When I was just a little girl,
I asked my mother, "What will I be?
細細就咁kawaii~~!!!=口="...而家呢??唉...
Will I be pretty? Will I be rich?"
Here's what she said to me:
細細個就識發脾四~(哼!!我嬲~)
細細個就咁神氣~
細細個就咁得意忘形~
細細個就識發呆~
kakaka...天真活潑的小朋友呢...
世界上最偉大既姑媽...冇佢就唔會有今日既呀蕉..
When I was just a child in school,
I asked my teacher, "What shall I try?
Should I paint pictures?
Should I sing songs?"
This was her wise reply: