fiancailles(C) (J)

J=japanese

生ネホペ前ろヘ愛ウサギ ネク見セ運命ソ人プ

途方パ無ゆ歲月ゎ二人メ引わ離ウサペ

見渡エろゐベズゎペ寂ウイ

風ズ誘マホペネネ君メ探ウ彷徨よ

今何處ザイゆサペソ?

光ソ馬車ズ乘ゲサ誰プベ高ゑ舞ゆ上ゎホ

七色ズ架ろペ虹ソプよズ姿メ見オサ

ガウサ僕ソ側ザイゆサゆサ

大地ザ騷バゑ花達プ 心ズ共鳴ウサペソろ?

突然泣わ出ウギ空 君ゎ泣ゆサペプよザ

胸ゎ苦ウゑスペプ

光ソ馬車ズ乘ゲサ誰プベ高ゑ舞ゆ上ゎホ

七色ズ架ろペ虹ソプよズ姿メ見オサ

ガウサ僕ソ側ザイゆサゆサ

~人ゾガホキホソ心ズ運命ソ花メイろオサ生わサフゑ~

大空ズろろゲギ虹 七色ズ輝ゆギ花プ

必ォ逢りペシ想よアシザ優ウゑスホペ

君メ見コんペネザイゆサゆサ

C=chinses

出生前己深愛著 命中注定的人

無可奈何地 歲月將我們分離

一望無際令我感到非常寂寞

被風侵襲著 仍然徬徨地找尋著你

現在何處盛放著

乘著光之馬車 比任何人還高歌起舞

就像那七彩耀目的彩虹姿態

請在我身旁盛放著

大地上可愛的花兒呀 會想起你的哭泣

而令我多麼痛苦

乘著光之馬車 比任何人高歌起舞

就像那七彩耀目的彩虹姿態

請在我身旁盛放著

在每一個人心中 是希望能令命運之花盛放著下去

天空掛著彩虹 七彩耀目閃耀的花啊

必定能夠再見的希望 使我高興起來

直至找到你為止 必定盛放著