頂 凌 霄 閣

凌 霄 閣 位 於 香 港 島 的 山 頂 區 維 多 利 亞 山 上 （亦 稱 太 平 山）。 現 時 所 見 樓 高 七 層、 極 具 現 代 氣 息 的 凌 霄 閣 於 1997 年 5 月 落 成， 替 代 了 1972 年 開 幕 並 於 1993 年 拆 卸 的 舊 建 築 物 「老 襯 亭」。

凌 霄 閣 由 英 國 建 築 師 特 果•法 雷 爾 （Terry Farrell） 設 計， 外 形 呈 十 分 獨 特 的 碗 形， 是 一 座 兼 備 觀 光、 娛 樂、 購 物 於 一 身 的 綜 合 大 樓。

旅 客 到 香 港 旅 遊， 山 頂 凌 霄 閣 是 熱 門 的 旅 遊 點 之 一， 在 這 裡 飽 覽 維 港 兩 岸 的 景 色， 不 論 任 何 時 間、 任 何 天 氣， 都 別 具 風 味。

凌 霄 閣 底 層 為 山 頂 纜 車 總 站， 自 1888 起， 山 頂 纜 車 每 天 接 載 乘 客 往 返 山 頂 與 山 腳 的 纜 車 站， 旅 客 乘 坐 纜 車 時， 可 欣 賞 維 多 利 亞 港 的 景 色。 全 程 分 為 五 個 站， 每 站 均 設 有 指 示 牌 及 列 出 高 度。 每 列 纜 車 每 次 可 接 載 多 達 120 位 乘 客， 攀 至 高 達 373 米 的 山 頂 車 站 只 需 7 分 鐘。
凌 霄 閣 的 娛 樂 設 施 豐 富， 設 有 一 列 共 90 個 座 位 的 機 動 列 車， 帶 領 旅 客 體 驗 香 港 的 發 展 歷 程， 全 程 由 電 腦 操 作， 並 加 插 動 畫 影 像 及 其 他 特 別 效 果。 超 動 感 影 院 以 太 空 船 為 主 題， 觀 眾 可 坐 在 環 回 活 動 的 座 椅 上 親 身 感 受 虛 擬 現 實 的 逼 真 效 果。 「Ripley's 信 不 信 由 你﹗」 奇 趣 館 展 示 500 多 件 奇 珍 展 品。 此 外， 還 有 亞 洲 首 間 倫 敦 杜 莎 夫 人 蠟 像 館， 分 7 個 不 同 主 題， 包 括 「電 影 天 地」、 「體 壇 名 將」、 「蠟 像 作 坊」、 「名 人 派 對」、 「偉 人 殿 堂」、 「恐 怖 魔 屋」 及 「音 樂 至 尊」， 展 示 過 百 尊 中 外 知 名 人 士 和 本 港 名 人 蠟 像， 栩 栩 如 生。 凌 霄 閣 內 又 設 有 餐 飲 場 所 及 各 式 商 鋪， 旅 客 可 以 在 這 裡 盡 享 觀 光、 娛 樂 及 購 物 的 樂 趣。

旁 邊 的 山 頂 廣 場 樓 高 三 層， 內 設 商 店、 餐 廳、 娛 樂 設 施、 公 共 交 通 車 站 及 停 車 場。

交 通
· 在 花 園 道 山 頂 纜 車 站 乘 坐 纜 車
· 於 中 環 交 易 廣 場 乘 15 號 巴 士

 

 

位 於 香 港 上 環 的 荷 李 活 道 闢 建 於 1844 年， 是 香 港 開 埠 以 來 第 一 條 街 道， 位 處 太 平 山 山 腳， 開 埠 初 期 為 華 人 聚 居 地。 由 於 街 道 早 年 沿 路 種 滿 冬 青 樹 (Hollywood)， 因 此 得 名 「Hollywood Road」， 中 譯 為 荷 李 活 道。 荷 李 活 道 雖 然 太 平 山 下 經 歷 無 數 變 遷， 但 只 要 細 心 觀 察， 仍 可 在 該 區 窺 見 許 多 香 港 開 埠 以 來 的 歷 史 足 跡。
荷 李 活 道 與 樓 梯 街 交 界 有 一 所 文 武 廟， 中 外 馳 名， 現 時 已 難 考 證 創 建 文 武 廟 的 正 確 年 份， 但 從 廟 內 一 對 由 善 信 贈 送、 刻 有 「道 光 三 十 年」 的 石 柱 所 見， 該 廟 應 於 香 港 開 埠 約 1840 年 以 前 建 成。 文 武 廟 祀 奉 文 昌 帝 和 關 聖 帝， 文 昌 帝 主 事 科 舉 考 試、 文 章、 學 問， 關 聖 帝 則 在 中 國 傳 統 中 被 視 為 正 義 的 化 身。 香 港 開 埠 初 期， 衛 生 設 施 並 不 理 想， 時 有 疫 症 發 生， 及 至 1872 年 東 華 醫 院 成 立， 為 居 民 提 供 醫 療 保 健 服 務， 當 年 的 商 界 名 流 均 喜 到 文 武 廟 參 拜， 由 此 可 見 當 年 華 人 社 會 的 獨 特 文 化。
摩 囉 街 (Lascar Row) 分 為 摩 囉 上 街 及 下 街， 位 於 皇 后 大 道 西 與 荷 李 活 道 之 間， 東 接 樓 梯 街， 西 接 樂 古 道。 這 一 帶 是 香 港 著 名 的 古 董 集 散 地， 著 名 的 「摩 囉 街 古 董 市 場」 亦 設 於 此。 摩 囉 街 中、 英 文 名 字 的 由 來， 眾 說 紛 紜， 一 般 的 理 解 是 摩 囉 街 於 開 埠 初 年 是 印 度 兵 軍 營 所 在 地， 英 文 「Lascar」 意 指 軍 隊， 後 演 變 成 英 國 人 對 離 鄉 別 井、 到 英 屬 殖 民 地 駐 守 的 印 度 兵 的 統 稱； 此 外， 亦 可 能 是 中 東 回 教 徒 「Moormen」 訛 傳 而 成。 時 至 今 日， 摩 囉 街 已 成 為 香 港 島 其 中 一 個 著 名 的 旅 遊 點。

除 文 武 廟 及 摩 囉 街 外， 荷 李 活 道 附 近 還 有 不 少 具 歷 史 價 值 的 景 點， 例 如 位 於 半 山 堅 道 二 號 的 醫 學 博 物 館 （前 身 為 始 建 於 1905 年 的 舊 病 理 學 院）， 以 及 位 於 必 列 者 士 街 的 青 年 會 會 址 （中 國 近 代 著 名 文 學 大 師 魯 迅 先 生 訪 港 時 曾 在 此 演 講）。 荷 李 活 道 確 是 一 條 匯 萃 港 島 百 年 滄 桑 的 「歷 史 街 道」。

 

交 通
· 上 環 地 鐵 站 文 咸 東 街 出 口， 沿 水 坑 口 街 步 行 5 分 鐘 即 至

 

 

花 、 鳥 、 魚 閒 情 - 油 麻 地 及 旺 角

油 麻 地 及 旺 角 位 於 九 龍 半 島 的 中 心 地 帶 ， 踏 足 其 間 ， 即 可 感 受 到 不 分 晝 夜 的 城 市 脈 動 。 介 乎 地 鐵 油 麻 地 站 和 旺 角 站 之 間 的 彌 敦 道 最 興 旺 ， 附 近 還 有 無 數 的 小 巷 弄 滿 布 大 、 小 商 店 ， 多 采 多 姿 ， 朝 氣 蓬 勃 。
與 本 地 人 一 同 逛 街 ， 當 可 體 驗 道 地 的 生 活 方 式 。 在 這 一 區 漫 遊 ， 無 論 早 晚 ， 也 教 人 興 奮 又 難 忘 。 價 格 廉 宜 的 商 品 、 周 遭 充 滿 地 方 色 彩 的 景 象 ， 莫 不 是 引 人 入 勝 之 處。
本 區 精 華  
花 墟 ＋ 園 圃 街 雀 鳥 花 園 : 到 處 鳥 語 花 香 ， 為 四 周 環 境 增 添 不 少 閒 情 逸 致 。
廟 街 夜 市 : 這 個 廉 價 貨 品 天 堂 ， 議 價 聲 不 絕 ， 氣 氛 熱 鬧 ， 是 著 名 夜 市 之 一 。
油 麻 地 天 后 廟 : 乃 典 型 傳 統 建 築 ， 在 鬧 市 中 更 見 難 能 可 貴 。

 

 

旅 遊 熱 點

 

圖 例
路 線 起 點 地 下 鐵 路 東 涌 線
路 線 九 廣 東 鐵 路 線 及 車 站
地 鐵 站 出 入 口 機 場 快 線
地 下 鐵 路 荃 灣 線

 

 

 

園 圃 街 雀 鳥 花 園
旅 客 可 在 園 圃 街 雀 鳥 花 園 起 步 。 園 內 布 局 採 用 中 式 庭 院 設 計 ， 古 雅 清 幽 。 園 內 設 有 眾 多 小 攤 子 ， 售 賣 雀 鳥 、 鳥 籠 和 多 種 配 件 。 唱 雀 有 價 有 市 ， 猶 如 寵 物 ﹔ 每 天 不 少 愛 雀 人 士 在 雀 鳥 花 園 流 連 ， 彼 此 交 換 飼 養 雀 鳥 心 得 ， 或 為 鳥 兒 選 購 各 式 飼 料 和 食 糧 ， 令 雀 鳥 唱 起 來 更 為 動 聽 。 開 放 時 間 由 上 午 7:00 至 晚 上 8:00 。

 

 

 

花 墟
花 墟 可 說 是 香 港 最 香 氣 四 溢 的 街 道 ， 也 是 鮮 花 批 發 和 零 售 中 心 。 沿 著 街 道 前 行 ， 兩 旁 的 花 店 擺 滿 燦 爛 繽 紛 的 花 卉 及 盆 栽 ， 色 彩 斑 斕 。 這 裡 亦 售 賣 籐 籃 、 吊 盆 及 乾 花 等 。 營 業 時 間 約 由 上 午 7:00 至 晚 上 7:30。

 

 

 

通 菜 街 (北 段) 【金 魚 街】
不 少 人 喜 歡 在 家 居 及 辦 公 室 飼 養 金 魚 ， 祈 求 帶 來 好 運 ， 並 為 四 周 環 境 增 添 美 感 與 平 和 氣 氛 。 金 魚 街 的 店 舖 每 天 上 午 10:00 至 晚 上 9:00 營 業 ， 售 賣 各 種 各 樣 色 彩 繽 紛 、 螢 光 閃 閃 的 熱 帶 魚 類 以 及 養 魚 用 品 ， 由 珊 瑚 以 至 魚 缸 裝 飾 品 ， 一 應 俱 全 。

 

 

 

花 園 街 市 集

走 進 花 園 街 ， 兩 旁 滿 是 出 口 服 裝 店 ， 便 服 、 少 女 服 、 童 裝 紛 陳 ， 還 有 不 少 露 天 貨 攤 ， 是 廉 價 的 購 物 熱 點 。

 

 

 

通 菜 街 (南 段)【 女 人 街 】
此 段 通 菜 街 俗 稱 「 女 人 街 」 ， 往 前 走 會 穿 過 奶 路 臣 街 、 山 東 街 、豉 油 街 ， 最 後 抵 達 登 打 士 街 。 街 道 上 ， 人 聲 鼎 沸 ， 兩 旁 貨 攤 林 立 ， 專 門 售 賣 價 格 廉 宜 的 服 裝 、 飾 物 及 各 式 小 擺 設 ， 不 但 吸 引 女 士 們 惠 顧 ， 就 連 男 士 們 亦 往 往 被 其 吸 引 。 營 業 時 間 由 下 午 12:30 至 晚 上 10:30 。

 

 

 

上 海 街
甫 踏 進 上 海 街 ， 即 可 感 受 到 香 港 昔 日 的 社 區 風 貌 。 這 是 香 港 其 中 一 條 歷 史 最 悠 久 的 街 道 ， 店 舖 大 多 售 賣 中 國 傳 統 衣 飾 禮 品 ， 包 括 裙 褂 、 刺 繡 、 中 式 禮 餅 等 ， 部 分 已 在 此 經 營 了 數 十 年 。 昔 日 這 類 商 舖 在 上 海 街 成 行 成 市 ， 現 只 剩 下 數 間 繼 續 營 業 。

 

 

 

玉 器 市 場
每 天 上 午 10:00 至 下 午 4:00 ， 約 有 450 個 攤 子 在 此 售 賣 各 式 玉 器 ， 包 括 小 飾 物 、 項 練 及 擺 設 ， 一 些 更 以 古 玉 制 成 。 這 裏 的 高 價 貨 與 低 價 貨 ， 售 價 可 以 相 距 甚 遠 ， 如 非 精 於 鑑 賞 寶 石 ， 不 宜 在 此 購 買 高 價 玉 器 ﹔ 然 而 也 不 妨 選 購 廉 價 玉 器 作 為 紀 念 品 。

 

 

 

天 后 廟
這 裡 供 奉 漁 民 篤 信 的 天 后 娘 娘 ， 每 天 上 午 8:00 至 下 午 6:00 開 放 。 天 后 廟 所 處 位 置 ， 昔 日 是 油 麻 地 海 旁 ， 後 來 進 行 大 型 填 海 工 程 。 現 在 居 民 雖 然 已 沒 有 出 海 ， 但 仍 照 舊 供 奉 天 后 娘 娘 。

 

 

 

廟 街 夜 市
廟 街 的 貨 攤 由 每 日 下 午 4:00 開 始 營 業 至 晚 上 11:00 ， 是 香 港 最 著 名 的 露 天 夜 市 之 一 ， 除 售 賣 廉 價 的 服 裝 及 奇 趣 商 品 外 ， 街 頭 亦 有 算 命 攤 子 ， 相 士 在 汽 油 燈 下 為 人 占 卜 問 卦 ﹔ 專 業 棋 手 在 附 近 聚 集 ， 邀 請 路 人 破 解 棋 局 ， 充 滿 道 地 色 彩 的 趣 味 。