¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡@

¡@

«D¨å«¬·|¦Ò

¡@

¡@

¡@

¡@

·|¦Ò«e¤iªº·s»D½Z

2003-05-02
·|¦Ò¦b¤@¤ù­«Åªªººò±i©M«D¨å«¬ªÍª¢Å¢¸n¤U¦A¦¸¶}¾Ô,­º³õªº¤ñÁɨ̬OEnglish Paper I &II¡C¤»®É¦h«KÀ¹¤W¤f¸n©M¡uªZ¾¹¡v¥X©º­»´äµØ¤¯®Ñ°|¡C¤£¤Ö¤H¤´®IÀY­W·F¦aŪ,¥O¤H¦³ÂIÀ£­¢·P,¦Ó³o³õ¦Ò¸Õªº¥t¤@¯S¦â¬O¸Ó¸Õ³õ¥þ³¡¦Ò¥Í¤]¬O¨k¥Í¡C¶}¾Ô¤F,»Pretakeªº6A§d¤l«Â¦P¦b¤@¼Ó³Ì§Àªº05«Ç¾Ô°«¡CPaper I ·Q¤F¤@·|«K§@¤F²Ä¤@½gªº¡u®aªø¤£¤F¸Ñ¤l¤k¡v,¦]¬°³o¤]ºâ¬O§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C§Ú¼g¦Û¤w¼ö·R¾ãºô­¶,¤S·R³z¹Lºô¤W»PªB¤Í²á¤Ñ,¦ý¤÷¥À«o¤£©ú¥Õ¤Wºôªº¦n³B,¸g±`½|§Ú¬O¥Î¹q¸£¨Ó¥´¾÷,¥t§Ú«ÜÃø¨ü¡C±µµÛ¼g¤÷¥À¸g±`³d½|§Ú¤£À°¦£°µ®a°È,§Ú»¡¦Û¤v¨ä¹ê¤]«Ü¦£,¤S»¡³o¬O¦]ªG´`Àô,¦]¬°±N¨Ó¤l¤k¤]¥i¯à·|¥Î¦P¼ËºA«×¹ï¦Û¤v,³Ì«á¼g·¾³q¬O´î¤Ö»~·|ªº³Ì¨Î¤èªk¤F,Á`ºâ­­®É¤º§¹¦¨¡CPaper II·íµM¤ñ¥h¦~²`,¥b¼²¥bÃÑ,¦ý¦Ò§¹«á«Ü¦h¤H³£¸Ü²`°Ú¡C

2003-05-03
¤£¨¬¬Q¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É,¤S»P¦P¤@¯Z¤H§¤¦^¦b05«Ç¤j¾ÔPaper III,9:00a.m.¥h¨ì­n§¤¨ì10:00a.m.¤~¶}¦Ò¡C³~¤¤¦³¤HÅ¥²ö¤å½«­Ó¸`¥ØÅ¥¨ì¯ºo¥ª¥XÁn,¦³¤HÅ¥³¢´I«°­ººqÅ¥¨ì·nÂ\¨­¤l,³õ­±»´ÃP¡C10:00¤@¨ì,¨ä¤¤¤@¦W¡u¶Â¥J¡v¦Ò¥ÍÁ|¤â¥Ü·Nwalkman¡u¤¤¬r¡v,¤@¦ìªüsir»°§Ö±q½Ò«Ç¥~½Ä¨ÓÀ°Ê\°õo¨»D³¥µM«á²r½Ä¡C·í¥¿¼½着Section A®É,¤S¤@­Ó¦Ò¥Í³Qwalkman¥X½æ,Ê\¥ò·d¯º¨ì®³µÛ¦Õµ©¦V¦Ò©x»¡:¡u§A¸Õo¤U?¡vµ²ªG¤S¨«¤@¥ó¡C©¯¦n§Ú³Ì²×¤]¯à¶¶§Q°µ§¹¦Ó°µSection B,¤µ¦~Section B¤j°e¤À,´X¥G¥þ³¡point³£¦n©öݯ,¦Ó­Ótape¤S¤£¤ÓÃø¡C¤¤³~¥~­±¤U°_·¼ªb¤j«B¨Ï½Ò«Ç³±·t°_¨Ó,©¯³Ì«á¤]Á`ºâ¯à¦b­­®É¤º§¹¦¨¡CÁÉ«á­Ó­Óo«Y«×yeah,¬Û«H­Ócurve·|¦n°ª,¤£¹L¦Û¤v¤wºÉ¤O,°Ý¤ßµL·\§a¡C
2003-05-05 ¦­¤W¤»®É¦h¤U着·¼ªb¤j«B,¤Ñ¤å¥x¥ç±¾°_¤F¬õ¦â¼É«Bĵ§i,¦Ò¸Õ§½ÀH«á«Å©ÆMathsªº¦Ò¸Õ±N·|¶¶©µ¥b¤p®É,¯u¦h¾l¡C¤K®É¦h¦^¨ì¥D³õªº±i®¶¿³¥êÄ׮Ѱ|,¦Ê¯ë´þ¨ý¦b¤ßÀY,»P³¯¿ôªN©MÁé«T³Ç¶É¶É«á«K¤W§°ó¡C¤ñÁɦb¤@¤ù·¼ªb¤j«B¤Î³±·tÀô¹Ò¤U¶i¦æ,¥D¦Ò©x¡u¶W¤H¾G¡vªº­^¤åŪ¨ì¡u¤@¡v,¤£¹L¼Ë¤lÄYµÂ«o¤SºÉÅã¥D¦Ò©xªº­·½d,¨ä¥¦ºÊ¦Òªº¦Ñ®vÁÙ¦³Miss Ng¡BMiss¹ù¡B¡u³D¤ý´¿¡v©M´X­Ó¤£ª¾¦Wªº¤H¡C¤µ¦~ªºMaths¤S³Q¦Ò¸Õ§½©úÅã¦a¥[­«¤F¤õ¤O,¯S§O¬OSection A2,¤@½ü¨g§ð«á¤]¥¼¯à¨ú±o¸û¦hªº¤À¼Æ¡CSection B¤]¨u¨£¦a¥X¤F¤@ÃDprobability,µL±¡ªº¡u¶W¤H¾G¡v¤£«Ý§Ú§¹¨÷«K¥s¡upen down¡v¡C¦Ü©óPaper II¤]·Pı¤W¤ñ©¹¦~²`,¤S¤£°÷®É¶¡°µ,Áɫ᪾¤j¬ù¥u¹ï¤F39ÃD,¯uµL©`!ÁöµM¦ô­pI¤]¦³¤C¤Q¦h¤À,¦ý¤S¥i¯à¿ù¤F¤£ª¾¡CMaths¬O§Ú¤µ¦~³Ì¥D§ðªº¬ì¥Ø,µL©`³Ì«á¤S¥i¯à¥u¹Ü¦^¥h¦~ªºD¡C¦ý¥t¤@¤è­±,¤µ¦~±øcurve¤S¥i¯à§Co¥ª,¤@¤Á¤S¥u¦nÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C
2003-05-06
¤¤¤å¬ì¤S¦^±i®¶¿³¦Ò,¤µ¤Ñ¬O¦b03«Ç§Y¬O2E¯Z©Ð¤ñÁÉ¡CºÊ¦Ò¦Ñ®v¬O¤µ¦~±ÐEconomicsªº¡u¤û¥¤ªL¡v,¥L±æ¤F§Ú¤@²´«á¤j®a«K§ê­øÃÑ¡C§Ú¤@®É¤j·N¦a±a¿ù¤F¤@°¦¨C¹j¤@¤p®É«K¦Û°ÊÅTªº¿ö,¦]©È³Q¦©¤À¦Ó³Q­¢©ñ¶i¿Ç³U¤º¡CPaper I§Ú§@¤F²Ä¤@½g¡u§A»{¬°Â׸Ϊºª«½è¥Í¬¡´N¬O³Ì¬ü¦nªº¥Í¬¡¶Ü?¡v,§Ú»¡­zÂ׸Ϊºª«½è¥Í¬¡«Ü®e©ö·S¤H§ª§Ò,³Ì«á¨Ï¤H¥Ç¸o,¥ç·|¥O¤H¤£À´±o¬Ã±¤¨­Ã䪺¤@¤Á¡C¦AªÌ,¨C¥ó¨Æ¤]¬O¦³¥N»ùªº,¯S­º¥i¨É¦³Â׸Ϊºª«½è¥Í¬¡,«o­n©Ó¨ü´ä¤HªºÀ£¤O¡CµM«á¼g¬ü°ê¤H¥Í¬¡Â׸Î,«o¦]¦Ó»s³y¤F«Ü¦h¤£¥²­nªº¾Ôª§,¥O¤H¥ÁµL¶d°e©R,©T´I¸Îªº¬ü°ê¤H¥Á¥¼¥²¤ñ±o¤W³h½aªº«D¬w¤H¥Á§Ö¼Ö°Ú!³Ì«á¼g¤H­ÌÀ³¶¶¨ä¦ÛµM,¤£¥²µL±ø¥ó¦a°l´M´I¸Î¤F¡C¦@¼g¤F¤Tª©º¡ªº¯È,¤¤³~¡u¤û¥¤ªL¡v¤]¥ø¤F¦b°¼¬Ý§Ú³o­Ó¡u5D¥J¡v­±¹ï·|¦Ò«o²@µLÄߦ⪺ªí²{¡C»y¤å¹B¥Î¤£ºâ²`,¦Ò§¹¨÷¤@«l¶}¤ß¡C§Æ±æ¦³¦nªº¦^³ø°Õ!ÁÉ«á¡u¤û¥¤ªL¡v³ºµM­ø°O±o¦¬¦^¯ó½Z¯È,§A­ø­n§Ú­n!Paper II¦]¬°­n±±¨î®É¶¡,§Ú¥u¦n¡u³Õ¤@³Õ¡v®³¤â¿ö¥X¨Ó¡C¤µ¦~¨÷¤G¤£ºâ²`,«Ü¦hÃD¥Ø¤]«Üª½±µ¡C¨ì¤F¤@®É¥¿,°¦¿ö¯uªºÅT¤F¡uB--¡vªº¤@Án,§¤§Ú¥k­±©M«e­±¨º­Ó¤H¥ß¨è±æ¤F¥X¥h,§Ú«o­YµL¨ä¨Æ¦aÄ~Äò°µ,¡u¤û¥¤ªL¡v¥i¯àÅ¥¨£¦ý¨S¦³²z,«¢«¢!²yÃÒ¤µ¦^°¾À°¥D¶¤¤F!¨÷¤G³Ì²×¤]¤£°÷®É¶¡°µ,­®¤F¤­¡B¤»¤À¤F¡C¤£¹L¦Ò§¹³£ºâ´X¶}¤ß¡C^^
2003-05-07
¸gÀÙ¬ì¨Ó¨ì¤F¦èÆWªeªº´ä®q¥Á¥Í®Ñ°|§@«È,³oùجJ¼s濶¦Ó¹çÀR,½T¬O¦Ò¸Õªº¤@³B¦n¦a¤è¡C¥h¦~ªºEconomics¥u¤J¨Ó§¤,¦ý¤µ¦~«o¥I¥X¤F¤£¤Öªº¤ß¾÷©M§V¤O¡CPaper I»P©¹¦~¤@¼Ë¦³²L¦³²`,¥i¼¦¬O³Ì«á¦³¤@ÃD¤C¤Àªºsupply-demand¹Ï©ú©ú¦Û¤vÃѦý«o¤£°÷®É¶¡°µ,¯u´d«s¡CPaper II¥Ñ©ó¨C¦¸¤]¤£°÷®É¶¡°µ,©T¤µ¦^«K¥H³t«×¬°¤W,³Ì²×¤]¡u­º¦¸¡v¯à¦b¤@¤p®É¤º§¹¨÷¡C^^¤Wºô¹ïµª®×ª¾¹D¹ï¤F¬ù¤T¤QÃD(¥h¦~¥u¹ï¤Q¦hÃD=.=)Á`¤À¦ô­p¦³¤­¦rÀY,²zÀ³¦³D,¦ý¤µ¦~«o¥þ¤HÃþ¤]»¡²L,¥ò­n¸Ü¡u«l²L¡v,·d¨ìD³£¥¼¥²¦³¡C¤£¹LµL½×¦p¦ó,¦¹§Ð¤wºÉ¥þ¤O,°Ý¤ßµL·\¡C
2003-05-08 ¥h¦~ªº³o­Ó¬P´Á³s¦Ò¥|¬ì,¥O¤H²¿®§¡C¤µ¦~ªº³o¤Ñ«o¨Ó¤F³o­Ó¦ò½Ï°²´Á,Áö¥i¥O¤HÃP¤@¤f®ð,¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¨S¦³¤°»ò¹ê½è§@¥Î¡C¥h¦~·|¦Òªº¤À¼Æ¹ê¦b¤Ó§C¤F,¦bª¾ÃÑ´X¥G¬O¤@¤ùªÅ¥Õªº±¡ªp¤U­«Åª¤¤¤­,­n®³¦^¤Q¥|¤À¯uªº¤£©ö¡C©T§Ú¤]¨S¦³²z·|Physics¬O²z¬ìªº¥D¬ì¤F,¥u¥D§ð¤»¬ì§Æ±æ¯à¡u²Å¸L¡vÂô¤Ñ°ó,¥Ñ©ó¥½¬qªº®É¶¡¯uªº¤£°÷,©TPhysics¦X®æ¤wªñ¥¢§Æ±æ¡C¦ý¦Û¤v¤S«ç·Q©ñ±ó¥ô¦ó¤@¬ì©O?§Ú«K¥Î³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¤Ñ·¥³t¨g±½,¦­¤W¤Q®É¦h°µM.C. past paper ¥u¹ï¤F¤Q¤GÃD=.=,¤j¥¢©Ò±æ¡C¦ý¦b¦Û¤vªº¤@½ü¾Ô²¤©Ê¨g§ð¤U,±ß¤W°µ®É¤w¹ï¤F¤Q¤EÃD(¤Q¤KÃD¦X®æ^^)¥i±¤®É¶¡¤£¨¬,§_«hPhysics¤@©w·|³Q§Ú§ð±o´Ý¯Ê¤£¥þ°Ú!
2003-05-09 ¦­¤W¤S¤U着·¼ªb¤j«B,¦ý§Úªº¤ß±¡«o²@µLÀ£¤O¡C­¼M.T.R.¨ì¤F¤Ñ¦Z«á,©è¹F§È§Qù¥K¤k¤l¤¤¾Ç®É®tÂI¿ð¨ì¡C¤@¦ì¦Ò¥ÍÃä¤J®ÉÃä»P¤H¦bª±¤f¸n¥òª±¨ì°Ê¤â°Ê¸},µ²ªG³Qmiss¾x:¡uÀ¹ªð­Ó¤f¸n!!!!¡v­ü!¥Ñ©ó±Ð¸p¦b³o¤@¯Å­è¤É¤W¤¤¤@®É¹ê¬I¤F¥À»y±Ð¾Ç,©T¤µ¤Ñ¨Ó¦Ò­^¤å¨÷ªº¤j¦h¼Æ¬O¦W®Õªº¦P¾Ç,¦ý¨º¦ì¤H¥SªººA«×¥ò®t¹L§Ú,Åý§Ú¦Û¤jÂI¦a»¡§A¤@¥y¡u°ª¤À§C¯à¡v§a!»¡¦^¤ñÁÉ,¤µ¦~ªºpaper I¦bÁÉ«áÁöµM³Qµû¬°¡u³à²`¡v,¦ý²@µLÀ£¤O¥i¯à¯uªºÀ°§U¤F§Ú,Á`¤§ÃÑ´N°µ­øÃÑ´N¸õ¡C¦A¥[¤W²Ä¤@ÃD®É¬Ý¨ì¥X¨÷¤H­·½ì¦a®³¤F¬F°È¥q¥qªø´¿½®Åv©Ù²´¹Òªº¤@¹õ§@¬°OpticsªºÃD¥Ø,¥O§Ú¯u¤£·Q®ö¶O¤F¥L­Ìªº¤ß¾÷¡CminimumÀ³¦³¤G¤Q¦h¤À,¦n¹BD´N¦³¤T¤Q¦h¤À,¤£¹L¤]¤wºÉ¤F¤O¡CPaper II¶V°µ¶V°_«l,ı±oPhysics¯u«Y¦n¦³½ì(³º¦b¦¹¨è¤~·R¤WPhysics=.=,¦ý¦pªGfail¥ª´Nºâ°÷¤Q¥|¤À¤]¤£¯à¦AŪ²z¬ì¯Zªº¤F¡C)­ü,Á`¤§¦nµL©`,¦ý¦Ò§¹«á¤£ª¾¬°¦ó¯uªº«Ü¶}¤ß,Ãø¹D¬Q¤Ñªº¦ò½Ï¯uªº§O¦³¥Î·N?»PÁé«T³Ç­¼M.T.R.¨««á,¥hÀô»A¤j®a¼Ö¤S³º¥©¹J³¯¿ôªN¦Ó¤@»ô¦Y,Ê\³£¸ÜPhysics¦n²`,¤S¸ÜMaths³£¦n©È«O­ø¦íC,¦ýeconomics´N¡u³à²L¡v,»P¥Lªº§Î¶Õ­ì¨Ó¬Û­Y¡C¦ý¥L¤´¦³¤¤¥v¡BChem©MBio.¤T¤j¥D§ð¬ì,§Ú«o¥u¦³A.maths©MCS,¦ýµL½×¦p¦ó,§Æ±æ¤j®a³£·|Ä~Äò§V¤O¤Î¯à¦³¬ü¦nªº©ú¤Ñ°Õ!
2003-05-10

¹L¥h¤@¬P´Á¦³Ãö·|¦Òªº·s»D

2003-05-15 ¤µ¤Ñ¬O§Ú¥X¥Í¥H¨Ó­º¦¸¤@­¶½Ò¥»¤]¨S¦³·Å¹L«K¥h¦Ò¸Õ,Â\©ú«Y¹Ú¹C¸Õ³õ¡C¦Ò¸Õ«e³º¯¸¤F¦b§È§Qù¥K¤k¤l¤¤¾Ç­Io¤UA.Mathsªº¤½¦¡,¦Ó¤£¬O·Å¤µ¤Ñ©Ò¦Ò¡B¤]¤£¬O§Ú¤»¬ì¥D§ð¤§¤@ªºCHEM¡CPaper I¯u«Y®£©Æ,¤W¦~³£ÃÑ­ø¤Ö,¤µ¦~´N¤@ÃD³£­øÃÑ,³s¥H«eF.3®Éı±o«Ü²Lªº¨º¨Ç¤°»òelectron diagram³£­ø°O±o«Y«§,·¥¦³¥i¯à0¤À¡C¦ÒPaper II¤F,¾Ç®ÕÂà¤F¥t¤@­Ó¦Ò©x!¨º¦ìªü§B¦Ò©x¤â¸}²Â©å,¤@®³°_o¦Ì®É®³¤£Ã­¦Ó®tÂI¶^¸¨¦a,¤Þ¨Ó¤F¤@¤ù·L®zªºÅw¯ºÁn,¦bÄYµÂªº¾Ô³õ¤W±aÂI®T¼Ö¡CPaper II®É§ÚÄ~Äò¹Ú¹C,¼²³£­øª¾ÂI¼²¦n,¦ý¤º¤ß¨ä¹ê«Ü¤ºª¹¡C
2003-05-17
¤£¤Ö¤H¸g«e¤éªºCHEM«á¤w¦Ò§¹¤F¤µ¦¸·|¦Ò¡C¦ý§Úªº¥D¬ì¤µ¤Ñ¤~¥X³õ,A.maths¦A¦¸¦¨¬°¤F§Ú¯à§_¤É¤¤¤»³Ì­«­nªº¬ì¥Ø¡CÁöµM¤µ¦~¦b5D¨S¦³°ó¤W,¦ý«o¦³¸ÉY.H.LAU,«H¤ß¤Ï¦Ó¤ñ¤W¦~§ó±j¡C¤K®É¦h¦A¦¸¦^¨Ó¥D³õ±i®¶¿³¤j¾Ô,ºÊ¦Òªº¬O¡u¶W¤H¡v¡B©Psir©M¨ä¥¦±Ð¸p¤H¡C§ÚºÉ¶q§â¦Û¤vªº¤ß±¡¥­´_,¦]¬°ÁÉ«e¯uªº«Üºò±i¡CSection A¤ñ¹w´Á¤¤¦h¤F¤£À´,¦ý³£ºÉ¤O¹Á¸Õ¡CSection B¥ý°µ¤F³Ì²Lªºvector«á,¦A¦b¶W±jªº¤h®ð¤U­p®I»á°ÂÂ઺¤@ÃD,¦ý¦³¨Ç¥i¯à¿ù¡C·í°µ3D¨ºÃD®É«KÅ¥¨ì¡u¶W¤H¡v»¡:¡uyou have 5 minutes left!¡v³Ì«á·íµM¬O¤£°÷®É¶¡°µ¤F!³Ì«O¦u¦ô­pÀ³¦³¤­¤Q¦h¤À,­Y¦n¹B¨Ç©Î¥i¦³¤»¤Q¦h¤À,§¤D±æC!¤ñ¹w´Á¤¤ªº§¤C±æB¤S­°¤F¤@­Ógrade,¤£¹L¤£À´°µªº¤ñ¦h¤@¤é§Ú¤]¥¼¥²À´±o°µ,¤£°÷®É¶¡´N§ó¥[ÉN­p!ÁÙ¬OÅ¥¤Ñ¥Ñ©R§a!

2003-05-20
¤£ª¾¤£Ä±¤S¨ì¤F³Ì«á¤@¬ìªºComputer Studies¤F,¤µ¦~¹ï³o¬ìªº·Ç³ÆÁöµM¤£¬O¤ñ¥h¦~¦h«Ü¦h,¦ý¦hŪ¤F¥b¦~,¤S¤W¦h¤F¥b¦~°ó,¨S¦³¶i¨B¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦­¤W«K³Ì«á¤@¦¸©è¹F¤F§È§Qù¥K¤k¤l¤¤¾Ç,¦b¤@¤ù¶§¥ú´¶·Ó¤U¤ß±¡¤]µÎªA¨Ç¡CPaper I¤J®y«e¤S¦³¤@¬q¤p´¡¦±,«e­±ªº®y¦ì¦³°¦««¦ºªº»e¸Á¦b¶Ã­¸,§¤§Ú«e­±©M¦A«e­±ªº¤@¨k¤@¤k´N©È¨ì­ø´±§¤,¤S­ø½ò¦ºÊ\¡C§Ú¥sÊ\o¦aÁ|¤â«á,­Óªüsir¨«¨Ó¤S­ø´±¦æªñ,¥so¥ª­Ó®Õ¤u¨Ó±N¦b¦a¤W±Ã¤ã着ªº¨e±½¨«¤~¨S¨Æ,»Ýª¾¹D§Ú­Ì¦Ò·|¦Ò¬O­nµ¹¦Ò¸Õ¶Oªº°Ú,¤p°Êª«¬O¤£¯àÀH«K°Ñ»Pªº¡C»¡¦^¥¿ÃD,paper I·Pı¤W¤ñ¥h¦~²L,¤j¦h¬O§j¤ôÃD,·Pı¤£«U¡CPaper II·íµM¨S¦³¥h¦~¨º»ò²L¤F,¦ý³£ºâok,Áɫ᪾¤j¬ù¹ï¤F¤G¤Q¤­ÃD,Á`¤À¥i¯à¦³¤­¤Q´X¤À,¤S¬O¦bD»PE¤§¶¡,¥O¤µ¦¸·|¦Ò­Ó¤À¦nÃø¦ô¡C¤¤¤å¬ì§¤D±æC,¦³¹B§ó¥i¯àB,ÉN¹B¥i¯à¶^¨ì¥hF!­^¤å§¤E±æD,Maths«h¤»¤Q¦h¤À¦bC»PD¤§¶¡¡CEconomics§¤E±æD,Amaths§¤D±æC!Á`¤§²{¦b³Ì§C¥²¦³¤E¤À,¬ì¬ì³£¦b¨â­Ógrade¤§¶¡,¦n±m´N¤W©¤,­ø¦n±m³£ÉN­p¤F¡C¾ãÅéÁ{³õªí²{°£¤F¤¤¤å©M­^¤åµo´§¤ñ¸û²z·Q¥~,¨ä¥¦¬ì²×ı¨S¦³¹w´Á¯ë¦n¡C¤£¹L¦Û¤v¦b¥u¦³¥b¦~®É¶¡¨g°lªº±¡ªp¤U,¤]Á`ºâ¬OºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¤F!ÁÙ¦³¤@ÂI­È±o´£ªº¬O,¥Ñ¦Ò²Ä¤@¬ì¨ì¤µ¤Ñ¤]¬O¦P¤@­Ó¨k¥J§¤¦b§Ú«á­±(­ø«Y«á­±³£«Y«á­±¦A«á­±),°O±o¥H«e§Ú¦íÀô»A®ÉÊ\«Y¦í§Ú¦P¤@·¯¼Óªº,¸ÉY.H.LAU®É¤S¨£¨ìÊ\(´X¤é«á§Ú¦æ¤s¥h¥Û¿D®É¤S¨£¨ìÊ\=.=)Ëݦn½to¬J?µL½×¦p¦ó,§Æ±æ¦³§V¤Oªº¤H³£·|¦³¦^³ø°Õ^^
2003-06-08

¦³Ãö·|¦Òªº·s»D

2003-06-30
¶ZÂ÷¤W¤@¬ìªº¦Ò¸Õ¬ù¤@­Ó¥b¤ë,¤µ¤Ñ¦b¡u2003·|¦Ò·Ù¬ì¤é¡v¤]¶i¦æ§Úªº³Ì«á¤@¾Ô¡C¦­¦³·Ç³Æªº§Ú¦b¤T®É¥|¤Q¤­¤À©è¹F¤F©ô¨¤¤õ¨®¯¸,¦A¨«¤@¬qªøªøªº¸ô«K¨ì¹F¤FOralªº¾Ô³õ©ÞµÑ¨k®Ñ°|¡CÁöµM¡u¥@½Ã¡v©ó¤é«e¤x¹ý®ø¤F­»´äªº¬Ì°Ï¦U³æ,¦ý¦Ò¸Õ§½´¿»¡¹L¤µ¦~¦ÒOral¤@©w­nÀ¹¤f¸n¡C¦b¡u¥@½Ã¡v©M¦Ò¸Õ§½¥u¯à¨ú±Ë¨ä¤@¤U,«Ü¦h¨S¦³À¹¤f¸nªº¦Ò¥Í«K¥ý­n¡u»@¥ø¡v¦Ó¤£¯à´N§¤¡C±µµÛ´N¦b2A½Ò«Ç¤£°±¦aµ¥,¿i·l¤F¤£¤Ö°«¤ß¡C¬ù¤@­Ó¥b¤p®É«á²×©ó¨ì§Ú¤F,§Ú¤S¬O¦P¾ÇD¡C¥i¯à¬Oµ¥±o¤Ó¯h²Ö§a!©T§Y¨Ï¨ä¤¤¤@¦ì¤k¦Ò©x¼Ë»ª¥û´c¡BÁn­µ¦y¾U,¦ý§Ú¶}¾Ô®Éªº¤ß±¡¤´µM¬O²§±`§NÀR¡CRole Play®É§Ú»{¯u¦a°Ý¨CÃD°ÝÃD,¥B²¤±a¯º®e,¥i±¤«o¥¼¯à·P¤Æ¦o¥û´Ýªº­±»ª¡C¦b¥i¯à¥þ¹ï¤U¶i¤J¤Fgroup discussion,¦P²Õ¤S¬O¨â¨k¨â¤k,¤À§O¬O¡u°ª©f¡v¡B¡u°ª¶QªÎ¤k¤l¡v¡B¨­§÷°·ºÓªº¡u¹B°Ê®a¡v©M§Ú¡CTopic¬O°Q½×shopping malls©Îstreet market¨º¤@¼Ë¸û¦n¡C§Ú¹ï³oÃD¥Ø¤£¤Ó¼ô±x,¥u¦nµw着ÀY¥Öªï¾Ô¡C¤@¶}©l¦U»¡¤@½ü«á¤x¹L¤F¬ù¤T¤ÀÄÁ¡C©Z¥Õ»¡,³o²Õªº¤H¤]¤£¤Ó±j,¡u°ª¶QªÎ¤k¤l¡v»¡¸Ü§]§]¦R¦R¡B­J­ù­J¶î¦aªýê¤F¤£¤Ö®É¶¡,¥O¡u¥û´Ý¤k¦Ò©x¡v«D±`¤£­@·Ð!¡u°ª©f¡v§Ï©»¦³¤ßµL¤O,¦Ó¡u¹B°Ê®a¡v«h¥u§¤着¥H»á¼««ãªº²´¯«¦a¦b¡uÚ»À¸¡v,·í¤¤¦n¹³¥u»¡¹L¤@¥y¸Ü¡C¦b³Qªýê¤U¨Ï§Ú¤]»¡±o¤£¦h,¦ýı±oD point³£¤¤¡C¦b¥¼fix shopping malls©Mstreet market¨º­Ó¸û¦n,©M±i¯Èªºtopic¤]¥¼»¡§¹¤U«K°÷ÄÁ¡C§¹³õ«á¦U¤H¤´§¤着¤£Ä@Â÷¥h,¦ü¥G¬O¤ß¦³¤£¥Ì,¡u¥û´Ý¤k¦Ò©x¡v«K§N¦å¦a¤j¥s¡uGO AWAY!GO!GO!GO!¡v¥X¥h«á¥L­Ìªº¸}¨B«D±`½wºC,¦ü¬O¤´¦b­J«ä¶Ã·Q着¤°»ò,§Ú¦Ûıªí²{¥¼ºâ¬ð¥X¦ý¤xºÉ¤O¦Ó¬°,role play´X¥G¥þ¤¤group discuss¤]¤¤¤F¤£¤Öpoint!¹w­p¥i¦³D!¦ý¡u¥û´Ý¤k¦Ò©x¡v­øª¾·|ÂI¤ñ!§ÚÀ³´º¦a°£¤U¤f¸n¤j¤O©ç¶i©U§£±í¤º,¡uO´^¡vªº¤@Án¥L­Ì¤]¨S¦³¤ÏÀ³¡C~.~§Ú¥u¦n¦b¶§¥úªº¼ÉÅΤU©ìµÛ¯h¥F¦Ó»´ÃPªº¨­ÂßÂ÷¶}©ô¨¤¤F¡C