ùݬP®yùÞ¹B±¡ùß

¡@

¡@

¤ô²~®y Aquarius (20 Jan ~ 18 Feb) 

¤ô²~®y³Ì¤jªº¯SÂI´N¬O­²·s¡A­Ó¤H¥D¸q³Ì­«ªº¤@­Ó¬P®y¡A°l¨DÄÝ©ó¦Û¤v¿W¤@µL¤Gªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬O¤ô²~¬P®yªº¥Í¬¡ºA«×¡A¦ý¥L¤S·|°¾¦V¹x©T¤@­±¡A¦³®É¥O¤H®»ºN¤£©w¡A¤£¹Lª`­«¤H¹D¥D¸qªº¤ô²~®y¹ï¤H¤Íµ½¡A¥ç³£­«µø¨pÁô¡A³o¤@¤Á¤@¤Á¬Ò¥Ñ´xºÞ¤ô²~®yªº¤Ñ¤ý¬P¼vÅT¡C
³Ð·s¡B¦hÅÜ¡B¿W¥ß¡B­Ï±j¡B¤Ï«qªº¤ô²~®y¡A¨s³º¬O¬Æ»òªº¤@­Ó¤H¡H¨ä¹ê¥L­Ì¬O«Ü¥Ù¬Þªº¤@Ãþ¤H¡A¤£³æ¥~¤H¬Ý¥L­Ì¦p¬O¡A³s¥L­Ì¦Û¤v¤]·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¥Ù¬Þ¡C·í§Aªìªì»{ÃѤ@­Ó¤ô²~®yªº¤H¡A«Ü®e©öı±o©M¥L«Ü®e©ö·¾³q¡A¦]¬°¤ô²~®yµ´¹ï¬O­Ó¡u¤Í½Ë¤§¬P¡v¡A¥LÅw³ß©M¨C¤@Ãþ¤H°µªB¤Í¡A¦ý¨Æ¹ê©¹©¹¬O¤T¤ÀÄÁ¼ö«×¡A­n©M­Ó¤ô²~®yªº¤H°µ¨ìª¾¤ßªB¤Í¡A¬Û«H­nªá«Üªøªº®É¶¡¡A¦P®É¡A»{ÃѧA¤§ªì¡A¦b¥L­Ì¶}®Ôªº¥~ªí¤U¡A¤ß¤¤¦­¤v¬°§A­q¤U¤F¤@­Ó¤À¼Æ¡C
³ßÅw·sÂA¨ë¿Eªº¤ô²~®y¡AÃѪB¤Í¦PÂà¤u¤@¼Ë¡A«D±`ÀW±K¡AÁöµM¥L¬O©s¹Á§g¡A¤£¹L¥L¥Ã»·¥u¬O¹ïªB¤Í¦n¡A¹ï¦Û¤wªº®a¤H«oÅã±o§N²H¦P²¨»·¡C


Âù³½®y Pisces (19 Feb ~ 20 Mar) 

Âù³½®y¬O¹D¤Q¤G®c³Ì«á¤@®c¡A©Ò¥H¥i¥H»¡¥L¶°¤¤¤F¤Q¤G¬P®yÀuÂI©M¯ÊÂI¦b¤@¨­¡A¦Ó¥B¤]¥i¥H±q¥NªíÂù³½®yªº¨â±ø´å¦V¤£¦P¤è¦Vªº³½ªº¯S¼x¤¤¡Aª¾¹D³o­Ó¬O¦h»ò¥Ù¬Þªº¤@­Ó¬P®y¡A¥[¤W¤ô¶H¬P®yªº±¡ºü¤Æ¡A¥iª¾Âù³½®yªº¤H¬O¦h½ÆÂø¡A¦pªG¤ÑÃÈ®y¬O³Ì°O¤³ªº¬P®y¡A¨º»òÂù³½®y¥iºâ¬O³Ì°O¡u·T¡vªº¬P®y¡C
¯«¸g½è¡B°·§Ñ¡B¦h·Tµ½·P¡B·Q¹³Â×´I¡B¦Û´Û´Û¤Hµ¥µ¥³£¬OÂù³½®yªº§Î®eµü¡A¤£¹LÂù³½®y³Ì¤jÀuÂI´N¬O¥Lªº¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A¥L³Ì³ßÅwÀ°§U¤H¡AÄ@·NÄ묹¦Û¤v¥h¬°§O¤H¡A¤£¹L¤£­n¥H¬°¥L«Ü°¶¤j¡A¨ä¹ê¥u¤£¹L¥L­ÉÀ°¤H¦Ó¥h¬ð¥X¹ï¦Û¤vªºªÖ©w»ù­È¡A¥i¨£¥L­Ì¦h»ò¨S¦³«H¤ß¡C
¥Ñ©ó¨S¦³«H¤ß¡A¸g±`¬°¦Û¤v»s³yÂǤf¥h°kÁסA«Ü¦h®É¥L©úª¾¬G¥Ç¡A¬Ò¦]¥L·R¦Û´Û´Û¤H¡C¥ç¤£­n¥H¬°Âù³½®yªº¤H¥»©Ê·Å¬X¡A¦³®É¦~¬ö¤jªºÂù³½®y·|¦]¬°©Ó¨ü¤£¤F¦Û¤vµ¹¦Û¤vªºÀ£¤O¡A¥L·|Âà¤Æ¦¨¦Û¤vªºµÊ®ð¡A¦V§O¤HµL²z¨ú¾x¡A¦Û¥H¬°¬O¡AÁöµM¦p¦¹¡A¥L¤º¤ß¤´µM¬O¯Ü®z¤£³ôªº¡C
¦uÅ@Âù³½®yªº®ü¤ý¬P¡A¥Nªí¤F²z·Q¡B·Q¹³¡B¤£±M¤ß¡BµSºÃ¦Pµê°°¡A¥ç¥¿¬OÂù³½®yªº¼g·Ó¡C 
¡@


¥Õ¦Ï®y Aries (21 Mar ~ 20 Apr) 

¦]¬°¥Õ¦Ï®y¬O¶À¹D²Ä¤@®c¡A©Ò¥H¥L³Ì³ßÅw¦¨¬°²Ä¤@ªº±jªÌ¬P®y¡A¥[¤W¤õ¬P´xºÞ¥Õ¦Ï®y¡A¥L­Ì¥²¶·¿U°_ ºµºµ¸t¤õ¡A§_«h¤H¥Í·|ÅfµMµL¥ú¡C
¥Õ¦Ï®yªº¤H½Ä°Ê¡B·R«_ÀI¡B¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A¦Ó¥B¤@¥¹¨M©w¡A¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡A¬°¤F¹F¨ì¥Øªº¡A¥L¬O·|±Æ°£¸UÃø¡C
¤j³¡¤À¥Õ¦Ï®yªº¤HµÊ®ð«Ü®t¡A¤£¹L¥L¬O¬¶¥MÀV¡A«Ü§Ö¨S¦³¨Æ¡A¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡A¤£¦ü¤ÑÃÈ®y¯ë°O¤³¡C
¥Õ¦Ï®yªº¨k¤H¬O¨å«¬ªº­Ó¤H¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì¤£·|­n¤Hªº¦P±¡©ÎÀ°§U¡A¤@©w­n¾a¦Û¤v¥h¶}³Ð¦Û¤vªº¦¨¥\¡A¦Ó¥Õ¦Ï®yªº¤k¤H¥ç³£¤£·|¥Ì¤ß°µ¥þ¾®a®x¥D°ü¡A¥L¤@©w­n¦³¦Û¤vªº¨Æ·~¡A«Ü¦h¤k±j¤H³£¬O¥Õ¦Ï®yªº¡C
¥~ªí¤W¦æ°Ê¥^¦£¡A¨B¥ï«æ³t¡A»¡¸Ü¦Û«H³£®e©ö¥O¤H¤À¿ì¥L­Ì¥X¨Ó¡A°µ¨Æ¤£©ë¤p¸`¡Aµ´¤£©ìªd±a¤ô¡A¤£¹LÃø§K¦³ÂI¦Û¨p¡C 

¡@

ª÷¤û®y Taurus (21 Apr ~ 20 May) 

ª÷¬P¬Oª÷¤û®yªº¦uÅ@¬P¡Aª÷¤û®y¬O«O¦u«¬ªº¬P®y¡A¥L¤£³ßÅwÅÜ°Ê¡A¦wí¬O¥L¥Í¬¡ºA«×¡C
ª÷¤û®yªº¤H¤£·|«æÀê½Ä°Ê¡A¥u¦³§Ô­@¡A¦Y±o­W¤¤­W¡A¤è¬°¤H¤W¤H¥¿¬O¥L­Ìªº¼g·Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¬O«D±`¹x©T¡A¤@¥¹¨M©w¤Fªº¨Æ¡A¥L¤£·|³ßÅw¥h§ïÅÜ¡C
¥Ñ©ó¯Ê¥F¦w¥þ·P¡A¥¢·~¬Oª÷¤û®y³Ì©È­±¹ïªº°ÝÃD¡A¥Nªí¥L­Ì¥Í¬¡¥¢¥h­«¤ß¡A¨kªºª÷¤û®y¦³¼ç¦bªº¤j¨k¤H¥D¸q¡A¦b®a¤¤¥L­Ì¤£¦hµo¨¥¡A¦ý¹ï´LÄY¥L­Ì­«µø¡A¦Ó¤kªºª÷¤û®y¦b¹ê»Ú¤§¥~¡A·|³ß·R¥´§ê¦Û¤v¡A¦]¬°ª÷¤û®yªº¦uÅ@¯«´N¬O·R»P¬üªº¤Æ¨­ºû¯Ç´µ¡C¥L­Ì³q±`³£¬OºC¼öªº¡A­nªá¤@¬q®É¶¡¤~·|¥h¾AÀ³¤@¥÷·P±¡¡A¤@¥÷¤u§@¡A¤@­ÓÀô¹Ò¡A¦ý¾AÀ³¤F¤§«á¡A¥L­Ì«Ü¤Ö·|§ïÅÜ°£«D­¢¤£±o¤w¡C
¦Ó¥Bª÷¤û®y¦³ÃÀ³N²Ó­M¡A¨ã¦³°ª«×ªY½à¥ô¦óÃÀ³N«~¨ý¤Î¯à¤O¡C 
¥¨ÃÉ®y Cancer (21 Jun ~ 23 July) 
¤@½Í¨ì¥¨ÃÉ®y¥²µM·|´£¨ì¥L­Ì·R®aªº¥À©Ê¥»½è¡A¤£¹L§O§Ñ°O¥Rº¡·R¤ßªº¥¨ÃÉ®y¯S©Ê¡A¥¿¦p¥L­Ì¼Ð°OªºÃɤ@¼Ë¡A¦³°íµwªº¥~´ß¡A«o¦³¬X³nªº¤º¤ß¡A©Ò¥H¥¨ÃÉ®y«ÜÀ´±o«OÅ@¦Û¤v¡C

¡@

¥¨ÃÉ®y Cancer (21 Jun ~20 Jul)

¥¨ÃÉ®yÄݤô¶H¬P®y¡A©Ò¥H±¡ºü¤Æ¤p¤£§K¡A°O©Ê«Ü±j¡A¹ï¤@¨Ç¤£¥²¤ç¤ç­p¸ûªº¨Æ¥L¤]·|¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤£¹L¹ï¥L­Ì©Ò·Rªº¤H«D±`Åé¶K©M¿Ë¤Á¡C
¥L­Ìªº¦uÅ@¬P¬O¤ë«G¡A¹ï±¡ºü©M®ø¤Æ¨t²Î¦³¼vÅT¡C
¦pªG§Aªì»{ÃÑ¥¨ÃÉ®y¡A·|³Q²Ä¤@­Ó¦L¶H»~¾É§A¹ï¥Lªº¬Ýªk¡A¦]¬°¥L­Ì«Ü»Ý­n«OÅ@¦Û¤v¡A¤£·|¹ï­¯¥Í¤H¶}©ñ¡A¦ý·í§A¶i¤@¨B»{ÃÑ¥L¡A§A·|ª¾¹D¥L¹ê¦b¬O­Ó¤j¦n¤H¡C
¦b¤Q¤G¬P®y¤¤¡A¥¨ÃÉ®y¬O³Ì°í«ù¨ì©³ªº¬P®y¡A¥L¹ïªB¤Í©M·R¤H³£«Ü©¾¹ê©M°õµÛ¡A¹ï®a®x­«µø«×«Ü°ª¡A¦Ó¥B¥L³Ì³ßÅw¦¬¶°ÀxÂêF¦è¡A¹ï¥ô¦ó¨Æª«³£¤£±Ë¤£±ó¡A¦Ó¥B¥L¹ï¬ü¦n¨Æª«ªº«~¨ý¤]¬Û·í°ª¡C

¡@

·à¤l®y Leo (20 Jul ~21 Aug)

¤l®y¥Ñ¤Ó¶§¯«ªüªiùºÞ²z¡A©Ò¥H¦b¥L¨­¤W³B³B¨£¶§¥ú¡B¼ö±¡¡B¦Û«H¡B¤j¤è³£¬O·à¤l®yªº¯S½è¡C¦Ó¥B¤Ñ¥Íªº»â¾É¤O¥O¥L³ßÅw«ü´§¤H©M¦³±j¤jªº²Õ´¯à¤O¡A¤£¹L¹L¥÷ªº¦Û«HÅܦ¨¦Û¤j¡A¥[¤W©T°õ©Ê®æ¡A¤ÏÀ³¸Ø±i¡A¦³®É¥O¤H¤£ª¾¦p¦ó©M¥L¬Û³B¡C
³ßÅw¦¨¬°µJÂI¤Hª«ªº·à¤l®y¡A³£¦³¯Ü®z¤§®É¡A¦]¬°¥L­Ì¤Ó¦b¥G¤H¹ï¥Lªº¬Ýªk¡A©¹©¹¦]¦¹¦Ó¤£§Ö¼Ö¡A¤£ªÖ»{¿éªº­Ó©Ê¡A¤]¬O¥O¦Û¤v¤£§Ö¼Öªº¬u·½¡C
·à¤l®yªº¤k©Ê§ó¥[¥i¼¦¡A¦o­Ì¬O³Ì©È¦Ñ¡B©ÈÁà¼Ë¡B©È±I¹æ¡B©È¤£¨ü¤H´L­«ªº¬P®y¡A¬°¤F­n¥´À»³o¨Ç¤ßÅ]¡A¦o­Ì·|¤£±¤¥ô¦ó¤èªk¥h§ïÅÜ¥¦¡C


¡@

³B¤k®y Virgo (22 Aug ~ 22 Sept) 

¦]¬°¤ô¬P¬O³B¤k®yªº¦uÅ@¬P¡A¼vÅT¨ì³B¤k®yªº¤H°l¨D§¹¬ü¡A¬D­ç©M¯«¸gºò±i¡A§j¤ò¨DÏÝ¥¿¬O¥L­Ìªº¯S©Ê¡C³B¤k®yªº¤H¤j³¡¤À³£«ÜÁ¾µê¡A¥L­Ì½ñ¹ê¶Ô¤O¦Ó¤£½§²L¡A¦ý«Ü®e©ö¬°¦Û¤v±a¨ÓÀ£¤O¡C «Ü¦h¤H¤@Å¥¨ì³B¤k®y´N«Ü®`©È¡A©úª¾¥L­Ì¬D­ç¡A¼G¥o¤S±C¶ý¡A©M¤H¬Û³B«Ü¤£´r§Ö¡A¤H»ÚÃö«Y»{¯u³Â³Â¡A¤£¹L³B¤k®yªº¤H·RÀ°§U§O¤H¬O¥t¤@­Ó¨Æ¹ê¡C©Ò¥H³B¤k®yªº¤H³£³ßÅw¦£¸L¡A¥L­Ì¤£¥i¥H±o¶¢¨S¨Æ°µ¡A¬°¥L¤HªA°È¬O¥L­Ìªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C¯Ê¥F¦Û«Hªº³B¤k®y¦³®É²Õ´¤O«Ü®t¡A¬O¹ï¦Û¤v¨S¦³«H¤ß©Ò­P¡F¥L­Ì»Ý­nªB¤Í©M®a¤Hªº¹ªÀy¥h±À°Ê¥L­Ì¡C¤Ñ¥Í¾á¼~ªº©Ê®æ¥O¥L­Ì«Ü®e©ö´dÆ[ªº¡C 
¤Ñ¯¯®y Libra (23 Sept ~ 23 Oct) 
¤Ñ¯¯®y¥Ñª÷¬P¦uÅ@¡B¦uÅ@¯«¬Oºû¯Ç´µ¡A¼vÅT¥L­Ì·R¦n°l¨D©M¥­©M©M¿Óªº·Pı¡A¤Ñ¯¯®yªº¤H¥~«¬Àu¶®¡A¿Ë¤Áµ½¨}¡A¹ï¤HºB´n¡AªB¤Í½t·¥¦n¡A³ßÅwÅ¥§O¤Hªº¶É¶D¡A·¾³q¤O¤S±j¡A¥u¤£¹L¦³µS¿Ý¤£¨Mªº³Ì¤j¤ò¯f¡C
¥L­Ì¨Æ¨Æ­n¨D¥­¿Å¡A©M¨ä¥L¤Hºû«ù²`¤JÃö«Y¬O¥Lªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¥L­Ì³Ì®e©ö·P¬V±I¹æ¡A«Ü¦h®É·|¦³¤ßÆF¤WªÅµê¡AÁöµM¤À¨É¬O¥L¤H¥Íªº®y¥k»Ê¡A¥i±¤¥L®e©ö¬y©ó±N¦Û¤vªº¤@®M·Qªk¥[½Ñ¦b¨ä¥L¤H¨­¤W¡A¥¿©Ò¿×¥Î¦Û¤vªº¤Ø¨Ó«×¥L¤Hªº ªøµu¡A¤Ñ¯¯®yªºªB¤Í­n¤p¤ß³oÂI¡C
¤£³ßÅw§@¨M©w¡A¦]¬°¥L­Ì¤£À´±o¦p¦ó¨M©w¡A«Ü³ßÅw°kÁ×°ÝÃD¡AµSºÃ¤£¨M¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¤£ª¾¤U¤@¨B¥i¥H«ç¼Ë¥h°µ¡A¥L­Ì¤S³Ì©È±I¹æ¡AªB¤Í¹ï¥L«Ü­«­n¡A¤k©Ê¤Ñ¯¯®y§Æ±æ¦ñ«Q³Ì¦n¤Ü¥|¤p®É³­¦o¡C

¡@

¤ÑÃÈ®y Scorpoi (23 Oct ~ 22 Nov) 

­ß¤ý¬P¬O¤ÑÃÈ®yªº¦uÅ@¬P¡A¥L¬O´xºÞ«Õ­ß¥@¬É¡A©Ò¥H¤ÑÃÈ®y¦³¯«¯µªº¯S½è¡A¥O¤HÅܱo´Ý»Å¡B³±ÀI¡C¤ÑÃÈ®yªº¤Hµ¹¤H¤@ºØºë¤O©ô²±¡B¼ö±¡¡Bµ½§ª¡B¦û¦³¼¤±j¯S½è¡C
¤Q¤G¬P®y¤§¤¤¡A¤ÑÃÈ®y¬O³Ì©Ê·Pªº¡A¦]¬°¥¦¥ç³£´xºÞ¤F¥Í´Þ¾¹³¡¤À¡A©Ê¼¤±j²±¡A¦Ó¥BÁÙ¼vÅT¨ì¥L­Ìªººë¤O­nµL½aµLºÉµo´§¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤@©w­n¨C¤é³£¹L±o«D±`¥R¹ê¡A¨S¦³¥Ø¼Ðªº¨Æ¡A¥L­Ì¤@©w¤£·|§ë¤J¡C
¦Ü©ó¤ÑÃÈ®yªº¤H¬O°O¤³ªº¡A¤£­n±o¸o¥L¡A¦³´Â¤@¤é¤@©w·|³ø¤³ªº¡A¦]¬°­ß¤ý¬Pªº¼vÅT¡A±N¬¾·â¡A´Ý»Å³o¨Ç©Ê®æ¥[©ó¥L­Ì¨­¡A·|¤£±¤¤èªk¥´À»¤³¤H¡A¦pªG§A·Q°µ¤¤¶¡¤H¡A¥L­Ì¥i¯à¾E«ã©ó§A¡Aµo¬ª¥Lªº«ã®ð¡C
¤£¹L¤ÑÃÈ®yªº¤H¦³¤@­Ó¦¨¥\ÀuÂI¡A´N¬O¥L­Ì¤@¥¹¦³¤F¥Ø¼Ð¡A¥L¤@©w·|¤£¹F¥Øªº¤ß¤£¦º¡A¥Ã¤£°hÁYªº¡C

¤H°¨®y Sagittarius (23 Nov ~ 20Dec) 

¤H°¨®yªº¦uÅ@¬P¬O¤ì¬P¡A¦uÅ@¯«¬O©z´µ¡A©Ò¥H¤H°¨®yªº¤H¼ÖÆ[¡B¸Û¹ê¡B¼ö±¡¡A³ßÅw¬D¾Ô¡A¤£¹L«Ü®e©ö¯B¾þ¤£¦w¡A¾|²õ¦æ¨Æ¡C
¥L¬O¤Q¤G¬P®yªº«_ÀI®a¡A¼ö·R®È¦æ¡A³ßÅw½ä³Õ©Êªº¬¡°Ê¡A¬°¤HÅܤƦhºÝ¡A¦³Âù­«©Ê®æªº©Ê½è¡C¥L­Ì¦³¥Ã»·¦~«Cªº¯µ³Z¡A¬O«ü¤ß¹Ò¤W¡A¥L­Ì³ßÅw°l¨D¾Ç°Ý¡Aºò¶K¼é¬y¡A¤]¦³»y¨¥ªº¤Ñ¥÷¡C
¦Ó¥B¤H°¨®yªº¤G¤¸©Ê®æ¡AÅܤƦhºÝ¡A¦³¾÷·|¦P®É°µ¨â¥÷§¹¥þ¤£¦P©Ê½èªº¤u§@¡A¥Lªº¦h¤~¦hÃÀ¤]¦³¥i¯à°µ¤@¥÷¯A¤Î½d³ò¬Æ¼sªº¤u§@¡C
·N§Ó¤OÁ¡®z¤]¬O¤H°¨®yªº¤@¤j¯ÊÂI¡A¯Ê¥F¦Û¨îªº¯à¤O¡A¦pªG¨I°g½ä³Õ¡A¤£³ô¤Á·Q¡C 
¡@

¤s¦Ï®y Capricorn (21 Dec ~ 19Jan) 

§Ú­Ì±`±`¥Î¡u²îÀYÅå°­¡A²î§ÀÅå¸é¡v¡A¥h§Î®e¤s¦Ï®y¡A¨s³º¤s¦Ï®y¬O§_¤@­Ó¼~¤ß­«­«ªº¬P®y©O¡H
¨ä¹ê¤s¦Ï®yªº¤H¬O¤Q¤G¬P®y¤¤³Ì¦³­@©Ê¡A¤p¤ßªº¬P®y¡A¤Z¨Æ³£¸}½ñ¹ê¦a¡A©T°õ¥i¥H»¡¬O¥L­Ì³Ì¤jªº¯S½è¡AµL½×¹ï¨Æ±¡ªº¬Ýªk¡BºA«×¡A¤@¥¹°í«ù¤v¨£¡A¤£¹F¨ì¥Øªº¡A¥L­Ì¬O¤£·|©ñ¤âÊú¡C
¦P¼Ë¤s¦Ï®yªº¤H¡A§Ô­@¤O¡A¶Ô¤O«×¤]¬O¤Q¤G¬P®y¤§³Ì¡A·íµM¥L­Ì¥ç¬O³Ì©t¿Wªº¤@­Ó¬P®y¡C¤@­Ó¨å«¬ªº¤s¦Ï®yªº¤H¡A³Ì­«µø´N¬O¦Û¤vªº­±¤l¡A¦b¥~ªí§A¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¥L¤ß¤¤ªº·Qªk¡C
¨ü¨ì¤g¬Pªº¼vÅT¡A¥L­Ì¤Ñ¥Í±¡ºüÀ£§í¡AÁ`¬O¦b¤º¤ß¤¤Ä±±o¦Û¤v­I­t¤F«Ü¦hªº³d¥ô¡A´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¨ä¥L¤H«ÜÃø¤F¸Ñ¥L¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¥L¹ï¨ä¥L¤Hªº«Øij³q±`¨S¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³¡A¥O¨ì¨­Ã䪺¤H«ÜµL½ì¡A©Ò¥H¤£­n¦k·Q­n¥h©ú¥Õ¥L¡A¦]¬°¥L­Ì¤@©w­n¾a¦Û¤vªº¤H¡A¨ä¹ê¥L«Ü¨S¦³¦w¥þ·P¡A¤£·|§¹¥þ«H§O¤H¡A¤Z¨Æ¤T«ä¦Ó¦æ¡A´N¦¨¬°¤F¡u²îÀYÅå°­¡A²î§ÀÅå¸é¡vªº±¡ªp¨Ó¡C