³¤F¹½´cªº·Pı¡A¤l¤kªº¥D°Ê©M¦Ûµo©Ê¦­¤w¶^¦Ü­t¼Æ¡A±N¨Ó´N¬O¤j¾Ç²¦·~¡A¤]¨S¦³¨¬°÷¯à¤O¶]¦n¾l¤U¸ôµ{¤F¡C

¡@

¤H¥Í¸ôº©ªø¡A­n«ç¼Ë¶]¤~³Ì§Ö¨ì²×ÂI¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¦ýªÖ©w¤£¬O¤@¶}©l«K¥þ³t«e¶i¡C¡]·íµM¡Aµµ³·¨Ã¤£¬O±Ð¤j®a¸úÃi¡A¶}©l®É¸¨«á¤Ó»·¡A«á¬q¤]·|°l±o«Ü¦Y¤Oªº¡C¡^

¡@

24-11-2005

¡@


¤Ñ¾ô©³ªºÀH·Q¡]¤G¡^

¡@

±q«eªº¤÷¥À¹J¨ì¦³¨Ç¨S¦³¿³½ìŪ®Ñªº«Ä¤l¡A«Ü¦h®É­Ô³£·|»¡¤@¥y¡G¡u¦pªG§A¦A¤£§V¤O¡A±N¨Ó«K­n¦bµó¤WÅS±J......¡v¡A®É²¾¥@©ö¡A²{¦bªº¤÷¥À¹J¨ì¬Û¦Pªº±¡ªp¡A¥i¯à·|§ï¬°¡G¡u¦pªG§A¦A¤£§V¤O¡A±N¨Ó«K­n¦b¤Ñ¾ô©³¤UÅS±J......¡v¡C­ì¨Óªñ¦~«Ø¦¨ªº¤Ñ¾ô©³¦ì¸m¼e´¯¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü³B©ó­·´º¨qÄRªº¦a¤è¡A©Ò¥H¦­¤w¦¨¬°ÅS±JªÌªº¦Ü·R¡C

¡@

¥H«e­»´ä¥æ³q³]¬I¥¼¿²§¹µ½¡A©Ò¥H¤ñ¸û¹³¼Ëªº¤Ñ¾ô©M¤Ñ¾ô©³©}«ü¥i¼Æ¡A«á¨Ó¬F©²¿n·¥µo®i¥æ³q¡A«K¦h¤F«Ü¦h¤Ñ¾ô¡A«Ø³y¤Ñ¾ô»Ý­n¤@ªù±M·~ªº¾Ç°Ý¡A´N¬O¤g¤ì¤uµ{¡C´¿´X¦ó®É¡A¤g¤ì¤uµ{¬O¤j¾Ç¥Íªº­º¿ï¡A¦]¬°²¦·~¥Í¬O·í®Éªº¤Ñ¤§Åº¤l¡AÁ~ª÷¬O¨ä¥L¤j¾Ç¥Íªº¼Æ­¿¡C·íµM¡A«á¨Ó¬F©²ªº¹D¸ôµo®i¤ñ¥H«e©ñºC¡A¤g¤ì¤uµ{¨üÅwªïªº±¡ªp«K¡u¦^´_¥¿±`¡v¤F¡C

¡@

«á¨Ó¦b­»´ä¦^Âk«eªº¦a²£¨g¼é¡A³y´N¤F«Ü¦h«ß®vÁȱo½Lº¡Òܺ¡¡A¤JŪªk«ß¨t¤ñ­¸¤W¤ÓªÅ§óÃø¡A«á¨Ó¸gÀÙ°I°h¡Aªk«ß²¦·~¥Í«o¤j¦h¦¨¬°Ä묹«~¡F¤G¤d¦~®Éªº¤d¦~ÂΩM¤¬Ápºô¡A¥O¨ì«Ü¦h¤H¤d¤è¦Ê­p¶i¤J¹q¸£¨t¡A«á¨Óªºµo®i«o¤S¥¼¦p²z·Q¡C¦ü¥G¤j¦h¼Æ¤H³£¬Ý¤£¨ì´X¦~«áªº±¡ªp¡C

¡@

µµ³·»{¬°¡AŪ®Ñ³Ì¦n¤£­nª§¬Û¶i¤J³Ì¨üÅwªïªº¾Ç¨t¡A¦]¬°Ävª§¤j¦Ó«áªGÃø®Æ¡C©¿µM¦³©_©Çªº·Qªk¡A¦³Áx¶qªº¤H³Ì¦n¬O¨ì¥~¦a­×Ūªü©Ô§B»y©Î¬O¦B®q»y¡A¤S©ÎªÌªñ¤@ÂI¨ì¦è°^µó¥«¦V¥´ÅK§B§B¾Ç²ß¥´ÅK¡C±N¨Ó´Nºâ¨S¦³¥Î¡AÁ`ºâ¬O¦³ÂI¡u¯S²§¥\¯à¡v°Ú¡I

¡@

°h¤@¨B»¡¡AŪ®Ñ©M¤u§@¨S¦³¥²µMªºÃö«Y¡A¤j®a±N¨ÓÃä¾ÇÃä°µ¡A²{¦b¾Ì¿³½ìµo®i«K¥i¥H¤F¡C

¡@

29-11-2005

¡@


ªü©ô

¡@

¹qµø¼@¡uªü©ô¡v¦¨¬°¤j²³¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A¤j®a¦b°Q½×ªº®É­Ô¡A¸g¤w¤£¬O·í§@¬O¯ù¾l¶º«áªº¸ê®Æ¡A¦Ó¬O§â¡uªü©ô¡vÅܦ¨¦Û¤vªº¿Ë¤H©ÎªB¤Í¤@¯ë¬Ý«Ý¡C

¡@

¹ï©ó³o¤@­ÓIQ¤ñ¥¿±`¤H¸û§Cªº¨¤¦â¡A¦bÆ[²³²´¸Ì¡AÀ³¸Ó©Î¦h©Î¤Ö·|¦³¤@ºØ¦Û»¨ªº·Pı¡]¦Ü¤Ö¡A¤j®aªº´¼¤O³£¤ñ¥D¨¤°ª±o¦h¡^¡C©Ò¥H¡AÆ[²³¦b¼ç·NÃѸ̷|¸û®e©ö³ßÅw¥D¨¤ªºªí±¡©M¯«ºA¡A³o´N¦n¹³¦h¼Æ¤H³£³ßÅw¤p°Êª«©MÀ¦«Ä¤@¼Ë¡C

¡@

¹ï©ó³o¼@¶°ªº¡u¼ö¼½¡v¡Aµµ³·»{¬°¤S¬OÂû»PÂû³Jªº°ÝÃD¡A¨s³º¬OÆ[²³³ß·R³oÃþ¼@¶°¦b¥ý¡HÁÙ¬O½s¼@¦¨¥\¦a¥O¨ì¤j²³±µ¨ü³o¤@­Ó¨¤¦â¡H³o­Ó°ÝÃD¤£®e©ö¸Ñµª¡A¦ý¦³¤@ÂI­n»¡ªº¬O¡A¤j²³ª§¬Û¦¬¬Ý¡A·|¦b­Y¤z¤Hªº¤ß©³²£¥ÍÀ£¤O¡A´Nºâ¬O¹ï¼@¶°¦³¨Ç¤Ö§Ü©Úªº¤H¡A¤]¤£±o¤£¦¬¬Ý¡A¥H§K©MªB¤Í²á¤Ñ®É¨S¦³¸ÜÃD¡AµL¥iÁקK¦a¡A³o·|»s³y¥X¤@¨Ç³Q°ÊªºÆ[²³¡C

¡@

·íªÀ·|¤W¥D¬yªº¤H³ß·R¬Y¤@Ãþªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¸òÀHªº¤H·|®e©ö¨«¶i©t³æ¡AÁöµM¦±°ª©M¹è¨Ã¤£µ¥¦P¦³«ä¦Ò¤O©M¤å¤Æ¡A¦ý¦Ü¤Ö¥Nªí¤F¿W¯Sªº«~¨ý¡C·íªÀ·|¤WÀ±º©µÛªü©ô¤å¤Æªº®É­Ô¡A¤j®a¤£§«·Q·Q¡G³oºØ¤å¤Æ·|§_¥O¤H«ä¦Ò²³æ¤Æ¡H¦pªG»{¦Pªº¸Ü¡A«K±o»°§Ö«ä¦Ò¡A»·Â÷¹qµø¡C¤£µM¡A¦b¹J¤W¦M¾÷®É«K¥u¦³§Æ±æ¦³¦pªü©ô¯ë¦N¤H¤Ñ¬Û¤F¡C

¡@

10-12-2005

¡@


­·¤ô¡B©R²z©M°Ý¤R

¡@

¤@¦~±NºÉ¡A¨C·íµµ³·¦æ¨ì®Ñ©±©M³ø¯ÈÀɪº®É­Ô¡AÁ`·|¨£¨ì³¯¦C¬[¤W©ñ¤W¤FºØºØ¤£¦P¦WºÙªº­·¤ô©Î©R²z®ÑÄy¡Cµµ³·¨S¦³Â½¾\¤º®e¡A¦ý¬O³æ¾Ì«Ê­±ªº¤¶²Ð¡A¤w¥i²q´ú¨ì¤j·§¬O±Ð¤H¦b¨Ó¦~ÁͦNÁפ¿©Î¬O±a¨Ó¦n¹Bªº¤èªk¡C¦Ü©ó¦U¤H¥Î¬Æ»ò¤èªk¹w´ú¡A«K¦U¦³¦U»¡¤F¡A¤Ï¥¿­·¤ô©R²z¤£¯à°÷¥Î¬ì¾Ç¤èªk¸ÑÄÀ¡A¦Ó¾\Ūªº¤H¤]¨S¦³¬Æ»ò´Á±æ¡Aºâ±o¤£·Ç¤]¤£·|¦³¬Æ»ò«áªGªº¡C

¡@

µµ³·±q¨Ó¤]¤£·|¦b³o¨Ç®ÑÄyªá¤W®É¶¡¡A³o¨Ã¤£¬O¦]¬°µµ³·¤£¬Û«H©R²z¡]³oªù¾Ç°Ý¤£¯àµý¹ê¡A¦ý¤]¤£®e©ö§_©w¡^¡A¦Ó¬O»{¬°¤H¥ÍÅܼƬƦh¡A¨S¦³¥²­n¹w¥ýª¾¨ìµ²ªG¡Cª¾¹D¤Fµ²ªG·|´î§C¤H¥Íªº¼Ö½ì¡A°²¦pª¾¹D¤F·|¥¢±Ñ¦¬³õ¡A«K§ó¥[·|®e©ö®ð¾k¡A­ì¥»ÁÙ¥i¥H¦³¾÷·|ª§¨úªº¨Æ¡A¥ç·|¦]¬°¥¼ºÉ¥þ¤O¦Ó¥¢±Ñ§i²×¡C

¡@

²{¤µ¥@¬ÉÅܼƤӦh¡A§Ú­Ì¹ï«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£¯à´x´¤¡A¥H©R²zªº¥Î»y´N¬O¡u¤Ñ·NÃø´ú¡v¡A´M¨D«ü¤Þ¥u¬O¤HÃþªº¤@ºØ¥ý¤Ñ¥»¯à¡Cµµ³·ªº°µ¤HºA«×¬O¡uºÉ¤H¨Æ¦Ó¦w¤Ñ©R¡v¡A°µ¦n¤F¥»¥÷¡A¦¨¥\©Î¥¢±Ñ«K­n¬Ý¨ä¥Lªº¦]¯À¤F¡C

¡@

´X­Ó¤ë«e¡Aµµ³·¨«¨ì¤@¶¡«Ü¥X¦Wªº¼q¦t¹CÄý¡A·í¤¤«Ü¦h¤H³£¦b¨DÅҩΰݤR¡Aµµ³·©¿µM·Q¨ì¦³¤@¦¸µL·N¤¤¬Ý¨ì¤@¦ìªB¤Íªº»È¥]¤º¦³¤@±iÅÒ¤å¡A³o¦ìªB¤Í¾ÇÃÑÂ×´I¡A°µ¨Æ¦³±ø¦³²z¡Aºâ¬O´¼¼z«¬ªº¥Nªí¤Hª«¡Cµµ³·«ç¼Ë¤]·Q¤£¨ì¥L¬°¬Æ»ò­n¨DÅÒ¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¥L¹J¨ì¤@¥ó¶W¶V¦Û¤v¯à¤O¡A«ÜÃø¸Ñ¨Mªº¨Æ­n¨M©w¡C¨Ì·ÓÅÒ¤å¦æ¨Æ¡Aµ²ªGÀ³¸Ó©MÂY»ë¤l¨S¦³¦h¤j¤À§O¡A¦ý¬O¦Û¤vÂY»ë¦n¹³¨S¦³¤Ó¤j§â´¤¡A©Ò¥H«K¥æµ¹¯«¥P¥hÂY¤F¡C

¡@

18-12-2005

¡@


¡u¦³Á઺¤ß¡B¨SÁ઺¤H¡v

¡@

³o¥y»¡¸Ü¨Ó¦Û«Ü¤[¥H«eªº¤@¦ì­»´ä¤p©j±iº¿²ú¡A¦o»{¬°¤HÁ`¥i¥H¥Î¦UºØ¤èªk¥´§ê¦Û¤vªº¥~ªí¡A²z½×¤W¨S¦³¤Hªº¥~»ª¬OÁà­®ªº¡A¦ý¬O¤@­Ó¤Hªº¤º¤ß¬O¤£¯à¥´§ê¥X¨Ó¡A¦³¤H¤ß³N¤£¥¿¹ê¦b¬O¥²µMªº¨Æ¡C

¡@

ÁöµMµµ³·¨Ã¤£§¹¥þ¦P·N¡u¨SÁ઺¤H¡v³o¤@³¡¥÷¡A¦ý¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¡AµL½×¬O±q®Ñ¥»©Î§O¤Hªº½Í¸Ü¡A¸g±`³£·|Å¥¨ì«Ü¦h¤ñ³ë¡A¤Q©~¨ä¤E¤]¦h¬O³¯µÄÀݽաAµ¹¤H¡u¤H¤ª¥ç¤ª¡vªº·Pı¡A¬Ý¦b²´¤¤©ÎÅ¥¶i¦Õ¤º¤]¨S¦³¤Ó¤jªº·Pı¤F¡A³o¤@¥y¥X¦Û±i¤k¤h¤f¤¤¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¤@¥÷²M·sªº·Pı¡C

¡@

±i¤k¤h±o¤Ñ¿W«p¡A°£¤F¦³¤@°Æ¬üÄRªº¥~ªí¥~¡A§ó­«­nªº¬O¦o°ª©|ªº²[¾i¡C¥~ªí¥iºâ¬O¦h¥b¤Ñ¥Í¡A­n¾Ç¤]¾Ç¤£¨Ó¡Cµµ³·¸g±`¦b¬P´Á¤é¤U¤ÈÅ¥¨ì¦o¦b¹q¥x¥D«ùªº¸`¥Ø¡A¦oªºÁn½u·Å©M¡A¥y¥y¤]¥Rº¡²z©Ê©M·R¤ß¡A½m¦¨³oºØ²[¾i¯u¤£®e©ö¡A­ì¨Ó±i¤k¤h¥»¬O©t¨à¡A¦b«O¨}§½ªø¤j¡A«á¨Ó¦]½t»Ú¹J¡A·í¤W¤F­»´ä¤p©j¡A±B«áÁÙ¿n·¥¥R¹ê¤H¥Í¡A³Ì­«­nªº¬O¦o¦b³Ìªñ¤Q¦h¦~¸g±`¨«³X²Ä¤T¥@¬É°ê®a¡A±µÄ²¤F«Ü¦h±`¤H¤£´¿¹J¨ìªº¤£©¯¨Æ±¡¡A¬G¦¹¦o¹ï©ó²{¤µ©Ò±o¤×¬°¬Ã±¤¡C

¡@

±i¤k¤hªº¤º¤ß¡A¬O¸g¹L«Ü¦h¦~ªº§V¤O§ïµ½¦Ó¦¨¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¦oªº¤º¤ß¤ñ¥~ªí§ó¬°º}«G¡C¥~ªí¦h¥b¤Ñ¥Í¡A¦ý¬O¬üÄRªº¤é¤lÀ³¸Ó¥u¦³¤Q¦h¤G¤Q¦~¡A¥|¤Q¦h·³¥H«á«Ü¤Ö¤H·|¬O«Ü¬üÄRªº¡C¤º¤ß¥@¬Éªº­×¾i¬O¾aµÛ¤@ÂI¤@ÂIªº²Ö¿n¡A¦pªG¨«¹ï¤F¤è¦V¡A¤Hªº¤º¦b¬ü·|ÀHµÛ¦~ÄÖ¼W¥[¡C

¡@

²{¦b¤H§¡¹Ø©R¬ù¤K¤Q·³¡A¥H¥|¤Q·³¬°¤À¬É¡A¤@­Ó¹L¤F¥b¥Íªº¤H­YªG¤´µM¥u¬Oª`­«¥~ªí¡A¤£ª¾¹D¬O¹L©ó¤Ñ¯u¡AÁÙ¬O¹L©ó¥i¯º¡H

¡@

26-12-2005

¡@


°j±Û³B

¡@

°j±Û³Bªº¾ú¥vÀ³¸Ó¤ñ¥æ³q¿O§ó¬°±y¤[¡A¥æ³q¿O»Ý­n¹q¤O¤~¥i¨Ï¥Î¡A¦ý¬O°j±Û³B«K¤£»Ý­n¥ô¦ó¯S§Oªº¸Ë¸m¡A¬Æ¦Ü¤£»Ý­n¤H¤â¾Þ§@¡A©Ò¥H¦b¼h¦¸¤WÀ³¸Ó¤ñ¸û¥æ³q¿O©Î¥æ³qĵ¹î§ó³Ó¤@Äw¡C

¡@

°£¤F³]­p²³æ©ö¥Î¡A°j±Û³Bµ¹¤Hªº·Pı¬O¨S¦³¥æ³q¿OªºÅQ¹D¡A¥æ³q¿O¡u¥H§Ú¬°¥D¡v¡A¤@¤Á¦b¥æ³q¿Oªþªñªº¤H©M¨®³£­nÅ¥±q¥¦ªº«ü´§¡A·í¬õ¿O«G¤Fªº®É­Ô¡A´N¬O¸ô¤f¤W¨S¦³¦æ¤H¡A¨®½ø¤]±o¥ý¦æ°±¤U¨Ó¡A­n¬O¦³¥q¾÷¤£¿í¦u¡A«K¬O¥Ç¤F¥æ³qªk¨Ò¡A«áªG¬O¥i¤j¥i¤pªº¡C°j±Û³B¨Ïªº­ì²z«Ü²³æ¡A·í¨®½ø¨«¨ì°j±Û³Bªº¸ô¤f¡A¥u­n¥q¾÷Åý¥k­±ªº¨®½ø¥ý¦æ«K¥i¥H¤F¡A·í¨S¦³¨ä¥L¨®½øªº®É­Ô¡A¾r¾pªÌ®ö¶O¦b°j±Û³Bªº®É¶¡¬Û¤ñ°±¦b¬õ¿O®Éªº®É¶¡¤Ö±o¦h¡C

¡@

°£¤F®Ä²vªº¤À§O¡A¥æ³q¿O¦³±j¨îªºªk³W¡A¹³ªk®aªº²Îªv¤è¦¡¡A¦³¤ñ¸û±j¯Pªº±M¨î¨ý¹D¡C°j±Û³Bªº¾Þ§@¤è¦¡¸û¬°¦³¼u©Ê¡A«Ü¦h®É­Ô³£­n¾aµÛ¥q¾÷ªº¦Û«ß©M§PÂ_¡A³o­Ó¤è¦¡¦³¤@ÂI©M²Ô¤hªº³B¨Æ¤è¦¡¬Û¦ü¡C¤j·§¦b³Ìªñ´X¤Q¦~¾r¾pªÌ¤H¼Æº¥¦h¡A­Ý¥B¤j®aªº­@©Ê·U¨Ó·U¤Ö¡]§Y¬O²Ô¤h«K¬Û¹ï¦a¤Ö¡^¡A©Ò¥H²{¦b¥æ³q¿Oªº¼Æ¥Ø«K»·¤ñ°j±Û³B¦h¤F¡C

¡@

§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¾r¾pµÛ¦Û¤vªº¥Í©R¸¹¨T¨®¦b¤H¥Í¸ô¤W«e¶i¡A¤£ºÞ»Õ¤U¬O°£°£«e¶iÁÙ¬O­·¹£¹q´w¡A¦³®É¨ì¤F¬Y¤@¦aÂIªº®É­Ô¡A»Õ¤UÁ`·|§Æ±æ¯à°÷¦^¨ì¥ý«eªº¦a¤è¡C¤µ¥ÍµL®¬»¡©ö¹êÃø¡A¦pªG³o­Ó®É­Ô¦³¤@­Ó¤H¥Í°j±Û³B¡A¤@¤Á¥i¥H±q·s¶}©l¡A¹ê¦b¬O³y¹Ú¤]«ÜÃøµo¥Íªº¨Æ¡C

¡@

2-1-2006

¡@


¦æ¬Pªº¯¦±K

¡@

¥Ñ©ó¸U¦³¤Þ¤Oªº¦s¦b¡A¤p¾Ç¥Í¤]ª¾¹D¦æ¬P¬O·|¶µÛ¨ä¥L¬PÅé¹B¦æªº¡A¼ô±x¤Ñ¤å¾Çªº¤H«Ü®e©ö«K¥i¥H­pºâ¨ì¬Y¦æ¬P¦b¥ô¦ó®É¶¡ªº¦ì¸m¡A°£«D¦³«Ü¯S§Oªº¨Æ±¡µo¥Í¡]¨Ò¦pâf¥Û¼²À»©Î¦³¤jÃz¬µ¡^¡A§_«h¦æ¬Pªº­y¸ñ¬O·|ºÉ¦b´x´¤ªº¡C

¡@

¤H¥Í¥Ñ¥X¥Í¦Ü¦º¤`¡A¤¤¶¡¸g¾ú¤F¨D¾Ç¡B´N·~¡B±B«Ãµ¥¦UºØ¸g¾ú¡A¤@¤Á¬Ý¦üµL¸ñ¥i´M¡C¦ý¬O¦³¤H«o¦³¤@­Ó°²¤Á¡A¤H¬O¤@ª½³£¨ü¨ì¬Y¨Ç¤O¶qªº¤ä°t¡A¥u¬O§Ú­Ì¥»¨­¤£¦Ûª¾¡A³o­Ó²z½×¦³ÂI¥È§®¡A¦ý¤]¤£¬O¥þµL¥i¯à¡C²{¥Nªº±Ð¨|¤ß²z¾Ç¤]¦³¤@ºØ¦W¬°¡u¥ý¤Ñ¨M©w½×¡vªº²z½×¡A·íµM¡A¤ß²z¾Ç®a¨Ã¤£µ¥¦pºâ©R¥ý¥Í¡A§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D«Ü¦hªF¦è³£¬O©M¥ý¤Ñ©M«á¤Ñ¦³Ãö¡C¦ý¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¬O¡A¨S¦³¤H¥i¥H±o¨ìµ²½×¡G¨s³º¬O¥ý¤Ñ­«­n¤@ÂI¡AÁÙ¬O«á¤Ñ¡]Àô¹Ò¡^ªº¼vÅT¤ñ¸û¤j¡H

¡@

µµ³·»{¬°¡A¤@­Ó¤H­n¶W¶V¥»¨­ªº§½­­¬O¬Û·í§xÃø¡A¦ýÃöÁä¦b©ó§Ú­Ì¦³¨S¦³¯¸¨ì¸û°ªªº¦a¤è±æ¡A°²¦p¸g¹Lµû¦ô¡Aª¾¹D¬O¦³¥i¯à¦¨¥\ªº¨Æ¡A«KÀ³¥HºÉ¤O¦Ó¬°¡C·íµM¡A§Ú­Ì«Ü¦h®É­Ô·|¦ô­p¿ù»~¡A¤@¥¹¥X¿ùªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Î¦­¦^ÀY¡Aµy«á¦A¸Õ¡A´Nºâ¬O¥¢±Ñ¤]¤£·|¦³¤Ó¤j·l¥¢¡C

¡@

¦ý¬O¡A³ÌÃø§ïÅܪº¨Æ±¡¬O¡A¦³¬Æ»òªF¦è¥i¥H¨ë¿E¤@­Ó¨S¦³°Ê¤Oªº¤H¯¸°ª¤@ÂI¡B¬Ý»·¤@ÂI¡H¤Hªº¤ß¸Ì¤Þ¤OÁ`¬Oªý¤î§Ú­Ì¯¸°ª±æ»·¡A­n¯}¸Ñ³o¤Þ¤O¥i¤£¬O©ö¨Æ¤F¡C

¡@

6-2-2006

¡@


­É®Ñ©M¶R®Ñ

¡@

µµ³·«Ü³ßÅw³}®Ñ©±¡A¦ý¬O«o¤£¬O¸g±`¶R®Ñ¡A­ì¦]¨Ã¤£¬O¦]¬°·Q¸`¬Ùª÷¿ú¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó®É¶¡©Ò­­¡A®a¸Ì¸g¤w¦³¤£¤Ö¶R¤FÁÙ¨S¦³¬Ý¡]©Î¥u¬O¬Ý¤F¼Æ­¶¡^ªº®Ñ¡C¨C¦¸¬Ý¨ì³o¨Ç¥¼¬Ý§¹ªº®Ñ¡A¤ß¸ÌÃø§K¦³¨Ç¾Ò®¬¡A¤@¤è­±ª¾¹D³o¨Ç®ÑÄy¬O¹ï¦Û¤v·|¦³¨Ç¯q³B¡A¥t¤@¤è­±¬O³d³Æ¦Û¤v¨S¦³¦n¦nºÞ²z®É¶¡¡A¥H­P¥Õ¥Õ®ö¶O¤F³Ìªìªº¤ßÀY¦n¡C

¡@

«á¨Ó¤j·§¬O¤£·Q¦A«á®¬¡A¦b®Ñ©±¬Ý®Ñªº®É­ÔÁ`¬O·¥¤O´£¿ô¦Û¤v¡A¤£¥i¥H»´©ö¦A¦³¶R®Ñªº½Ä°Ê¡C¤èªk¤]«Ü²³æ¡A¥u­n¼È®ÉÂ÷¶}®Ñ©±¡A°²¦p¹L¤F¼Æ¤Ñ¤´µM¹ï¨º¥»®Ñ©À©À¤£§Ñ¡A«K§Y¬O¤£¬O¤@®É½Ä°Ê¤F¡C¶R¤F¥H«á¡AÁÙ±o§âªþ¦³¤é´Áªº¦¬¾Ú§¨¦b®Ñ¤º¡A°²¦p¤@¬q¤é¤l«áÁÙ¨S¦³¬Ý§¹¡A«K±o·Q¿ìªk»°§Ö§¹¦¨¤F¡C

¡@

­É®Ñ¤ñ¶R®Ñ·íµM¥i¥H¸`¬Ù«Ü¦hª÷¿ú¡A¦ý¬O¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªº®Ñ³q®Ñ¤]¤£·|¤Ó·s¡A¦pªG·Q¹w­q¨üÅwªïªº®Ñ¡A¥i¯à­nµ¥¤W¼Æ­Ó¤ë¦Ü¤@¦~®É¶¡¡A©Ò¥H¹Ï®ÑÀ]¤]¤£¬O³Ì¦nªº®ÑÄy¨Ó·½¦a¡C¦¹¥~¡A­É¨Óªº®Ñ¥Ñ©ó¤£»Ý¥N»ù¡A«Ü¦h®É­Ô³£¤£·|¦n¦n¬Ã±¤¡AÁöµM¥i¥Hºô¤WÄò­É¡A¦ý¬O«Ü¦h®É­ÔÁÙ¨S¦³¾\Ū§¹²¦«K¸g¤w»Ý­nÂkÁÙ¤F¡C¤Ó®e©ö±o¨ìªºªF¦è¤£·|¬Ã±¤¡A­É¨Óªº®Ñ¤S«ç·|¨Ò¥~¡H

¡@

©¿µM·Q¨ì¡A¤H¥Í´X¤Q¦~¥ú´º¡A¨s³º¬OÄÝ©ó¦Û¤v¡AÁÙ¬O¦V¤W«Ò¼È­Éªº¡H°²¦p¨ìÂkÁÙªº®É­Ô¡A¤èµo²{ÁÙ¦³¤j³¡¤ÀÁÙ¨S¦³Åª§¹¡A´Nºâ¤W«Ò¨Ã¤£³d©Ç¡A¤]¦n¹³«Ü¹ï¤£¦í¦Û¤v¡A¦Û¤v¦n¹³¥u¬O§â®ÑÄy±q¹Ï®ÑÀ]¹B¶i¹B¥X¡A¥u¬O°µ¤F­Ó­W¤O¡A¨ä¾l¬Æ»ò¤]¨S¦³±o¨ì¡C

¡@

22-2-2006

¡@


¡@

¦¿­¦¤~ºÉ

¡@

¸Ü»¡¥j®É¦³¦ì¦¿­¦¤~¾Ç«Ü°ª¡A¸g±`¥i¥H§@¥X«Ü¦nªº¤å³¹¡C¥i±¤¥L¦b±ß¦~ªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A©Ò§@ªº¤å³¹½è¯À¨C¤U·Uªp¡A·í®É¶m¶¡ªº¤H«K¥H¡u¦¿­¦¤~ºÉ¡v¨Ó§Î®e¥Lªº¹Òªp¡A³o¥y¦¨»y«á¨Ó¼sªx¬y¶Ç¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦¿­¦­ì¨Óªº¤å³¹§ó¬°¥X¦W¡C¦¿­¦­n¤£¬O±w¤W¦Ñ¤Hè§b¯g¡A«K¬Oªø¦~§b¦b¶m¶¡¡AºCºC¦aÅܦ¨¤F¬¡¤Æ¥Û¡C·í©Ò¦³ªáªá¯ó¯ó¡B¬K®L¬î¥V©M¤H±¡§N·x³£¤w¼g¹Lªº®É­Ô¡A¦pªG¨S¦³¯S§Oªº½ÄÀ»¡A«äºû«K·|°±º¢¤£«e¡Aµ¹¤H¦³·s¤£¦pªº·Pı¤F¡C

¡@

­nºû«ù§@«~¤ô·Ç¡A¥²©w»Ý­n¦³®É¶¡°Ö¿i¡A¤£¹L¡A§ó¥[­«­nªº¬O§@ªÌ¥²»Ý¦³·sªº±Òµo¡C²{¥N¤H¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß¤£°±¤u§@¡A¥i¥H°±¤U¨Ó·Q·QªºªÅ¶¡¤£¤j¡A°¾°¾¤u§@©Ê½è¬O¨C¤Ñ­«½Æªº©~¦h¡A©Ò¥H¤£©öÀò±o³Ð§@ÆF·P¡Cµµ³·«Ü¦h®É­Ô¬Ý¨ì³ø¯È¤Wªº¤å³¹¡A«Ü¦h®É­Ô§@ªÌ¤]¬OµL¬Æ¨£¦a¡A«Kª¾¹D¼g¤å³¹³ÌÃøªº¬O¨C¤Ñ³£­n¥æ½Z¡A³Q½s¿è°l½Z¹ê¦b¬O«Ü¦h±M·~§@®aªº¹ÚÆL¡C

¡@

µµ³·¥u¬O³ßÅw¦b¦³ªÅ¶¢ªº®É­Ô¼g¤@¨Ç­Ó¤H·P¨ü¡A©Ò¥H¨S¦³¥æ½ZªºÀ£¤O¡C¦ý¬O¥Ñ©óªñ¤ë¤u§@Ác¦£¡A¤w¨S¦³¤Ó¦h®É¶¡¼g§@¡A¦ý¬O¥u­n·Q¨ì¦pªG¤£§â¤@«b¨ºªº·P¨ü¤Î®É¼g¥X¡A±N¨Ó«K·|¬Æ»ò°O¾Ð¤]¨S¦³¡A©Ò¥HÁÙ¬OºÉ¶qªº§â©Ò·Q°O¤U¡C¥Ñ©ó¦³¨Ç·P¨ü¤@Àþ§Y³u¡Aµµ³·«Ü¬O®`©È§Ñ°OÃD§÷¡A«K·Q¨ì§â±N¨Ó¥i¯à·|¼gªºÃD§÷°O¦b¹w§i¤¤¡A¤è«K¦Û¤v§Q¥ÎªÅ¶¢®É¶¡²Õ´¤º®e¡C

¡@

¥i¥HªÖ©wªº¬O¡G

1.³o­Óºô­¶¤@©w·|©w®É§ó·s¡C

2.µµ³·¨S¦³±w¤W¦Ñ¤Hè§b¯g¡C

¡@

26-2-2006

¡@


¡@

ÅK¹D­û

¡@

³Ìªñ¦b¼vµø©±¨£¨ì¤F¤@±iVCD¡A¬O´X¦~«eªº¤@®M¤é¥»¹q¼vÅK¹D­û¡Aµµ³·²Ä¤@¦¸¦b¹q¼v°|¬Ýªº®É­Ô«D±`·P°Ê¡A¥O¨ì¤@­Ó®t¤£¦h¨S¦³±¡·Pªº¤H¤]®tÂI¸¨²\¡C¼v¤ù¤¤¥D¨¤°ª­Ü°·¹ï¾·~ªº©¾¸Û¡B¤Í±¡ªº°õµÛ©M¹ï¤w³u¥h¤k¨àªº±¾©À³£¹ïµµ³·²£¥Í«Ü¤jªº°jÅT¡C³o¦¸¦b¼vµø©±³ºµM¬Ý¨£¡A¦Ó¥B§ó¬O¶W¯S»ùªº³f«~¡A©ó¬O«K¥ß§YÁʶR¤F¡C²Ä¤G¦¸¬ÝÁöµM¨S¦³¹³²Ä¤@¦¸ªº¾_¾Ù¡A¦ý¤]¯à°÷¦A¦¸­«·Å¨ì¥D¨¤ªº¤ß±¡¡C

¡@

´X¦~«e³o®M¼v¤ù³£±o¨ì¤£¤Ö¦nµû¡A¦ý¬O²¼©Ðªº¦¬¤J«o¤£ºâ«Ü¦n¡A¥þ¤ù¬O¤é»y¹ï¥ÕÀ³¸Ó¬O¤@­Ó­ì¦]¡A¦ý§ó­«­nªºÀ³¸Ó¬O³o®M¬O¤p²³¹q¼v¡A¨S¦³¯S§Þ©MÅͯº±¡¸`¡A§ó¨S¦³¦â±¡©M¼É¤O¡]©Ò¥H¬O¤@¯Å¤ù¡^¡C¹ï©ó¤j³¡¥÷­»´äÆ[²³¨Ó»¡¡A³o¬O¨S¦³¤Ó¤j§l¤Þ¤Oªº¡]ÁöµM¦³¼sªj²D¤l§@¬°°t¨¤¡^¡C­»´äªÖªá¿ú¤J³õªºÆ[²³¡A¦h¼Æ²ßºD¤F¨C¤ÀÄÁ¦³¤@­Ó¨ë¿E¡A¨C¤­¤ÀÄÁ¤@­Ó¤j¨ë¿Eªº¼@±¡¡A©Ò¥H³o¹q¼v®Ú¥»ªº¼ç¦bÆ[²³«K¤£·|¤Ó¦h¡C

¡@

¥s¦nªº¹q¼v¡A«Ü¦h³£¬O¤£¥s®yªº¡F¤Ï¦Ó¬O¨S¦³¬Æ»ò¤º®eªº¡A¥u­n¯à´x´¤¤j²³ªº¤ß²z¡A«o·|¦³¾÷·|½æ­Óº¡°ó¬õ¡C¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡AÅK¹D­û¬O¤£¥i¦h±oªº¨Î§@¡A¦ý¹ï©ó§ó¦h¤H¨Ó»¡¡A³o¹q¼v¬O¦±°ª©M¹è¡AµL¤HªY½à¤]¬O²z©Ò·íµM¡C

¡@

¥H¹q¼v¤ñ³ë¤H¥Í¡A§C«Uªº¤H¥²¦h°s¦×ªB¤Í¡A²M°ªªº¤H¬Û¥æ¤]¥u¬O¡u²H¦p¤ô¡v¡A¯à°÷¥s¦n¤S¥s®yªº¤S¦³´X¤H¡H

¡@

26-3-2006

¡@


¤Q¦~

¡@

­«¹C¤Q¦~«e¥h¹LªºÂ¦a¡Aµo²{¯uªº¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡F¤]³\¡A¦pªG¾ã¾ã¤Q¦~¨S¦³§ïÅܤ~¬O¯u¥¿ªº©_ÂÝ¡C

¡@

©¿µM·Q¨ì«Ü¦h©M¤Q¦~¦³Ãöªº¦W¥y¡C

¡@

¡u¤Q¦~¤H¨Æ´Xµf·s¡v¡G¥ô¦ó¾÷ºc¨C¦~¤H¨ÆÅܰʤֻ¡¤]¦³¦Ê¥÷¤§¤­¡C¤Q¦~¤U¨Ó¡A·í¦~ÁÙ¦bªº¹µ­û¡A¦p¤µ¤w¹L¥bÂ÷¥h¡AªG¯u¬O®çªá¨Ì¡A¤H­±¥þ«D¡C

¡@

¤Q¦~µ¡¤UµL¤H°Ý¡A¤@Á|¦¨¦W¤Ñ¤Uª¾¡v¡G¥Ñ¤¤¾Ç¤@¦~¯Å°_­p¡A¤Q¦~®É¶¡¨¬¥HŪ¦Ü¤j¾Ç²¦·~¡C·íµM¡A¦p¤µ¤j¾Ç¥Í¦h¦p¤û¤ò¡A©M¡u¤Ñ¤Uª¾¡v¹ê¦b¬Û¶Z¤Q¸U¤K¤d¨½¡C

¡@

¡u§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¥¼±ß¡v¡G®É¶Õ¤£§Q­n§Ô¤@®É¡A§_«h³ø¤³µ¥¦p°e¦º¡C³ø¤³¦³¨S¦³·N¸q¤£®e©ö»¡²M·¡¡A¦ý¬O¦pªG¥i¥H§Ô­@¤Q¦~¤~¦¨¤j¨Æ¡A³o¤H¦Ü¤Ö¬O¦³¤@¥÷·¥«×²`¨Iªº¯à­@¡A¯à°÷°µ¨ìªº¤H¬Û«H¤£¦h¡C

¡@

¡u¤Q¦~¥Í¦º¨â¯í¯í¡v¡G¥Í»P¦º¬O¤H¥ÍÀYµ¥¤j¨Æ¡A¤Q¦~«eªºÂ¤ͦb¦UºØ¸g¾ú«á´Nºâ¥i¥H¦A«×¬Û¨£¡A¬Û«H¤]¥¼¥²¥i¥H­«¿U¥H«eªº¤Í±¡©Î·R±¡¡A¤j®aªº¤ß¸Ì¥u¬O§ä¨ì¥H©¹ªº¤ù¬q¡AÄò¶°¬G¨Æ³q±`³£¬O¤ñ¤£¤W²Ä¤@¶°ªº¡C

¡@

¤Q¦~¤£Åܪº¤H¡A¥u¦³Áo©úµ´³»ªº¤H©M§b¤l¡C

¡@

5-4-2006

¡@


²Ä¤@¦¸©M³Ì«á¤@¦¸

¡@

°£¤F¨ê¤ú¬~Áyµ¥¨C¤Ñ³£­n°µªººD±`¨Æ±¡¥~¡A§Ú­Ì©Î¦h©Î¤Ö³£·|¦³·sªº¾D¹J¡A³o¨Ç¨Æ±¡¥i¯à¦­¸g¦w±Æ¡Aµ²ªG¦­¤w¤@¦­ºâ©w¡F¦ý¨Æ±¡¤]¦³¥i¯à¬ð¦p¨ä¨Ó¦aµo¥Í¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A¥i¯à·|³Q±þ­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C¤£¹L¡AµL½×¬O­þ¤@ºØÃþ¨Æ±¡¡A³Ì¥O¤HÃø§Ñªº¡A¤@©w¬O²Ä¤@¦¸©Î¬O³Ì«á¤@¦¸¡C

¡@

²Ä¤@¦¸³q±`³£¬O³Ì¥O¤H¦^¨ýªº¡G²Ä¤@¦¸¨ì³¥¥~ÅSÀç¡F²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¤½¶}¦Ò¸Õ¡F²Ä¤@¦¸¦³ªB¤Í¨ì¥~¦a¤É¾Ç¡F²Ä¤@¦¸©ìµÛ§O¤Hªº¤â¡F²Ä¤@¦¸¨ì­¼§¤­¸¾÷¡F²Ä¤@¦¸¯f­Ë¶i¤FÂå°|¡F......¨C¤@¦¸³£·|¥O¤H²£¥ÍµL­­¦^¾Ð¡C³o¨Ç¦^¾Ð¡A´N¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¯d¤Uªº²ª¸ñ¡AµL½×¬O³ß¬O´d¡A³£·|¦b¤º¤ß²`³B¯d¤U¤£¥i¿i·Àªº¦L¹³¡C¦pªGµo²{¦Û¤v³\¤[¤]¨S¦³·sªº¡u²Ä¤@¦¸¡v¡A¥i¯à¬O»Õ¤Uªº¥Í¬¡¹L©ó¨èªO¡AÀ³¸Ó¬O®É­Ô­n§ïÅܤ@¤U¥Í¬¡¤è¦¡¤F¡C

¡@

³Ì«á¤@¦¸«o¬O®e©ö¥O¤H·P·§ªº¡G³Ì«á¤@¦¸Å¥¨ì¬Y¤HªºÁn­µ¡F³Ì«á¤@¦¸¦¬¨ì¦n¤Íªº¨Ó«H¡F³Ì«á¤@¦¸¦b¤u§@¦h¦~ªº¦aÂI¤W¯Z¡F³Ì«á¤@¦¸¨£¨ì¨u¨£ªº¤Ñ¤å²{¹³¡F³Ì«á¤@¦¸¦b¨«¶i¥j¦Ñªº¤j¦v¡F......¨C¤@¦¸³£¹³¤@­Ó¥y¸¹¡A¤§«eªº³\¦h³\¦h¦¸¨S¦³¦n¦n¬Ã±¤¡A³Ì«á¤@¦¸¬O¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¥[¤J¤F¤@ÂIÂI¿ò¾Ñ¡A¦b¤@­Ó¬q¸¨¥H«á¡A³Ì²`¨èªº¤]´N¬O³o¤@¦¸¤F¡C

¡@

²Ä¤@¦¸¬O¥¼¦¨¼ôªºªG¤l¡A§Y¨Ï»ÄÀߥç·|¥O¤H¦^¨ýµL½a¡F³Ì«á¤@¦¸«o¬O§Y±N³u¥hªº¬y¬P¡A©úª¾¤£¯à®¾¦^¡A¥u¯àºÉ¤OÀ½¤J¸£³U¡A´Ý¯dªº¼v¹³Á`ºâ¬O²á³Ó©óµL½}¤F¡C

¡@

20-4-2006

¡@


»P§g¤@¤i¸Ü

¡@

¡u»P§g¤@¤i¸Ü¡A³ÓŪ¤Q¦~®Ñ¡v¬O¤@¥y¦Ñ¸Ü¡C

¡@

ºÉ«H®Ñ¤£¦pµL®Ñ¡C³o¤@¥y¸Ü¡Aµµ³·Å¥¨Ó¦³ÂIÃhºÃ¡A¥@¤W­þ¦³³o»ò«K©yªº¨Æ±¡¡A¯à°÷¦b¤@©]¸Ì¾Ç¨ì¤Q¦~ªºª¾ÃÑ¡H¤ÏÂЦA·Q¡A²{®É©MªB¤Íªº½Í¸Ü¡A¤£¥~¬O¥H¤U´XºØ¡G

¡@

1. ªB¤Í¶¡»E¡A¤j®a¤£¬O¸g±`¨£­±¡A¦ý¬O°ò©ó¹L¥hªº¤Í½Ë¡AÁöµM¥Í¬¡¦b¤£¦Pªº°é¤l¡A¸ÜÃD¥i¥H¤Ñ«n¦a¥_¡A¤j®aµLÅU²Ö¦aºZ½Í¡AÁöµM¥¼¥²¦³¬Æ»ò±oµÛ¡A¦ý¦Ü¤Ö·|¥O¤H¤ß±¡´r§Ö¡C

¡@

2.·~°È©¹¨Óªº¹ï¸Ü¡A¦³®É©M¤@¨Ç¤Hªº½Í¸ÜÃþªñ¶}·|¡A¦ý¬O¤S­n§ê¦¨ªB¤Íªº¼Ò¼Ë¡A³o¨Ç½Í¸Ü³Ì¬Oµê°°¡A¥¿¦¡·|ijÁÙ¥i¥H¤½¨Æ¤½¿ì¡A³o¨ÇµL²á¹ï¸Üº¸ºÃ§Ú¶B¡A¤j®a¦U¦Û½Lºâ§Q¯q¡A¸g±`°Ñ¥[³o¨Ç»E·|¡A¦ô­p·|´î¹Ø´X¦~¡C

¡@

3. °s¦×ªB¤Í¤¬¬Û¡u§j¤ô¡v¡C¤Ï¥¿¤j®a³£¤£§â½Í¸Ü¤º®e·í¯u¡A­YªGµL¨Æ¥i°µ¡A°Ñ¥[³o¨Ç»E·|¥i¥H·í¬O¥Í¬¡ªº½Õ¾¯«~¡C¥u¬O¡A­YªG¤Ó¬Û«H½Í¸Ü¤º®e¡A»¡¤£©w±N¨Ó©Î³\·|¦³¨Ç·l¥¢¡C

¡@

4. µÓ¤ô¬Û³{¤¬¶D¤ßÁn¡C¹ï©ó³¡¥÷¤H¨Ó»¡¡A©M­¯¥Í¤H½Í¸Ü¦³¯S§O¼Ö½ì¡A¤]»¡¤£©w±N¨Ó§ó¥i¥HÅܦ¨¦n¤Í¡C¤£¹L¡A¦pªG¤Ó¹L¡u¥æ²L¨¥²`¡v¡A¦YÁ«ªº¥i¯à¬O¦Û¤v¡C­n¨S¦³§N³õ¡A¤S¤£­n±o¸o¹ï¤è¡A¥i¯à¬O¤@ªùÃÀ³N¡C

¡@

¯q¤Íªº»¡¸Ü¦³¦p¼Ç¹ª±áÄÁ¡A¯à°÷§â¦Û¤v¬Ý¤£¨ìªºª¼ÂI¦p¹ê¤Ï¬M¡F¦Ü©ó¡u»P§g¤@¤i¸Ü¡A³ÓŪ¤Q¦~®Ñ¡v¡A¬O¥i¹J¤£¥i¨D¡A³o«K©y¤ÓÃøÀË¡AÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êŪÂI®Ñ§a¡I

¡@

13-5-2006

¡@


¥À¿Ë¸`ªº°g«ä

¡@

¦³¤H»¡¹L¡A­»´äªº­¹¸v¦b¥À¿Ë¸`ªº±ß¤W¬O¥þ¦~³Ì©ô³õªº®É¶¡¡Aµµ³·³Ìªì¬O¥b«H¥bºÃ¡A¸g¹L³Ìªñ¨â¤T¦~ªºÆ[¹î¡Aµµ³·¤£³æ¤î¬Û«H¡A¦Ó¥B¤]¬Û«H¦U­¹¸v¦b¥À¿Ë¸`«eªº¤@¡B¨â¤Ñ¤]¬O²§±`À½¾Ö¡A¤j·§¤H¤H¤]³£»Ý­n¦b³o¤Ñªí¥Ü¤@¨Ç¡u§µ¤ß¡v¡C

¡@

¥À¿Ë¸`²{¦b¹ê»Ú¤W¤w²_¬°°Ó¤Hªºª÷³J¡C³Ìªìªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¬ü°ê¤H¬°¤F´£­Ò¹ï¥À¿Ëªº·q·N¡A´£¥X¦b¨C¦~¤­¤ë²Ä¤G­Ó¬P´Á¤é§@¬°¬ö©À¡C¬ü°ê¤Hªº¶Ç²Î©M¤¤°ê¤H¤£¦P¡A¨C­Ó¤H¦b¦¨¦~«á¬O¤@­Ó¿W¥ßªº­ÓÅé¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦¨¦~«áªº¤H¬O¨S¦³¹D¼w¤Wªº³d¥ô·ÓÅU¤÷¥Àªº¡A³]©w¤@¤Ñ¦^®a±´±æ¥À¿Ë¹ê¦X±¡¦X²z¡]µµ³·»{¬°¡G¤@¤Ñ¹ê¦b¤Ó¤Ö¡^¡C

¡@

¦ý¬O¡A¥À¿Ë¸`ªººë¯«²¾´Ó¨ì­»´ä«á«Kº¥º¥Åܽè¡C­»´ä¤H¤j¦h©Óŧ¤F¤¤°ê¶Ç²Îªº¦Ò¹D¡AÁöµM¥¼¥²¦P¦í¡A¦ý¬O¨â¥NªºÃö«Y³q±`³£·|¸û¬°±K¤Á¡A¥À¿Ë¸`©ÎªÌ¬O¦h¦¹¤@Á|¡F¨S¦³¤HÁx´±»¡¥X³o¤@ÂI¡A¬O¦]¬°³o¼Ë·|³Q¤H»{¬°¬O¦³¹H§µ¹D¡C°Ó¤H©M¶Ç´C¸g¤w±±¨î¤F¹D¼wªº°ªÂI¡A¥ô¦ó¤Ï¹ïªºÁn­µ«K¬O¶Ã¦Ú¸é¤l¡A¤@»¡¥X¤f«Kµ¹¤d¸U¤H³d½|¡C²{¥Nªº¥À¿Ë¡A¤j¦h¹ï¤l¤k¨þÅ@³Æ¦Ü¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤wÅܦ¨·Ä·R¡C¨C¦~¦³¤T¦Ê¤»¤Q¥|¤é¬O¤l¤k¸`¡A³Ñ¤Uªº¤@¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡F¦³¨Ç¤H®t¤£¦h¨C¤Ñ³£¹ï¥À¿Ë¤Ñ¤Ñ©I©I³Ü³Ü¡A§@¬°¥À¿Ëªº¡A¦a¦ì¬Æ¦Ü¦pµá¶Ä¤]¤Î¤£¤W¡C¸Õ·Q¡G°²¦p¦b¤­¤ëªº²Ä¤G­Ó¬P´Á¤é¬ðµM³Q´£¨ì¥bªÅ¡A¥À¿Ë¤ß¸Ìªº·P¨ü·|¬O«ç¼Ë¡H¬O¨üÃd­YÅå¡HÁÙ¬OÀ¸°²±¡¯u¡H

¡@

µµ³·¤~²¨¾Ç²L¡A¤¤¤åªº¡u§µ¡v¦rÀ³¸Ó«ç¼ËĶ¦¨­^¤å¤]¤£ª¾¹D¡C§ó¥[¿Ø¨ëªº¬O¡A·íªì´£­Ò¥À¿Ë¸`ªº¬ü°ê¤H¡A¾Ú»¡«á¨Ó¹ï¦Û¤vªº´£·N¤]¦³¨Ç«á®¬¡C¦o´£¥XªºÀ³¬O§µ¹D¡A¤£À³¥u¬O¬Y¤ë¬Y¤é¡C

¡@

27-5-2006

¡@


ª÷ÄÁ¸n²Ä¤Q¤GÃö

¡@

ªZ«L¤p»¡¸Ìªº±¡¸`·íµM¬Oµêºc¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦³¨Ç§@®a²`«ä¼ô¼{§â¤º®e«Øºc¦¨¬°¯uªº¤@¼Ë¡AŪªÌ§â¤º®e»~«H¬°¯u¤]¤£¬O§Æ©_ªº¨Æ¡C¦³«Ü¦hÃö©óª÷ÄÁ¸nªº¬G¨Æ¬Û·í¤Þ¤H¤J³Ó¡Aµµ³·ÁöµM©úª¾¬Oµêºc¡A¦ý¦³®ÉÁ`¦³¤@ÂI¤Û·Q¡A´÷±æ¨ä¤¤³¡¥÷¬O¯u¹êªº¡A¥i¯à¦³´Â¤@¤é¡A½m¨ì¤T¼Æ©Û¦b¹JÀI®É¨Ï¥Î¤]¬Û·í¤£¿ù¡C

¡@

®Ú¾Ú¤p»¡°O¸ü¡Aª÷ÄÁ¸n¦@¦³¤Q¤GÃö¡C³Ìªì¤TÃö¸û©ö½m²ß¡A½m¦¨«á³Q¤H®±¥´¸}½ð¤]¥iµø§@µ¥¶¢¡A³o¥iºâ¬O§¹¦¨ªì¯Å°V½m¡C²Ä¥|¦Ü²Ä¤»Ãö¬O¤¤¯Åµ{«×¡A½m¦¨«á·|¦ÛµM¦bÅ餺²£¥Í¤@ºØ¡u¤Ï¾_¤O¡v¡A·í³Q¤H®±¸}§ðÀ»®É«D¦ý¤£·|¨ü¶Ë¡A¦Ó¥B·|§â­ì¥ý¹ï¤èªº¤O¶q¦^·q¡A±q¦Ó¡u¤ÏÀ»¡v¹ï¤è¡C²Ä¤C¦Ü¤Q¤GÃö¬O°ª¯Å½Òµ{¡A½mªÌ¹ï©ó§L¾¹ªº§ðÀ»¥i¥H·í§@µ¥¶¢¡A¦ý¬O¨C­Ó½m²ß¡uª÷ÄÁ¸n¡vªº¤H³£·|¦³¤@­Ó¡u¸nªù¡v¡A¤@¥¹¡u¸nªù¡v³QÀ»¤¤¡A«K§Y·|ÄY­«¨ü¶Ë©Î¦º¤`¡C·U¬O½m±o°ª¯Åªº¤H¡A¡u¸nªù¡v«K·U¤p¡C¾Ú»¡½m¨ì³Ì°ª¹Ò¬Éªº¤H¡]²Ä¤Q¤GÃö¡^¬O¨S¦³¸nªùªº¡A¥i»¡¤w¨ì¤F¡u¤Mºj¤£¤J¡B¤ô¤õ¤£«I¡vªº¹Ò¬É¡C

¡@

¤p»¡¸Ìªº±¡¸`·íµM¤£¥i·í¯u¡A¦ý¬O²{¹ê¥@¬É«o¥t¦³¤@ªù¡u³B¥@ª÷ÄÁ¸n¡v¡C¦³¤Hªº¦a¤è¦Û¦³¦UºØ¤H»ÚÃö«Y»Ý­n³B²z¡A¦pªG°µ¨Æªº®É­Ô¤£¸úÃi¡A¨Æ¨Æ¦h¨Ç¬°§O¤H³]·Q©MÄ@·N©Ó¾á«áªG¡A¬Û«H¤j·§¤w½m¨ì²Ä¤TÃö¡A´N¬Oµ¹¤H®±¥´¸}½ð¤]¤£·|¦³¤j·l¶Ëªº¡C§Ú­Ì¦b¾Ç®Õ±µ¨üªº«~¼w±Ð¨|¡A¤j·§¤]Â÷¤£¶}³o¨Ç¡A¥i±¤«Ü¦h±µ¨ü¤F«Ü¤[±Ð¨|ªº¤H¤]°µ¤£¨ì¡C

¡@

¦Ü©ó§ó°ªªº¹Ò¬É¡A¥i¯à»Ý­n¦³¿W¯Sªº¸g¾ú©M­Ó¤Hªº´¼¼z¡C¦³¤H¥H¬°¾÷ÃöºâºÉ«K¥i¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡A¦ýµµ³·»{¬°³o¥u¬O¨«¶i¬n¹D¡A·U¬O³]­p¿Ñ¤H¡A³Ì²×¥u¦³±Ñ©ó§ó°ªªº°ª¤â¡C¦³¤H¦Û«î¤~ÃÀ¹L¤H¡A¥H¬°¦Û¤v¬O¡u¤Ñ¤U²Ä¤@°ª¤â¡v¦Ó¤j¶}±þ§Ù¡A«o¤£ª¾¦b¹L±o·Nªº®É­Ôµ¹¤H§äµÛ¸nªù«K©R³à·í³õ¡C¤H©l²×¬O¤H¡A¨S¦³¥i¯à¨S¦³®zÂIªº¡A¡uª÷ÄÁ¸n²Ä¤Q¤GÃö¡vÁÙ¬O¯dµ¹¤p»¡®aºtĶ¦n¤F¡C

¡@

11-6-2006

¡@


¡@

·s¥ì¯Á´J¨¥--¤`©R¤p¤Ú

¡@

±q«e¦b´ËªL¸Ì¦³¨â­Ó¤H¹J¤W¤@°¦¤jºµ¡A¤jºµ±q«á°l¤W¡A¤G¤H·W¦£°k©R¡C¨ä¤¤¤@¤H¹ï¥t¤@¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì´Nºâ¬O¥þ¤O°k¶]¡A¤]¬O¤£¥i¯à¤ñºµ¶]±o§ó§Öªº¡C¡v¥t¤@¤H¦^µª»¡¡G¡u§ÚÁöµM¶]±o¤£¤ñ¤jºµ§Ö¡A¦ý¥u­n¯à¤ñ§A§Ö¤@¨Ç¡A§Ú«K¯à¸õ©R¤F¡v¡C

¡@

³o¬G¨Æ«Üµu¡A¦ý´J·N«Ü²`¡C¥i±¤ªº¬O³o¬O´X¤d¦~«eªºª©¥»¡A¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¡AÁ`¦³¤£«Ü¹ê¦bªº·Pı¡C¦ý¬O¡A¦b§Ú­Ì¤é±`±µÄ²¨ìªº¡A³ºµM¤]¦³¬ÛÃþ¦üªº­õ²z¡A¤`©R¤p¤Ú¬O³Ì±`¨£ªº¨Ò¤l¡C

¡@

¤`©R¤p¤Ú¬O­»´ä¥æ³q¤@¤j¯S¦â¡A³o¸Ì¨Ã¤£¬O»¡¦w¥þªº°ÝÃD¡C«Ü¤[¥H«e¡Aµµ³·Á`¬O¦b·Q¡A¥H°ª³t«×¦b¸ô¤W¦æ¾p¡A¨Cµ{¸`¬Ùªº®É¶¡³»¦h¤£¶W¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A¦n¹³¨Ã¤£¨¬¥H¸ÑÄÀ¶W³tªº­ì¦]¡C³Ìªñ¤~·Q³q¡A³o¬O¤@­Ó¬Û¹ïªº°ÝÃD¡A¥q¾÷¨Ã¤£¬O§Æ±æ§â¤p¤ÚÅܦ¨­¸¾÷¡A¶W³tªº­ì¦]¥u¬O·Q¶W¶V¤§«eªº¤p¤Ú¡]©ÎÁקKµ¹§O¤H¶W¶V¡^¡A¦n¨Ï¦Û¤v¦b¤U¤@½ü±Æ¶¤®É±Æ¦b¸û¥ýªº¦ì¸m¡C²z½×¤W¥u­n¦³¤Ö¼Æ¥q¾÷¦³¶W³t¦æ¬°¡A¨ä¥L¤H¬°§Kµ¹¤ñ¤U¥h¡A§Y¨Ï¤£Ä@·N¡A¤]µL¥iÁקK¦a¥[¤J¶W³tªº¦æ¦C¡C³o´c©Ê´`Àô¤£¯à¾a¦Û«ß¸Ñ¨M¡A¥u¦³¾aºÊºÞ¤~¥i´î¤Öµo¥Í¡C

¡@

¿ì¤u«Ç´¼¼zªº¨ä¤¤¤@±ø¬O¡G¥Ã»·¤£­n°µ³Ìªí²{³Ì®tªº¤H¡C¦³«Ü¦h¤H§V¤O¤u§@¡A¨Ã¤£¬O­nª§¨ú¯S§Oªºªí²{¡A¥L­Ì¥u¬OÁקK¸¨¦b¡u³Ì«á¡v¡Aµ¹¨ºµL±¡ªº¡u¤jºµ¡v¦Y±¼½}¤F¡C¦³³oºØ·Qªk¤£¬O¸o¹L¡A³o¬O®z¦×±j­¹ªÀ·|¥Í¦s¤§¹D¡C

¡@

25-6-2006

¡@


18¦~«e,18¦~«á

¡@

¯uªº¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¸f»yªø¤ùªº±¡¸`¡AÁ`¬O¸g±`§â¼@±¡Â²¤Æ¡C¤@¤U¤l¨Ó­Ó¬K®L¬î¥V¡B¬y¤ô¸¨¸­ªºÃèÀY¡A±µµÛ«K·íµM¬O´X­Ó¼ô±xªº¤j¦r¡G¡u¤Q¤K¦~«á¡v¡CÆ[²³¬Ý¨ì³o±¡¹Ò¡A¦ü¥G¤]ªYµM¨ü¸¨¡A³s¦£§â¦Û¤vªº¤ßºA¦V«áÂà°Ê¤Q¤K¦~¡A´N¦n¹³³o¤Q¤K¦~Àþ§Y¶W¶V®ÉªÅ¡A¨ä¶¡¬Æ»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C³o­Ó¦w±Æ¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¦n³Bªº¡A¬Ù®É¬Ù¤O¤§¾l¡AÆ[²³¤]¥i¥HÃi±o«ä¦Ò¡A¹ï©ó·í®Éªº§C¦¨¥»»s§@¨Ó»¡¡A³o¬Oµ´¨Îªº¤èªk¡C

¡@

¦ý¬Oµµ³·¤]¹ê¦b¦³ÂI¤£©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¤Q¤§¤K¤E³£¬O¤Q¤K¦~«áªº¡H³Ð·s¤@¨Ç¡A¨Ó­Ó¤Q¤E¦~«á©Î¤G¤Q¦~«á¥i¯à·|¥O¤H¸û¦³·sÂA·P¡C·Q¤F«á¤[¡A°£¤F¬O½s¼@ªº¤HªººD©Ê°Ê§@¥~¡A¤Q¤K¦~¬O¥Ñ¥X¥Í¦Ü¦¨¦~ªº¤@¬qº©ªø¤é¤l¡A§Ú­Ì¤@¯ë³£·|§â¤Q¤K·³ªº«C¦~µø¬°¿W¥ßªº­ÓÅé¡A¥L­Ì¥i¥H¿W¦Û¨M©w¦Û¤vªº¤@¤Á¤F¡C¥t¤@­Ó¨Ï¥Î¡u¤Q¤K¦~«á¡vªº­ì¦]¡A¥i¯à¬O¥H«eªº³¹¦^¤p»¡¸g±`³£·|¦³¤@¥y¡G¡u¤Q¤K¦~«á¤S¬O¤@±ø¦nº~¡v¡C«ÜÃø»¡²M·¡«ç¼Ë¤~ºâ¬O¤@±ø¦nº~¡A¬O¦º«áªº¨Ó¥Í¦A¹J¡AÁÙ¬O¬~¤ß­²­±ªº­«·s°µ¤H¡A¬Û«H¦U¤H¦Û¦³¦U¦ÛªºÆ[ÂI¡F°ß¤@¥i¥H»¡ªº¬O¡A¤Q¤K¦~¬O¤@¬q«Üº©ªøªº¤é¤l¡A¥ô¦ó¨Æª«¤]¥i¥H§ïÅÜ¡C´Nºâ¬O¦b¡u¯«óç«L«Q¡vªº¸g¨å±¡¸`¡A·¨¹Lµ¥¤F¤Q¤»¦~¡A¦A¨£¤pÀs¤k®É¤w§Ï¦p¹j¥@¤F¡C®É¶¡¬O«ÈÆ[ªº¡A¤Hªº«ä·Q«o¬O¥DÆ[ªº¡A¨âªÌ²V¦X¡A¥X¨ÓªºªF¦è¥u¦³·í¨Æ¤H¤ß¸Ì¤~¯à©ú¥Õ¡C

¡@

¤Q¤K¦~«e¡Aµµ³·¦b½XÀY¬ÝµÛ§O¤H³¨³½¡A¤â¸Ì®³µÛªº¤@±i®ÑÅÒ¡A¸Ì­±¦³¤@¥y¡G¡uTide and time, wait for no man.¡v¡C½XÀY¼é¤ô¨C¤Ñ¤W¸¨¡A¤H«o¤´µM¦b¦a¥´Âà¡F®ÑÅÒ¦­¤w»º¥¢¡A¥u¦³°O¾ÐµS¦b¡C

¡@

30-7-2006

¡@


¡u°h¤@¨B¥ç¬O¶i¤@¨B¡v

¡@

¡@

³o¥y»¡¸Ü¬O¥xÆWªº¬P¶³ªk®v©Ò»¡¡A³o¦ìªk®v¦b¥xÆW»á¦³¦W±æ¡A³Ìªñ¦]¬°¤@¨Ç¬Fªv¨Æ¥ó»¡¥X¤F¦Û¤vªº¤@¨Ç·N¨£¡C³o¸Ì¨Ã¤£¬O¦A­«½Æ¨Æ±¡¸g¹L¡A¦Ó¬O·Q»¡¥X¹J¨ì§xÃøªº®É­Ôªº¤@¨Ç¸Ñ¨M¤èªk¡C

¡@

§Ú­Ì¦Û¤p±µ¨üªº±Ð¨|¡A³£¬O¹ªÀy¤H¿n·¥¦V¤W¡AºÉ¶q¥H³Ì¤Ö®É¶¡ª§¨ú³Ì¤jªº®ÄªG¡A³o­Ó«ä¦Ò¤è¦¡¥Rº¡¤u·~ªÀ·|ªº¨ý¹D¡A¤@¤Á³£¥H³Ì¦³®Ä²vªº¤è¦¡¶i¦æ¡F¤@¥¹¹J¨ì¤F§xÃø¡A«K¥²»Ý¥H³Ì§Öªº¤èªk¸Ñ¨M¡C¥i±¤¡A¤H¥Í¨Ã¤£¬O¾÷¾¹¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¹J¨ìªº¨Æ±¡¨C¨C¥Rº¡ÅܼơA¦Ó§Ú­Ì­Ó¤H¯à¤O¥i¥H´x´¤ªº¤]¹ê¦b¤Ó¤Ö¡A©Ò¥H²{¥N¤H¨C¤Ñ³£·|¬¡¦b¤£½T©wªºÀô¹Ò¡A¦³¨Ç¤H¤£º¡·N²{ªpÀ³¸Ó¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C

¡@

¹J¨ì¤£¥i¸Ñ¨Mªº¨Æ¡Aµµ³·»{¬°³Ì¦n¶¶¨ä¦ÛµM¡A¦³®É¨Æ±¡Á`¦³¸Ñ¨Mªº¤@¤Ñ¡A¥u¬O²{¦b¦³¤Ó¦h¦]¯À¨î¨y¡A°ÝÃD¨Ã¤£¬O¥X©ó»Õ¤Uªº¯à¤O¡A¥u­n¯à°÷¦uµÛ­«­nªº°ò¦a¡]§Y¬O¿é¤Ö·íĹ¡A«O¯d¹ê¤O¡^¡A¤Q¦¸¤p±Ñ¤]¬O¤£·|­P©Rªº¡A®É¾÷¦¨¼ôªº®É­Ô¿ð¦­¤]¦³¯à¤O¥i¥H¦A¥XÀ»¡C

¡@

§ó¦³´¼¼zªº°µªk¡G­YªG«e¸ô¨üªý¤£¯àµwÂô¡A¤]¤£§«¥ýµyµy¦V«á¡A±q°¼­±Â¶¹L»Ùꪫ¡C°h§Y¬O¶i¡A¥ç¬O¥È§®¡C¥i±¤¡A©ú¥Õ³o¸Üªº¤H¨Ã¤£¦h¡C

¡@

28-8-2006

¡@


°g¥¢¦b©}¦Ú¹D¤W

¡@

³o­Ó¥i¯à¬O°g¥¢ªF¨Êªº­»´äª©¡C

¡@

³oµó¹D¤W¨S¦³¯S§Oªº­·´º¡C²Ä¤@­Ó¦L¶H¬O¦³¤u¼t°Ïªº·Pı¡FµM¦Ó¡A¤u¼t°ÏÁ`¨S¦³³o»ò¦hªº¼g¦r¼Ó¡Aµµ³·´X¥G¨C¦~³£·|¨ì³oµó¹D¤@¦¸¡A¨C¦¸ªº¥Øªº³£¬O­×²z·lÃaªº¹q¸£¡Cº¥º¥¦a¡A³o¸Ìªº´ºª«¤]¤£¤Ó­«­n¤F¡A¨C¦¸¸g¹Lªþªñªº°Ó©±¤]¨S¦³¦h±æ¤@²´¡A¨C¦¸¤]¬O©êµÛ¡u³t¥h³t¦^¡vªº­ì«h¡A¤ß¸Ì¦­¤w§â³o¸Ì©M­×²z¹q¸£±¾¤F¤Ä¡C¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A³o·Qªk¤w®Ú²`¸¦©T¤F¡C

¡@

ª½¦Ü³o¤@¦¸¡A¬O¤@­Ó¨S¦³¯S§O¨Æ±¡­n°µªº¤U¤È¡A³o³¡¹q¸£À³¸Ó¤w¨ì¤F°h§Ðªº®É­Ô¡Aµµ³·®³µÛ³o¡u««¦ºªº¯f¤H¡v¦A¦¸¨Ó¨ì³oµó¹D¤W¡A¥i¯à¹ï¤â¤¤ªº¹q¸£¦A¨S¦³¬Æ»ò´Á±æ¡A¸}¨B¤Ï¦Ó©ñ±o»´ÃP¨Ç¡C¦bµó¨¤ªº¥t¤@Ã䪺¹q¾¹¹D¤W¡A³ºµM¦³¨â¶¡¤p¤pªº©@°Ø©±¡A©±¤º¶Ç¨Ó°}°}ªº©@°Ø­»¨ý¡Cµµ³·¤ß·Q¡A­YªG¤£¬O¸û¦­«e¤w³Ü¤F©@°Ø¡A§_«h¤@©w·|¤J¤º¥úÅUªº¡C¸g¹L¦hµfÂà§é¡AÂ÷¶}¹q¸£¤½¥qªº®É­Ô¤w¬O±µªñ¤U¤È¤»®É¡A¦bµóªº¥t¤@­±¬O¤@¶¡¤p«¬¯ùÀ\ÆU¡A¬O¨å«¬ªº¡u³DÄu¡v®æ§½¡AÀH«K¥s¤F¤@ªM©@°Ø©M¤@¥ó¦h¤h¡C¤@¹Á³oªM©@°Ø¡A·Pı³ºµM¶W¹L¹w´Á«Ü¦h¡]¥»¨Ó¬O¨S¦³¬Æ»ò´Á±æªº¡^¡A¨º¤@¶ô¦h¤h¤S¬O¤º¼ö¥~¯Ü¡A¨âªÌ¬Û¥[¡A¨S¦³¤@¦Ê¤À¤]¦³¤E¤Q¤À¤F¡C¥X¨Óªº®É­Ô¡A¦^±æ¹q¸£¤½¥qªº­þ¤@Ãä¡A¬ðµM¦³»¡¤£¥Xªº·Pı¡C

¡@

³o´X±øµó¹D¡A­ì¨Ó¤£¬Oµµ³·¥ý«e©Ò·Qªº¥­¤Z¥F¨ý¡A¥F¨ýªº®£©È¥u¦³¬O¹³µµ³·³oÃþªº¤H§a¡C

¡@

¦AªuµÛ¥t¤@¤è¦V¨«¡A¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ¡A«K¨ì¤Fºû¦h§Q¨È¤½¶é¡A­¼¨®¦^®a¥u»Ý¥b¤p®É¦h¨Ç¡C¬Ý¨Ó»·ªº¤£¬O¶ZÂ÷¦³¦h¤Ö¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³¤ß±¡±q¥t¤@¨¤«×¥h¬Ý¡C¡u³o»ò»·¡A¨º»òªñ¡vªº¥t¤@ÅéÅç¡C

¡@

29-10-2006

¡@


µLÃD

¡@

¡@

¨¬²y¤ñÁɳ̺ëªöªºÀ³¸Ó¬O¥[®É©Î¬O¤¬®g¤Q¤G½Xªº®É­Ô¡AÆ[²³³Ì·R¬Ýªº¡A¬O²y³õ¤W³Ì´Ý»Åªº¤@­±¡A­±¹ï¬ðµM¦º¤`ªº«Â¯Ù¡AÆ[²³¤£ª¾¤£Ä±§â¦Û¤vªº§Ö¼Ö«Ø¿v¦b²y­ûªºµh­W¤W¡C¬Û¦üªº±¡ªp¦bºô²y©M¥â¥ã²y¤ñÁɤ]¸g±`¥X²{¡A³Ì«áªº¤@¤À¬O³Ì¯à¥OÆ[²³³Ì§ë¤Jªº¡C

¡@

¦³¤H»¡¦Ò¸Õ·|¥O¤H²£¥Í¥¨¤jªºÀ£¤O¡Aµµ³·»{¬°¡A»P¨ä»¡¦Ò¸ÕÀ£¤O¡A­Ë¤£¦p»¡¬£¨÷©Î©ñº]¤~¬OÀ£¤Oªº·½ÀY¡C¹L¨Ó¤H³£À³¸Óª¾¹D¦¬¨ì·|¦Ò¦¨ÁZªº¤@«b¨º¡A°£¤F¤â¾_©M¤ß¾_¤§¥~¡A¸£®ü¸Ìªº·Pı²ª½©M­±¹ï«Å§Pªº¦º¥Ç¨S¦³¤À§O¡Cµµ³·ÁôÁôı±o¡A¤W«Ò¬O¤£¬O¸ú¦b·t³BªºÆ[²³¡H·|¤£·|§â¥@¤Hªº±o¥¢µø§@»~¼Ö¡H

¡@

¤H¥Í³Ì¥O¤H¯dÅʪº¬O¡G¥¼¨ì³Ì«á¤]¥¼ª¾µ²ªG¡A§Y¨Ï»Õ¤U¿é¦Ü¨S¦³¥ô¦ó½ä¥»¡A¤W«Ò¤]·|¥Î¦UºØ¤è¦¡°e¤WÄw½X¡A»Õ¤U¤£¤î¥i¥H¦^¥»¡AÁÙ¥i¥H§â¥H«e¤í¤Uªº¥þ³¡¨ú¦^¡C¦ý¬O¡A¤]¦³Ä¹ºÉ¤Ñ¤Uªº¤H¾D³{¼@ÅÜ¡A¬Æ¦Ü¬ðµMÂ÷¥@¡A­ì¨Ó¤W«Ò¥u¬O­n¥O¥LªÅÅw³ß¤@³õ¡C

¡@

¤Hªº¯à¤O©l²×¦³­­¡A¤Ö¦~¤H»´¨g¡A¥H¬°¤@¤Á³£¥i´x´¤¡A¥H¬°¾Ì¹ê¤O¥²¥i¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A¤Î¦Ü¦~¬ö·U¤j¡A¤èª¾¹D¦Û¤v¥i¥H±±¨îªº¨Æ«K·U¤Ö¡A­ì¨Ó¤W«Ò¥Ñ³Ìªìªº¤@¨è«K¤w¦s¦b¡A¥u¬O¦~¤Ö®ð²±ªº¤H¨S¦³¬Ý¨ì½}¤F

¡@

³ÌÁo©úªº¤H¦³¤dºâ¸Uºâ¡A¦ý¤]¤£¼Ä¤W¤Ñªº¡u¤@ºâ¡v¡C¦³´¼¼zªº¤H©Î¥i§â¤Ñ·Nªº¼vÅT´î¦Ü³Ì§C¡A¦ý¦³³o¥÷¯à­@ªº¤H¸U¤¤µL¤@¡C

¡@

¦ýÄ@µµ³·¤]¦³³o¥÷¯à­@¡C

¡@

12-11-2006

¡@


11¤ë14¤é

¡@

³o¬Oµµ³·ªº¤@­Ó¬ö©À¤é¡A«Ü¦h¦~¥H«e¡Aµµ³·«K¬O¦b³o¤@¤Ñ¶}©l±Ð¾Ç¥Í²Pªº¡C·í®É¨S¦³·Q¨ì¤Óªø»·¡C²{¦b¦^·Q¡A¦b³o¤Q¦h¦~¸Ì¤]¹ê¦b¦³«Ü¦h¥©¦X¡A­n¤£¬O³o¼Ë©Î¬O¨º¼Ë¡Aµµ³·À³¸Ó¨S¦³¤µ¤Ñªº²{ªp¡C

¡@

©¿µM·Q¨ìª[¸ô¤`¦Ïªº¬G¨Æ¡A°²¦p¦b¬Y³B¦³¨â±ø¤À§Ã¸ô¡A¸g±`¤Q¦¸¥H«á¡A¤À§Ã¸ôªºÁ`¼Æ«K¬O¤Gªº¤Q¦¸¤è¡]§Y1024±ø¤À§Ã¸ô¡^¡A­YªG¸g¹L¤G¤Q¦¸¦Ü¤T¤Q¦¸¤À§Ã¸ô¤f¡A©Ò¦³ªº²Õ¦X«K·|¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C¤H¦b¨C¦~¸ÌÁ`¦³¤T¼Æ­Ó¸û¤jªº¨M¾Ü¡A¤Q¦h¦~¤U¨Ó«K·|¦³¼Æ¤Q­Ó¡u¤À§Ã¤f¡v¡A©Ò¥H¤µ¤Ñªº¹ÒªpÀ³¬O¤Q¦h¦~«e§¹¥þµLªk¹w¨£ªº¡C

¡@

ªñ¦~¦è¤è¾ÇªÌ´£¥X¤F²V¨P²z½×¡A°²³]¦a²y¤W¬Y¨¤¸¨¦³¤@°¦½¹½º¦b¼³Ál¡A­ì¨Ó³ºµM¤]¥i¥H¥O¦a²yªº¥t¤@ºÝ¾h¤j­·¡A¥ô¦ó¤@ºØÅܤƤ]¥i¥HÂà¤Æ¦¨¬°µL¼Æªº¨ä¥LÅܤơA¨C­Ó¤pÅܤƤ]¥i¥H²£¥Í¤£¦Pªº³sÂê®ÄªG¡C³o­Ó²z½×¥]§tªº½d³ò¤ñ¡uª[¸ô¤`¦Ï¡v§ó¯à¥Nªí²{¹ê¦hÅܪº±¡ªp¡]¡uª[¸ô¡v¬O2ªºn¦¸¤è¡F¡u½¹½º¡v¬Onªºn¦¸¤è¡^¡A¦P®É¤]¸ÑÄÀ¤F«Ü¦h¨Æª«ªºÀH¾÷©Ê¡C

¡@

²V¨P²z½×¥]§t¤F¦t©zªº¤j´¼¼z¡A³o©ÎªÌ³o«K¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡u¤Ñ¾÷¡v¡C¥H§Ú­Ì¦³­­ªº´¼¼z¥h²q³z¤Ñ¾÷ªº¯¦±K¡A¬Û«H¤ñ¡u¤j®ü¼´°w¡vÁÙ­n§xÃø¡C©ÎªÌ¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O­n¾Ç²ß¡u¬}±x¤Ñ¾÷¡v¡A§ó­«­nªº¬O­n°µÀ³°µªº¨Æ¡A¤@¤Á¦ý¨D¤ß¦w«K¤wºâ¬O¦X®æ¤F¡C

¡@

§Æ±æ¦b¥H«áªº11¤ë14¤éµµ³·³£¦³©ú´¼ªº¨M©w¡C

¡@

18-11-2006

¡@


¡@

µL¨¥

¡@

®Ú¾Ú¶Ç´Cªñ¦~ªº²z½×¡A°²¦p·í¨Æ¤H¹ï¬Y¨Ç°ÝÃD¤£§@¦^À³¡]§Y¨S¦³©Ó»{©Î¬O§_»{¡^¡A«K¬Oµ¥¦PÀq»{¡C¦b³oºØ·Qªkªº¼vÅT¤U¡A«Ü¦h¤H¦b¨S¦³¥²­nªº±¡ªp¤U¤]·|§@¥X¼á²M¡C¥i±¤¡A³q±`¼á²Mªºµ²ªG¬O·U»¡·U¶Ã¡A¬JµM¤H®a¦­¤w¤@¦­»{©w¬Y¨Ç¨Æ±¡¡A¦]¬°«ç¼Ë¸ÑÄÀ¤]¬O¨S¦³¤Ó¤j§@¥Îªº¡C

¡@

°£¤FÀq»{¤§¥~¡A¦³¤H·|¿ï¾Ü¤£¸m¥i§_¡A­ì¦]¦p¤U¡G

¡@

1.°ÝÃD¤Ó·MÄø©Î¨S¦³·N¸q¡C¦³¨Ç®Ú¥»¬O«V°d´¼¼zªº°ÝÃD¡A­YªG¦^µª¤F«Kµ¥¦P©Mµo°ÝªÌ¦P¼Ë½§²L¡A¬°§K©ì§C¦Û¤vµ{«×¡A³o¨Ç°ÝÃD¤£µª¤]½}¡C

¡@

2.°ÝÃD¦sµÛ³´¨À¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¦^µª¬O©Î§_³£·|µ¹¤H¤j³y¤å³¹¡A©Ò¥H¤£¦^µªÀ³¬O¸û¬°¤Wºâ¡C¼L¤Ú¬O¤H®aªº¡A´NÅý¥L¦VµÛªÅ®ð»¡¸Ü¡A¥L«Ü§Ö«K·|²Öªº¡C

¡@

3.°ÝÃDªºµª®×¤ß·Ó¤£«Å¡C¦³¨ÇªF¦è»¡¤F¥X¨Ó¤£¬O¤Ó¦n¡AÁÙ¬O¯d«Ý§O¤H¥h²q·Q¦n¤F¡C¿Ë¤f©Ó»{©M¤j®a¾ÌÃÒ¾Ú±À½×µ²ªG©l²×¦³¨Ç¤À§O¡Cªp¥B¦³¨ÇªF¦è¤£®e©ö»¡­Ó©ú¥Õ¡A«ç¼Ë§Î®e¤]©M¹ê»Ú¦³¨Ç¤À§O¡A¯dµ¹§O¤H²q´ú©Î¬O³Ì¦nªº¤èªk¡C

¡@

4.³ÌÃøÀ³¥Iªº¡A¬O¤@³s¦êªº°ÝÃD¡A¨C¤@­Ó³£¤£®e©öÀ³¥I¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¤]¥¼¥²»Ý­n¹E¤@À³¥I¡A¥u­nµý©ú§ä³Â·Ðªº¤H¬OºÆ¤l¡A¤@¤Á«K³£®e©ö¸Ñ¨M¡A¦]¬°ºÆ¤lªº°ÝÃD¬O¤£»Ý¦^µªªº¡A´N·í¬Oµ¹¨g¤ü«r¤F´X¤fºâ¤F¡C

¡@

p.s. µ¹ºÆª¯«r¤F«áºò°O­n¥ß§Yª`®gºÆª¯°w

¡@

30-11-2006

¡@


¡@

¬ð¯}ÂI

¡@

¬ð¯}ÂI¬O¤@­Ó¯Ê¤f¡A«Ü¦h¨Æ±¡ªí­±¤W«ÜÃø¸Ñ¨M¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à°÷§ä¨ì¯Ê¤f¡A¥u¯à¦b¥~³ò°Â°ÂÂàÂà¡A¥u¦³¬ï¶V³o­Ó¬ð¯}ÂI¡A¤~¯à¶i¤J°ÝÃDªº®Ö¤ß¡A»¡¤£©w¤£®ø¤ù¨è«K¯à§â°ÝÃD¸Ñ¨M¡C

¡@

¬ð¸Ñ¨M«D±`³Wªº¼Æ¾Ç°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£¯à°÷¾aµÛ¾Þ½mÃD¥Ø¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨C­Ó¼Æ¾ÇÃøÃD³£¦³¥¦ªº¿W¯Sªº¤@­±¡A¬ð¯}ÂI³q±`³£ÂæbÁô³¬ªº¦a¤è¡A¤@­Ó¦³Å޿誺«ä¦Ò¤èªk¥i¥H¼W¥[¸Ñ¨Mªº¾÷·|¡A¦ý¬O«Ü¦h®É­Ô³£»Ý­n¤@ÂIÂI¹B®ð¡C¸Ñ¨M¨ì¤@ºØÃD¥Ø«á¡A¥H«á¹J¨ì¬ÛÃþ¦üªºÃD¥Ø«K¤£Ãø¸Ñ¨M¡A³o¨Ã¤£¬O¤Hªº¸£³U¤ñ¥H«eÁo©ú¡A¥u¬O¦³¤F¥H©¹ªº¸gÅç¡A¦Ñ°¨Ãѳ~¦Ó¤w¡C²{¦b«Ü¦h¼Æ¾Ç¤ñÁɳ£¬O³o­ÓÃþ«¬¡A¾Ç¥Í­pºâ¦h¤F¥u¯à¼ô¯à¥Í¥©¡A¯u¥¿ªº¼Æ¾Ç®a±q¨Ó³£¤£¬O³o¼Ë°V½m¥X¨Óªº¡C

¡@

¬ð¯}¤H¥Íªº°ÝÃD§ó¬O²`¶ø¡Aµµ³·¨S¦³¸ê®æ¦b³o¸Ì»¡¡C¥u¬O¡A¤H¥Í¦p´Ñ§½¡A¤J§½ªÌ©TµM¡u·í§½ªÌ°g¡v¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦h®É­Ô®ÇÆ[ªÌ¥ç«ÜÃø´£¨Ñ·N¨£¡A±q¨Ó®ÇÆ[ªÌ³£¬O¡uºû¶éªü§B¡v©~¦h¡A»Õ¤U¦ó´¿¦b¤½¶é¬Ý¨£¤j°ê¤â¦b´Ñ§½®ÇÃ仡¤T¹D¥|¡Hµµ»¡¤£¯à»¡¥X¥bÂI¬ð¯}ªº¤èªk¡A¦b¦¹¥u¯à°÷»¡¥X¨â­Ó½§²LªºÆ[ÂI¡G­º¥ý¬O­YªG¦³ÃøÃD¤£ª¾«ç¼Ë¸Ñ¨M¡A®Ç¤Hªº·N¨£¥u¯à§@¬°°Ñ¦Ò¡A°²¦p¦Û¤vªº¨M¼¶¿ù¤F¡A¤]¥u¬O³d¥ô¦Û¥I¡A³o¤w¤ñ»~«H¡u¤s®J¶K¤h¡v²¤³Ó¤@Äw¤F¡C¨ä¦¸­n»¡ªº¬O¶i¤J¤F¬ð¯}ÂI«áªº¤Hªº¹Ò¬É·|¤ñ¥ý«e¶i¤J§ó°ªªº¼h¦¸¡A¥i¯àÁÙ·|·QµÛ¥H©¹ªº·M¬N¡A³o­Ó¥¿À³Åç¤F¡u¦³¦­ª¾¡AµL¤^¨à¡vªº¹D²z¤F¡C

¡@

¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤H¥Íªº¬ð¯}ÂI¬O¾a¹B®ð¦h¨ÇÁÙ¬O§Þ³N¦h¨Ç¡H³o°ÝÃD«ÜÃø¦³¤@©wªºµª®×¡A¦ýµµ³·§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷§ä¨ì¬ð¯}ÂI«K«o¬OÅK¤@¯ëªº¨Æ¹ê¡C

¡@

20-12-2006

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@