柏金在阿仙奴的日子
靠近季尾這兩三個月，隨着聯賽冠軍爭奪戰進入白熱化，以至阿仙奴登上榜首位置，柏金越戰越勇，狀態巔峰。
記： 冠軍之爭是否已塵埃落定？
柏： 我個人認為，阿仙奴目前能夠取得這種成績是非常幸運的。我們曾經一度陷入困境，多次敗給聯賽中的一些強隊。但我們最終渡過困難時期而取得成功。與此同時，本來很有實力參與冠軍爭奪戰的其他球隊卻因在重要階段失分而坐失良機。
記： 現在是否所有結果都已見分曉？
柏： 當然是。在正常情況下，你不要指望曼聯會輸給實力較弱的隊伍，但他們卻真的輸給了排名並不靠前的一些球隊。與此同時，一些狀態失常的球隊卻救了阿仙奴一馬。阿仙奴一直守着坐亞望冠位置，而一旦曼聯有了差池，阿仙奴便後來居上，衝線成功了。
記： 阿仙奴為何曾經一度陷入困境？
柏： 有幾方面的原因，但最主要的原因是有些重要球員受傷或被罰停賽。另外，這裏面也有些不夠運的成分，我們未能打出理想水平。但同樣令人感到意外的是，我們今年的狀態竟如此之好。
記： 是不是在阿仙奴發揮不錯時，你才能打好球？
柏： 當然如此，當球隊狀態很不穩定時，你不可能不受影響，阿仙奴一度曾經有五、六名球員發揮失常，在這種情況下球隊是很難取勝的。但現在這些球員逐漸恢復狀態，所以阿仙奴整隊亦漸入佳境，當一隊裏有八名球員處於巔峰狀態時，其他三名球員也將被帶至同一水平上。
記： 在你發揮不好時，你是否感到壓力很大？
柏： 沒有，因為即使到了不久之前，我們都在提醒自己：不要對奪得聯賽冠軍存有非分之想，對我們來說，這可能是種很奇怪的感覺，因為我們並沒有想去爭奪冠軍，所以當我們在積分榜上不斷前進時，我們仍然只想最終只能取得第二名。我們打出現在這種成績主要得益於所遇對手狀態欠佳。
記： 你對自己的狀態感覺如何？
柏： 我對自己目前狀態感到滿意，我又重新找到了進球感覺。停賽對我還是造成了一定影響，因為這使我必須重新適應比賽。另外我還曾生病和受傷過，這都對我的狀態有不利影響。不過，我現在的首要任務是專心打好剩下的比賽，爭取雙料冠軍。但願我能夠代表荷蘭參加今年世界盃賽。
記： 你現在對英格蘭生活已經習慣了嗎？
柏： 無論是比賽還是比賽以外的生活，我都已習慣，阿仙奴是一家雄心勃勃的球會。他們在球隊的組建上不僅僅着眼於今天，更着眼於未來。該球會已修建了一個新的訓練場，他們還將建造一個新的賽場。能成為該隊一員，令人感到自豪。