§L¤u¼tªº¯µ±KªZ¾¹¡G²¥£

²¥£´¿¥Nªí¥§¤é§Q¨È18·³¥H¤U«C¦~¶¤°Ñ¥[¥@«C¬×¡A¨Ã¹Ü¨ú¤F«a­x¡C¦¹«á¡A¦~¶È17·³ªº¥LÂà·|¥h¤Fªü¿n¤h¡C²üÄõ¤H¥Î"¶ÂÅ]³N®v"¨Ó§Î®e¥Lªº²y­·¡C¦bªü¿n¤hűoµL¼ÆÀA¼Ð¡A¥L±aþÓ54³õ¤ñÁɧð¶i25²yªº¦¨ÁZ¡AÂà·|¨ì°ê»Ú¦ÌÄõ¡C¦ý¨Ó¨ì·N¤j§QªºÂ²¥£«o¾D¨ì­«¤j®À§é¡AÂå¥Íµo²{¥L±w¦³ÄY­«¤ßŦ¯f¡AÂå¥Í¹ï¥L»¡¡A¥L¤£¯à¦A½ð¨¬²y¤F¡C¦ý¨â­Ó²y©u«á¡A¥L³º©_Âݦa²¬Â¡¡A¨Ã¥X²{¦b¥§¤é§Q¨È98¥@¬É¬×°}®e¤¤¡C¦Ó¥L´¿¦¨¬°ªü¥P¥£¨¤³vÁpÁÉ«a­x­p¹º¤¤ªºÃöÁä¤Hª«³o¤@¨Æ¹êÅý¤H¤£±o¤£ºÙ¤§¬°¤@­Ó©_ÂÝ¡C

°O¡G ¨C­Ó¤H³£¦b½Í½×§A¦b¹ï¦Ì§ù¤h³ù¨º³õ¤ñÁɤ¤®g¤Jªº¨º­Ó²y¡A§A¹ï¦¹«ç»ò¬Ý¡H

²¡G ¨º­Ó²y§¹¥þ¬O¾ÌµÛ¤@ºØ¥»¯à®g¤Jªº¡C¦b¦¹¤§«e¡A§Ú¤]´¿®g¤J¹LÃþ¦üªº²y¡C²{¦b§Ú´Nµ¹¤j®a¸Ô²Ó»¡»¡§a¡C·í²yºu¨ì§Ú­±«e®É¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¥h·Q¸Ó«ç¼Ë°µ¥X¤ÏÀ³¡A§Ú´N¾ÌµÛª½Ä±¥h½ð¤F¡C¤H­Ì³£»¡¡A§Ú¦b°V½m¤¤¤@ª½¦b½m³oºØ²y¡A¨ä¹ê¤£µM¡C§Ú¤£¬O¨ººØµ½©óªí²{¦Û¤vªº¤H¡C

°O¡G ³o¬O§A½ð¶iªº³Ì¨Î¤J²y¶Ü¡H

²¡G ¤£¬O¡A§Ú´¿®g¤J¹L¤ñ¦¹§ó¦nªº²y¡C¦b§Ú­è¨ìªü¿n¤h®É°Ñ¥[ªº¤@³õ¤ñÁÉ¡A¦³¤@¦¸¶i§ð¤Þ¨Ó¤FNAC¶¤¥þÅé«á½Ãªº³ò¦u¡A¨ä¤¤¤@¦W²y­û¬O«e¸­¤h°ìªv«á½Ã§º­}¶³¡C·í®É®g¤Jªº¨º­Ó²y¥i¯à¬O³Ì¥O¤H·P¨ì¤£¥i«äijªº¤J²y¤F¡A¤J²y®Éªº¨ººØ·Pı²ª½¹³»Ùê·Æ³·¹B°Ê­û±qªüº¸¨õ´µ¤s·Æ¤U¤@¼ËºZ§Ö¡C¹ï§Ú¶i¦æ¨¾¦uªº¨º¨Ç«á½Ã­Ì³£¤£´±¬Û«H¡A§Ú­Ó¤l¨º»ò°ª¡A»L¨º»òªø¡A³ºµM·|¦p¦¹ÆF¬¡¡C

°O¡G §A¦bªü¥P¥£·P¨ì¶}¤ß¶Ü¡H

²¡G ¦b¸g¾ú¤F¨¬²y¥Í²P¤¤ªº¤j°_¤j¥ñ¤§«á¡A§Ú»{¬°¦Û¤v§ä¨ì¤@­Ó¾A¦X¦Û¤vªº²y·|¡C§Ú«D±`³ßÅw½ð²y¡A³ßÅw¦¨¬°¤@­Ó¥Rº¡¬¡¤Oªº²y­û¡CµL½×¨ì¨º¸Ì¡AÁ`·|¦³¤@¬q¾AÀ³ªº®É¶¡¡A¦ý§Ú¦bªü¥P¥£«Ü§Ö«K¾AÀ³¤F³o¸Ìªº¥Í¬¡¡C±Ð½m¡B²y­û³£¹ï§Ú«Ü¦n¡C¥u­n§Ú¯à±aþÓ·L¯º½ð²y¡A´N»¡©ú§Ú¨S¦³¤°»ò·Ð´o¡C

°O¡G §A»{¬°¦Û¤v¦bªü¥P¥£¯àÀò±o¦¨¥\¶Ü¡H

²¡G ¬Oªº¡A§Ú¨Ó¨ìªü¥P¥£ªº¥D­n­ì¦]¤§¤@´N¬O»{¬°¥L­Ì¬O¤ä«Ü¦³«e³~ªº²y¶¤¡C¥h©u¡A¥Ñ©ó¨ä¥L²y­ûªºªí²{³£«Ü¥X¦â¡A©Ò¥H§Úªº¤W³õ¾÷·|¦³­­¡C¦ý±Ð½mª¾¹D§Ú¬O¦h»ò·Q¤W³õ°ÑÁÉ¡C¤U­Ó²y©u¡A§Ú¥i¯à·|¦³§ó¦hªº¤W³õ¾÷·|¡C¨ä¹ê¨¬²y³Ì®Ú¥»ªº´N¬O¬Ý§A¯à§_§ì¦íµyÁa§Y³uªº¾÷·|¡C¥ô¦ó¨ÆÁ`¦³¦nÃa¨â­±¡C§Úª¾¹D¡A¦pªG§Ú½ð¦n¤F²y¡A´Nµ¹±Ð½m¥X¤F¹DÃøÃD¡C©Ò¥H½ü¨ì§Ú§â³o­ÓÃøÃDÂ\¨ì±Ð½m­±«e¤F¡C

°O¡G §A¬O«ç¼ËÀò±o²Ä¤@¤À¾·~¦X¬ùªº©O¡H

²¡G §Ú´¿¦b¤é¥»¥Nªí¥§¤é§Q¨È¶¤°Ñ¥[¥@«C¬×¡C¦b¨º¦¸¤ñÁɤ¤¡A§Ú¤J²y³Ì¦h¡AÁ`¦@®g¤J6­Ó²y¡A©Ò¥H§Ú³Qµû¬°³Ì¨Î²y­û¡C§Ú¦^¨Óªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì¦bªü©i´µ¯S¤¦°±¤F¤@©]¡C¤@¤U­¸¾÷¡A§Ú´Nµo²{ªü¿n¤h²y·|ªº¤H¥¿¦b¨º¨àµ¥§Ú¡C¥L­Ì¦b¤é¥»ªº¥@«C¬×¤W¬Ý¤W¤F§Ú¡AÅý§Úñ¬ùªü¿n¤h²y·|¡C

°O¡G ·í®É¬O¤£¬O¥u¦³ªü¿n¤h·Q»P§Añ¬ù¡H

²¡G §Ú¥i¥H¥h¦n´X®a²y·|¡C«ô¤¯¼}¥§¶Â·í®É¤]¯S§O·Qñ¤U§Ú¡C¦ýªü¿n¤h¦b¥þ¥@¬Éªº¦W®ð«Ü¤j¡A¥L­Ì¦³¥@¤W³Ì¦nªº¨¬²y¾Ç®Õ¡C§@¬°¤@­Ó­è¥X¹Dªº¦~»´¤H¡A¨ìªü¿n¤h¶}©l§AªºÂ¾·~¥Í²PµLºÃ¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A¥L­Ì±Ðªº¨C¤@°ó½Ò³£¥O§A¨ü¯qµL½a¡C§Ú¦b¨º¸Ì©Ò¨ú±oªº¦¨¥\¡Aµý©ú§Ú·í®É°µ¤F­Ó¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C§Ú¦b¨º¨àűo¤FÁpÁÉ«a­x¡B¼Ú¬w«a­x¬×«a­x¡B¥@¬É²y·|¬×«a­x©M¼Ú¬w¶W¯Å¬×«a­xµ¥©Ò¦³¼ú³¹¡C

°O¡G ¶øµØ°¨´µ¤]¦bªü¥P¥£¡A¥Lªº¦s¦b¹ï§A®e¤J¶¤¤¤¬O§_¦³À°§U¡H

²¡G ¬O¦³À°§U¡A¶øµØ°¨´µ¬O§Ú¦bªü¿n¤h®Éªº¶¤¤Í¡C¥L¬O²y¶¤³Ì¸G²y­û¤§¤@¡C¦b§ó¦ç«Ç¸Ì¡A¥L±`§¤¨ì§Ú¨­Ãä¹ï§Ú»¡¡G"§Ú»{¬°§A¤£¬O½ð¨¬²yªº¡A­Ë¹³¬O¥´Äx²yªº¡A¥i¯à§A¤£·QÅý§Ú­Ìª¾¹D³o­Ó¯µ±K¡C"¶øµØ°¨´µ¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¤§¤@¡C§Ú­è¶iªü¿n¤h½ð²y®É¡A¥u¦³17·³¡A¤£¯à¥Ó½Ð¾r¾p°õ·Ó¡C¨C¦¸·Q¦^®a¡A§Ú³£¥²¶··f¶¤¤Íªº¶¶­·¨®¡C§Ú¨C¦¸¤@¨«¨ì¥L­±«e¹ï¥L»¡¡G"°¨§J¡A§ÚªºªB¤Í......"­è¤@¶}¤f¡A¥L´Nª¾¹D§Ú»Ý­n·f¨®¤F¡C

°O¡G ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦b§Aªº¨¬²y¥Í²P¤¤¡A½Ö¹ï§Aªº¼vÅT³Ì¤j¡H

²¡G ·í§Ú¨B¤Jªü¿n¤h²y·|§ó¦ç«Ç®É¡A¸I¤W¤F¤@­Ó­Ó¤l¯S§O°ª¤jªº²y­û¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G"§A¦n¡C§A¤@©w¬O²¥£¤F¡C§Ú¬OªkÄõ¡C¦pªG»Ý­n¥ô¦óÀ°§U¡A¾¨ºÞ§ä§Ú¡C"¥LÅý§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ý¥L½T¹ê¬OªkÄõ.¦C¥d¯S¡C§Ú·í®ÉÁÙ¤£ª¾¹D¥L¤´¦bªü¿n¤h½ð²y¡C¦¹«á¡A¦C¥d¯S¹ï±o²£¥Í¤F·¥¤j¼vÅT¡C¨C¨ì¦³­«¤j¤ñÁɮɡA¥L³£·|¨Ó¨ì§Ú­±«e¹ï§Ú»¡¡G"²¥£¡A¤°»ò³£§O·Q¡A¥uºÞ½ð§Aªº²y¡C"¥Lµ¹§Ú±a¨Ó¤F¦Û«H¡C

°O¡G µ¹§Ú­Ì½Í½Í§A¨¬²y¥Í²P¤¤³Ì¨Î®É¨è§a¡H

²¡G ¦bªü¿n¤h¹Ü¨úÁpÁÉ«a­x¡A¨Ã¦bªü¯SÄõ¤j¶ø¹B·|¤W¬°¥§¤é§Q¨È¹Ü¨úª÷µPªº¨º¤@¦~¡C·í®É§Ú¤~20·³¡A¯à±o¨ì¨º»ò¦h¼ú³¹¡A§Ú¦Û¤v³£¤£´±¬Û«H¡C¹ï«Ü¦h²y­û¨Ó»¡¡A20·³¥L­Ìªº¨¬²y¥Í²P¤~­è¶}©l¡C

°O¡G ¨º§A¨¬²y¥Í²P¤¤³ÌÃø¹Lªº®É­Ô©O¡H

²¡G §Úµo²{¦Û¤v¦³ÄY­«¤ßŦ¯fªº®É­Ô¡C§Ú­è¨ì°ê»Ú¦ÌÄõ®É¡AÂå¥Íµo²{§Ú¨­Å馳°ÝÃD¡A¨Ã»¡§Ú±q¦¹¦A¤]¤£¯à½ð²y¤F¡C·í®É«Ü¦h¤H³£»{¬°§Ú³o¤U¥þ§¹¤F¡A¦ý§Ú«Ü¼ÖÆ[¡C1996¦~11¤ë¡A§Ú¨ì¬ü°ê°µ¤F¤ßŦ¤â³N¡A¨Ã¦b¨º¨à¦í°|ªvÀø¡A¬°­«ªð²y³õ¶i¦æ«ì´_°V½m¡AÁ`¦@¥Î¥h¨â¦~®É¶¡¡C¦ý§Ú²{¦b¤w¸g§¹¥þ«ì´_¤F¡C¦b¤W«ÒªºÀ°§U¤U¡A§Ú«ì´_¤F°·±d¡A¨Ã¦b²y³õ¤W­«·s§ä¨ì¤F·Pı¡C

°O¡G ·í®É§A«ç»ò·|¦p¦¹¦Û«H¡A»{¬°¤j®a³£¿ù¤F¡A§AÁÙ¯àÄ~Äò½ð²y©O¡H

²¡G §Ú¯à°÷ªv¦n¤ßŦ¯f¡A­«ªð¾·~ÁɳõÁÙ¦³¨ä¥L´X¤è­±­ì¦]¡C¦pªG§Úªº¨¬²y¥Í²P´N¦¹µ²§ô¡A§Ú¤£¬O°ß¤@¤@­Ó¨ü®`ªÌ¡C§Ú­n¨Ñ¾i4­Ó¥S§Ì¡B1­Ó©f©f©M¦Û¤vªº¤÷¥À¡C¥Ñ©ó§Ú¬O¾·~²y­û¡A¦¬¤J«Ü°ª¡A©Ò¥H§Ú¦³¯à¤OÅý¥L­Ì¦b¥§¤é§Q¨È¥Í¬¡±o«Ü¦n¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¬°§Ú­«ªð²y³õªº¨M¤ß¼W²K¤F°Ê¤O¡C¦pªG§Ú©}ªA¤Fªº¸Ü¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡´N·|¨ü¥¨¤j¼vÅT¡C

°O¡G Å¥°_¨Ó¡A§A¬O­Ó¼Öµ½¦n¬Iªº¤H¡C§A¬O§_¬O­Ó«Ü¤j¤èªº¤H¡H

²¡G ¦b«D¬w¦³¤@­Ó­«­nªº¥Í¬¡­ì«h´N¬O¡G§A±Ã±o¶V¦h¡A´NÀ³®³¥X§ó¦h¨Ó»P¤H¦@¨É¡C¨C¦¸§Ú¦^¥§¤é§Q¨È´ç°²®É¡AÁ`¦³«Ü¦h¤H¦V§Ú¨D´©¡A¦³¿Ë±­¡B¦³ªB¤Í¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³­¯¥Í¤H¡C¦ý§Ú¨Ã¤£¤¶·N¡AÁ`¬OºÉ¥i¯à¦a¥hÀ°§U¥L­Ì¡C¦pªG¯àÅý¨º¨Ç½a¤H¥Í¬¡±o§ó¦n¡A§Ú·|¦]¦¹¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C§Ú¤£·|¦]¬°¦Û¤v«Ü©¯¹B¦a¦¨¬°¤F¨¬²y¦Ê¸U´I¯Î¡A¦ÓÅܱo¹ï¨º¨Ç½a¤Hµø­YµL¸@¡C

°O¡G ¦Û±q¨­Åé¥X²{°ÝÃD«á¡A§A¦³¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡H

²¡G ¦Û±q°µ¤F¤ßŦ¤â³N¥H«á¡A§Ú¹ï¤@¨Ç¤H¥Í¬Ýªk¦³¤F§ïÅÜ¡C§Ú¤w¤£¦A¹³­ì¨Ó¤@¼Ë¬Û«H¨º¨Ç¤H¡C³o»P¦b¼Ú¬w¤@¨Ç¦a¤èµo¥Í¦b«D¬w²y­û¨­¤Wªº¤@¨Ç´c©Ê¨Æ¥ó¦³Ãö¡C¨¬²y¸g¬ö¤H¤¤µ´¤j¦h¼Æ³£¬O·Q±q§Ú­Ì¨­¤Wµo°]ªº¤H¡C¥L­Ì§Q¥Î§Ú­Ì¡A¨Ã­h«Ý§Ú­Ì¡C¦b¤ñ§Q®É¡A¦³«Ü¦h«D¬w²y­û´N¦]ñ¤F¤@¯È¦X¦P¡A¦Ó³Q­¢±N¦Û¤vªº¤@¥Í¬C¦b¤F¨º¨ÇµL®¢ªº¸g¬ö¤H¨­¤W¡C¹ï³o¨Ç¤H¡A§A­n¯S§O¤p¤ß¡C

°O¡G §A¬O§_¦³¹L¤W·í¨üÄFªº¸g¾ú¡H

²¡G §Ú¦Û¤v¤]¦³¹L³o¼Ëªº±Ð°V¡C§Ú­è¨ì¼Ú¬w®É¡A´¿±o¨ì¹L¤@­Ó²üÄõ¤HªºÀ°§U¡C·í§Ú¦¨¬°ªü¿n¤h²y¬P®É¡A¥L¹ï§ÚÃöÃh³Æ¦Ü¡C¥i¬O¡A·íÂå¥Íµo²{§Ú¦³¤ßŦ¯f®É¡A¥L«K¤@¤U®ø¥¢¤F¡A§Ú¦A¤]¨S¨£¨ì¹L¥L¤F¡C«D¬w²y­û¨Ó¨ì¼Ú¬w¦³¹L³Q¤H§Q¥Îªº¸g¾ú«á¡A½T¹êµLªk¹ï³o¸Ì«Ü¦h¤H²£¥Í«H¥ô·P¤F¡C³oºØ¸g¾ú¨Ï§Ú­Ì¦^¨ì¥§¤é§Q¨È±µ¨üªº°ò¥»±Ð¨|¡G¥Í¬¡¬OÁ}Ãøªº¡A§A¥²¶·¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡C

°O¡G ¬°¤°»ò¦b°ê»Ú¦ÌÄõ¡A§A¦b§NªO¹¹¤W§¤¤F«Üªø®É¶¡¡A¤~­«·s±o¨ì¤W³õ¾÷·|¡H

²¡G °ê»Ú¦ÌÄõ±Ð½mÅý´Ë²öÄõ¥£©M®Ô®³«×¥´«e¾W¡A¨ä¥L¤H³£³B©ó¨¾¦uªº¦ì¸m¤W¡C°ê»Ú¦ÌÄõ¬O¥@¬É¤W³Ì¶Qªº²y¶¤¤§¤@¡A¦ý¥L­Ì¤W­Ó²y©u½ð±o¤Q¤À¥F¨ý¡C²y·|¥D®u»¡¡A¥L¤@©w­nÅý§Ú¤W³õ¤ñÁÉ¡A¦ý±Ð½m®Ú¥»¤£Å¥¡C§Ú°Q¹½¨¾¦u¦¡¨¬²y¡A§Ú«Ü§Ö´N¹ï±Ð½m¥¢¥h¤F«H¤ß¡C©Ò¥H§Ú­n¨DÂà·|¡A§Ú­n­«·s¶}©l¡C

°O¡G ¬fª÷©M¶øµØ°¨´µ¦bªü¥P¥£®Ä¤O¡A¬O§_¹ï§AÂà·|¨Óªü¥P¥£¦³¼vÅT¡H

²¡G ¬Oªº¡C¥L­Ì¬O¥Ø«e¥@¬É¤W³Ì¦nªº¶i§ð²y­û¡C¦bªü¿n¤hªº®É­Ô¡A§Ú´N«ÜÄ@·N»P¶øµØ°¨´µ°t¦X¡Cªü¥P¥£ªº­·®æ»P°ê»Ú¦ÌÄõ§¹¥þ¤£¦P¡A¹ï§Ú§ó¦X¾A¡C§Ú¬Û«H¦Û¤v·|­«·s¨É¨ü¨ì¨¬²y±a¨Óªº§Ö¼Öªº¡C§Ú¤]§ó³ßÅw³o¸Ìªº¥Í¬¡¡C¦b·N¤j§Q®É¡A¨S¤H·|»¡­^»y¡A¥u¦³²üÄõ¤H¶³¹F¯à¸ò§Ú»¡­^»y¡C¥L¬O§Ú¦b¨º®Éªº°ß¤@¤@­Ó¯u¥¿ªB¤Í¡A¤]¬O¦b¤ñÁɤ¤°ß¤@¤@­ÓÄ@·N§â²y¶Çµ¹§Úªº¤H¡C