·íµM¬O·R
Þ~±ê


¨k¥D¨¤¡GµØ¶hªN¡@¡@¤k¥D¨¤¡G§ù©óÀu

¤å®×¡G
½Ö»¡¨k¤k¤§¶¡¨S¦³¯Â¤Í½Ë¡H
µØ¶hªN¡B§ù©óÀu´N¬O¶W¶V©Ê§Oªº³Ì¨Î©çÀÉ¡I
¥L­ÌªºÆ[©À¬O¡A·R±¡µyÁa§Y³u¡A
Ãø¥H®»ºN¡F°ß¦³¤Í½Ë±¡¤ñª÷°í¡AÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C
¥L­Ì¤£½Í·P±¡¡A¥u§â©¼¦¹·í¦¨­ô¨à­Ì¡A
¤@­Ó¥i¥H¥´¾x¡B¶É¶Dªº¹ï¶H¡C
µM¦Ó¨­¬°µØ¤ó¶°¹Î¤½¤lªºµØ¶hªN¡A
ªñ¨Ó«o¹J¨ì¤@­Ó«Ü¤jªºÃøÃD¢w¢w
¸³¨Æªø¦Ñª¨³º¥H­áµ²°]²£¬°¤â¬q¡A
©R¥O¥L¦b¤@­Ó¤ë¤ºµ²±B¡I
¤@¨Ó¤£·Q³Q¸j¦í¡B¤G¨Ó¨Æ·~¤ß±jªº¥L¡A
µu®É¶¡¤º­n¥h­þ§ä·s®Q¤H¿ï¡H
·Q¨Ó·Q¥h¡A°ß¤@ªº±Ï¬P¥u¦³¦o¤F¢w¢w
¦ÑªB¤Í°Ê¸£µ¬°Ê¨ì¦o¨­¤W¨Ó¡A®`§ù©óÀu­W´o±o«Ü¡I
´¿¸g¦o¤ß¤¤¦sµÛ¤@­Ó¹Ú·Q¡A¤Û·Q¥L·|¥H¨k¤Hªº²´¯«¬Ý¦o¡A
¦ý·í¬Y¤Ñ¥Ø¸@¥L»P¨ä¥L¤k¤l¾Ö§k®É¡A¦o¹ý©³¦º¤ß¤F¡K¡K
¦o©ú¥Õ¥L¤Ñ¥Í¦h±¡¡A±q¤£¬°½Ö°±¯d¡A·R¥L¥u·|¶Ë¤ß¡C
¤£®Æ·í¦oÁôÂ÷P±¡¡A²ßºD©¼¦¹Ãö«Y«á¡A¥L³ºµM¦V¦o¨D±B¡I¡H
¬O¬O¬O¡AªB¤Í¦³Ãø¦o²zÀ³À°¦£¡C¦ý¡A³oºØ¦£¦o¯àÀ°¶Ü¡H

²Ä¤@³¹ ²Ä¤G³¹
²Ä¤T³¹ ²Ä¥|³¹
²Ä¤­³¹ ²Ä¤»³¹
²Ä¤C³¹ ²Ä¤K³¹
²Ä¤E³¹ ²Ä¤Q³¹
§ÀÁn «á°O

²Ä¤@³¹


¡@¡@¡uµØ¤ó¶°¹Î¡vªº¤j¼Ó¡A¶Ç¨Ó¤@°}ª§§nªºÁn­µ¡C

¡@¡@¤j¼Ó¸ÌªºÂ¾­û¤H¤H¦Û¦M¡AÀq¤£§@Án¡C³o¬O³o­Ó¬P´Á¥H¨Ó²Ä¤T¦¸µo¥Í¦P¼Ëªºª§
¦aÂI´N¦b³»¼Óªº¸³¨Æªø¿ì¤½«Ç¡A§n¬[ªºÂù¤è¤£¬O§O¤H¡A¤À§O¬O¥L­Ìªº¸³¨Æªø©MÁ`
¸g²z¡C

¡@¡@¸Ü»¡¡uµØ¤ó¶°¹Î¡v¬O°ê¤º¤¤«¬¶°¹Î¡AºX¤U§ë¸êªº¶µ¥ØÁöµM¤£¦h¡A¦ý¤j¦hÁÈ¿ú
¡C¤×¨äªñ¦~¨Ó¦~»´ªºÁ`¸g²z¡A§ó¬O¥R¤Àµo´§¥Lªº³Ð·N¡A«i´±ªº§ë¸ê¤@¨Ç¤ñ¦p¶Ç´C
©M¬y¦æÀ\¶¼µ¥µ¥¸û¬°«e½Ãªº¨Æ·~¡A¨ÃÀò±o«Ü¦nªº§Q¼í¡C¾ã­Ó¶°¹Î¦b¥Lªº±a»â¤U¡A
¤£¦ýÂ\²æ¤F¹L¥hµ¹¤Hªº«O¦u¦L¶H¡A¦P®É¦]¬°¥L¥X¦âªº¥~«¬¡A©Mµ½©ó§Q¥Î¦Û¨­Àu¶Õ
µ¥¤H®æ¯SÂI¡AÀWÀW¥X²{¦b¶Ç´C¤W¡C¨Ï±o¤H­Ì¦bª`·N¡uµØ¤ó¶°¹Î¡v«G²´ªº¦¨ÁZ¥~¡A
ÁÙ¦h¼W²K¤F¹D¥Ø¥úµJÂI¡A¡uµØ¤ó¶°¹Î¡v¦]¦¹¦Ó¤j¤j¥X¦W¡C

¡@¡@­±¹ï¨à¤l³o¯ë¬¡ÅDªººt¥X¡A¦Ñ¸³¨Æªø¨Ã¨S¦³¦h¤jªº³ß®®¡C¬Û¤Ï¦a¡A¥L«Ü¥Í®ð
¡X¡X

¡@¡@¦]¬°¥L¨à¤l§â¾ã­Óª`·N¤O¥þ¼Æ§ë¤J©ó¶}µo·sªº¨Æ·~¤W¡A¦]¦Ó©¿²¤¤F´X¦~«e´N
À³¸ÓºÉ¨ìªº¸q°È¡X¡Xµ²±B¡C

¡@¡@¬°¦¹¡A¤÷¤l­Ç¤S¬O§n±oÁy¬õ²ä¤l²Ê¡A´X¥G­n½Áy¡C

¡@¡@¡u§A¦Û¤v»¡¡A§A¤w¸g´X·³¤F¡AÁÙ¤£µ²±B¡C§A¬O·Q§â§Ú®ð¦º¤~¥ÌÄ@¶Ü¡A°Ú¡H¡I
¡v¦Ñ¸³¨Æªø¨j¶}¤f´N¤@°Æ­n¤¤­·ªº¼Ò¼Ë¡A¨¬¨£¥L¦³¦h¥Í®ð¡C

¡@¡@¡u§Ú¤~¤G¤Q¤K·³¡A½Íµ²±BÁÙ¤Ó¦­¡C¦Ó¥B§ÚÄU§A¤£­n¦p¦¹¿E°Ê¡A·í¤ß¦åÀ£¤É°ª
¡A¤ßŦ¤£³ô­t²ü¡C¡vµØ¶hªNªº¤f®ð¤]¤£¬Æ´r§Ö¡A³o¬O¥L¦Ñª¨³o­Ó¬P´Á¨Ó²Ä¤T¦¸®³
¦P¼Ë¸ÜÃD·Ð¥L¡A¥L¤ß±¡¦n±o°_¨Ó¤~¦³°­¡C

¡@¡@¡u§Ú¤G¤Q·³ªº®É­Ô´Nµ²±B¤F¡C¡v¦Ñ¸³¨ÆªøÀüµÛ¥L¨à¤l»¡¡C¦º«Ä¤l¡A©~µMÁÙ´±
®³¥Lªº¤ßŦ¯f«Â¯Ù¥L¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°§A²üº¸»X¤Àªc¹L¦­¡C¡vµØ¶hªN¤Ï»é¡C¡u§Úªº²üº¸»X¨S¤Àªcªº³o»ò
¦­¡A¤£¥²³o»ò§Öµ²±B¡C¡v

¡@¡@¡u°­§è¡I¡v¦Ñ¸³¨Æªø¾U§Qªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C¡u§Ú¬Ý§Aªº²üº¸»X³£°^Äm¦b§Oªº¨Æ
±¡¤WÀY§a¡H§O¥H¬°§A­I¦a¸Ì·F¤F¦¹ÉÛ»ò¨Æ±¡§Ú³£¤£ª¾¹D¡A¨º¨Ç¼Ò¯S¨à©ÎªÌ¤k©ú¬P
¥u¬O·QÂǥѧAªºÃö«Y¥X¦W¡A§O¤Ó¬Û«H¦o­Ì¡C¡v

¡@¡@ÅãµM¥Lªº¨p¥Í¬¡³£³Q¥L¦Ñª¨½Õ¬d±o¤@²M¤G·¡¡AµØ¶hªN¤]Ãi±oÅG¸Ñ¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|³o»ò²Â¡A¶Ì¨ì¥h¬Û«H¦o­Ì¡C¡v¤j®a³£²M·¡³o¬O¦¨¤H¥@¬Éªº¹C
À¸¡A³Ì¦n¤£­n¥I¥X¯u¤ß¡C

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò¯à©ñ¤ß¡H¡v¦Ñ¸³¨ÆªøÂ٬ܡC¡u§AÁöµM¤£¦Ü©ó¶Ì¨ì±¼¤J¯»¬õ¦â³´¨À¡A
¦ý«o¤@ª½¦b®ö¶Oºë¤l¡I¡v³o¤~¬O¥L³Ì±¾©Àªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u½Ö§i¶D§A§Ú®ö¶Oºë¤l¡H¡vµØ¶hªN¤£°ª¿³ªº©Ô¤UÁy¡C¡u§A¸Ó¤£·|³s§Ú¤@©]¤W
§É´X¦¸¡A³£½Ð¤H°µ¥X³ø§i§a¡H¡v

¡@¡@¡u®t¤£¦h¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¤j¤èªº©Ó»{¡C

¡@¡@¡uª¨¡I¡vµØ¶hªN´X¥G­n«rÂ_¦Þ®Ú¡A«ë¤£±o·í³õÕt¦º¥L¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¡u§O¤jÅå¤p©Ç¡A·í¤ß§Ú­Ìªº¹ï¸Ü³Q­û¤uÅ¥¨£¡C¡v¦Ñ¸³¨ÆªøÁqªÓ¡A³d©Ç¥L¨à¤l
¤Ó¹L©ó±i´­¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¦­´NÅ¥¨£¤F¡C¡vµØ¶hªN§N¯º¡C¡u¤@­Ó§«ô§n¤T¦¸¡A°£«D¥L­Ì³£¬OŤ¤l
¡A©Î¬OÀ¹¦Õ¶ë¡C§_«h§Ú­Ì¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A¤£¥i¯à¤£¬y¶Ç¥X¥h¡C¡v

¡@¡@³o´N¬O¿ì¤½«Ç¤å¤Æ¡A¹jÀ𦳦աC´NºâÀð¦A«p¡A¤]­n·Q¿ìªk«õ­Ó¬}¡A©ñ­ÓºÊÅ¥
¾¹¶i¥h¡A­n¤£µM­þ¨Óªº¤ÈÀ\¸ÜÃD¡H

¡@¡@¡u§AÁÙ¯u¤F¸Ñ¿ì¤½«Ç¤å¤Æ¡C¡v»¡¹ê¸Ü¡A¦Ñ¸³¨ÆªøÁÙº¡¨ØªA¥L³o­Ó¨à¤lªº¡A¼Ë
¼Ëºë³q¡C

¡@¡@¡u©¼¦¹©¼¦¹¡A¤ñ°_ª¨¨Ó¡A§ÚÁÙ®t±o»·©O¡C¡vµØ¶hªN¦P¼Ë¨ØªA¥L¦Ñª¨¡C¡u§A§O
¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¬G·N¥Î³o©Û¹G§Ú´N½d¡AÅý§ÚµªÀ³ÂIÀYµ²±B¡C¡v­ó¡A¦Ñª°¯W¡C

¡@¡@¡u¨º§AµªÀ³¤F¶Ü¡H¡v¦Ñ¸³¨Æªøºë©úªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£µªÀ³¡C¡vµØ¶hªN·Q¤]¤£·Qªº©Úµ´¡C

¡@¡@¡u§A¬O»¡¡A¤½¥q¤W¤U¤@¦Ê¦h¦W¤k¾­û¸Ì­±¡A¨S¦³¤@­Ó§A¬Ý¤W²´ªº¡H¡v¦Ñ¸³¨Æ
ªøÂ٬ܡA¤£©ú¥Õ¥L¨à¤l¦b¬D­ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡C¡v¥L´N¬O¬D­ç¡C

¡@¡@¡u¤u¼t¨º¤@Ãä©O¡H¡I¡v¦Ñ¸³¨Æªø¦A±µ¦A¼F¡C¡u¤Q´X¶¡¤u¼t¥[°_¨ÓÁ`·|é¨ì¤@
­Ó§a¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¹ï¦o­Ì¤]¨S¿³½ì¡C¡v¤S¤£¬O¤j¥b©]®»Âû¡AÁÙ¥Î骺­ù¡C

¡@¡@¡u§A¦Û¤v¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ·~©O¡H¡v¦Ñ¸³¨Æªø¹Ä®ð¡C¡u§A¨º¨Ç©±°Ú¡BªÀªº¡A
½Ðªº¤j¦h¬O¤k¾­û¡A¨ä¤¤´N¨S¦³¥i¥H®³¨Óµ²±BÆs¤f¡v

¡@¡@¡u¦o­Ì¤£¬O¯b¥Í¡A¤]¤£¬O«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡A½Ð§A¤£­n¥´¨º¨Ç¤@¾­ûªº¥D·N¡C¡vÁö
µM¨ä¤¤ªº½T¦³¤£¤Ö¼Ö©ó³Q®_¡A¦ý¥L¨S¿³½ì®³¦Û®a¤H¶}¤M¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¨º§A¨º¨Ç¤kªB¤Í©O¡H¡v¦Ñ¸³¨Æªø§ë­°¤F¡A¥u­n¥LªÖµ²±B¡A±ø¥ó©ñ¼e
¤@ÂIµL©Ò¿×¡C

¡@¡@¡u¦b§A¦P®É¥æ©¹ªº¤k¤H¤¤¡AÁ`¦³¤@¡B¨â­Ó¾A¦Xµ²±Bªº¹ï¶H¡A§â¦o­Ì±a¦^¨ÓÅý
§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v½Ö±Ð¥L´N¥Í³o»ò¤@­Ó¨à¤l¡A¥u¦n©}´NÂI¡C

¡@¡@¡uª¨¡I¡vµØ¶hªN³Q·Ð±o¤j½¥Õ²´¡A¶}©l°Ê¨x¤õ¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³¨¥¦b¥ý¡A¤£³\§A±a¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¤k¤H¡C¡v¤£ºÞ¨à¤l¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A¦Ñ
¸³¨Æªø³°Äò¶}¥X±ø¥ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì®a¬O¦Wªù¥@®a¡A®e¤£±o¤£¥¿¸gªº¤k¤H¶iªù¡C¡v³Ì©Èªº´N¬O¥Lª¯«æ¸õÀð
¡A­J¶Ã´ê¤@­Óºâ¼Æ¡C

¡@¡@¡u§A»¡§¹¤F¨S¦³¡H¡vµØ¶hªN§N§N¦aºIÂ_¥L¤÷¿Ëªº¦Û¨¥¦Û»y¡C¡u§Ú®Ú¥»¤£·|±a
¥ô¦ó¤k¤H¦^¨Ó¡A¦]¬°§Ú¤£¥´ºâµ²±B¡C¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A¨º§A´N§O·Q®³¨ì§AÀ³±oªº°]²£¡A¤£¤î¬O§Úªº³¡¤À¡A§Ú·|§â§A¦Û¤v¶}
³Ðªº¨Æ·~¡A¤@¨Ö­áµ²°_¨Ó¡C¡vµØ¶hªN­Ï±j¡A¥L¤÷¿Ë¤]¤£¹N¦hÅý¡C

¡@¡@¡u§A¤£·|³o»ò°µ¡A§Ú¬O§A°ß¤@ªº¨à¤l¡C¡vµØ¶hªN«r¤ú¤Á¾¦ªºÀüµÛ¥L¦Ñª¨¡A¤£
¬Û«H¥L´±¯uªº­áµ²¥Lªº¸ê²£¡C

¡@¡@¡u§Ú·íµM·|¡AÄ^¤l¡A½Ö±Ð§A¦º¤£µ²±B¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¼Ö©óµ¹¥L±Ð°V¡C

¡@¡@¡u­áµ²§Úªº¸ê²£¹ï§A¨S¦³¥ô¦ó¦n³B¡C¡vµØ¶hªN¤´Â¤£ªA¿é¡AÁÙ¦bª§¨ú¡C

¡@¡@¡u¤]¨S¤°»òÃa³B¡C¡v¥L¦Ñª¨Â٬ܡC¡u§Ú¦Ñ¦­´N¸Ó³o»ò°µ¤F¡A¬Ù±o§A¤@¤Ñ¨ì±ß
¥u°O±o¤u§@¡A§Ñ°O§Aªº³d¥ô¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚµL®ÉµL¨è¤£¦bºÉ³d¡A¦pªG§A¨S¦³§Ñ°Oªº¸Ü¡C¡vµØ¶hªN´£¿ô¥L¦Ñª¨¡A¤½¥q
¥Ø«e·~°È»]»]¤é¤W¡A³£¬O¥Lªº¥\³Ò¡C

¡@¡@¡u§O¸ò§ÚÁÜ¥\¡A§A©ú¥Õ§Ú«ü±o¬O¤°»ò¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø´§´§¤â¡A¤£¤¹³\¥L¨à¤lÂà
¨ì§Oªº¸ÜÃD¡C¡u§A¯à¦³¤@µf§@¬°§Ú·íµM«Ü°ª¿³¡A¦ý¦pªG§A¯à¦­¤é¦¨®a¡A§Ú¤£¦ý·|
§ó°ª¿³¡A¦Ó¥B¤]¥i¥H¦­¤@ÂI©ñ¤ß¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¿ð¦­·|¦¨®a¡C¡vµØ¶hªN¦P¥L¦Ñª¨ª§ÅG¡C

¡@¡@¡u·íµM¡Aµ¥§Aºë¤l¥ÎºÉ¨º¤@¤Ñ¡C¡v¥L¦Ñª¨±×Àü¥L¡C

¡@¡@¡uª¨¡I¡vµØ¶hªN²Ä¤T¦¸¤j¥s¡A«ë¤£±oÕt¦º¥L³o¹x©Tªº¦Ñª¨¡C

¡@¡@¦P¼Ë¦a¡A¦Ñ¸³¨Æªø¤]«Ü¨ØªA¥L¨à¤l°í«ùªº¥\¤Ò¡A³£¤w¸g§n¦¨³o¼Ë¤F¡AÁÙ¤£ÂI
ÀY¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë§a¡A§Úµ¹§A¤@­Ó´Á­­¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø·Q¥X¤@­Ó§é°Jªº¤èªk¡C¡u¦b´Á­­¨ì
¹F¥H«e¡A§Ú¤£·|­áµ²§Aªº¸ê²£¡C¦ý¬O¦pªG´Á­­¨ì¤F¡A§AÁÙ¨Sµ²±B¡A§Ú´N·|±Ä¨ú¦æ
°Ê¡A­áµ²§A©Ò¦³¸ê²£¡A³o¼Ë°÷¤H¹D¤F§a¡I¡v

¡@¡@¤H¹D­Ó°­¡A¯ä¦ÑÀY®Ú¥»¬OÕt¦í¥Lªº²ä¤l¡AÁÙ¦³Áy¦b¨ºÃä¤j°Û«¢¹p¸ô¨È¡C

¡@¡@µØ¶hªN®ð¼«¤£¤wªºÀüµÛ¥L¤÷¿Ë¡A¥¿©Ò¿×Á¤¬O¦Ñªº»¶¡A¥L¦Ñª¨²@µLºÃ°Ý´N¬O¨ä
¤¤³Ì»¶ªº¤@®Ú¡C

¡@¡@¥L¤÷¿Ëª¾¹D¥L¦³¦hº¡·N¥Ø«eªº¥Í¬¡¡C¥L¬O¤@­Ó¥Rº¡¬¡¤O¤S°g¤Hªº¨k¤l¡A­·¬y
¡A«o¤£¤U¬y¡C°l¨D®É©|¡Aª`­««~¨ý¡A¦P®É³¥¤ß«k«k¡C¦ý³o¨Ç³¥¤ß¡A³o¨Ç¦h±m¦h«º
¡A¥O¤H¥Ø¯t¯«°gªº¥Í¬¡³£»Ý­nª÷¿ú¤ä¼µ¡C¤Ö¤F³o±j¤Oªº«á¬Þ¡A¥L±o±qÀY¦A¨Ó¡A¦Ó
¤Ñ¾å±o¨º»Ý­n¾Ä°«¦h¤[¡A¥L¤÷¿Ë¤S·|·Q¥X¤°»òªá©Û¨Ó¹ï¥I¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¥u­n¦b´Á­­«e§ä¨ì¤@­Ó¤k¤Hµ²±B´N¦æ¤F§a¡I¡vµØ¶hªN§N¯º¡A¤ß
¤¤¤w¦³¥D·N¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A³o­Ó¤k¤HÁÙ±o¬O§Ú¬Ý¶¶²´ªº¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø«O¯dªº°ÓijªÅ¶¡«Ü¤j¡C¡u
§_«h§A­n¬OÀH«Kµ¹§Ú§ä­ÓÁ{®Éºt­û¡A¨º§Ú¤£¬OÁ«¤j¤F¡C¡v¥H¬°¥L³o¤@§â¦~¬ö¬O¥Õ
¬¡ªº§r¡AËÜ¡C

¡@¡@¯ä¦ÑÀY¡A¸Þ­p³£Åý¥L¬Ý¬ï¡C

¡@¡@¡u§Aµ¹§Úªº´Á­­¦³¦h¤[¡H¡vµØ¶hªNÃB«_«Cµ¬ªº©Ó»{¥¢±Ñ¡C

¡@¡@¡u¤@­Ó¤ë¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¤@­Ó¤ë¡H¡I¡vµØ¶hªN¤£¥i«äijªº©Ç¥s¡C¡uµ²±B³o»ò¤jªº¨Æ¡A§A©~µM¥uµ¹§Ú
¤@­Ó¤ë°µ·Ç³Æ¡H¡v²ª½ÀY´ßÃa±¼¡C

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡C¡v¦Ñ¸³¨ÆªøÁqªÓ¡C¡u§ÚÁ`±o¶X§AÁÙ¨S§âºë¤l§¹¥þ¥Î±¼«e¡A·Qªk¤l
·m±Ï¡C¡v

¡@¡@¥L¤£¬O¦b·m±Ï¥Lªººë¤l¡A¦Ó¬O¦b¹G¥L¸õ¼Ó¡I¯u¤£¾å±o¥L¤÷¿Ëªº¸£³U³£¸Ë¤F¨Ç
¤°»òªF¦è¡C

¡@¡@¡u¦b³o¤§«e¡A§A¤£³\­áµ²§Úªº¸ê²£¡C¡vµØ¶hªNĵ§i¥L¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¡u¤§«á¤]¤£·|¡A¥u­n§A¶¶§Qµ²±B¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø©Ó¿Õ¡A¥L¨S¿³½ì¹H¬ù¡A¤×¨ä¬O
¹ï¥L¦Û¤vªº¨à¤l¡C

¡@¡@µØ¶hªN§N­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¥L¤÷¿Ë·|¤£·|¿í¦u¬ù©w¥L¨S§â´¤¡A¦ý¥L¤Q¤À²M·¡¡A¥L¥²¶·¦b¤@­Ó¤ë¤º§ä¨ìÄ@
·N©M¥Lµ²±Bªº¤k¤H¡A§_«h¥L³o´X¦~¨Óªº§V¤O¡Aµ¥©ó¥Õ¶O¡C

¡@¡@¶Ë¸£µ¬¡C





¡@¡@§¤¦b©@°Ø©±¤¤ªº¸¨¦aµ¡«e¡A¬ÝµÛµ¡¥~¹L©¹ªº¦æ¤H¡A§ù©óÀu¤@®É¤âÄo¡A§Ö³t®³
¥X¥¬³U¤ºªº¯À´yï¤Î¹]µ§¡A¶}©l¶î¾~¡C

¡@¡@¦o³ßÅw«°¥«¡A³ßÅw«°¥«ªº«K§Q¡A©MµL³B¤£¦bªº¬¡¤O¡C·íµM¦o¤]ªY½à¶m³¥¶¡ªº
¹çÀR²»©M¡A¥i¤ñ°_®É®É¨è¨è¥Rº¡Åå©_ªº«°¥«¨Ó¡A¦oÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw¼ç¥ñ¦b«°¥«¤¤ªº
¯«¯µ·P¡A¨ºÅý¦o·Pı¨ìµL­­¥i¯à¡A¾ã­Ó¤H§Ô¤£¦í¸òµÛÅD°Ê¡C

¡@¡@Âà°ÊµÛÆF¨qªº¤j²´¡A§ù©óÀuºÉ¥i¯à¨³³t´§°ÊµÛ¹]µ§¡A±Nµ¡¥~ªº½u±ø¤@¤@§ì¶i
¦oªº³t¼g襤¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¬M¤J¦o²´Ã®ªº¬O¤@´É²{¥N¤Æªº±c¹õ«Ø¿v¡C«á²{¥N¥D¸qªº¸Ë¹¢­·®æ¡A¬õ
¶À¬Û¶¡ªºÂAÆv¦â±m¡A¨Ï¾ã´É«Ø¿v¦b¦Ç¥ÕÂOªL¶¡Åã±o¯S§OÅã²´¡C¦A¨Ó¡A¬O¦ì©ó«Ø¿v
«e¨º¶¡¤p©@°ØÀ]¡C¥¦ªº¥~ªí¥j¦â¥j­»¡A»á¦³´X¤À¼Ú¬w¶m¶¡ªº¨ý¹D¡A©M¦o¥Ø«e©Ò¦b
ªº·s¦¡©@°ØÀ]¤£¦ý­±¹ï­±¡A¦Ó¥B§e±j¯P¹ï¤ñ¡A¤]©Ç¦³¯S¦â¡C

¡@¡@ÀuÀR¡B¦£¸L¡A·s¿o¡B¥j¨å¡C³o¨Ç¤£¦Pªº¤¸¯À¡A§ù©óÀu±N¥¦­Ì²Î²Î¤@°_¯Ç¤J³t
¼g襤¡AÂǵ۲ʲӤ£¦Pªº¹]µ§¡A±N³£¥«ªº´ºÆ[´yø¤U¨Ó¡AÅý¥¦­Ì¦P®É¬¡ÅD¦b¦oªº
µe¯È¤W¡C

¡@¡@¦o´­°_¼L¨¤¡A§CÀY¼fµø¦Û¤vªº§@«~¡C¦o¦V¨Óºë©ó¯À´y¡A¹ï©ó³o¦¸ªº§@«~¤]ÁÙ
ºâº¡·N¡A²{¦b´Nµ¥¨k¥D¨¤¥X²{¡C

¡@¡@¦o¤S®³°_©@°Ø¤p°ã¤F¤@¤f¡A¦b´N¤fªº®É­Ô¡A¤£¸g·N¦Û²´¨¤ºË¨ì¤F¤@©Ùµ¥«Ý¤w
¤[ªº¨­¼v¡C

¡@¡@¨Ó¤F¡C

¡@¡@§ù©óÀu­¸§Öªº©ñ¤U¤â¤¤ªºªM¤l¡A®³°_¹]µ§¡A¶}©l´yø°_¥¿¦b¬ï¶V¤H¦æ¹Dªº¨k
¤H¡C³o­Ó¨k¤H¥¿°¼¹LÁy¡A¨â²´±Mª`¦a¬ÝµÛ«e¤èªº¨Ó¨®¡C¦¹®É®L­·§j¹L¡A±È°_¥LÃB
«eªº¾v¡AÅãÅS¥X¥L¼eÁ諸ÃB³¡½u±ø¡C¥¼´X¡A®L­·¤S·²¡Aµu¾v¬ð¤aªº±¼¤F¤U¨Ó¡A»\
¦í¨k¤HªºÃBÀY¡C¨k¤H¤£­@·Ðªº±N¥¦­Ì±À¶}¡Aªí±¡¦³¨Ç¾Ò´o¡A¬ÜÀY§Ï©»¦³¤°»ò¤ß¨Æ
¦üªºÁ^±o¦Ñºò¡A¥u¦³¨º·B¬ü¥~°ê¼Ò¯S¨àªº¨­ÂßÁÙ®¼±o»øª½¡A«j±jºû«ù¦í¥L¥­¤éªº
­·µØ¡C

¡@¡@¥´½ä¥L¤@©w¤S©MµØ§B§B§n¬[¡C

¡@¡@¦bµe¯È¤W¤Ä¤W³Ì«á¤@ºJ¡A¦X¤W¯À´yï¡A§ù©óÀu¤S®³°_®à¤l¤Wªº©@°Ø«~À|¡Aµ¥
«ÝµØ¶hªN©k©k¨Ó¿ð¡C

¡@¡@¡uÅwªï¥úÁ{¡I¡v

¡@¡@©@°Ø©±ªº¤jªù¨j³Q¥´¶}¡A©±¸Ì¦U³BÀH§Y´­°_¥Rº¡´Â®ðªº©I³ÛÁn¡A¨¬¨£¤º³¡ªA
°È¥Í¤§°V½m¦³¯À¡C

¡@¡@µØ¶hªNÂIÂIÀY¡A¸òº¡«Î¤lªºªA°È¥ÍÀH¤f¥´¤F©Û©I¡A«K´ÂµÛ§ù©óÀuªº¤è¦V¨«¥h
¡C

¡@¡@¡u©êºp§Ú¿ð¨ì¤F¡AÁ{®É§ä¤£¨ì°±¨®¦ì¡C¡v¤}¨­¦ù¥Xªø»L¡AµØ¶hªN¨S¨â¤T¤U«K
¤Ä¨ì¤F±i´È¤l¡A¦b§ù©óÀuªº¹ï­±§¤¤U¡C

¡@¡@¡u¨S¦a¤è°±¨®¡A¶â¡A³o¬O­Ó¦nÂǤf¡A§A¤w¸g¿ð¨ì¤£¥u¤@­ÓÄÁÀY¡C¡v§ù©óÀu·L
¯º±µ¨ü¥Lªº¸ÑÄÀ¡A¯º®e¤¤¦³¨Ç½Õ¨Ôªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¡uÄǤF§Ú§a¡A¤j¤p©j¡C§Ú¤w¸g°÷¦ÇÀY¤gÁy¡A©p´N§O¦A¸ò§Ú­p¸û¨º¤@­ÓÄÁÀY¡C
¡vµØ¶hªNÁ|°ª¤â¨DÄÇ¡A¶¶¤â¼·±¼ÃB«e¨º¤@¼¼µu¾v¡A«Ó®ðªº°Ê§@¬Ý¤£¥X­þ¸Ì¡u¦ÇÀY
¤gÁy¡v¡A¤Ï¦Ó¬OÃtÅx²§±`¡C

¡@¡@§ù©óÀu¥Î¤â¼µ¦í¤U¤Ú¡A¨â¨y¾a¦b®à­±¤W¥õ±æ°ª¥X¦o³\¦hªºµØ¶hªN¡C¥L¬O­Ó«Ü
«Ó«Ü«Óªº¨k¤H¡A¦o«o§Ñ¤F¦ó®É¶}©l¹ï¥Lªº«Ó¨S·Pı¡A§Y¨Ï³Q¥L¨º¤@Âù¹q²´¾®µø¡A
¨Ì¯à°÷«O«ù¥­Ã­ªº¤ß¸õ¡B©M½wªº©I§l¡A¤@ÂI¤]¤£¨ü¼vÅT¡C

¡@¡@«Ü¦n¡A¬Ý¨Ó¦o¤w¸g½m¨ì¤£°Ê¦p¤sªº¹Ò¬É¤F¡A­È±o¹Å¼ú¡C

¡@¡@¡u©p¨S¨Æ·F»ò¯º¦¨¨º­Ó¼Ò¼Ë¡A¯«¯µ¤¼¤¼¡I¡v·d¤£À´§ù©óÀu¬°¦ó¬ðµMµo¯º¡AµØ
¶hªN¬D°ª¬Ü°Ý¡A¶¶¤â©Û¨ÓªA°È¥ÍÂIªF¦è¡C

¡@¡@«çª¾¥L­è¤@´§¤â¡A¤@¸s²´¦yªº¤kªA°È­û¥ß¨è¶]¹L¨Ó¡Aª§¥ý®£«áªº­nÀ°¥LÂIªF
¦è¡A©ó¬O§ù©óÀu¯º±o§ó´r§Ö¤F¡C

¡@¡@¬Ý§a¡I³o´N¬O¦o¬°¦ó¯º±o³o»ò¯«¯µªº­ì¦]¡C¥u­n¬OÁÙ¦³©I§lªº¤k¤H¡A³£¬O³o
ºØ¤ÏÀ³¡A¥u¦³¦o¤£¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u©p­n¬O¤@ª½³o»ò¶Ì¯º¤U¥h¡A·í¤ß§Ú·í³õ¥´©p§¾ªÑ¡C¡vµØ¶hªN±¼ÀY¸òªA°È¥Í
ÀH¤f­n¤FªM¥d¥¬©_¿Õ¡AÂॿ¤§«áµo²{§ù©óÀuÁÙ¬O¤@ª½¯º¡A§Ô¤£¦í¦Û«Â¯Ù¦o¡C

¡@¡@¡u§A­n¬O´±ªº¸Ü¡A§Ú¤]¼Ö©ó°t¦X¡C¡v¦o¯º¯ºªº®³°_©@°Ø¡A¹jµÛªM¤l¹ï¥L¤U¾Ô
©«¡AµØ¶hªN¯Á©Ê®³°_®à¤Wªº¥Õ¤ò¤y§ë­°¡C

¡@¡@¡u§Ú»{¿é¡C¡v¥L´§´§¤â¤y¡C¡u¤U¦¸°O±o´£¿ô§Ú¡A§O¶Ì¨ì¸ò©pµo°Ê¦Þ¾Ô¡A²ª½
¬O¦Û°Q­W¦Y¡C¡v

¡@¡@¥L­Ì³£ª¾¹D¦o­Y»{¯u°_¨Óªº¸Ü¡A¨¥µü¦³¦hµR§Q¡A¤£¹L©¯¦n¦o¤µ¤Ñ¤ß±¡¤£¿ù¡A
¦Ü¤Ö¤ñ¥L¦n¦h¤F¡C

¡@¡@¡u³o¬O¤°»ò¡H¤@²´¦y¦aºË¨ìÀÁ¦b®à­±¤Wªº¤p¥U¤l¡AµØ¶hªN³w¦Û®³°_§ù©óÀuªº
¯À´yïÆ[¬Ý¡A§ù©óÀu¨Ó¤£¤Îªý¤î¥L¡C

¡@¡@¡u©pªº¯À´y¥\¤OÁÙ¬O³o»ò¦n¡C¡v½¾\¹L¥»¤l«e­±´X­¶¡AµØ¶hªN§j¤FÁnªøªøªº
¤f­ï¡C¡u¦b©pµ§¤Uªº©Ò¦³¨Æª«³£¬¡¤F°_¨Ó¡AµL½×¬O°ªÁqªº¤j¼Ó¡AÁÙ¬O¤p«¬ªº©@°Ø
ÆU¡A©p³£¯à°÷¡K¡Kµ¥µ¥¡I¡v¥Lµo²{¤F¬Y¼Ë¦³½ìªºªF¦è¡A²Ó¬Ý¤F¤@·|¨à«á©ïÀY¡C

¡@¡@¡u©pµe§Ú¡H¡v¥Lªº²´·úÀþ¶¡ºì©ñ¥X«G¥ú¡C¡u±q°ª¤¤¤§«á¡A©p´N¤£´¿¦Aµe¹L§Ú
¡A¤µ¤Ñ©p¦Y¿ùÃĤF¡A©~µMªÖ²¾°Ê´Lµ§¡A§â¤pªº§Ú¯Ç¶i©pªºµe¥»¤§¤¤¡H¡v

¡@¡@¥L­Ì­Ç¬O°ê¤¤¡B°ª¤¤¡B¤D¦Ü©ó¤j¾Ç³£¸I¦b¤@°_¡A¦Ñ±o¤£¯à¦A¦Ñªº¦P¾Ç¡C¥u¤£
¹L«á¨Ó¦o§ï°áªA¸Ë³]­p¡A¥L«hÄ~Äò©¹°Ó·~¬Éµo®i¡A¦ý¥L­Ì©¼¦¹³£°O±o±q°ê¤¤°_¦o
´N¤Q¤À¼ö·R¬ü³N¡A¦Ó¥B¦Ñ·R®³¥L·í¼Ò¯S¨à¡C

¡@¡@¡u§ÚµL²á§r¡A½Ö­n§A¿ð¨ì¤@­ÓÄÁÀY¡A§Ú¥u¦nÀH«K¶Ãµe¤@³q¹Æ¡C¡v§ù©óÀuÁqÁq
ªÓ¡A®¿¥X¤@°¦¤â§â¯À´yï·m¦^³U¤l¤º¡C

¡@¡@µØ¶hªN¦n©_ªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡A©l²×·Q¤£©ú¥Õ¦o«á¨Ó©Úµ´µe¥Lªº­ì¦]¡C

¡@¡@°O¾Ð¤¤¨º¦n¹³¬O°ª¤¤¤G¦~¯Åªº¨Æ¡A·í®É¥Lªº­ÓÀY´N¤w¸g©M²{¦b®t¤£¦h¡A¬O¥þ
®Õ¤k¥Í¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³¡C¥L©M©óÀu¥Ñ©ó¦b°ê¤¤´N»{ÃÑ¡A¦o¤S¨k¥Í®ð¤Q¨¬¡A¨â­Ó¤HºÙ
¥S¹D§Ì¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¦o°µ¤°»ò¨Æ³£¹³¨k¥Í¡A°ß¤@¤k©Ê¤Æªº¬¡°Ê¬O·Rµeµe¡A¦Ó¥B±M¬D
¥L³o­Ó¥i¼¦¦ä±j©ã¥LÂ\¢Þ¢÷¢û¢í¡A®`¥L®É±`¥X²{¦b¾Ç®Õªº¬ÝªO¤W¡A¦]¬°¦oªºµe®É
±`±o¼ú¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ë§Æ±æ©p¤£¬O¶Ãµe¡A§Ú¦n¤[¨S¦³¬Ý¨£¦Û¤vªº¨­¼v¥X²{¦b©pªºµe蠟¤¤¡C
¡v»¡¤£¤W¨Ó¬°¤°»ò¡AµØ¶hªNµLªk¾AÀ³¦Û¤v¤£¦A¬O¦oµe襤¥D¨¤ªº·Pı¡A¨ºÅý¥Lı
±o¦n²¨»·¡C

¡@¡@»D¨¥¡A§ù©óÀu©ñ¤U¤â¤¤ªº©@°Ø¡A¤Ï¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¨¬¨¬¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¤~²H²H¦^¹D
¡G¡u²{¦bªº§A¡A¤w¸g¤£»Ý­n§Ú³o­Ó·~¾lµe®a¦h¨Æ°Õ¡C¡v¦o«ü«ü¥L¨­«áªºÀð¡C¡u·m
µÛ¬°§A©ç·Ó§@µeªº¤H¡A¥[°_¨Ó¯à¶¥x¥_¥«¤@°é¡A¤£¥²§ÚÀA¤W²Kªá¡C¡v

¡@¡@ªº½T¡C

¡@¡@¦¹¨è±¾¦bµØ¶hªN¨­«áªº¥¨«¬¬Û¤ù¡A¥¿¬OµØ¶hªN¥»¤H¡C¸g¥Ñ°ª©úªºÄá¼v§Þ¥©¥H
¤Î·¥´I³Ð·Nªº¬ü¤u³]­p¡A·Ó¤ù¤¤ªº¥LÅã±o«Ó®ð¤S«e½Ã¡A¤Q¤À²Å¦X³o¶¡³sÂêÀ\ÆUªº
­·®æ¡C

¡@¡@¡u¨º¥u¬O¤u§@©Ò»Ý¡A·N¸q¨Ã¤£¬Û¦P¡C¡vµØ¶hªNÁÙ¬O°í«ù¦oªºµe¬O³Ì¦nªº¡C§ù
©óÀu¥u¬O¯º¯º¡AÀqÀq±µ¨ü¥LªºÆg¬ü¡A¤£¸m¤@µü¡C

¡@¡@¡u§Ú¥²¶·»¡§A½ÐªºÄá¼v®v§Þ¥©«Ü°ª©ú¡A§¹¥þ®·®»¨ì§Aªº¯«Ãý¡A«Ü§l¤Þ¤H¡A¤]
«Ü²Å¦X³o®aÀ\ÆU¡C¡v¨Æ¹ê¤W¥L©Ò¦³¦Û³Ð¦æ·~³£±¾µÛ¥Lªº¬Û¤ù¡A¦]¬°¥L¥»¨­´N¬O¤@
¶µ°Ó«~¡A¦Ó¥BÁ٫ܦn½æ­ù¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O­n±j½Õ¡A§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨£¦Û¤v­«·s¥X²{¦b©pªº¯À´yï¤W¡C¡vµØ¶hªN©ñ
±ó¦A¦P¦oª§ÅGªº©ÀÀY¡AÂà¦ÓÄÄ­z¦Û¤vªº¤ß·N¡C

¡@¡@§ù©óÀu¤£»¡¸Ü¡A´§¤â©Û¨ÓªA°È¥Í¦A­n¤F¤@ªM©@°Ø¡A¤£®Æ©@°Ø¤~­è°e¨ì¡A´N³Q
µØ¶hªN¾×¤F¦^¥h¡Aµw¬O´«¤F¤@ªM¬h¾í¥Ä¡C

¡@¡@¡u©p©@°Ø³Ü±o¤Ó¥û¤F¡A¹ï¨­Å餣¦n¡C¡vµØ¶hªN¦Û°µ¥D±i´«±¼¦oªº©@°Ø¡A§ù©ó
Àu©ï°ª¬Ü¡A¤£©ú¥Õ¥L«ç»ò¯à¦p¦¹ÅQ¹D¡C

¡@¡@¡u³o´N¬O¤Ó¼ôªºÃa³B¡C¡vÀü¤F¥L¤@²´«á¦oÄWÄW¡C¡u¯u§Æ±æ§A¸ò§Ú¨S¨º»ò¼ô¡A
³o¼Ë§Ú´N¥i¥H¤£¥²³Q­¢³Ü¬h¾í¥Ä¡C¡v¦o±·°_ªM¤l§l¤F¤@¤f©ñ¤U¡A¨â¤â¥æ¤e©ñ¦b®à
­±¤W¹Ä¹D¡C

¡@¡@¡u»¡§a¡A¥S§Ì¡C³o¦^§A¤S¬O¬°¤F¤°»ò­ì¦]¡A©MµØ§B§B§n¬[¡H¡v§ù©óÀu©MµØ¶h
ªN¤£·\¬O¦h¦~¦ºÄÒ¡A¤@¤U¤l«K²q¤¤¥Lªº¤ß¨Æ¡C

¡@¡@¡u©p»¡©O¡H¡v¥L¤Ï°Ý¦o¡C¡u§Ú¯à©M¥L§nªº¨Æ¤S¦³­þ¨Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¦hµÛ©O¡C¡v¦o«Ü¤£µ¹­±¤lªº¼â¥L§N¤ô¡C¡u§A­Ì¬Ý¤¤¤£¦Pªº¨®¤]§n¡A¤u§@¤W
¤]§n¡A¬Æ¦Ü³s§À¤ú¸Ó¿ï¦b­þ¤@®aÀ\ÆU³£¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§ÚÁÙ¯uÃø±o¬Ý¨£
§A­Ì¤@¦¸©M¥­¬Û³B¡C¡v¤H¤H³£»¡®a©M¸U¨Æ¿³¡A¥L­Ì¤÷¤l«o¬O¶V§n¶V©ô¡A©Ç«v¡C

¡@¡@¡uÁ@©p§â§Ú­Ì¤÷¤l»¡±o¸ò¤³¤H¦üªº¡A§Ú­Ì¨S¦³¤Ñ¤Ñµo¥Í¾Ôª§¡C¡vµØ¶hªNª§ÅG
¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¦ý¨ºµ´¤£¬O¦]¬°§A¤£·Q¡A¦Ó¬O¦]¬°¨S¦³®É¶¡¡C¡v§ù©óÀu°µ¤F­Ó°­Áy
¡C ¡u§Aª¾¹DµØ§B§B¤£¤î¤@¦¸¸ò§Ú©ê«è¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¨£¤£¨ì§Aªº¤H¼v¡A®Ú¥»¨S¦³¿ì
ªk©M§A¦n¦n»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¨£°­¡A¥L¤µ¤Ñ´N»¡¤F¤@¤j°ï¡I¡v¶A©G¨º­Ó¾ÕªøºtÀ¸ªº¦ÑÀY¡C¡u§O¬Û«H¥L¨º
®M­W¦×­p¡A¨º§¹¥þ¬Oºtµ¹¤H¬Ýªº¡C¡v»¡¤°»ò­n¬Ã±¤ºë¤l¡A¥L¦~»´ªº®É­Ô¤ñ¥LÁÙ­n
®ö¶O¡C

¡@¡@¡u§Ú¬ÝµØ§B§B³o¦¸¤£¹³¦bºtÀ¸¡C¡v®Ú¾Ú¦b¥L®a¥´²V¤Q¦h¦~ªº¸gÅç¡A§ù©óÀu¦h
¤Ö¤F¸Ñ¤@¨Ç¡C¡u³o¦¸¥Lªº»y®ð«Ü°í©w¡A¤@ª½»¡§A­Y¬O¦A¤£µ²±B¡A¥L´N¨Ï¥X±þ¤âŲ
¨Ó¹ï¥I§A¡A¦Ó¥Bµ´¤£¤â³n®@¡I¡v

¡@¡@¡u©p¤°»ò®É­Ô¸ò¥L·|¹L­±¡H¡vµØ¶hªN½N°_²´·ú¡C

¡@¡@¡u¤W­Ó§«ô¡C¡v¦o§CÀY³ÜªG¥Ä¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A©p¦­´Nª¾¹D³o¥ó¨Æ«o¤£¨Æ¥ý³qª¾§Ú¡Aºâ¤°»ò­ô¨à­Ì¡H¡vµØ¶hªN®ð¬µ
¡AÁ«¥L­Ì¤Q´X¦~¥æ±¡¡C

¡@¡@¡u§O©Ç§Ú¡C¡v¦o°ªÁ|Âù¤â©è¾×¥Lªº«ã®ð¡C¡u¬OµØ§B§B­n§Ú§O¸ò§A»¡¡AÁÙ¦A¤T
«OÃÒ¥L¤@©w·|¸ò§A¦n¦n½Í¡A©Ò¥H§Ú¤~¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµªÀ³¥L¡H¡vµØ¶hªN±µ¤f¡C

¡@¡@¦oÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u¤£´±¬Û«H¡A©p©~µM·|³o»ò»´©ö¬Û«H¨º°¦¦Ñª°¯Wªº¸Ü¡I¡v¥L©ç¦Û¤vªºÃB
ÀY¡C¡uªP¶O©p¦b§Ú®a²V¤F³o»ò¦h¦~¡A©~µMÁ٬ݤ£¬ï¥Lªº¸Þ­p¡C¡v®`¥L¨S¦³²æ°kªº
®É¶¡¡C

¡@¡@¡u§Úµ½¨}¹À¡I­þ§Ë±oÀ´§A­Ì¤÷¤l­Ç¦b·d¤°»ò­¸¾÷¡C¡v§ù©óÀu³Û­Þ¡C¹³¦o³oºØ
¤p¦Ñ¦Ê©m¡A¨D¥Í¦s´N«ÜÃø¤F¡A­þ¦³ªÅ²z³oºØ¤£¤Á¹ê»Úªº¨Æ¡H

¡@¡@¡u¬O®@¡A©pµ½¨}¡B©pµ½¨}¡A©pµ½¨}¨ìÅý§Ú·QÕt¦º©p¡K¡K¡v¥L°µ¥X©Û¤Hª¬¡A¦o
«h¯ºµÛ¸ú¶}¡C¦ÛµM¤£°µ§@ªº¬Û³B¤è¦¡¡AÅý®Ç¤H¤S¬O¸r¼}¤S¬O¶ú§ª¡C

¡@¡@¡u½Ð§A¦¬ÀÄÂI¡A§Ú¥i¤£·Q¤Þ¨Óª¯¥J¶¤¶Ã¼g¤@³q¡C¡v§ù©óÀu¨S§Ñ°O¥L²{¦bªº¨­
¤À¡A§ó©È³Q¨º¤]¤£¤J¬yªºÂø»x­J¶Ã³ø¾É¡C

¡@¡@µØ¶hªN¬D°ª¬Ü¡A¤£°O±o¦o¤°»ò®É­ÔÅܱo³o»ò©È¦º¡A¦o¤@¦V³£¬OÁx¤j¥]¤Ñ¡C

¡@¡@¡uµØ§B§B¨s³º¹ï§A¨Ï¥X¦óºØ±þ¤âŲ¡A¥i§_»¡¨Óťť¡H¡v§ù©óÀu°µ¥X¤@°ÆÂù¤â
¥æ¤e§ðÀ»ªº°Ê§@¡A·N¨ÓµØ¶hªN¤@¯º¡C

¡@¡@¡u­áµ²¸ê²£¹Æ¡C¡v¥LÁqªÓ¡C

¡@¡@§ù©óÀuªºÂù¤â·í³õ»ø¦bªÅ¤¤¡A³\¤[¤~©ñ¤U¡C

¡@¡@¡u­áµ²¸ê²£¡H¡v¦o¤£½T©w¦Û¤v¦³¨S¦³Å¥¿ù¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡vµØ¶hªNÂIÀY¡C¡u¤£¤î¬O¥Lªº³¡¤À¡AÁÙ¦³§Ú¶}³Ðªº¨Æ·~¡A³£¤@¨Ö­áµ²
¡Aª½¨ì§ÚªÖ¨Ä¨Äªº¶i¼X¹Ó¬°¤î¡C¡v±B«Ãªº¼X¹Ó¡C

¡@¡@¡u¦³³o»òÄY­«¡H¡v§ù©óÀu§b¦í¡C¡u¨º¡K¡KµØ§B§B¦³¨S¦³³W©w§A´Á­­¡H¡v

¡@¡@¡u¤@­Ó¤ë¡C¡v¥LÀY©¹«á¥õ¡A¤@°Æ¤j¥h¤§´Á¤£»·¨oªº¼Ò¼Ë¡C¡u¦ÑÀY´Nµ¹§Ú¤@­Ó
¤ëªº®É¶¡¡A¤@­Ó¤ë«á§Ú¦A§ä¤£¨ì¤Hµ²±B¡A´Nµ¥µÛÅܦ¨½a¥ú³J¡A¬y®öµóÀY¡C¡v

¡@¡@·íµM¨Æ±¡¨S¥L§Î®eªº³o»òÄY­«¡A¥L­Y¯uªº³Q­áµ²¸ê²£¡A¤´µM«Ü¦³¿ú¡A¥u¬Oµ{
«×¤W·|¸ò²{¦b®t«Ü¦h¡A¥L­n°µ¤°»ò¡A¤]·|«Ü¤£¤è«K¡C

¡@¡@§ù©óÀu«D±`¦P±¡¥Lªº³B¹Ò¡A¦]¬°¦b¬Y¤è­±¡A¥L­Ì¬O¥»½è«Ü¹³ªº¤H¡A¦P¼Ë´ý¨­
·F«l¡B¥Rº¡³¥¤ß¡C¥u¬O¥X¨­¤£¦P¡A»Ú¹J·íµM¤]¤£¤@¼Ë¡A¦ý¨º¨Ã¤£¼vÅT¥L­Ì¤§¶¡ªº
¤Í½Ë©M¹ï©¼¦¹ªºµû»ù¡C§ó¦óªp¥L¬O¯uªº«D±`§V¤O¥´©é¨Æ·~¡A­Y¥u¬O¦]¬°¤£ªÖµ²±B
¡A´N³Q­é¹Ü¤@¤Á§V¤O¡A¹ï¥ô¦ó¤H¨Ó»¡¡A³£¤£¬O¤@¥ó¤½¥­ªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v¹Ä¤f®ð¡A³Ü§¹ªG¥Ä¡A§ù©óÀu¤]¨Ó¤@°_·Q¿ìªk¡C

¡@¡@¡u©}ªA¡C¡v¥L²¼äªº¦^µª¡C¡uÁÙ¦³«Ü¦h¹Ú·Qµ¥µÛ§Ú¥h¹ê²{¡A§Ú¤£¥´ºâ¦]¬°³o
¥ó¨Æ½ß¤W§Úªº¥¼¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ë»¡±o²³æ¡A§Ú­Ì½Í½×ªº¬O±B«Ã¡C¡v§ù©óÀu³Q¥LªººA«×§Ë½k¶î¤F¡C

¡@¡@¡u±B«Ã¥»¨­´N¬O¤@¼Î¥æ©ö¡A¥u­n±ø¥ó¶}±o¦n¡A§Ú¬Û«HÁÙ¬O¥i¥H¥R¤À´x´¤¦í¥¼
¨Ó¡C¡v¥L«H¤ßº¡º¡ªº¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¨S¦³§A³o»ò¦³«H¤ß¡A²{¦bº¡µó³£¬O¸õ²¼ªº·s»D¡A±B«Ãªº«OÃÒ¤Sºâ±o¤F
¤°»ò¡H¡v§ù©óÀu¬O²{¥N¤k©Ê¡A±q¤£«H±B«Ã§Y¬O«OÃÒ¨º¤@®M¡C

¡@¡@¡u©p»¡±o¦³²z¡A¦ý§Ú¤£·|¸õ²¼¡AÁ`¦³¤HÄ@·N«_ÀI¡C¡vµØ¶hªN¤S¤@¦¸¼·¶}ÃB«e
¨º¤@½uÀY¾v¡AÃtÅxªº°Ê§@¡A»·»·´N§l¤Þ¤F¤@²¼Ãh¬K¤Ö¤kªº²´¥ú¡A¨C­Ó¤HªºÁy¤W³£
¼gµÛ¡u§ÚÄ@·N«_ÀI¡v¤­­Ó¤j¦r¡C

¡@¡@¤F¸Ñ¨ì¥Lªº¾y¤O¦³¦hÅå¤H¡A§ù©óÀu¦A¤]¤£ÃhºÃ¥L­p¹ºªº¥i¦æ©Ê¡C¥L»¡±o¹ï¡A
³o¬O­Ó³£¥«ÂOªL¡A¨ì³B¥Rº¡¤F«_ÀIªÌ¡AµL½×¦³¨S¦³·P±¡¡A¥u­n¥¼¨Óªº¦æ±¡¬Ý«N¡A
¦ÛÄ@¼³¤õªº¤H¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡¡A§A¨M©w»{¯u´M§ä§A¥¼¨Óªº¦ñ«Q¹Æ¡H¡v¤S¤@¦¸±N¤â¨y¾a¦b®à­±¤W¡A
§ù©óÀu¶}©l²ßºD¥L²×©ó­n©w¤U¨Óªº¨Æ¹ê¡A¨S·Q¨ì§ó·N¥~ªºÁÙ¦b«áÀY¡C

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ¡A©p¤]¦³³d¥ô¡C¡v¥LÀH«K¤@¥y¸Ü¡A¥ß¨è§ïÅܹﭱ±y¶¢ªº«º¶Õ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§ù©óÀu®¼ª½¨­Åé¡A¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u©pÅ¥¨£¤F¡C¡vµØ¶hªN·L¯º¡C¡u½Ö¥s©p¨S¦³ºÉ¨ì¨Æ¥ý³q³øªº³d¥ô¡AÀ°¦£§ä¹ï
¶Hªº¨Æ¡K¡K§Ú¬Ý´N¥æµ¹©p³B²z§a¡I©pª¾¹D§Ú¤@¦V«Ü¦£¡A¤µ¤Ñ­n¤£¬O¦ÑÀY§äâí¡A§Ú
²{¦b¤HÀ³¸Ó¦b¥x¤¤³B²z¤À©±¶}¹õªº¨Æ¡A®Ú¥»¨S¦³ªÅªS¦b³o¸Ì©M©p¶¢²á¡C¡v

¡@¡@¥L¯º±o¹³¤Ñ¨Ï¡A¥i©Ò°µ©Ò¬°§¹¥þ¬O´cÅ]ªº¦æ®|¡A©Û¨Ó§ù©óÀuªºÄY­«§Üij¡C

¡@¡@¡u§Ú¤Ï¹ï¡C¡v¶}¤°»òª±¯º¡A³oºØ¨Æ­þ¯àµªÀ³¡C¡u§Ú¤S¤£¬O§A¡A­þ¸Ìª¾¹D§A³ß
Åw­þ¤@ºØÃþ«¬ªº¤k¤H¡H¡v¯à±À´N¾¨¶q±À¡K¡K

¡@¡@¡uÀH©p¬D¡C¡vµØ¶hªN¤T¨â¤U§Y¶ë¦í¦oªº¼L¡C¡u¥ô¦óÃþ«¬³£¦æ¡A¥u­n¬Ý±o¶¶²´
´N¥i¥H¡K¡K¡v¥L©¿¦a§CÀY¬Ý¿ö¡C¡uÁV¤F¡A§Ú®tÂI§Ñ¤FÁÙ­n¥h¨£¤@­Ó»s§@¤H¡A§Ö¿ð
¨ì¤F¡C¡v

¡@¡@¥L³s¦£°_¨­¡C

¡@¡@¡u³o¥ó¨Æ´N¥æµ¹©p¤F¡A¥S§Ì¡C¡vµØ¶hªN¤@Ãä°_¨­¡A¤@Ãä©ç¦oªºªÓ»H¡C¡u©p¬O
§Úªº­ô¨à­Ì¡A·íµM³Ì¤F¸Ñ§Úªº³ß¦n¡A§Ú¬Û«H©p¤@©w¯à¦b¤@­Ó¤ë¤º¡A¬°§Ú§ä¨ì³Ì¾A
¦Xªº¤H¿ï¡C¡v

¡@¡@¥á¤U³o®u«a°Ã°ó¬Óªºµ²½×«á¡A¨k¥D¨¤«K°h³õ¨«±¼¡A¯d¤U¤£ª¾©Ò±¹ªºÁ{®Éºt­û
ÁÙ´h¦b­ì¦a¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ´N¥æµ¹©p¤F¡A©p¬O§Úªº­ô¨à­Ì¡A·íµM³Ì¤F¸Ñ§Úªº³ß¦n¡A§Ú¬Û«H©p¤@©w
¯à¦b¤@­Ó¤ë¤º¡A¬°§Ú§ä¨ì³Ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡K¡K

¡@¡@¨£°­°Õ¡A½Ö¬O¥Lªº­ô¨à­Ì¡H³o­Ó®É­Ô¡A´Nºâ¬O¿Ë¥S§Ì³£­n¸Ë°µ¤£»{ÃÑ¡A¦o­n
¤W­þ¨à¥h§ä¤@­Ó¡u¬Ý±o¶¶²´¡vªº¤k¤Hµ¹¥L¡H¦o»{ÃѪº¥i³£¬O¨Ç²{¥N¤k©Ê¡A½ÖªÖ²ö
¦W¨ä§®ªººB´n´N¸q¡H

¡@¡@

¡@¡@µ²ªG¬O¡A¦ÛÄ@­u¦ºªº¤H¦³¤@¤j°ï¡C

¡@¡@¦o¤~¤@©ñ¥X®ø®§¡A¦oªº¹q¸Ü½u´N¨SÂ_¹L¡C¼öµ¸ªº±¡§Î¡A¤ñ°_°ê¤÷·í¦~©Û¦¬­²
©R«C¦~°_¸q¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C®`¦o±µ¹q¸Ü±µ¨ì¤âµm¡AÁ¿¸ÜÁ¿¨ì³ïÄV¨F°×¡A¨C³q¹q
¸Ü³£¬O¦b°ÝµØ¶hªN¡AÁÙ¦³»â¸¹½XµP¡A·d±o¦o®tÂI¥H¬°¦Û¤v¬O¶ý¶ý®á¡A¥¿À°ºX¤Uªº
¤p©j¦w±Æ¤u§@¡C

¡@¡@¡u¤@­Ó¤@­ÓºCºC¨Ó¡A³ø¦Wªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A½Ð±Æ¶¤¡K¡K¡v

¡@¡@¨C·í¦³¤H¥´¹q¸Ü¶Ê¦o¡A¦o´N¥²¶·®³¥X¦æ¨Æ¾ä¡A¤@­Ó¤@­Ó°µ°O¸¹¡C¬Ý­þ¤@­Ó¤~
­è¨£­±´N³Q«Ê±þ¡A­þ¤@­ÓÁÙ¦³¾÷·|¶i¨ì¤U¤@½ü¨M¿ï¡A¦p¦¹¤@­Ó¤ë¤U¨Ó¡A¦o¤£¦ý²Ö
±o¤H¥õ°¨Â½¡A¥Í¬¡§@®§§ó¬O¤j¶Ã¡AÀI¨Ç³Q¤W¥q¶}°£¡C

¡@¡@²×©ó¡A¦o¦A¤]¨ü¤£¤F¤F¡C¦bÂI§¹¡u¸sªÚÃСv³Ì«á¤@¦W©h®Q«á¡A¦o¼ÝµM¨MµM¦a
½Ä¶iµØ¶hªNªº¿ì¤½«Ç¡A§ä¦oªº¡u­ô¨à­Ì¡vºâ±b¡C

¡@¡@¡uµØ¶hªN¡A§Aµ¹§Ú§â¸Ü»¡²M·¡¡A§A¹ï§Ú¨º¨ÇªB¤Í¡A¨ì©³¦³¤°»ò¦a¤è¤£º¡¡H¡v
³Ý¦S¦S¿å¶}µØ¶hªN¿ì¤½«Çªºªù¡A§ù©óÀu¶}¤f´N¬O§Üij¡C

¡@¡@¡u¬O©p°Ú¡A©óÀu¡C¡vµØ¶hªN­Ë¬O»´ÃP±o«Ü¡C¡u¦Y¶º¤F¨S¦³¡H­n¤£­n¤@°_¥h¦Y
¤¤¶º¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦Y§A­Ó¤jÀY°­¡I¡v¦oÁÙ¦b³Ý¡C¡u§Ú³£§Ö³Q§Ú¨º¨ÇªB¤Í¹GºÆ¤F¡A§AÁÙ¦bµ¹§Ú
¥´«¢«¢¡I¡v

¡@¡@¥u¯à»¡¡A¦o¿ù¤F¡C¦o¤£¸Ó¤@®É¤ß³n¡A®â¦b¦Û¤vµL¿×ªº²Û·\·P¤§¤¤¡C¦­ª¾¹D¥L
­Ì¤÷¤l³£¬O§l¦å°­¡A¦oÁÙµªÀ³À°¦£¡Aµ²ªG¤Þ¨Ó§ó¤j¤@¸s§l¦å°­¡X¡X¦oªºªB¤Í¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¥´«¢«¢¡C¡vµØ¶hªN½K¬Ü¡C¡u§Ú¬O¯uªº«Ü¦³¸Û·N·Q½Ð©p¦Y¤È¶º¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¦³¸Û·N½Ð§Ú¦Y¶º¡A¤£¦p¦³¸Û·N§i¶D§Úµª®×§ÚÁÙ°ª¿³¨Ç¡C¡v¦o¤~¤£¦Y¥L¨º
¤@®M¡C¡u§A¾å±o§Ú¨º¨ÇªB¤Í¡A´X¥G¬O¤G¤Q¥|¤p®É³sÀôCALL°Ý§Ú§A¬°¤°»ò¤£³ßÅw¦o
­Ì¡A§AÁ`±oµ¹§Ú´X­Ó­ì¦]¡AÅý§Ú¥h¦^ÂЦo­Ì¡A­n¤£µM§Ú«ç»ò¸ò¦o­Ì¸ÑÄÀ¡H¡v

¡@¡@¦pªG¥L¯à¬Ý¤¤¦o­Ì¨ä¤¤¤@­Ó¡A¨ºÁÙ¦n¡C°¾°¾¥L¤@­Ó³£¬Ý¤£¤W¡A®`¦o¦¨¤Ñ³Q°l
µÛ°Ý¡A¦³ªº¬Æ¦Ü°Ý¨ì­n½Áy¡AÅý¦o¤j¹Ä´C±CÃø¬°¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O§Ú¨º¨ÇªB¤Í¦³¤°»ò¦a¤èªí²{¤£¦n¡AÅý§Aı±o¬°Ãø¡H¡v§ù©óÀu¶i¤@¨B
²q´úÂù¤è·|­±ªº±¡§Î¡A¦]¬°¦o¥uºÞ¦w±Æ¡A¤£¤¶¤J¥æ©¹¡C©Ò¥H¹ï©ó·|­±·í¤Ñªº¹ê»Ú
ª¬ªpµLªk±oª¾¡A¥u¯à¥Î±ÀºVªº¡C

¡@¡@§ù©óÀu°Ý±o«Ü»{¯u¡A­Ï±jªºªí±¡Â\©ú¤F¤µ¤Ñ­n¬OÅ¥¤£¨ìµª®×¡Aµ´¤£µ½½}¤z¥ð
¡C

¡@¡@µØ¶hªN§¤¦b¥Ö¨Fµo´È¤W¹Ä®ð¡AÂ\¦b®à¤Wªº¤­®Ú¤â«üÀY½ü¬yºVÀ»®à­±¡A¨HÀq¤F
¦Ñ¥b¤Ñ¤~¾a¦b´È­I¤W¡AµL©`ªº¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¦o­Ìªºªí²{³£«Ü¦n¡A¥u¬O¨C·í§Ú©M¦o­Ì°µ¶i¤@¨B¥æ©¹®É¡A´N·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº
®³¦o­Ì©M©p¤ñ¸û¡C¡v

¡@¡@µØ¶hªN¥X¤H·Nªíªº»¡µü¡A¤£¥uÅýªÅ®ð¤@¤U¤lÅܱo¨H­«¡A¤]Åý§ù©óÀuªºªí±¡Àþ
¶¡¾®µ²¡C

¡@¡@¡u¸ò¡B¸ò§Ú¤ñ¸û¡H¡v¦oªºªí±¡§b±o¤£¯à¦A§b¡C¡u§A·F¹À®³¦o­Ì¸ò§Ú¤ñ¡A¦o­Ì
ªº±ø¥ó¤ñ§Ú¦n¦h¤F¡A¨C¤@­Ó³£ªø±o¤ñ§Úº}«G¡C¡v

¡@¡@¥Ñ©ó¦o³o­Ó­ô¨à­Ìªº±ø¥ó¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A©Ò¥H¦o¨º¨Ç¤@¦k·Q­¸¤WªKÀY·í»ñ°Äªº
ªB¤Í¡A¦b¦Û°Ê³ø¦W«e§K¤£¤F·|¨Æ¥ý¿Å¶q¤@¤U¦Û¤v°÷¤£°÷®æ¡A¤~´±¨Ó¸ò¦o­n¸¹½XµP
¡A¥i¤£¬OÀH«K±Æ¶¤¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡ªº¤£¬Oªø¬Û°ÝÃD¡A¦Ó¥B©p¹ï¦Û¤v¤]¤Ó¨S«H¤ß¤F¡C¡vµØ¶hªN´­°_¼L¨¤¬Ý
¥Lªº¦n¤Í¡C¦oÁö¤£¬O¤°»ò¶W¯Å¤j¬ü¤k¡Aªø¬Û«o¬O¤Q¤À²M¨q¡A¥u¬OÃi±o§©§ê¡A¬Ý°_
¨Ó¥Ã»·³£¹³­Ó¨S²¦·~ªº¤p¤k¥Í¡A¨Ã«D¥Í±o¤£º}«G¡C

¡@¡@¡u§Ú¹ï¦Û¤vªº«H¤ß«ü¼Æ¤£³Ò§A¾Þ¤ß¡C¡v¦o¤Ï»é¡C¡u¦ý§Ú·Q§A³Ì¦n¸ÑÄÀ²M·¡¡A
§A³o¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡y¤°»ò·N«ä¡z¡H¡v¥L¬G·N³r¦o¡C

¡@¡@¡uµØ¶hªN¡I¡v¦o³s¦W±a©mªºÄµ§i¥L¡A¦o§Ö¥¢¥h­@¤ß¡C

¡@¡@¡u¦n¡B¦n¡A¤£­n¥Í®ð¡A§Ú³o´N¸ÑÄÀ¤F¡C¡v¥L¹Ä®ð¡C¡u§Ú»¡ªº¤ñ¸û¡A¤£¬O¥~ªí
¤Wªº¤ñ¸û¡A¦Ó¬O¤º¦b¡C¡v

¡@¡@¡u¤º¦b¡H¡v¦o§ó½k¶î¤F¡C¡u§Ú¨º¨ÇªB¤Íªº¤º¦b³£«Ü¦n°Ú¡I¾Ç¾ú°ª¤£»¡¡A­×¾i
¤]¤£¿ù¡A½Í¦R¤]¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©M¨º¨Ç³£¨S¦³Ãö«Y¡A¬O¬Û³Bªº·Pı¡C¡v¥L¥´Â_¦oªºÁ|¨Ò¡C

¡@¡@¡u·Pı¡H¡v¥L¶V»¡¦o¶V¯íµM¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A·Pı¡C¡v¥LÂIÀY¡C¡uÁ|­Ó¨Ò¨Ó»¡¡A·í§Ú©M¨ä¤¤¬Y¤@¦ì¤p©j»¡¸Ü®É¡A§Ú
·|¤U·NÃѪº¦^·Q°_§Ú­Ì¹ï¸Üªº±¡§Î¡C·í§Ú­Ì½Í½×¨ì¬Y¤@­Ó¸ÜÃD®É¡A§Ú·|¤£¦Ûıªº
²q·Q¡A­Y¬O§Ú­Ì¨â­Ó¤@°_°Q½×¡A±¡ªp¤@©w¤ñ²{¦b§ó¦³½ì¡C©ó¬O¡A¾ã­Ó±ß¤W´N³o»ò
ªw´ö¤F¡A§Ú¤]µL¯à¬°¤O¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©Ç¨C¦¸¤¶²Ð¤kªB¤Íµ¹¥L³£¨S¤U¤å¡A¸g±`¤@­Ó±ß¤W´N°}¤`¡A¦oÁÙ
¥H¬°¥L¦³¤°»ò¤ò¯f¡C

¡@¡@¡u§A¤£¯à­n¨D¦o­Ì©M§A¤@¨£­±´N¯à²£¥Í¼ô±xªº·Pı¡A§A­n¾å±o§Ú­Ì¥i¬O¬Û³B
¤F¤Q´X¦~¡A¤~¦³³o¼Ëªº¥\¤O¡C¡v¤£¥²»¡§¹¾ã¥y¸Ü´N¯à¤F¸Ñ©¼¦¹ªº·N«ä¡AÀH«K¤@­Ó
²´¯«´N¯à§P©w¹ï¤è¤µ¤Ñ¹L±o§Ö¤£§Ö¼Ö¡A³o»Ý­n®É¶¡ªº²Ö¿n¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡C¡vµØ¶hªN¤£§_»{¡C¡u¦ý§ÚÁ`¬O·Q¡A¦pªG¹ï¤è­n©M§Ú¬Û³B¤@½ú¤l¡A
³oÂI·Pı¤@©w­n¦³¡A§_«h´N¤Óµh­W¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤F¸Ñ§Aªº·Qªk¡A¦ý¯à°÷¤@¨£­±´N²£¥Í³oºØ·Pıªº¾÷·|¤Ó´ù¯í¤F¡A§A­n¾Ç
·|¾AÀ³¡C¡v¦o¤£¬O¤£À´¥Lªº¤ß«ä¡A¦ýÁÙ¬OÄU¥L­n¦V²{¹ê¬Ý»ô¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§Ú¦³¤@­Ó«Øij¡C¡v¥L¤ñ¦o¦­¤@¨B·Q¨ì²{¹ê°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u­C¡H¡v¦o¨SÅ¥²M·¡¡K¡K

¡@¡@¡u¤£¦p§Ú­Ì¨â­Ó¤Hµ²±B¡C¡v


 

²Ä¤G³¹


¡@¡@³\¤[¥H«e¡A¦oªº¤ß¤¤´¿¦s¦bµÛ¤@­Ó¹Ú·Q¡A¤Û·QµÛ¦oµe襤ªº¨k«Ä·|¦^¹LÀY¨Ó
¬Ý¦o¡C

¡@¡@¦oªºµe襤¡A¸g±`¥u¦³¥L¤@¤H¡C

¡@¡@¦b²y³õ¤W©b¶]ªº¥L¡A°½°½Â½¶V¾Ç®Õ³òÀ𪺥L¡A­ÊµÛµ¡ªu¾®µøµ¡¥~­·´ºªº¥L¡A
¦oªºµe­I´º¥Ã»·ªÅ¥Õ¡A¥Ã»·¥u³Q¥Lªº¨­¼v¶ñº¡¡C

¡@¡@µe¤¤ªº¨k«Ä¡A¨ä¹ê¤@ª½³£¬O¬ÝµÛ¦oªº¡C¥u¤£¹L¥L§â¦o·í°µ­ô¨à­Ì¡A¤@­Ó¥i¥H
¥´¾x¡B¶É¶Dªº¹ï¶H¡C¦Ó¦o¤]«ÜºÉ³dªº§êºt¦n³o­Ó¨¤¦â¡A©é©R§i¶D¦Û¤v¡G³o¤w¸g«Ü
¦n¤F¡A©p¤£¯à­n¨D¤Ó¦h¡C

¡@¡@¦oªºµe襤¡AÁÙ¬O¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@ª½¨ì°ª¤¤®É´Áªº¬Y¤@¤Ñ©ñ¾Ç¡A¦o±aµÛµeï½Ä¶i±Ð«Ç¤¤¡A¼²¨£¤@¹ï¾Ö§kªº¨k¤k
¡A±q¦¹¦oªºµe襤¤£¦A¦³¥L¡AÂà¦Ó¦B«Ê¦b¤ß©³ªº¨¤¸¨¡C

¡@¡@ªí­±¤W¡A¦o¸Ë°µ­YµL¨ä¨Æ¡A¹³©¹±`¤@¼Ë©M¥L¥´¾x¡A¦Ó¥B¶V¾x¶V¥û¡C¤[¦Ó¤[¤§
¡A¦o³vº¥»¡ªA¦Û¤v¡A¥L­Ì¥u¾A¦X·í­ô¨à­Ì¡A¥u¦³·íªB¤Íªº½t¤À¡C¦Ó¥B¤H¬O¤@ºØ«Ü
©_©Çªº°Êª«¡A·í©p¨C¤Ñ³o»ò¶Ê¯v¦Û¤v¡A©p´N¯uªº·|³o»ò¬Û«H¡Aº¥º¥·|§Ñ°O¡A·íªì
¬°¤°»ò³ßÅw¥L¡C

¡@¡@®É¶¡¤@¤[¡A·PıÅܲH¡C

¡@¡@¦o¬Æ¦Ü¶}©l¼J¯º¦Û¤v¹L¥hªº·Qªk¡AµL²áªº©M¥L¬ù©w¡A­n·í¤@¹ï¶W¶V©Ê§OªºªB
¤Í¡AµM«á¹ï¤èÅ¥¤F¤]«Ü·P°Ê¡A¦]¬°´±»¡³oºØ¤j¸Üªº¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤Ö¨ì´X¥G¥i¦W¦C
µ}¦³°Êª«¡C

¡@¡@¥L­Ì³£¼Ö·N¡B¥B¦Û»¨ªº¦ÛÄ@·í³oÃþµ}¦³°Êª«¡CµM¦Ó´N¦b¦o¤w¸g²ßºD³o¼Ëªº¬Û
³B¼Ò¦¡®É¡A¥L«o¤S¬ðµM´£¥X³o¼Ëªº«Øij¡A¤Ä°_¦o³\¤[¤§«eªº¹Ú·Q¡C

¡@¡@¥L©~µM«Øij¥L­Ì¨â­Ó¤Hµ²±B¡A¥L¬O»{¯uªº¶Ü¡H

¡@¡@¡u§A¡K¡K¬O¶}ª±¯ºªº§a¡I¡v¹L¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A¦o¤~§ä¦^¦Û¤vªºÁn­µ¡C¡u§A
¤@©w¬O¤é¤l¹L±o¤ÓµL²á¡A¤~§ä§Ú´M¶}¤ßªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¥´¦º¦o³£µLªk¬Û«H¥L¬O»¡
¯uªº¡A¹ï¤è«o·n·nÀY¡C

¡@¡@¡u¦A»{¯u¤£¹L¡C¡vµØ¶hªN»¡¡C¡u¤µ¤Ñ¤Ñ¬O´Á­­ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A©pı±o§Ú·|®³³o
ºØ¨Æ¶}ª±¯º¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬O¤£·|¡A³o¤£¹³¥Lªº­Ó©Ê¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¡B¦ý¬O¡K¡K¡v¦o¤w¸gÅå³Y¨ì¤£·|»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡A¤£¥²¨º»òºò±i¡A©p¥ýÅ¥§Ú§â¸Ü»¡§¹¡C¡v¨£¦o®tÂI³Q³o­Ó«Øij¼O¦º¡A
¥L¥ý§ß¦o¨ì¨Fµo¤W§¤¤U¡A¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº±B«Ã¥i¥H¤£¥²¬O¯uªº¡A¥u°µªí­±¡C¡v

¡@¡@µØ¶hªN³o¥y¸Ü¡A¹³¬O¬µ¼u¤@¼Ë§â¦o±q¶³ºÝ¤S¬µ¦^¨ì¦a­±¤W¡A«o¤]¬µ¦^¦oªº²z
´¼¡C

¡@¡@¦o©ï°_ÀYÀqÀq¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡uÁÙ°O±o§Ú­è¤~»¡¹Lªº¸Ü§a¡H¡vµØ¶hªN«Ü°ª¿³¦o²×©ó§NÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@§ù©óÀuÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¸Û¦p©p»¡ªº¡A¨º¼Ëªº·Pı¤£®e©ö°ö¾i¡C©Ò¥H¬Q¤Ñ§Ú·Q¤F¤@­Ó±ß¤W¡A¨M©w¬J
µM³£¬O°µ°²¡A¤£¦p§ä­Ó¼ô±xªº¤H¡K¡K¤£¡A¬O¼ô±xªº¹Ù¦ñ¡A©M§Ú¤@°_«×¹L³o¬qµu¼È
ªº®É¶¡¡C¡vµØ¶hªN¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡A§ù©óÀu³o¤~¦³©Ò¤F¸Ñ¡C

¡@¡@¡u±qÀY¨ì§À¡A§A´N¤£¬O»{¯u¦a¦b´M§ä¥¼¨Óªº¥t¤@¥b¡C¡v»¡¤£¤W¨Ó¬O¥Í®ðÁÙ¬O
©ñ¤ß¡A¦ý¬O¦o¹ï¥L³oºØ¬¾¶BªºÁ|°Ê¤£¯à½Ì¸Ñ¡Aªí±¡Åã±o«ÜÃø¬Ý¡C

¡@¡@¡u¸Ü¤]¤£¬O¨º»ò»¡¡A§Ú¯uªº´¿·Q¹L­n¦w©w¤U¨Ó¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¿ï¾Ü¦Û¥Ñ¡C¡v

¡@¡@¦Û¥Ñ¡F¥L­Ì³Ì±`°Q½×¨ìªº¸ÜÃD¡A¤]¤@¼Ë¼ö·R³o­Ó¦r²´¡A¦ý¨º¤£¨¬¥Hºc¦¨À¸§Ë
¦oªº²z¥Ñ¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¿ï¤¤§Ú¡A§A¨º¨Ç¤k©ÊªB¤Í©O¡H§Ú¬Û«H¦o­Ì¨C­Ó¤H³£¤ñ§Ú¼Ö·N±µ¨ü³o
­Ó´£Ä³¡C¡v±q°ª¤¤¤£¤p¤ß¼²¨£¥L©M¨ä¥L¤k«Ä¤l¦b¤@°_¶}©l¡A¦o´Nª¾¹D¥L¬O­·¬yªº
¡A¤kªB¤Í¦h¨ì¼Æ¤£§¹¡C

¡@¡@¡u¦o­Ì³£¨S¦³©p³o»ò¦³½ì¡A¤]¨S¦³©p³o»ò¾÷´¼¡C¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A¦o­Ì³£¨S
¦³¦b§Ú®a²V¹L¡C¡v

¡@¡@»¡¨ì­«ÂI¤F¡C

¡@¡@§ù©óÀu²´¯«»´Âƪº¬ÝµÛ¦aªº¡u­ô¨à­Ì¡v¡A¤£°O±o­þ­Ó¡u­ô¨à­Ì¡v¹³¥L¤@¼Ë¥R
º¡¤ß¾÷¡A¦Ó¥B¥Î¦b¦o¨­¤W¡C¹L¥h¬O¦o¤Ó³æ¯Â¡AÁÙ¬O¥L¤Ó·|ÁôÂáA¦o«ç»ò±q¨Ó¨Sµo
²{¥L¦³³o»ò¨õ»Àªº¤@­±¡H

¡@¡@¡u§Ú²qµØ§B§B¤@©w¨Æ¥ý´£¥X±ø¥ó¡Aĵ§i§A¤£¯à§â¨º¨ÇªB¤Í±a¦^®a¡C¡v§ù©óÀu
»á¤F¸ÑµØ¦Ñ¸³¨Æªøªº©Ê®æ¡A¤]²q·Q±o¨ì¥L·|´£¥X¤°»ò¼Ëªº±ø¥ó¡C

¡@¡@¡u¥»¨Ó§Ú¬O·Q§ä­ÓÁ{®Éºt­û¥R¼Æ¡A¦ý¤£©¯³Q¥LÃѯ}¡C¡vµØ¶hªNÁqªÓ¡A»y®ðº¡
¬OµL©`¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H«ö·Ó§Aªº´£Ä³¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦bºtÀ¸¡A¥u¤£¹LÁ{®Éºt­û´«¦¨¤F§Ú¡I¡v¦o¶V
»¡¶V¥Í®ð¡A¤£©ú¥Õ¥L«ç¯à³o¼Ë´ÛÄF¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡C

¡@¡@µØ¶hªN­«­«ªº¹Ä®ð¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡A§Úª¾¹D©p¦³«Ü²`ªº¸o´c·P¡A§Ú¤]¦³¡C¡v¥L´«­Ó¤è¦¡»¡ªA¦o¡C

¡@¡@¡u§A¦³¤~©Ç¡I¡v¦o¶á¤§¥H»ó¡C¡u§A­n¬O¯uªº¦³ªº¸Ü¡A´N¤£·|¹ï§Ú´£¥X¯îÂÕªº
«Øij¡A­n§ÚÀ°§U§A´ÛÄFµØ§B§B¡I¡v

¡@¡@¡u¨º©p§Æ±æ§Ú«ç»ò¿ì¡H¡I¡v³Q¦o»´Âƪº²´¯«¼vÅT¡A¥L¤]¤õ¤F¡C¡u§Ú©é¤F¦Ñ©R
¦b¤u§@¡A¥ÎºÉ©Ò¦³¤O®ð§§¤j¡yµØ¤ó¶°¹Î¡z¡Aµ²ªG¦ÑÀY¬O«ç»ò¹ï§Úªº¡H¡vµØ¶hªN«r
¤ú¤Á¾¦ªº°Ý¦o¡C¡u¥L§_©w§Ú©Ò°µªº¤@¤Á§V¤O¡A¥u¦]¬°§Ú¤£ªÖÅ¥¥Lªº¸Ü¨Ä¨Äµ²±B¡A
¥L´N­n­áµ²§Úªº¸ê²£¡A¤Ñ¾å±o§Ú¥Ø«e¥¿¦b§ë¸ê·s¨Æ·~¡A»Ý­n¨C¤@¤À¿ú¡I¡v

¡@¡@¥L§q¡A¦Ó¦oµL¨¥¡A¦]¬°¥L»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¯uªº¡C¹ï¥¼¨Ó²`¨ã³¥¤ßªº¥L¡A´X
¥G¬OµL®ÉµL¨è¤£¦bÃö¤ß¥Lªº¨Æ·~¡C¥Lªº·Qªk¥ý¶i¡A¤£¥H©T¦³ªº¨Æ·~·P¨ìº¡¨¬¡A¦Ó
¬O¤£Â_ªº§ë¸ê¡A¤£Â_ªº¹Á¸Õ¡A³o¨Ç¤@Á|°Ê¬Ý¨Ó¤Q¤À«_ÀI¡A¨ä¹ê¨Æ¥ý¤w¸g¹L¥R¤Àªº
µû¦ô¡C¥u¬OµØ§B§BµLªk²z¸Ñ¡A¥uª¾¹D¥L¨S¦³µ½ºÉ¶Ç©v±µ¥Nªº³d¥ô¡C

¡@¡@¡u´Nºâ¬O³o¼Ë¡A§A¤]¤£¸ÓÄFµØ§B§B¡C¡v§ù©óÀu¸ÕµÛÄU¥L¡C¡u§A¥i¥H¸òµØ§B§B
§¤¤U¨Ó¦n¦nªº½Í¡A§Ú¬Û«H¡X¡X¡v

¡@¡@¡u§O¤Ó¬Û«H©p¦Û¤v©Ò»{¬°ªº¡C¡vµØ¶hªN¤£­@·Ðªº¥´Â_¦o¡C¡u§Ú­Ì­n¬O¯à¦n¦n
½Í¡A¤µ¤Ñ©p´N¤£·|¯¸¦b³o¸Ì¡A§Ú¤]¤£·|¹³­Ó¸Ó¦ºªº¤p«Ä¡AÅ¥©p«ü³d§Úªº¦æ¬°¦³¦h
¨õ»À¡C¡v

¡@¡@ÅãµM¦o¤£¯¸¦b¥L¨º¤@Ãä¡A¹ï¥L±¡ºüªº¼vÅT¤ñ¦o·Q¹³¤¤¨Ó±o¤j¡C

¡@¡@³o¤@¨è¡A§ù©óÀu¤]¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤F¡C¦oªº¨}¤ß¤£¤¹³\¦o»¡ÁÀ¡A¥i¦s¦b©ó¥L
­Ì¤§¶¡ªº¤Í½Ë¡A¤S¸T¤£¦íÅý¦o·QÀ°¥L¡A±Ð¦o¥ª¥k¬°Ãø¡C

¡@¡@¡u¯uªº¨S¦³¿ìªk¥i·Q¤F¶Ü¡H¡v¦o¤]«Ü·Ð´o¡C¡u°£¤F´ÛÄFµØ§B§B¤§¥~¡AÀ³¸ÓÁÙ
¦³¨ä¥L¿ìªk¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¿ìªk¤F¡A©óÀu¡A§O¦A®ö¶O®É¶¡¶Ë¸£µ¬¤F¡C¡vµØ¶hªN­W¯º¡C¡u¯à·Qªº¿ì
ªk§Ú³£·Q¹L¤F¡A°£«D©pªÖÀ°§Ú¡A§_«h§Úª`©w­n¥¢¥h¤@¤Á¡C¡v

¡@¡@»¡¬O»¡­áµ²°]²£¡A¨ä¹ê¥L­Ì³£¤ßª¾¨{©ú¡A¥L¤÷¿ËÀ£®Ú¨à¤£ÃÙ¦¨¥L¶}©Ý·s¨Æ·~
¡A¥u¬OÂǵ۳o¦¸¨Æ¥óµ¹¥Lªý¤O½}¤F¡C

¡@¡@¡u©pª¾¹D¶Ü¡A©óÀu¡H¨ä¹ê§Úªº³¥¤ß¤£¤î¬OÂX®i¬y¦æÀ\¶¼¡AÁÙ·Q¸ó¨¬ªA¸Ë¬É¡C
¡v²H²Hªº¤Ä°_¼L¨¤¡AµØ¶hªN©¿¦a»¡¥X¥L¥t¤@­Ó¹Ú·Q¡C

¡@¡@¥L¦³¤d¦Ê­Ó¹Ú·Q¡A¦ý«o¥u¦³³o­Ó¹Ú·Q¡A¯àÅý¦o»ø¦í¤£°Ê¡C

¡@¡@¡u§A·Q¸ó¨¬ªA¸Ë¬É¡H¡v¦o¿ðºÃªº°Ý¡A¦³ÂI¤£´±¬Û«H¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½³£¦³³o­Ó·Qªk¡C¡v¥L·L¯º¡C¡u¥u¬O¹L¥h®É¾÷ÁÙ¤£¦¨¼ô¡A¤£´±¶TµM¦æ
°Ê¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡K¡K¡v¦oµLªk²¾¶}µø½u¡A³o­Ó´£Ä³¤Ó§l¤Þ¤H¤F¡C

¡@¡@¡u©M§Ú¤@°_§¹¦¨¹Ú·Q§a¡A©óÀu¡C¡v¥L©ç©ç¦oªºªÓ»H¡C¡u©p¬O­Ó¦³¤~µØªº¤H¡A
§Ú¤]»Ý­n­É­«©pªº¤~µØ¡A©p¤£¬O¤@ª½¹Ú·Q¥h¤Ú¾¤¶i­×¶Ü¡H§Ú¥i¥HÀ°©p¡C¡v

¡@¡@¥L¦³¥Lªº¹Ú·Q¡A¦o¤]¦³¡C¥Lªº¹Ú·Q¬O»â¾É®É¥N¼é¬y¡A¦oªº¹Ú·Q«h¬O¦¨¬°¬y¦æ
ªA¸Ë¬ÉªºË³Ë³ªÌ¡A¥u¬O¨S¦³¨¬°÷ªº«á¬Þ¡C

¡@¡@¥L­Ì³£¬O¦³³¥¤ßªº¤H¡C

¡@¡@¥¿¦]¬°³o¥÷³¥¤ß¡A¨Ï±o¥L­Ì¬Û³B®æ¥~¿Ä¬¢¡C¥¿¬O³o¥÷³¥¤ß¡A¨Ï¦oÁÙ¯¸¦b³oÃä
¡A²âÅ¥¥L±µ¤U¨Ó±N»¡ªº¸Ü¡C§Y¨Ï¦b¦oªº¤ß¸Ì¡A©úª¾¥L±µ¤U¨Óªº´£Ä³¬O¦³¹H¹D¼w¨}
¤ßªº¨Æ¡A¦o«o¨ÌµMµLªk²¾°Ê¸}¨B¡A¨ÌµM¨«¤£¶}¡C

¡@¡@¡u¥u­nµªÀ³§Úªº´£Ä³¡A§Ú´NÀ°§U©p§¹¦¨¹Ú·Q¡C¡v¥LªGµM¦p¦o©Ò·Q¶}¥X±ø¥ó¡C

¡@¡@¡u¥u­n¤@¦~¡A¤@¦~¥H«á§Ú­Ì´NÂ÷±B¡C¨ì®É­Ô§Ú·|À°©p¿ì§´©Ò¦³¥h¤Ú¾¤¶i­×ªº
¤âÄò¡A©p¦b¤Ú¾¤¶i­×´Á¶¡ªº©Ò¦³¶O¥Î¡A³£Âk§Ú¤ä¥I¡C©p¥u»Ý­n»{¯u¶i­×¡A³Ñ¤Uªº
¨Æ©p¤ð¶··Ð´o¡C¡v

¡@¡@³o¬O­Ó«Ü¤j¤è¡B«Ü¤j¤èªº´£Ä³¡A¥u­n¥h¹Lªk°ê¯d¾Çªº¤H¡A³£ª¾¹D¨º¨àªº¥Í¬¡
¶O¦³¦h¶Q¡A¤×¨ä¬O¾ÇªA¸Ë³]­p¡C

¡@¡@¦o®a¤£¹L¬O¤p±d¡A¤@­Ó¤p±d¤§®a¡A§O»¡¬O¥X°ê¶i­×¡A´N³s­t¾á¦o¦b°ê¤º¾Ç²ß
¤]¬O¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡C¦o¤j¾Ç¥|¦~¯Åªº¾Ç¶O¡AÁÙ¬O¾a¦o¥b¤u¥bŪ©M®a®xªº¨Ñµ¹¤~
«j±j§¹¦¨ªº¡C¥L­Ì¦b¬Y¨Ç¦a¤èÃþ¦ü¡A¦ý¦b¤H¥Í»Ú¹J¤W¤SÅã±o¨º»ò¤£¤@¼Ë¡A¨ºÅý¦o
±j¯P¦a·P¨ì¤£¤½¥­¡A«o¤SµLªkÂ\²æ¦Û¤vªº©R¹B¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u«ë§A¡AµØ¶hªN¡A§A©úª¾¹D§Úµ´¹ï©è¾×¤£¦í³o­Ó»¤´b¡C¡v«ë«ë¦aÀüµÛ¦o
ªº¼°¤Í¡A§ù©óÀu·Pı¦Û¤v¦n¹³³Q¥X½æ¡A³Q¥L¹ï¦oªº¤F¸Ñ¥X½æ¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A©óÀu¡C¡v¥L²Û·\ªº¹Dºp¡C¡u§Ú¬Q¤Ñ·Q¤F¤@¾ã©]¡A¹ê¦b·Q¤£¥X¿ìªk
¡A¥u¯à¨D©pÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@»¡±o¦nÅ¥¡A¥L®Ú¥»¬O¦Û¨p¡A¤£¥Ì¤ß©ñ±ó¥Lªº¦Û¥Ñ¡C¤£¹L´«¦¨¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¨Ó
¬Ý¡A¦o¤S¦ó¹Á¤£¦Û¨p¡B¤£¼ö·R¦Û¥Ñ¡H­n¤£µM¦o¤]¤£·|¹ï¥Lªº´£Ä³¤ß°Ê¡C

¡@¡@¡u¯uªº¥u­n¤@¦~¶Ü¡H¡v¦oÁ^µÛÁy°Ý¡C¡u¤@¦~«á§Ú­Ì´N¯àÂ÷±B¡A¦U¦Û¹L¦U¦Ûªº
¥Í¬¡¡H¡v

¡@¡@¡u©Î³\§ó§Ö¡C¡vµØ¶hªN»~¥H¬°¦o¬O¶û´Á­­¤Óªø¡C¡u¥u­n§Ú­Ì¯à»¡ªA§Ú¦Ñª¨¡A
©¼¦¹¨Ã¤£¦X¾A¡A§Ú­Ì«K¯à§ó§ÖÂ÷±B¡A¤£¥²µ¥¨ì¤@¦~«á¡C¡v

¡@¡@´Á­­ªºªøµu¡A¨ä¹ê¦o¨Ã¤£¾á¤ß¡C¦o¾á¤ßªº¬O¤£ª¾¹D³o¤@¦~¤º­n¦p¦ó¸ò¥L¬Û³B
¡A¤´ÂÂ¥´¥´¾x¾x¡HÁÙ¬O¡K¡K

¡@¡@¡u¦n§a¡A§ÚµªÀ³¡A§ÚµªÀ³§Aªº´£Ä³¡C¡v­«­«¹Ä¤@¤f®ð¡A¦oºâ¬O±Ñµ¹¦Û¤vªº¹Ú
·Q

¡@¡@³¥¤ß¡B¹Ú·Q¡C

¡@¡@¨â­Ó¦nªB¤Í¤§¶¡ªº±B«Ã¡A³º¬O«Ø¥ß¦b³o¼Ëªº°ò¦¤W¡C

¡@¡@¬O¥Ù¬Þ¡A¤]¬OµL©`¡C



¡@¡@Àî¼öªº®L­·¡A§j©ØµÛ«n¤èªº¤p®q¡C

¡@¡@·n°Êªº¾ð¼v¡A¦ñµÛ©úÀ骺¿O¤õ¡A±N³o­Ó¤HºÙ¡u»e¤ë¤§®q¡vªº«×°²¤p®qÂIºó±o
®æ¥~®öº©°Ê¤H¡C¤×¨ä¬O¨ì³BªL¥ßªº¤p¤ì«Î¡A§óÅý³o®y¤p®q»X¤W¤F¤@¼h¼ö±¡ªº¦â±m
¡A³z¹L©ü¶Àªº¿O¤õ¡A«Î¥~ªº¤H¤£Ãø¬Ý¨£«Î¤º¾Ö§kªº¨­¼v¡A§k±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡C

¡@¡@¡u«y«y¡I¡v

¡@¡@Àª§¼ªº½Õ¶}µø½u¡A§ù©óÀuÁy¤Wªº¬õ·w¡A´N©M»·³B®üÅy¿U°_ªº¤õ¬²¤@¼Ë¬õ³z¡A
¥u¤£¹L±»Âæb«Õ¼v¤¤¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥h®üÅy¨«¨«¡A©pı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v¦î¥ß¦b¤@®ÇªºµØ¶hªN¡AÀª§¼µ{«×¤]¤£
¤U©ó¦o¡A¥u¤£¹L¥Lªº¸gÅçÂ×´I¡Aªí²{¦ÛµM¨Hí³\¦h¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A¨ºÃä¬Ý°_¨Ó«Ü¼ö¾xªº¼Ë¤l¡C¡v¦o¤£¦ÛµMªº·L¯º¡A¤Ú¤£±o»°§Ö²æÂ÷³o
¥O¤H²¿®§ªºª¬ºA¡C

¡@¡@µØ¶hªN¸ó¤j¸}¨B¡AÅé¶Kªº¥Î¤â¼·¶}¯óÂO¡AÅý§ù©óÀu¥ý¹L¡C§ù©óÀu§CÀY§Ö³t³q
¹L¡AµØ¶hªNÀH«á©ñ¶}¯óÂO¡A¦b©ñ¤âªº®É­Ô¤£¤p¤ßÀ¿¨ì¦oªºªÓ»H¡A¦o¥ß§Y¸õ¤F°_¨Ó
¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡I¡v¥L»°ºò¹Dºp¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡C¡v¦oÀY¤]¤£¦^ªº¨«¦oªº¸ô¡A©ó¬O±¡ªpÅܱo§óÀª§¼¡C

¡@¡@¶A©G¨º¦h¨Æªº¦ÑÀY¡A¨S¨Æ¬°¥L­Ì¦w±Æ¤°»ò»e¤ë¡I

¡@¡@Æ{Æ{¦a©¹¨FÅy«e¶i¡A¨â¤H¤ß¸Ì¨ä¹ê·QµÛ¦P¼Ë¤@¥ó¨Æ¡X¡X¦p¦ó­±¹ï³oÀª§¼ªº»e
¤ë¡C

¡@¡@¦^·Q°_¨â­Ó¬P´Á«e¡A¥L­ÌÄâ¤â¦@¦P¦VµØ¦Ñ¸³¨Æªø«Å§G¥L­Ì§Y±Nµ²±Bªº®ø®§¡C
¥L­Ì¿Ë²´¬ÝµÛ¦Ñ¤H®aÁy¤Wªºªí±¡¡A¥Ñ³Ìªìªº¾_Åå¡AÂàÅܬ°µL¤Wªº³ß®®¡A§ù©óÀu¬Æ
¦ÜÁÙ°O±o¥L¦Ñ¤H®a¬O¦p¦ó¿E°Ê¦a´¤¦í¦oªº¤â¡A²´²µ§t²\ªº»¡¡A¥L¦­´N¦bµ¥³o¤@¤Ñ
¤F¡A¨Ã³d©Ç¦o«ç»òÅý¥L¤@µ¥´N¬O¤Q´X¦~¡C

¡@¡@·í®É¦o¯º±o«ÜÀª§¼¡AÁÙ¬OµØ¶hªN¬G·NºO¦í¦oªºªÓ»H¡A­n¥L¤÷¿Ë§O´Û«V¥L¥¼¨Ó
ªº¦Ñ±C¡A¤~Á`ºâ¸Ñ³ò¡C¥u¤£¹L³ò¬O¸Ñ¤F¡A±µ¤U¨Óªº°ÝÃD¤~¥O¤HÀYµh¡AµØ§B§B³ºµM
°í«ù­nÀ°¥L­Ìµ¦¹º±B§¡C

¡@¡@¡u§Ú©Úµ´¡C¡v©¯¦nµØ¶hªNªººA«×°÷°í¨M¡A¤~¨SÆC¦¨¤£¥i¦¬¬Bªº§½­±¡C

¡@¡@¡u±B§¶V²³æ¶V¦n¡A§Ú¤£·Q¾x±o¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@²³æªº´X¥y¸Ü¡A´N§âµØ§B§Bªº¦n·Nµ¹¾×¤F¦^¥h¡CµØ§B§BÁöµM¤£®®¡A¦ý¦b³o¤è
­±­Ë¬OÅ¥±q¤F¨à¤lªº¸Ü¡A¥i«o¦b¥t¤@¤è­±¾Æ¦^¥Lªº³Ó§Q¡C

¡@¡@¡u»e¤ë§Ú³£À°§A­Ì¦w±Æ¦n¤F¡A§A­Ì¾¨ºÞ¦w¤ß¥h«×°²¡C¡v

¡@¡@µØ§B§B¯º¨þ¨þªº®³¥X¾÷²¼©M»e¤ë¦æµ{¡A¤£¥Ñ¤À»¡«K§â¥L­Ì½ð¨ì³o®öº©ªº«n¤è
¤p®q¨Ó¡A±j­¢¥L­Ì³´¤J³o¥O¤HÀª§¼ªºª¬ªp¡C

¡@¡@¨Ó³o®y¤p®q«×°²ªº¨k¤k¡A¤£¬O¤Ò©d´N¬O±¡¤H¡A¦A¤£ÀÙ¤]¬O¬Û¬ù°½±¡¡A±q¨Ó¨S
¦³¤H¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A¯Âºé¥u¬O¨Ó¡u°ÑÆ[¡v¡C

¡@¡@¡u§O¨«¨º»ò§Ö¡A·í¤ß¶^­Ë¡C¡vµL©`¦a¦b§ù©óÀuªº¨­«á¤j³Û¡AµØ¶hªN®Ú¥»¤£ª¾
¹D¦o¦bºò±i¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¦o·íµM·|ºò±i¤F¡A©ñ²´±æ¥h¡A¨ì³B³£¬O¾Ö§kªº¨k¤k¡A±Ð¦o¦n¤£¦Û¦b¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö¡A¥L­Ì¤~¨Ó¨ì«e¤èªº®üÅy¡A¤ß·QÁ`ºâ¥i¥H±qÀǬNªº®ðª^¤¤¸Ñ²æ¤§»Ú
¡A¨S·Q¨ì«o¸I¨ì§óÀª§¼ªº³õ­±¡C

¡@¡@¼eÁ諸¨FÅy¤W¤w§¤º¡¤F¤@¹ï¹ï¬Û¾Öªº¨k¤k¡A¨C¹ï¨k¤k¦b¤õ¬²ªº·ÓÄ£¤U§k±oÃø
¤ÀÃø±Ë¡AµL¤@¨Ò¥~¡I

¡@¡@¡u¯u¨ë¿E¡C¡vÁ@¨£³oµ¥§§Æ[³õ­±¡AµØ¶hªN§Ô¤£¦í§j¤F¤@Ánªøªøªº¤f­ï¡A¶Ã¤£
¥¿¸gªº¤f®ð¡A¤Þ¨Ó§ù©óÀu¤£®®ªºª`µø¡C

¡@¡@¡u·í§Ú¨S»¡¡C¡v¥LÂù¤â´¡¶i¤f³U¡Aª¬¦üµL¶dªºÀô¬Ý¥|©P¡A«ç»ò¬Ý³õ­±³£«Ü¨ë
¿E¡C

¡@¡@§ù©óÀu¤]ı±o¬Û·í¨ë¿E¡A¨ë¿E¨ìÅý¤H·Q°k¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥h¨ºÃä¤ñ¸û·tªº¦a¤è¡A¨ºÃ䪺¤H¸û¤Ö¡A¤ñ¸û¤£·|³o»ò§n¡C¡v§ù©óÀu³s
»¡¤F´X­Ó¤ñ¸û¡Aªí±¡·¥¤£¦Û¦b¡A®`µØ¶hªN¥u±o§Ô¦í¯º¡C

¡@¡@¡uÀH©p¡C¡v¥LÁqªÓ¡C²q·Q¥L­Y¬O§i¶D¦o¡A¨ºÃ䪺¤H¨S¦³¦o·Q¹³¤¤³o»ò¤Ö®É¡A
¦o·|¤£·|·í³õ¦y¥s¡H

¡@¡@µ²ªG¨S¦³¡A¤£¹L¤]®t¤£¦h¤F¡C§ù©óÀu§@¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A¶È¶È¥u¾aµÛ´X´Ê·¦¤l¾ð
±»Å@¡A¤]¯àÀ½¶i³o»ò¦h¹ï¨k¤k¡A¦Ó¥B¤@¹ï¤ñ¤@¹ï¼ö±¡¡C

¡@¡@¡u¨F¡B¨F¡I¡v

¡@¡@Â÷¥L­Ì³Ìªñªº·¦¾ðÂO¤¤¡A©¿¦aµo¥X¨F¨FªºÁn­µ¡A¦n¦ü¦³¤H¥Î¤O¼¯À¿µÛ¦a­±¯ë
¨ë¦Õ¡C

¡@¡@§ù©óÀu¦n©_ªº©¹«e¤j¸ó¤@¨B¡A¥¿·Q¿s±´¬O¤£¬O¦³³D®É¡A·¦¾ðÂO¤¤ªºê³ßBÁn¬ð
µMÅܤj¡A¬Æ¦Ü¶Ç¥X¼²À»ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡A¤£­n¬Ý¡X¡X¡v

¡@¡@µØ¶hªN¸ÕµÛªý¤î¦o¤£Åý¦o«e¶i¡A«o¨Ó¤£¤Î¡C¦o¤~½ñ¥X¥k¸}¡A·¦¾ðÂO¤¤ºò±µµÛ
¶Ç¥X¨H­«ªº³Ý®§Án¡A²VÂøµÛ¦y¾Uªº­^¤å¡A°ª³ÛµÛ¡X¡X

¡@¡@¡uCome on, baby, come on¡I¡v

¡@¡@¿@¿@ªº»ó­µ¦ñÀHµÛ¿E¯Pªº°Ê§@¡A¾ð¼v®Ì°Ê¡C¤£¥Î¦h¸ÑÄÀ¡A´N²q±o¨ì¾ð©³¤Uªº
¤H¥¿¦b°µ¤°»ò¡C

¡@¡@§ù©óÀu­¸¤]¦üªºÂਭ°k©R¡A¦b°k©Rªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¥©¼²¨ì¦o¦Ñ¤½¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¥s©p¤£­n¬Ý¶Ü¡H½Ö¥s©p³o»ò¦n©_¡I¡víí¦aºO¦í¦Û°Ê°e¤Wªùªº²M¨q¨Î
¤H¡AµØ¶hªN¤S¦n®ð¤S¦n¯ºªº½Õ¨Ô§ù©óÀu¡A¨ú¯º¦oÁx¤pªº¦æ¬°¡C

¡@¡@§ù©óÀu©ïÀY¬ÝµÛ¦oªº«_µP¦Ñ¤½¡Aµo²{¥Lªº²´¸Ì°{µÛ½Õ¥Öªº¥ú±m¡A®ð±o¿å¥L¤@
¸}¡C

¡@¡@¡u§A¦­´Nª¾¹D¤F¡C¡v¨õ»À¤p¤H¡C¡u§A¦­´Nª¾¹D³o¸Ìªº³õ­±§ó¨ë¿E¡A©~µM¨S¦³
¨Æ¥ýĵ§i§Ú¡A¥i´c¡I¡v¤£¥Ì¤ß¦a¤S´¨¥L¤@®±¡A§ù©óÀu¤j¦³¥´¦º¥L¥Hµ´«á±w¤§¶Õ¡C

¡@¡@¡u­ÞªP°Ú¡A¥S§Ì¡C¡v¥LÅ̦í¦oªºÂù¤â¡A§K±o¬¡¬¡³Q¥´¦º¡C¡u§Ú¥»¨Ó¬O·Q¨Æ¥ý
ĵ§i©p¡A¥i©pªº¸}¨B¹ê¦b½ñ±o¤Ó§Ö¤F¡A§Ú®Ú¥»¨Ó¤£¤Î§i¶D©p³o¸Ì¦³¤H¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­J§è½M§è¡I¡v¦o¤~¤£«H¥L¨º®M¡C¡u§A®Ú¥»¬O¬G·N´M§Ú¶}¤ß¡A©Ò¥H¤~¤£¨Æ¥ý
§i¶D§Ú¡A¬Ý§Ú¥´¦º§A¡K¡K¡v

¡@¡@¨â­Ó¤H©Ô©Ô§è§è¡B¥´¥´¾x¾xªº§á¦¨¤@¹Î¡C¥¿¥´±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¤§»Ú¡A¨â­Ó¤Hªº¸}
¤£¤p¤ß²Ì¤F¤@¤U¡AÂùÂù¶^¸¨¦b¨FÅy¤W¡A¤]¦¨¤F¼ö±¡µe¤¤ªº¤@­û¡C

¡@¡@¥L­Ì¸C¤j²´·ú¡AÅå³Yªº¤¬¬Ý¤F¤@²´¡C±q°ê¤¤¶}©l¡A¥L­Ì´N¸g±`³o»ò¾xµÛª±¡A
¦ý±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸¹³³o¦¸³o¯ë±µªñ¡Aªñ¨ì´X¥G¥i¥H·P¨ü¨ì©¼¦¹ªº»ó®§¡C

¡@¡@­¯¥Íªº·Pı¡A²Ä¤@¦¸Àô¶¦b¥L­Ìªº©P³ò¡C

¡@¡@¨º¬O¤@ºØ¶W¶VªB¤ÍÃö«Yªº±¡Ýh¡A¥u¬O¨â¤H³o®É¨Ã¤£ª¾¹D¡A¯Âºé·í°µ¬O¬ð¨Óªº
·N¥~¡A¨Ã¦]¦¹¦ÓÀª§¼¤£¤w¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦^©Ð¶¡ºâ¤F¡A¥~ÀY¤@ÂI³£¤£¦nª±¡AµL²á³z³»¡C¡v°_¨­©ç±¼ªgÂH¦b¿Ç¤l
¤Wªº¨F²É¡A§ù©óÀu±j¸ËÂí©wªº«Øij³o¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡C¡vµØ¶hªN¤]°_¥ßªþ©M¡C¡u³o¸Ìªº®ðª^ªº½T¤]¤Ó¹L¤õ¼ö¡A¤£¾A¦XÁx¤p
ªº¤H¾n¨¬¡C¡v

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O»¡ªÌµL¤ß¡AÅ¥ªÌ¦³·N¡AÁÙ¬O¦o¤Ó¹L¤p¤ß²´¡C§ù©óÀuÁ`ı±o¥L»¡³o¥y
¸Ü¬O¦b¿Ø¨ë¦o¡A°¨¤W¤£¥Ì¤ßªº¦^·q¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A§Ú´N¬O¤£¹³¬Y¤H³o»ò¤jÁx¡A¦³¤H¦b­±«e¡K¡K¨º­Ó¡A³£·í°µ®a±`
«K¶º¡C¡v¦o¤@¤è­±¦^·q¥L¡A¤@¤è­±¦ÛÄ@¦Û¦a©¹¶º©±ªº¤è¦V¨«¥h¡AµØ¶hªN¥ß¨è¸ò¤W
¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¥s¡y¨º­Ó¡z¡A©p¦ó¤£§â¸Ü»¡²M·¡¡A©ú¥Õªº«ü¥X¨º¨â­Ó¤H¦b°µ·R¡C¡vµØ
¶hªNªº»y®ð»Ä»Äªº¡A¿Ø¨ëªºµ{«×¤£¤U©ó¦o¡C

¡@¡@§ù©óÀu­ì¥»¯e¹£ªº¸}¨B¡A¥ß¨è¦]¥L³o¥y¸Ü¦Ó°±¤U¨Ó¡AÂਭ¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ¥L
¡C

¡@¡@¡u§A¤@©w­n§â¸Ü»¡±o³o»òÃøÅ¥¶Ü¡H¡v¦oº¡Áy³q¬õ¡C¡u´Nºâ§Ú­Ì³£ª¾¹D¥L­Ì¬O
¦b°µ¨ºÀɨơA¤]¥i¥H¥Î¤ñ¸û¦nÅ¥¤@ÂIªº§Î®eµü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®@¡A§ÚÀ´¤F¡A¤ñ¸û¦nÅ¥¤@ÂIªº§Î®eµü¬O¶Ü¡H¨º´«¦¨©Ê¥æ¦p¦ó¡H¦³¨S¦³¤ñ¸û
¤å¶®¡H¡v¥L¶V»¡¶VÁV¡C

¡@¡@¡u³Þ¡I¡v§ù©óÀuÄY¥¿ªº§Üij¡C

¡@¡@¡u¤£­n¤@§â¦~¬ö¤F¡AÁٸ˰µ¬O¥¼¸g¥@¨Æªº¤Ö¤k¡A§á§á®º®º¡I¡vµØ¶hªN¤£²z·|
¦oªº§Üij¡A³w¦Û¦k¤Uµ²½×¡A§ù©óÀu¬°¤§®ðµ²¡C

¡@¡@¡u§A·F¹À¤µ¤Ñ¤õ®ð³o»ò¤j¡A§Ú¦³©Û·S§A¶Ü¡H¡v¤£¹ï«l®@¡A¥L±q¨Ó¨S¦³³o»ò¹û
§á¹L¡C

¡@¡@¡u¨º©p·F¹À»¡§Ú¬Ý¤H°µ·R¹³¬O®a±`«K¶º¤@¼Ë¡A§Ú¦³³o»ò¤U¬y¶Ü¡H¡v³o´N¬O¥L
¹û§áªº­ì¦]¡C

¡@¡@¡u§A¤U¤£¤U¬y§Ú¬O¤£ª¾¹D°Õ¡A¦ý¬O§A­·¬y¬O¨Æ¹ê¡A·F¹À´o²Û¦¨«ã¡H¡v§ù©óÀu
®Ú¥»·d¤£À´¥L·F¹À³o»ò®ð¼«¡AÁ«¥L¥­®ÉÁÙ¥H­·¬y¤~¤l¦Û©~¡C

¡@¡@¡u­·¬y©M¤U¬y¬O¨â¦^¨Æ¡A©p¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº®t§O¡H¡v¥L´N¬O¤£ªÖ©ñ±ó³o
­Ó¸ÜÃD¡C

¡@¡@¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡H¡v¦o¤]¤õ¤F¡C¡u§Ú¤S¨S¦³§Aªº¸gÅçÂ×´I¡A­þÀ´±o¨ä¤¤ªº¤À§O
¡H¡v²b·|°­¥s¡A¨ì©³¦b¦b·N¤°»ò¡C

¡@¡@¡u©p¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý°Ú¡I¡v¥L©¿¦aÅ̦í¦oªºÂù¤â¡A©Ôªñ¦o¡C¡u­·¬y©Î¬O¤U¬y¡A¤@
¸Õ´N²M·¡¡A§Ú«Ü¼Ö·N¿Ë¦Û¬°©p¥Ü½d¡C¡v

¡@¡@¦A¤@¦¸¦a¡A¨`¼öªº»ó®§¤S¬y«©ó¥L­Ìªº¥|©P¡C

¡@¡@¨â¤H¥|²´¬Û±æ¡AÂù®B·L±i¡C²VÂøµÛ¼««ã»P½Ä°Êªº»ó®§¡A·Pı°_¨Ó¬O¨º»ò­¯¥Í
¡A«o¤S³o¯ë¼ô±x¡A¬D°ÊµÛ©¼¦¹¤£¦wªº±¡ºü¡C

¡@¡@¡u§A¨ì©³¦b®ð¤°»ò¡A§Ú¹ê¦b¤£À´¡C¡v§x´bªº¯w¯w²´¡A§ù©óÀuªº°g±¦¥þ¼g¦bÁy
¤W¡A§CÁnªº°Ý¦oªº¦n¤Í¡C

¡@¡@µØ¶hªNÃP¶}¦oªº¤â¡Aªí±¡©M¦o¤@¼Ë°g±¦¡C¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³º¬°¦ó¥Í®ð¡A¥u
ª¾¹D¦Û¤v¯uªº¦b·N¡C

¡@¡@¡u¦^¥h§a¡A³o¸ÌªºªÅ®ð¶V¨Ó¶V¼ö¤F¡C¡vÁqÁqªÓ¡AÁÚ¶}¸}¨B¡CµØ¶hªN¤]»¡¤£¤W
¨Ó¡A¬°¦ó¶È¶È¥u¬O¤@­Ó³æ¯Âªºª±¯º¡A¤]¯à¿Eµo¥X¥L³o»ò¤jªº«ã®ð¡C

¡@¡@¦b¦o¤ß¤¤¡A¥L¯uªº³o»ò¤U¬y¶Ü¡H

¡@¡@³o­Ó°ÝÃD¤@ª½§xÂZµÛµØ¶hªN¡Aª½¨ì¥L­Ì¦^¶º©±«á¡C



¡@¡@¡u§c¡A§A­n¤£­n³Ü¥i¼Ö¡H¡v¤@¦^¨ì¶º©±©Ð¶¡¡A§ù©óÀu´N¦£µÛ½¦B½c¡A®³¥X¨â
Åø¥i¼Ö¸Ñ´÷¡C

¡@¡@¡u¦n¡AÁÂÁ¡C¡vµØ¶hªN±µ¹L¦o»¼¨Óªº¥i¼Ö¡A©Ô¶}©ÔÀô´N¤f¡A¯u¥¿ªºÀª§¼²{¦b
¤~¶}©l¡C

¡@¡@¦b³o®y»e¤ë®q¤W¡A¦³µÛ¦n´X®a¤j«¬ªº¶º©±©MµL¼Æ¿W´Éªº»e¤ë¤p«Î¡C¨Ó¦¹«×°²
ªº¤H¡A¥i¥H¿ï¾Ü¦í¶º©±©Î¬O±H±J¦b¤p«Î¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤p«Îªº¹j¶¡¦h¡A¥B¥~ÀY´²¨B
ªº¤H¸s²³¦h¡A¤ñ¸û¨S¦³Áô±K©Ê¡C¦Ó¶º©±¤£¦ý³]³Æ»ô¥þ¡AÁô±K©Ê¤]°÷¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI
¬O¨S¦³¿ï¾Ü¡A¤×¨äµØ¦Ñ¸³¨Æªø¤S¨è·N¬°¥L­Ì¦w±Æ»e¤ë®M©Ð¡A§ó¤£¥i¯à©Ô¶}¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L­ÌÅã±o¯S§O«]«P¤£¦w¡CÁ`¬O¥´¥´¾x¾xªº¨â¤H¡A¥u¯à¦U¦Û®³µÛ
¦B²Dªº¥i¼Ö¡A¦U¬Ý¦Uªº©]´º¡A®ø¿iº©º©ªø©]¡C

¡@¡@¡u¬Ý¹qµø¦p¦ó¡H¡v¦A¤]§Ô¨ü¤£¤F³oºØ©_©Çªº®ðª^¡A§ù©óÀu²v¥ý¥´¯}¨HÀq°ÝµØ
¶hªN¡C

¡@¡@µØ¶hªN·n·nÀY¡Aªí¥Ü©Úµ´¡C

¡@¡@§ù©óÂZ¤j½¥Õ²´¡A¥õÀY§â¥i¼ÖÄéºÉ¡AµM«á¤jÁnªº«Å¥Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¥h¬~¾þ¤F¡C¡v¦o¤w¸g¨ü°÷¤F´e¼öªº¤Ñ®ð¡C¡u§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¯d¦b³o¸ÌºC
ºC³Ü¡A§Ú¤£©^³­¤F¡C¡v

¡@¡@¸Ü²¦¡A§ù©óÀu§Y±aµÛ´«¬~¦çª«¦V¯D«Ç³ø¨ì¡A¯d¤UµØ¶hªN¤@­Ó¤H¡AÆ{Æ{¬ÝµÛ¦o
ªº­I¼v¡C

¡@¡@¥L¤@©w¬OºÆ¤F¡A¤~·|¹ï¦o¥Í®ð¡C

¡@¡@¨H­«ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¥Î¤O±N³Ü§¹ªº¥i¼Ö¾TÅø´£«ó¡AµØ¶hªN¦Ñ¹ê©Ó»{¦Û¤vªº¿ù»~
¡C

¡@¡@¦o¥u¤£¹L¬O§â¨Æ¹êÁ¿¥X¨Ó¡A¥L·F¹À³o»ò¥Í®ð¡H

¡@¡@µØ¶hªNªº¬ÜÀYÂÙ±o¦Ñºò¡A¤ß±¡¨Ã¨S¦³¦]¬°¦Û¤vªº¸Û¹ê¦ÓÅܦn¡A¤Ï¦Ó§ó¥[¼~Æ{
¡C

¡@¡@¥L©ñ®ö¡A¨É¨ü¥Í¬¡¡A³oÂI¤H¤H³£ª¾¹D¡C

¡@¡@¥LÁa¼¤¡A³ßÅw¤Ñ¤Ñ§ó´«¤£¦Pªº¤k¦ñ¡A³o¤]¤£¬O¤°»ò¤F¤£°_ªº·s»D¡AÂø»x¤£´N
¸g±`³ø¾É¡H

¡@¡@¦ý¬O§Y«K¦p¦¹¡A­·¬y¨Ã¤£µ¥©ó¤U¬y¡A³oÂI¥L¤Q¤À°í«ù¡A§ó¦óªp¥L±q¨Ó¨S°½¬Ý
¹L§O¤H°µ·R¡A¦o«ç¯à¤@¤f«r©w¥L¬O¤U¬yªº¤H¡H

¡@¡@¯D«Ç¶Ç¨Ó¤@°}°}¼M°Õ°Õªº¤ôÁn¡A³¼¨èÂZ¶Ã¥L¸£¤¤ªº«äºü¡A¤Þ»âµÛ¥L¦n©_ªº²´
¯«¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¦oªº¨­§÷¦p¦ó¡H

¡@¡@³Q¦Û¤v¸£¤¤¦Ã©ªº·QªkÀb¨ì¡AµØ¶hªN¬ðµMı±o¦Û¤v¯uªº«Ü¤U¬y¡A©~µM·|·Q¨ì
¦n¤Íªº¨­§÷°ÝÃD¡C

¡@¡@¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤]¤£¯à©Ç¥L¹ï³o·P¨ì¦n©_¡A°O¾Ð¤¤¥L±q¨Ó¨S¬Ý¹L¦o¯u¥¿ªº¨­
§÷¡C¦oÁ`¬O§â¦Û¤v¥]±oºòºòªº¡A­n¤£´N¬ï±o«Ü¼eÃP¡A¸ò¨k¤H¨S¨â¼Ë¡C¨C·í¥L¸ò¦o
½Í½×°_³o­Ó¸ÜÃD¡A¦o¥²©w²zª½®ð§§ªº¦^µª¡X¡X

¡@¡@¡u½Ö»¡¾ÇªA¸Ëªº¤H¡A´N¤@©w­n§â¦Û¤v¥´§ê±o¹³ÀY«e½Ãªº©ÇÃ~¡H¡v¦o¤£ªA¡C¡u
§A¬Ý°ê»Ú¤W¨º¨Ç¦³¦Wªº¤j®v¡A½Ö¯S§Oª`·N¦Û¤vªº¥~ªí¡AÁÙ¤£¬O·Ó¼Ë¤Þ»â¥@¬Éªº¬y
¦æ­·¼é¡H¡v

¡@¡@¦o»¡ªº«Ü¦³¹D²z¡A°ê»Ú¤W¨º¨Ç¤j®v¯ÅªºªA¸Ë³]­p®v¤j¦h«Ü¾ë¯À¡A¤£«ç»ò¸Ë§ê
¦Û¤v¡A¦]¬°¥L­Ì§â®É¶¡³£ªá¦b·Q«ç»òÅý§O¤H§ó¬üÄR¤WÀY¡C

¡@¡@¹ï©ó¦o³o­Ó½×½Õ¡A¦Ü¤µ¥L¤´¬Oı±o¦³²z¡A¥u¤£¹L¥L§ó¦n©_¦oªº¨­§÷¡A¦oªº¨­
§÷¨ì©³¦n¤£¦n¡H

¡@¡@¸£¤¤¤@ª½½L±ÛµÛ³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªºµo§b¡AµØ¶hªN³º¹³¨ã¨S¦³«ä·Qªº¤ì°¸
¤@¼Ë¡A´`µÛ¤ôÁnªº¤è¦V¨«¥h¡A¤@ª½¨«¨ì¯D«Çªù¤f¡A¤~²rµM¦^¯«¡C

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡AµØ¶hªN¡A§AÅܦ¨°½¿s¨g¤F¡A§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡I

¡@¡@¥L¶V¬O©R¥O¦Û¤v¤£¯à¬Ý¡A´N¶V±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº²´·ú¡A¶V¬O©é©R¦a©¹¯D«ÇºË¡C

¡@¡@¯D«Çªº¤ò¬Á¼þ¤W¡A¦¹¨è¥¿¤Ï¬M¥X¤@¨ã¬ü§®ªºÂßÅé¡A§Y¨Ï¦³¼öÄËÄ˪º·ÏÃúÅ@¯è
¡A¨ÌµM±»¹¢¤£¤F§ù©óÀu°Ò§®ªº¨­§÷¡B¬ÂÄn¦³­Pªº¦±½u¡A©M­×ªø§¡¤Ãªºªø»L¡C

¡@¡@¦oªº¨­§÷«D±`¦n¡A¦n¨ìÅý¥LÅå´j¡A¦n¨ìÅý¥L·Q¤J«D«D¡I

¡@¡@³»µÛ¤wµM¥R¦åªº¸£ªù¡AµØ¶hªN´N³o»ò¶Ì¶Ìªº¯¸¦b¯D«Ç¥~­±¡Aª½¨ì¸Ì­±¦³©Ò°Ê
ÀR¡A¥L¤~»°ºò¦^¨ì­ì¦ì¡A°²¸ËªY½àµ¡¥~ªº­·´º¡C

¡@¡@¡u¸Ó§A¤F¡C¡v§ù©óÀu¨j¸ó¥X·ÏÃúº¡¤Ñªº¯D«Ç¡A´N¬Ý¨£µØ¶hªN¾ã­Ó¤H­Ê¦bµ¡¤f
¡Aªí±¡·¥¤£¦ÛµM¡C

¡@¡@¡u§Ú°¨¤W¥h¬~¡C¡vµØ¶hªN±j¸ËÂí©wªºÁqªÓ¡AºÉ¥i¯àªí²{¥X¨S¨Æªº¼Ò¼Ë¡A¨ä¹ê
¤ß¸õ±o­¸§Ö¡A¥u¤£¹Lªí­±¤W¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@§ù©óÀu¤@Áy¦n©_¦a¬ÝµÛ¥LÀ¿¨­¨«¹L¡A¤µ¤Ñ¥Lªº¯Ý®¼±o¯S§O°ª¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¥û®«
¡A¥u¦³¤@ÂI¤£·fªî¡A¨º´N¬O¡K¡K

¡@¡@¡u§Aªº©ì¾c¬ï¤Ï¤F¡C¡v¦o°g´bªºª`µøµÛ¥Lªº«á¸}¸ò¡C¡uÀ³¸Ó¬O¥ª¸}ªº¾c¤l¡A
§A¬ï¨ì¥k¸}¡AÀ³¸Ó¬O¥k¸}ªº¡A«o¬ï¨ì¥ª¸}¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¦³§¹¥þ¬ï¶i¥h¡A¥u¬ï¤F¤@¥b
¡K¡K¡v

¡@¡@¦oªº¸ÜÁÙ¨SÁ¿§¹¡AµØ¶hªN°¨¤W¶¶µÛ¦oªº¸Ü§CÀY¬Ý¡AªGµM¬Ý¨£¦Û¤v¥Xêɪº¼Ë¤l
¡C

¡@¡@¡u¸Ó¦º¡A¬ï¿ù¤F¡C¡v¥L¤â¦£¸}¶Ãªº½ð±¼«Ç¤º©ì¾c¡A¬ï¦^¥¿½T¦ì¸m¡C¡u«y«y¡A
§Ú¥h¬~¾þ¤F¡C¡v

¡@¡@ÁöµM¥L¹³­Ó§Y±N¥X©ºªº¾Ô¤h¡AºÜºÉ©Ò¯àªº®¼°ª¯Ý½£¡A«o¤´±»¤£¦í¤@¨­¯T¯V¡A
·d±o§ù©óÀu¬Jı±o²ö¦W¨ä§®¡A¤S·Qµo¯º¡C

¡@¡@°O¾Ð¤¤¦n¹³¨S¬Ý¹L¥L³o»ò¯T¯Vªº¼Ò¼Ë¡A¥LÁ`¬O«ÜÃtÅx¡A´ý¨­¥Rº¡¾y¤O¡A±q¨Ó
¤£´¿¦p¦¹²æ½u¡C

¡@¡@Ååı¨ì¥L¤]¦³¦o±q¥¼¨£ÃѹLªº¥t¤@­±¡A§ù©óÀu¦¬°_¯º·N¡AÂà¦Ó§x´b¦aª`µø¯D
«Çªº¤è¦V¡A¤@ª½¨ì¸ÌÀY¤]µo¥XÁnÅT¡A¦o¤~·W·W±i±iªº®³°_§ÉÀYÂd¤WªºÂø»x¡A°²¸Ë
«Ü¦³¿³­PªºÆ[¬Ý¡C

¡@¡@¡u©p¦b¬ÝÂø»x¡H¡v¦Û¯D«Ç¤¤¨«¥X¡AµØ¶hªN¤@ÃäÀ¿ÀY¾v¡A¤@Ãä°Ý¦o¡C

¡@¡@¦o«Ü§ÖªºÂIÀY¡A±j¸ËÂí©w¡C

¡@¡@µØ¶hªN¦n©_ªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡A´Â¦o¨«ªñ¡C

¡@¡@¦oªº¤ß¸õ³¼¨è¨g©b¡A«oÁÙ±o°²¸Ë¤£¨ü¥Lªº¾y¤O¼vÅT¡A¤£¨ü¥L°g¤Hªº²´¯«§l¤Þ

¡@¡@¡u©pªºÂø»x®³¤Ï¤F¡C¡v¥LÅs¤U¸y¡A±N¦o¤â¤WªºÂø»xªO¥¿¡C¡u§ÚÁÙ¬OÀY¤@¦¸¬Ý
¨£¦³¤HÂø»x¬O­ËµÛ¬Ýªº¡A©p½T©w©p¯uªº¦b¬ÝÂø»x¶Ü¡A¶â¡H¡v

¡@¡@¥LªºÁn­µ«Ü¬X¡A¯º·N«Ü©úÅã¡A­è¬~§¹ªºÀY¾v¤WÁÙ²IµÛ¤ô¡A¤@ºw¤@ºwªº¸¨¦bÂø
»x¤W¡A¼Ò½k¦oªºµø½u¡C

¡@¡@¡uÂø»x¤Wªº¹Ï¤ù¥»¨Ó´N¬O¤Ïªº¡A§Ú¥u¬O­Ë¹L¨Ó¬Ý¦Ó¤w¡C¡v¦oºÉ¥i¯à»y®ð¥­ÀR
¡A

¡@¡@¥i±¤¦oªº¤â©MÁy³£¤£¦X§@¡A¤@¸Õ´N¯}§½¡C

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¥L©¿¦a¥]¦í¦oªº¤â¡A¦o®tÂI¸õ°_¨Ó¡C¡u¬°¤°»ò§Ú¬Ý¨£ªº³£¬O¤å
¦r¡A³s­Ó·Ó¤ùªº°­¼v¤l³£¨S¦³¡H¡v

¡@¡@µØ¶hªN·í³õ´¦¬ï¦oªºÁÀ¨¥¡A§ù©óÀu°£¤FÀª§¼¤§¥~¡A¥u¯à¬õµÛÁy¡Aäþ°_¼LÄWÄW
¡C

¡@¡@¡u¤£¬Ý¤F¡A§Ú·Q¥hºÎı¤F¡A±ß¦w¡C¡v°kÁפ£¬O¤@­Ó«Ü¦nªº°µªk¡A«o¬O·í¤U°ß
¤@ªº¤èªk¡A¤ß·W¤§¾l¡A§ù©óÀu¥u¦n¿ï¾Ü¥¦¡C

¡@¡@­±¹ï¦o³o¬ð¤aªº°Ê§@¡AµØ¶hªN¥u¬O»ø¦í¨­Åé¡AÅý¦o·È¹L¥h¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~
®¼ª½¸y³ä³ä¦Û»y¡G¡uÁx¤p°­¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¥LÂਭ¡A¤U¤@­Ó°ÝÃDºò±µµÛ¨Ó¡A¨º´N¬O¥L­ÌªººÎı°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u§AºÎ§É¤U¡C¡v§ù©óÀu²z©Ò·íµMªº§â³Ì¨Î¦ì¸mÅýµ¹¦oªº¦n¤Í¡CµØ¶hªN¦n¯ºªº
¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¤Ï°Ý¹D¡X¡X

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§Ú¤@©w±oºÎ§É¤U¡A¤£¯àºÎ¦b¤@°_¶Ü¡H¡v¥Lªº¬ÜÀY¬D±o¦Ñ°ª¡A¤Q¤À¤£
º¡¦oªº¤À°t¡C

¡@¡@¡u·íµM¤£¦æ¡A§O§Ñ¤F§Ú­Ì¤£¬O¯u¥¿ªº¤Ò©d¡C¡v¦o·Q¤]¤£·Qªº©Úµ´¥L¡A¶¶¹D°e
µ¹¥L¤@­Ó°­Áy¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¤Ò©d¤]¯àºÎ¦b¤@°_§r¡A©p«ç»ò³o»ò¥jªO¡H¡vµØ¶hªNı±o¦oªº·Qªk«Ü¦³
½ì¡A¨º±i¬õ³zªº¤pÁy¤]«Ü¥i·R¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§Ú´N¬O¥jªO¡A«ç¼Ë¡H¡v¦o¥Í®ðªº¦^¼L¡C

¡@¡@¡u¤£«ç»ò¼Ë¡C¡v¥L¯º¯ºªº¨«¨ì§Éªu¡C¡u¥u¬O§Ú­Ì³o­Ó±¡§Î¡A¦pªG³Q§Ú¤÷¿Ë¬£
¨Óªº²´½uª¾¹D¡A¥i¯à¤£§®¡C¡v

¡@¡@¡uµØ§B§B¦³¬£¤H¨Ó¡H¡v¦oÅå³Yªº±i¼L¡A²Ä¤@¦¸ª¾¹D³o­Ó®ø®§¡C

¡@¡@¡u·íµM¤F¡C¡v¥L­J§è¡C¡u¨º¦ÑÀY³s§Ú¤@±ß¤W´X¦¸§É³£ª¾¹D¡A©pı±o¥L·|©ñ±ó
³o­Ó¸Õ±´µê¹êªº¦n¾÷·|¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o­Ë¬O¡C

¡@¡@§ù©óÀu¨S´±§Ñ°O¡A·íªì¥L­Ì¬O³Q½Ö¡u©ã¡v¤W­¸¾÷ªº¡C­ì¥»¥L­Ì³£»¡¦n¤F¥u¬O
°µ°µ¼Ë¤l¡A¤£¬O¯uªº­n¨Ó®q¤W«×»e¤ë¡C¥u¤£¹LÁ¤¬O¦Ñªº»¶¡AµØ§B§B¤£¦ý¿Ë¦Û°e¥L
­Ì¨ì¾÷³õ¡AÁÙ½T©w¤F¥L­Ì¤@©w·|¤W­¸¾÷¤§«á¤~Â÷¥h¡A¥L­Ì¤Ï­Ë¦¨¤F¹D¹D¦a¦aªº¤H
½è¡A³Q­¢¯d¦b³o»e¤ë®q¤W°Ê¼u¤£±o¡C

¡@¡@¡uµØ§B§B¯uªº·|¬£¤H¨Ó°½¿s§Ú­Ì¶Ü¡H§Ú¤£¬Û«H¡C¡v¦o¦³¨ÇÃhºÃªº¬ÝµÛµØ¶hªN
¡C

¡@¡@¡u©p³Ì¦n¬Û«H¡A¦]¬°§Ú¤ñ©p¤F¸Ñ§Ú¦Ñª¨¡C¡v¥L¤@ÁyµL¶dªº¼Ë¤l¡C¡u§Ú¦ÑÀY³Ì
¼F®`ªº¤@©Û´N¬O®³ÃÒ¾Ú¹G¤H´N½d¡A§_«h§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤]¤£·|¦b³o¸Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¥L³o¤@»¡¡A¤S»¡¥X­«ÂI¡AµØ§B§B·íªì´N¬O§â¥Lªº¥æ¤Í±¡§Î½Õ¬d±o¤@²M¤G·¡¡A
¦o³o­Ó­Ë·°ªº¡u­ô¨à­Ì¡v¡A¤~·|²_¸¨¨ì©M¥L°²µ²±Bªº©R¹B¡C

¡@¡@¡u¬¡¸Ó¡I¡v¦o¹Ê°_¼LÄWÄW¡A¤£¹LÁÙ¬O«Ü¦³¨}¤ßªºÅý¥X¤@­Ó§É¦ìµ¹¥L¡C¡u¦­ª¾
¹DµØ§B§Bªº²´½u³o»ò¼F®`¡A·íªì§A´N¸Ó¦¬ÀÄÂI¡A¤£­nÀH«K©M¤H¤W§É¡C¡v

¡@¡@ÅãµM¦oªº¼L¤ñ¥L¤÷¿Ë¼ç¥ñªº¶¡¿ÒÁÙ¼F®`¡A³d½|¥L¤§¾lÁ٭ݨí¥L¡A¤£¹L¥L¤]¨S
¤°»ò·l¥¢¡A¤Ï¥¿¥L¬O­J§è¡A¥Øªº¥u¬O±Ð°V¦o¤@¤U¡C

¡@¡@¬O¡A¥L¬O¨S¤°»ò­·«×¡A¥L©Ó»{¡C½Ö±Ð¦o»¡¥L¤U¬y¡A¤S­n¥LºÎ§É¤U¡A¥L¥u¦n±²
°_³S¤l¡A§Ôµh±Ð°V¦o³o­Ó¡u­ô¨à­Ì¡v¡A¬Ý¦o¤U¦¸ÁÙ´±¤£´±³o»òÄÛ±i¡C

¡@¡@¡uºÎ¹L¥h¤@ÂI¡A©p¦û¤F§Úªº¦ì¸m¤F¡C¡v¥L¤£¤î¨S­·«×¡AÁÙ¤£¤j¤è¡A³s¦oµy·L
«I¦û¤F¥Lªº¦a½L³£­n­p¸û¡C

¡@¡@¡u¥u¦û¤F¤@ÂIÂI¹À¡A¤p¾¹¤Ú©Ô¡C¡v¦o³s¦P´Ö³Q¤@°_ºu¨ì§Éªº¥t¤@Ãä¡A©M¥L¤ñ
½Ö¤ñ¸û¨S­·«×¡C

¡@¡@¡u§â´Ö³QÁÙ§Ú¡C¡v¥L¤@Ãä¤W§É¡A¤@Ãä«Â¯Ù¦o¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡I¡v¦o¥´©w¤F¥D·N¤£ÁÙ¥L¡A§â´Ö³Q±²±oºòºòªº¡C

¡@¡@¡u©p¦A¤£§â´Ö³QÁÙµ¹§Ú¡A§Ú´N¤£«È®ð¹Æ¡I¡v¥L¹³°¦¯T¤@¼Ë±i¤ú»R¤ö¡C

¡@¡@¡u§Ú¦n©È®@¡C¡v¦o¤@ÂI¤]¤£¨ü«Â¯Ù¡C¡u¦³¥»¨Æ´N¨Ó·m§r¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò®³¡X¡X
°Ú¡I¡v

¡@¡@¤@ÁnºG¥s¡C

¡@¡@§ù©óÀuªº¤j¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨­®Çªº³¥¯T´N¼³¹L¨Ó¡A®`¦o³o­Ó¤p¬õ´U¥u¯à¾¨¶q©Ô
¦í´Ö³Q¡A«O½Ã°ê¤g¡C

¡@¡@¡u§â§Ú¨º¤@¥b´Ö³QÁÙµ¹§Ú¡A§ÖÁÙ¡I¡vµØ¶hªN©é©R§è¦o¨­¤Wªº´Ö³Q¡A¦o«h©è¦º
¤£±q¡A¨â¤HµÛ¹ê©Ô§è¤F¤@°}¤l¡Aµ²ªG¤£¦ý´Ö³QªÈ¦¨¤@¶ô¨à¡A¥L­Ìªº¥|ªÏ§ó¬OÄñ¦b
¤@°_¡C

¡@¡@¥L­Ìªº¤ß¸õÀþ¶¡¥[³t¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¨Ò¥~¡I

¡@¡@Áyªñ¨ì´X¥G¶K¦b¤@°_ªº¨â¤H¡A´N¥u¯à³o»ò¤¬¬Û¹ï¬Ý¡A´X¦¨¥Ã«í¡C

¡@¡@¡u©pªºÁy¡K¡K¦n°®²b¡A³£¨S¦³ªøµk¤l¡C¡v»{ÃѤQ´X¦~¥H¨Ó¡AµØ¶hªNÁÙ¬O²Ä¤@
¦¸§â¦o¬Ý±o³o»ò²M·¡¡A¦³¨ÇÅå³Y¡C

¡@¡@¡u¼o¸Ü¡C¡v³o¬O¤°»ò¶}³õ¥Õ¡H¡u³o­Ó¦~¥N½ÖªºÁy¬Ożªº¡H¡v¤S¤£¬O¥Á´¼¥¼¶}
¤§ªì¡A²{¦b¨C­Ó¤H³£«Üª`­«½Ã¥Í¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O»¡¡A©pªº¥Ö½§«Ü¦n¡C¡v¥L»°ºò¸ÑÄÀ¡C¡u¬J¨S¦³ªø«C¬Kµk¡A¤]¨S¦³´³ÂI
¡A¹³À¦¨à¤@¼Ë¡C¡v¥L¨£ÃѹL³\¦h¬üÄRªº¤k¤H¡A¨º¨Ç¤k¤Hªº¥Ö½§©Î¦h©Î¤Ö³£·|¦³ÂI
¯Ê³´¡A¥u¦³¦o´Xªñ§¹¬ü¡A¥O¤H·N¥~¤]¥O¤HµÛ°g¡C

¡@¡@Å¥¨£³o·N¥~ªºÆg¬ü¡A§ù©óÀu¤°»ò¸Ü³£¨S»¡¡C¨Æ¹ê¤W¦o¤]¸ò¥L¤@¼Ë¡A³Q¬ð¨Óªº
¿Ë±K±µÄ²·d¶Ã¤F«äºü¡C¤£¥u¥L¹îı¨ì¦o¥Ö½§ªºÀuÂI¡A¦o¦P®É¤]µo²{¥L¯º°_¨Ó¡A¼L
¨¤¤W·|¥X²{¤@­Ó²L²Lªº±ù´õ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¥i·R¡C

¡@¡@¡u©_©Ç¡A§Aªº¼L¨¤¤W¦³±ù´õ­C¡A§Ú¥H«e«ç»ò³£¨S¦³µo²{¡H¡v¤£¦Ûı¦a¦ù¤â¼¾
ºN¥L¼L¨¤¤W¤èªº¥W¬}¡A¦o³ä³ä¦Û°Ý¡C

¡@¡@¡u¥H«e´N¦³¤F¡A¥u¬O¤£©úÅã¡A­n¯º±o«Ü¶}¤ß¤~¦³¡C¡v¥L¤]¦ù¥X¤â¡A©M¦o¼Ò¦V
¦P¼Ë¤@­Ó¤è¦V¡A·Å¼öªº¤â¤ß¥]»q¦í¦oªº¬XÓw¡AÅý¦o§óı±o°g±¦¡C

¡@¡@¤]´N¬O»¡¡A¥L²{¦b«Ü¶}¤ß¤F¡A¦]¬°¥Lªº±ù´õ«Ü©úÅã¡C

¡@¡@¤£¦wªº©â¦^¤â¡AÃP¶}´Ö³Q¡A§ù©óÀu¤£¾å±o¸Ó«ç»ò­±¹ï³oÀǬNªºª¬ªp¡C¥H«e¥L
­Ì¤§¶¡Á`¦³¤@¹DµL§ÎªºÀð«OÅ@µÛ¡A²{¦b³o¹DÀðÁÙ¦b¡A¥u¬Oº¥º¥¥¢¥h¥¦ªº¥\¯à¡A¦o
±o·Q¿ìªk§â¥¦§ä¦^¨Ó¤~¦æ¡C

¡@¡@¡u§ÉÅýµ¹§A¡A§ÚºÎ¦a¤W¡C¡v¤j«f«f¦a·È¤U§É¡A§ù©óÀu¨M¤ß­«·s¿v°_³o¹DÀð¡A
¥H§K¦Û¤v¨ü¶Ë¡C

¡@¡@¡u¤£¥²³o»ò¤j¤è¡A§Ú¬O¨k¤H¡A¦a¤W¥Ñ§Ú¨ÓºÎ¡A©pºÎ§É¤W´N¦æ¤F¡C¡vµØ¶hªN¦ù
ªø¤âÁuªý¤î¦oªº¸qÁ|¡A²´¯«©M¦o¤@¼Ë°í¨M¡C

¡@¡@¥L¤]ı±o¤£§´¡A¤]·Q­«·s§ä¦^¨º¹DÀð¡A³o¤è­±¥L­Ì·N¨£¤@­P¡A¥u¬O¤ß·Ó¤£«Å
½}¤F¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡X¡X¦n§a¡AÀH§A¡C¡v­«·s½ö¦^§É¤W¡A§ù©óÀu¤£·Q§â®É¶¡®ö¶O¦bµL·N¸q
ªºª§ÅG¤W¡AºÎ¯v¤ñ¸û­nºò¡C

¡@¡@¥u¬O¡A·í±ß½Ö³£ºÎ¤£µÛ¡C¨â¤H¦U¦Û»qµÛ´Ö³QÀüµÛ¤ÑªáªO¡A¬èë³o¥i©Èªº»e¤ë
»°§Ö¹L¥h¡C


 

²Ä¤T³¹


¡@¡@ÄY®æ¨Ó»¡¡A¥L­Ì³£¤£ºâ¬O¤°»ò°@¸Ûªº±Ð®{¡C¦]¦¹´Nºâ¥L­Ì©é©R¬èë¡A¤W«Ò³£
§Ï©»ÅK¤F¤ß¤£²z¥L­Ì¡A¥ô¥L­Ì¦A«ç»ò«s¸¹¤]¤£¬°©Ò°Ê¡A¬Æ¦ÜÁÙ¸ò¥L­Ì¶}¤F­Ó¤pª±
¯º¡C

¡@¡@¹j¤é¡A¥L­Ì³»µÛ¸~¤jªº¶Â²´°é¡A¹³¨â­Ó¹C»î¦üªºº©¨B¦b®üÅy¤W¡A¨â¤H¤£§\¤@
Án¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö¡A¶Â²´°éºCºC®ø°h¡A¯P¤é¶}©l©¹¦èÃä¨H¡A¥L­Ì¥¿°ª¿³²×©ó¥i¥Hµ²§ô
³o±IÀRªº¤@¤Ñ¤§»Ú¡A¶º©±¸g²z«o¿³¨R¨Rªº¶]¨Ó§i¶D¥L­Ì¡A½Ð¥L­Ì¦b±ß¤W¤CÂI¨ì®ü
ÅyÃ䶰¦X¡A¦³¶µ­«­n°T®§«Å§G¡A½Ð¥L­Ì¤@©w­n¨ì¡C

¡@¡@¥L­Ì¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¤ß·Q¤Ï¥¿¤]¤£¾å±o­n«ç»ò«×¹L³o­Óº©º©ªø©]¡A¥h¬Ý¬Ý«ç»ò
¦^¨Æ¤]¦n¡C¦ý¥L­Ì¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A©Ò¿×ªº¡u­«­n°T®§¡v¡A³º¬O¬°¥L­Ì³o¨Ç·s±B¤Ò
°ü¶}PARTY¡A¦Ó¥B¬O«Ü¦³«n°ê­·¨ýªº¨ººØ¡C

¡@¡@¡uÅwªï¨Ó¨ì³o®y¤p®q¡I¡v

¡@¡@¥L­Ì¨j¤@½ñ¤J·|³õ¡A´N¦³¤H¦b¥L­ÌªºÀV¤l¤WÀ¹¤Wªá°é¡A»â¥L­Ì¤W®y¡C

¡@¡@¦³Å²©ó³õ¤Wªº¨C­Ó¤H³£¦b¯º¡A¥L­Ì­Ç¤]¥u¦n±aµÛ·L¯º¤J®y¡A¬Ý¥x¤Wªº¤H­nª±
¨Ç¤°»ò§âÀ¸¡C

¡@¡@¥x¤Wªº¥D«ù¤H¤â®³µÛ³Á§J­·¡A¥Î¬y§Qªº­^¤åÅwªï³õ¤Wªº¹Å»«¡A¨Ã»¡©úÁ|¦æ³o
³õÅwªï·|ªº¥Øªº¡C

¡@¡@¡u²³©Ò¬Òª¾¡A§Ú­Ì³o®y¤p®q¬O¤@®y¦³¦Wªº»e¤ë®q¡A§Ú­ÌÅwªï¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº
±¡«Q¥H¤Î¤Ò°ü¡C¤£¹L¡A¤µ±ßªº¢Þ¢Ï¢à¢â¢ç¬O±M¬°®q¤W»e¤ëªº¤Ò°üÁ|¿ìªº¡A©ú¤Ñ±ß
¤WÁÙ¦³­Ó¡y±¡«Q¤§©]¡z¡AÅwªï¤µ¤Ñ±ß¤W¨Sª±¹LÅ}ªº¤Ò°ü¡A©ú¤ÑÄ~Äò¥úÁ{¡I¡v

¡@¡@¥D«ù¤H¤@¤f®ð´N»¡©ú§¹®b·|ªº¥D¦®¡A³Õ±oº¡°óªö¡C

¡@¡@¡u«y«y¡A¤£¦h»¡¤F¡C¡v´xÁn¸¨¤U¤§«á¥D«ù¤H»¡¡C¡u²{¦b¡A´N½Ð¤j®a¦n¦n¨É¨ü
¬ü­¹©M¬ü§®ªº­µ¼Ö¡I¡v

¡@¡@°Ô°Ô°Ô°Ô°Ô¡I

¡@¡@ÀHµÛ¥x¤Uªº´xÁnÅT°_¡A¤@¤ä«n¬v­·¨ýªº¼Ö¹Îºò±µµÛ§j«µ¤@¨Ç»Ý¦³«n¬v­·¨ýªº
¦±¤l¡A¦n´X¹ï¤Ò°ü§Ô¤£¦í°_¨­¡A¸òµÛ­µ¼Ö·nÂ\¡CÂùÂù¬Û¾Öªº¨­¼vÂIºó¤F³o­Ó®öº©
ªº©]±ß¡A¬Ý°_¨Ó¦n¤£°Ê¤H¡C

¡@¡@¡u³o»ñ±ù®¼¦n¦Yªº¡A«Ü²¢¡C¡v¤e°_®à¤Wªº»ñ±ùÀ|¤F¤@¤f¡AµØ¶hªN¤£¦Û¦bªº¯º
»¡¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A«Ü²¢¡C¡v§ù©óÀu¯º±o¸ò¥L¤@¼Ë»øµw¡A¤]¤e¤F¶ô»ñ±ù©ñ¶i¼L¤¤¡A­¹¤£
ª¾¨ý¡C

¡@¡@¥L­Ì¥Î¤OªºÄZµÛ¤f¤¤ªº»ñ±ù¡A²´¯«§bº¢¦aÀüµÛ¦¨Âù¦¨¹ïªº¤H¼v¡A¤£©ú¥Õ¥L­Ì
«ç¯à¦b¤j®x¼s²³¤UºO±o¨º»ò¦ÛµM¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦ÜÁÙ·í²³±µ§k¡C

¡@¡@¥L­Ì¤£¦w¦a®¿°Ê¤F¤@¤U¨­Åé¡A²M¤F²M³ïÄV¡CÁ`ı±o¤HÁÙ¬O¦³ÂI²Û®¢¤ß¤~¦n¡A
¤~¤£·|³y¦¨¥L¤HÀª§¼¡C

¡@¡@­µ¼Ö¤@­º±µµÛ¤@­º¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¤£¦Û¦bªº±¡ºü¡A¤]¦b»R¦Àº¡º¡ªº¤H¸s¤¤¡A¹F
¨ì³Ì°ªÂI¡C

¡@¡@¥¿·í¥L­Ì·QÂ÷®u®É¡A­µ¼ÖÁn¥E°±¡A¬Û¾Öªº¤Ò°ü­Ì¤S¦^¨ì®y¦ì¤W¡A¥D«ù¤H¸òµÛ
¥X³õ¡A¯º±o¸òºÆ¤l¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u¯u°ª¿³¬Ý¨£¤j®a·P±¡³o»ò¦n¡A¬Ý¼Ë¤l¤£·|¦³¤H¤@¤U­¸¾÷´N¾xÂ÷±B¡A¯u¬O¦n
·¥¤F¡C¡v

¡@¡@¥D«ù¤Hªº¬ü¦¡«ÕÀq¡A·Ó¨Ò¤Þ¨Óº¡³õ¯ºÁn¡B´xÁn¡A©M¤f­ïÁn¡C

¡@¡@§ù©óÀu©MµØ¶hªN¨â­Ó¤H«Ü¦³Àq«´ªº¼·¼·ÀY¾v¡A¦Ò¼{¬O¤£¬O¸Ó§ï·f«È²î¦^¥h¡C

¡@¡@³o®É¡A¥D«ù¤H¦ùªø¤F¤â­n¤j®a¦wÀR¤U¨Ó¡A»¡¬O¦³­«­nªº¨Æ­n«Å§G¡C

¡@¡@¡u¬°¤F·PÁ¦U¦ì¦b¤£´º®ð¤¤Áٹ糧¶º©±³o»ò¤ä«ù¡A¥»¶º©±¨M©w±q¦U¦ì¤§¤¤©â
¥X¤@¹ï¤Ò°ü¡A¯S§OÃØ°e³o¹ï¤Ò°ü¤@­Ó¯«¯µªºÅå³ß¡I¡v

¡@¡@¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥x¤U¥ß¨èÃz¥X¤@°}¼ö¯Pªº´xÁn¡A¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó¤H¨S¦³¿³½ì¡C

¡@¡@¡u½Ð§â¸¹½X½c®³¨Ó¡A§Ú­n¥ß¨è¤½§G³o¹ï©¯¹Bªº¤Ò°ü¡C¡v¥D«ù¤H©R¥O¥Lªº§U²z
§â¸Ë¦³®à¸¹ªº½c¤l®³¨ì¥Lªº²´«e¡A±µµÛªø¤â¤@¦ù¡AºN¥X¤F¤@­Ó¸¹½X²y¡C

¡@¡@¡uÅý§Ú¬Ý¬Ý¡A©¯¹Bªº¤H¬O¡K¡K¤Q¤K¸¹®à¡I¡v

¡@¡@¹jµÛ³Á§J­·¡A¥D«ù¤H¤jÁnªº°á¥X¤¤¼úªº¤Ò°ü¡A¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H³£¦£µÛ´M§ä¥L
­Ìªº®à¸¹¡AµL©`¨S¦³¤H¤W¥x»â¼ú¡C

¡@¡@¡u±o¼úªº¤H¬O¡A¤Q¤K¸¹®à¡I¡v

¡@¡@²´¨£¨S¦³¤H¤W¥x¦Û­º¡A¥D«ù¤H¬Û·í¥Î¤O¦a¦A«Å§G¤@¦¸¡A³o¦^¦³¤H²×©ó¦³©Ò¤Ï
À³¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¬O§A­Ì¤¤¼ú¡A§A­Ì¬O¤Q¤K¸¹®à¡A§Ö¤W¥x»â¼ú¡C¡v¦³¤H²´¦yºË¨ì±o¼ú¤H
¬O½Ö¡A¦£µÛ¶Ê¥L­Ì¡C

¡@¡@§ù©óÀu©MµØ¶hªN³o¤~¦p¹Úªì¿ô¡A´h´hªº®³°_¸¹½XµP¡A¤W­±¥¿¼gµÛ¡G¤Q¤K¡C

¡@¡@¡u©¯¹Bªº¤Ò°ü§ä¨ì¤F¡A½Ð»°§Ö¤W¥x¡I¡v

¡@¡@¦b¤j¹Ù¨àªº¶Ê«P©M¥D«ù¤H¾Ä¤O¼R§q¤U¡A§ù©óÀu©MµØ¶hªN¤£±o¤w¥u¦n¤W¥x±µ¨ü
¤j®aªºÅw©I¡Aªí±¡¬Û·íÀª§¼¡C

¡@¡@¡u½Ð°Ý§A­Ì¬O²Ä¤@¦¸µ²±B¶Ü¡H¡v¥D«ù¤H«ÕÀq¦a°Ý¡C

¡@¡@¡uÀ³¸Óºâ¬O§a¡A¦pªG¨S¦³§â¥®¸X¶é¨º¦¸ªº±B§¥]¬A¦b¤ºªº¸Ü¡C¡vµØ¶hªN¥ç«Õ
Àqªº¦^µª¡C

¡@¡@¡u¯u«ÕÀq¡C¡v¥D«ù¤HÂIÀY¡C¡u§Æ±æ¨º¦¸ªº·s®Q¤l©M²{¦b³o­Ó¬O¦P¤@­Ó¤H¡A§_
«h§A´NºG¤F¡C¡v

¡@¡@¥D«ù¤H¦Û¥H¬°«ÕÀqªº¸ò¥L­Ì¶}ª±¯º¡A¥L­Ì»øµÛÁy·L¯º¡A¤ß¤¤·t·tµo»}¡A¥L­n
¬O´±¦AÄ~Äò³o»òÅo­ö¡A´N­n·í³õ§â¥L¿å¤U¥x¥h¡C

¡@¡@ÁÙ¦n¡AÁÙ¦n¥D«ù¤HÁÙºâÃѬۡAÅo­ö¤F´X¥y´N¬D©ú¥Øªº¡A¤~¨S¦³¨ü¨ì¿å§¾ªÑªº
«Ý¹J¡C

¡@¡@¡u²{¦b¡A´NÅý§Ú­Ì¤½§G¼ú«~ªº¤º®e¡K¡K¡v

¡@¡@¥D«ù¤H¯«¯µ¤¼¤¼ªº®³µÛ³Á§J­·¡A»s³yºò±iªº°ª¼é¡H¨C­Ó¤H³£¤ÞÀV¥H«Ý¡A¬Ý·|
¬O¤°»ò¯S®í¼ú«~¡C

¡@¡@¡u¼ú«~¬O¡K¡KµL¤H®q¤@¤é¹C¡I¡v¥D«ù¤H¿³¾Äªº³Û¥X¼ú«~ªº¤º®e¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡AµL¤H®q¤@¤é¹C¡H¡I¡v¥L­Ì¨â­Ó¤H»ôÁn¤j¥s¡A·í³õ´h¦b­ì¦a¡C³oºâ¤°
»ò¼ú«~¡H

¡@¡@¡u¬Oªº¡AµL¤H®q¤@¤é¹C¡C¡v¤£ÅU¥L­Ì¬°Ãøªºªí±¡¡A¥D«ù¤HÀ½¬Ü§Ë²´ªº¸ÑÄÀ¡G
¡u¦U¦ì³£ª¾¹D¡A²{¦b³Ì¬y¦æ¯î®q¨D¥Í¹CÀ¸¡A¥»¶º©±¤@¦V¸ò±o¤W¬y¦æ¡A©Ò¥H¯S¦a°e
³o¹ï·s±B¤Ò°ü³Ì¬¯ªº¼ú«~¡A½Ð¦U¦ì´xÁn¹ªÀy¡C¡v

¡@¡@°Ô°Ô°Ô¡I

¡@¡@¾_¤ÑÅTªº´xÁnªGµM²@¤£§[¶Þ¦a´Â¥x¤Wªº·s¤H´é¨Ó¡A§ù©óÀu©MµØ¶hªN¨â¤H°£¤F
·t¦a¸Ì¶A©G¤§¥~¡A´N¥u¯à§t²\ÂIÀY¡A·PÁ¤j®a¹ï¥L­Ìªº¤ä«ù¡C

¡@¡@¡u³o¬O§A­Ìªº¼ú«~¡C¡v¥D«ù¤H±N¡uµL¤H®q¤@¤é¹C¡vªºÆ_°Í¥æµ¹µØ¶hªN¡X¡X¤@
®Ú¬\¾ðªK¡C

¡@¡@¡u§Æ±æ§A­Ì¦bµL¤H®q¤W«×¹L®öº©ªº¤@¤é¡A¥R¤À¨É¨ü§A­Ìªº¼ú«~¡I¡v»y²¦¡A¥D
«ù¤H¤S´Â¥L­Ì¤Î¥x¤UªºÆ[²³À½¬Ü§Ë²´¡A·t¥Ü·N¨ý¿@«p¡C

¡@¡@¥x¤Uªº¤H¥ß¨èµo¥XÀǬNªº¯ºÁn¡A¥L­Ì·íµM³£ª¾¹D¥D«ù¤H¦b·t¥Ü¨Ç¤°»ò¡A­Ë¬O
¥x¤Wªº¨â¤HÀª§¼±o«Ü¡Aªí±¡·¥¤£¦ÛµM¡C

¡@¡@¡u²{¦b¡A´N½Ð³o¹ï·s±B¤Ò°ü±µ¨ü¯¬ºÖ¡A¨Ã·í²³±µ§k¡Aµ²§ô³o¦¸ªº±ß·|¡I¡v

¡@¡@ÀHµÛ¥D«ù¤Hµn°ª¤@©I¡APARTY®ðª^Ãk¤É¨ì³Ì°ªÂI¡C¥x¤Uªº¨C­Ó¤H¹³ºÆ¤F¤@¼Ë
¡A¤f®|¤@­Pªº¤j³Û¡uKISS¡IKISS¡IKISS¡I¡v

¡@¡@§ù©óÀu©MµØ¶hªN·í³õ´h¦b¥x¤W¡A¤¬¬Û¾®µø¡C¥Ñ¥x¤U¨C­Ó¤Hªºªí±¡¬ã§P¡A¥L­Ì
¦pªG¤£·í²³±µ§k¡A«Ü¦³¥i¯à¨«¤£¥X³o­Ó·|³õ¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¿ì¡H¡I¡v§ù©óÀu³o¤@¥Í¤¤ÁÙ¨S¹J¹L³oºØ³õ­±¡A¤£§K¦³¨Ç¤ß«æ¡C

¡@¡@¡u´N§k¹Æ¡I¡vµØ¶hªNÁqªÓ¡C¡u°£«D©p·Q¤@½ú¤l¯¸¦b¥x¤W¡A§_«h§Ú­Ì³Ì¦nµ¹¥L
­Ì¤@­Ó¥æ¥N¡C¡v

¡@¡@©Ò¿×ªº¥L­Ì¡A²@µLºÃ°Ý´N¬O«ü¥x¤U¨º¨Ç¹ªÄ·ªº·s±B¤Ò°ü¡AÁ@¥L­Ì³Ûªº¡C

¡@¡@§ù©óÀu°½¬Ý¤F¥x¤U¤@²´¡Aµo²{¥x¤U¨º¨Ç¤uªºªí±¡¡A´N©M¥jù°¨®É´ÁÆ[¬Ý®æ°«
ªíºtªºÃ¹°¨¤H¨S¨â¼Ë¡A¥u¤£¹LªíºtªÌ´«¦¨¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡I¡v½Ö¥s¥L­Ì³o»ò­Ë·°»~Âô¶iÄv§Þ³õ¡C¡uÀH«K°µ­Ó¼Ë¤l¡AÄF¥L­Ì¤@¤U
¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀu¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªºÂIÀY¡AµØ¶hªN¤]¤£¨£±o¦³¦hÄ@·N¡A¤×¨ä¥L¬Q¤Ñ¤@¾ã±ß
³£¦b·Q¦oªº¥Ö½§¦³¦h°g¤H®É¡A³o­Ó¤Þ»¤¬Ý°_¨Ó¤À¥~¦MÀI¡C

¡@¡@¬°¤F¼Å­lµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸ªº¸s²³¡A¥L»f¸»ÂI¤ô¦ü¦a§k¤F¦o¤@¤U¡A«o´«¨Ó©³¤U¤£º¡
ªº¼NÁn¡C

¡@¡@¡u¦A§k¤@¦¸¡A³oºØ§kºâ¤°»ò¡H¡I¡v

¡@¡@ÅãµM¬f©Ô¹Ï¦¡ªº§kªk¤£¨ü«C·ý¡A¥x¤U¹ªÄ·ªºÆ[²³¤w¸g¶}©l°Ê¤â·Q¥á¥L­Ì®à¤W
ªº¤ôªG¡A¹G±oµØ¶hªN¥u¦nª±¯uªº¡C

¡@¡@±¡«æ¤§¤U¡A¥L®»¦í¦oªºÂùªÓ¡A§CÀYµ¹¦o²Ï¹êªº¤@§k¡C³o¤@§k¡A¨Ó±o¬ðµM¡A«o
¼ÖÃa¤F¥x¤UªºÆ[²³¡C

¡@¡@¡u¦n­C¡B¦n­C¡I¡v

¡@¡@¥x¤U¤@¤ùÅwÁn¹p°Ê¡A¥x¤W¤@°}³YµMµLÁn¡A§ù©óÀu¤w³Q¥LÆJ­°ªº¼ö§kÀ~¦¨°×¤Ú
¡C

¡@¡@¡u±ß·|µ²§ô¡C®¥³ß³o¹ï¤Ò°üÀò¼ú¡A©ú¤Ñ¤@¦­´N·|¦³¤HºV§A­Ìªºªù¡A¤£­n§Ñ°O
¤F¡C¡v

¡@¡@¥D«ù¤H¶XµÛ²{³õ¤@¤ù²V¶Ãªº®É­Ô¡A«Å§G´²·|¡C©³¤Uªº¤H¥B¥ß¨è¶]±oºë¥ú¡A¥h
°µ·R°µªº¨Æ¡A¥u¦³Àò¼úªº¨â¤HÁÙ´h¦b­ì¦a¡A¤¬¬Û¹ï¬Ý¡C

¡@¡@¡u§A³ºµM¯uªº§k§Ú¡I¡v¦o®ð¨ì¦b­ì¦a¸ö¸}¡A«ü³d¹ï¤è²n¬ù¡C

¡@¡@¡u­n¤£µM©p­n§Ú«ç»ò¿ì¡H¬f©Ô¹Ï¦¡ªºÃö«Y¤w¸gº¡¨¬¤£¤F¥L­Ì¡A§Ú¥u¦n¯uªº§k
¹Æ¡I¡v¥L¤]¬¶ÅF¦^¥h¡A¹ï¦oªº¤ÏÀ³¦h¤Ö¦³ÂI¤£²n¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§A¤£¸Ó§k§Ú¡C¡v¦oÁÙ¬O°í«ù¥L¤£¹ï¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¸Ó¡A¦ý«Ü©êºp§Ú¤w¸g§k¤F¡A©p­n¬Oı±o©e©}¡A¤j¤£¤F´«©p§k§Ú¡A§Úµ´
¤£©è§Ü¡C¡v¥L¨S¦n®ðªº»{¿ù¡A¨Ã´£¥X½ß¸o¤è¦¡¡C

¡@¡@¡u½Ö­n§k§A¡H¡v²ª½Â÷ÃСC¡u§A³Ì¦n¬è먺­Ó¥D«ù¤H¬O»¡°²ªº¡A§_«h§Ú­Ì´N
ºG¤F¡C¡v¨Ì¥L­Ì²{¦bªº®ðª^¡A§O»¡¬OµL¤H®q¤@¤é¹C¡A³s¦@³B¤@«Ç³£¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A§Ú·|¬èë¡C¡v¥L¤]¤£·Q¬Ý¦oªºÁy¦â¡C¡u§Ú·|¬èë©ú¤Ñ¾h¤j­·¡A¤U¤j
«B¡A³Ì¦n¬ðµM±²°_¤@¹D´X¤V°ªªº®ü¼S¡A²T¨S¾ã­Ó¤p®q¡A³oÁ`¦æ¤F§a¡I¡v

¡@¡@¡u­ó¡I¡v

¡@¡@¹ï¾Ô¹L«á¡A¨â­Ó¤H¤¬­ó¤F¤@Án¡A¦U¦Û±¼¹LÀY¥h¡A¾ã­Ó±ß¤W½Ö¤]¤£²z½Ö¡C

¡@¡@³o¦¸ªº»e¤ë¡K¡KªGµM¥i©È°Ú¡I





¡@¡@§ù©óÀu©MµØ¶hªN¡A¦V¨Ó¨S¤°»ò¯«¦òªº½t¡CµL½×¥L­Ì¨Dªº¬O¤W«Ò©Î¬OÆ[¥@­µµÐ
ÂÄ¡A¹ï¤è¤@¼Ë¤£²z¥L­Ì¡C

¡@¡@³o¤@¦­¡A¤ÑÁÙ¥¼«G¡A¥L­Ìªº©Ðªù´N³QºV±o¤S«æ¤SÅT¡CµØ¶hªNºÎ²´´i§Øªº¨«¥h
¶}ªù¡A¥u¬Ý¨£¤@­Óº¡Áy·L¯ºªºªA°È¥Í¡AªÓ¤W¦ªµÛ¤@¥]¦æ§õ¡A¥Î­^¤å¦³Â§ªº¶Ê«PµÛ
¥L­Ì¡C

¡@¡@¡u¤p¸¥¤w¸g¦b©¤Ãäµ¥¤F¡A½Ð¨â¦ì°Ê§@§Ö¡C¡v

¡@¡@ªA°È¥Í¯º±o¤Q¤À¿Ë¤Á¡AµØ¶hªN¹y¤F¹y¡A¦³¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡·Q¤£°_¥L¬°¤°»ò¦b³o
¸Ì¡C

¡@¡@¡K¡K¹ï®@¡A¥L­Ì¬Q¤Ñ±ß¤W¤£©¯©â¤¤¡uµL¤H®q¤@¤é¹C¡v¡A³o·|¨à¶º©±¥¿¬£¤H¨Ó
°e¥L­Ì¹L¥h¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤£·Q¥h¡C¡v¥L¥Î­^¤å¦^µ´¡C¡u§Ú©M§Ú¤Ó¤Ó¥D°Ê©ñ±ó³o­Ó¾÷·|¡A½Ð§â¼ú
«~Â൹§O¤H¡C¡v

¡@¡@µØ¶hªN½T©w¥Lªº­^¤åÁ¿±o¬Û·í¼Ð·Ç¡A¤£®Æ¹ï¤è«o¤@°Æ¨SÅ¥À´ªº¼Ò¼Ë¡A¤´Â¤@
Áy¶Ì¯º¡C

¡@¡@¡u¤p¸¥¦bµ¥¤F¡A½Ð»°§Ö¸ò§Ú¨«¡C¡vªA°È¥Í¨ÌµM°í«ù¤@©w­n°e¥X³o¥÷¼ú«~¡AµØ
¶hªN¨S¿ìªk¡A¥u±o®³¥X¤@§â¿ú·Q¥´µoªA°È¥Í¨«¡C¹ï¤è¯º¼H¼Hªº¦¬¤U¥Lµ¹ªº¤p¶O¡A
¥iÁÙ¬O¯¸¦b©Ðªù¤f¡A©é©R­«½Æ¦P¼Ë¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u¸Ó¥Xµo¤F¡A¥ý¥Í¡A²îµ¥¤F¦n¤[¤F¡C¡vªA°È¥Í¿à¦bªù¤f¤£¨«¡Aªí±¡Áö¿Ë¤Á¡A
¥i°í«ùªººA«×«o¹³Å]°­¡CµØ¶hªN¨SÂá¡A¥u¦n¶A¤Ñ©G¦a¥s§ù©óÀu°_§É¡A»â³o­Ó¸Ó¦º
ªº¼ú¶µ¥h¡C

¡@¡@³»µÛ¦­¦­¥X¨Ó«G¬Ûªº¯P¤é¡A§ù©óÀu©MµØ¶hªN¤@¸ô·n·n®Ì®Ìªº¨Ó¨ì¤@®yµL¤H®q
¡C

¡@¡@¾Ì¨}¤ß»¡¡A³o®y®q®¼¬üªº¡A¤ô¤£¦ý²Mº«¡A¾ð¤ì¤]º¡­Z²±¡C°ß¤@ªº¯ÊÂI¬O¥L­Ì
³£¤£¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¥u¬O©M¶º©±¦³²zÁ¿¤£³q¡A³Q±j­¢¨Ó¦¹«×°²¡C

¡@¡@¡u¹w¯¬§A­Ì¦³¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡I¡v¥á¤U¯¬ºÖªº¸Ü»y©M¤@­Ó¤j¤jªº¤â´£³U¡A¶º©±ªº
ªA°È¤H­û´N³o»ò¶}µÛ¤p¸¥¨«¤F¡C

¡@¡@µØ¶hªN©M§ù©óÀu§b¥ß¦b­ì¦a¡A¨â¤H³£¤£ª¾¹D¶º©±¤H­û³o»ò¦­°e¥L­Ì¨Ó¦¹°µ¤°
»ò¡A´Nºâ¬O³½©M¿ÀÃɤ]¤£·|³o»ò¦­¥Xªù¡C

¡@¡@¥L­ÌÀüµÛ»·¥hªº¨T¸¥¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A½Ö¥s¥L­Ì³o»ò­Ë·°¡A¨â­Ó¤H´N¤w¸g«ÜÃø¬Û
³B¤F¡AÁÙ²ö¦W¨ä§®©â¤¤µL¤H®q°²´Á¡A¤£µo¥Í³ã¦å¨Æ¥ó¤~©Ç¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¾|»«»¹¡C²{¦b§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡AÆp¤ì¨ú¤õ¡H¡v¨â¤âÅu¶}¡AÅS¥X¤@­ÓµL
©`ªºªí±¡¡AµØ¶hªNºA«×¦Q¨à­¦·í¦a°Ý¥L¨­®Çªº§ù©óÀu¡C

¡@¡@§ù©óÀu¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¸Ü³£Ãi±oÁ¿¡A¦oÁÙ¨SºÎ¹¡©O¡A²b·|§n¦o¡C

¡@¡@¡u¨ºÃ䦳­Ó³U¤l¡C¡v¦o«ü«üªA°È¥Í¥á¦b¦a¤Wªº¤â´£³U¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡H¡vµØ¶hªN¬D¬Ü¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§AÀ³¸Ó¥h½½¸ÌÀY¸Ë¤F¨Ç¤°»ò¡A¤£­n¥u·|¹³°¦Àn¤l©K©K¥s¡A§n¦º¤H¤F
¡I¡v§n±o¦oÀYµh¡C

¡@¡@¡u§Ú¹³°¦Àn¤l§n©p¡H©p¤~¹³ºµ¿ß¡I¡v³Q²ö¦W¨ä§®ªº«a¤W¤@­ÓÃøÅ¥ªº¥~¸¹¡AµØ
¶hªN¤£¥Ì¤ßªº¤Ï¿Ø¡C

¡@¡@¡u­n¤£¬O©p¦³³¥À窺¸gÅç¡A§Ú¤]¤£·|¦Û°Q¨S½ì½Ð±Ð©p¸Ó«ç»ò¿ì¡C¡v¥u¬O¤ñ¥L
¦h­×¤F´X°ó³¥¥~¨D¥Í½Ò¡Aàm¤°»ò¡H

¡@¡@¡u¦pªG§A¤£¬O§â®É¶¡³£®³¨Óªw°¨¤l¡A§A¤]·|À´±o¦p¦ó³¥Àç¡A¤£·|¸¨±o¤µ¤Ñªº
¤U³õ¡C¡v¦o·íµMàm¤F¡A½Ö¹³¥L¥u·|©ñÁa¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§Ú¬O¤£ªø¶i¡A¥uÀ´±oªw°¨¤l¡C¡v¥L¤Ï®B¬Û½]¡C¡u¦ý¦Ü¤Ö§Úªº°ª¤¤¤j
¾Ç®É¥ú¹L±o«Ü§Ö¼Ö¡A¤£¹³©p¥u·|²z­º½Ò·~¡A¤£À´¤H¥Í¼Ö½ì¡C¡v

¡@¡@¡u®I­º½Ò·~¦³¤°»ò¤£¦n¡H¡v¦o§N­ó¡C¡u§Ú§V¤O¤W¶i¡A¥\½Ò¦n±o¤£±o¤F¡C¤£¹³
¬Y¤H¦Ñ¬O´»­×¡AÁÙ­n§ÚÀ°¥L¸É²ß¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¸g±`´»­×¡A¦ý§ÚÁÙ¬O²¦·~¤F¡C¡vµØ¶hªN§xµ~ªº¤Ï»é¡C

¡@¡@¡u¯u¤F¤£°_¡C¡v¦o¬Ü¤ò©ï±o¦Ñ°ªªº´£¿ô¥L¡C¡u¦ýÄ@§AÁÙ¨S§Ñ°O³£¬O½Öªº¥\³Ò
¡A²ö­n®¦±N¤³³ø¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³®¦±N¤³³ø¡A¬O©p¦Û¤v±o²z¤£ÄǤH¡A¸Ü»¡±o¹L¤À¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¸Ü¹L¤À¡H¡v¦o®ð±o¸õ¸}¡C¡u§A«ç»ò¤£·Q·Q¬Ý¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì·|³o»ò­Ë·°³£
¬O½Ö®`ªº¡H­n¤£¬O§A´£¥X°²µ²±Bªº­n¨D¡A²{¦b§ÚÁÙ¦b¥x¥_·Q¤U¤@©uªº¬y¦æ¡A­þ·|
¬y¸¨¨ì³oµL¤H®q©M§A°«¼L¡I¡v

¡@¡@§ù©óÀu®ð©I©Iªº§q¥X³o¤@®u¸Ü¡A§q§¹¤F¤~µo²{¦Û¤v«Ü³Ý¡A¹ï¤è«ÜÅå³Y¡C¥L­Ì
¿ù´jªº¤¬¬ÝÂù¤è¤@²´¡A¦Ó«á´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡¥¢Án¤j¯º¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¥L­Ì¯º¨ì¬y²´²\¡AÁÙ¬O§ù©óÀu²v¥ý§ä¦^­·«×¡A¦­¥L¤@¨B¹Dºp¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨â­Ó¤H³o´X¤Ñªº¤õ®ð«Ü¤j¡A¤@ÂI³£¤£¹³§Ú­Ì¡C¡v¤@·Q¨ì¦Û¤v­J¶Ã§qªº
µ~¼Ë¡A¦o´N·Q«õ­Ó¦a¬}Æp¶i¥h¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¯u¤£¦n·N«ä¡C¡v¥L¤]¬O¡C¡u§Ú²q¬O¦]¬°³o³õ¬ð¨Óªº»e¤ë¡A¨Ï§Ú­Ì¶Ã
¤F°}¸}¡A©Ò¥H©¼¦¹ªº¤õ®ð¤~·|³o»ò¤j¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤]³o»ò»{¬°¡C¡v§ù©óÀuÂIÀY¡C

¡@¡@¡u©p¤]¯à³o»ò·Q´N¦n¤F¡A§Ú¬°¦Û¤v«Ä¤l®ðªºªí²{¦V§A¹Dºp¡C¡vµØ¶hªN¨S·Q¨ì
¦Û¤v³ºµM·|³o»ò½Ä°Ê¡A¥LÁÙ¥H¬°¦Û¤v²æÂ÷¥®¸X¶é®É¥N«Ü¤[¤F­ù¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡C¡v¦oÃÙ¦P¹D¡C¡u¨S·Q¨ì§Ú¤]³o»ò«Ä¤l®ð¡A¤@ÂI³£¤£¦¨¼ô¡C¡v

¡@¡@¡u©M¸Ñ¤F¡H¡vµØ¶hªN¬D¬Ü¸ß°Ý¡C

¡@¡@¡u©M¸Ñ¤F¡C¡v§ù©óÀu·L¯º­ºªÖ¡C

¡@¡@¡u¬JµM©M¸Ñ¤F¡A²{¦b¥i¥H¶}©l·Ð´o±µ¤U¨Óªº¨Æ¡A¤ÈÀ\­n«ç»ò¸Ñ¨M¡H¡vµØ¶hªN
¤£·\¬°¹ê»Úªº¤H¡A°¨¤W·Q¨ì²{¹ê°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¦Ñ³W¯x¡A½½¬Ý³U¤l¸Ì­±³£¸Ë¤F¨Ç¤°»ò¡A¦A¨M©w¤U¤@¨B°Ê§@¡C¡v

¡@¡@µ²ªG³U¤l¸Ì¥u¸Ë¤F´X²°¤õ®ã¡B¨â¤ä®°¤l¡K¡K§c¡AÁÙ¦³¤@²~¨¾ÅΨŲG¡C

¡@¡@¡u³o¶¡¶º©±¯u¤p¾¹¡A³s²~¤ô¤]±Ë¤£±oµ¹¡I¡v½¹M¤F¾ã­Ó³U¤l¡A§ù©óÀu©ê«è¡C

¡@¡@¡u¿ù¤F¡A¤p©j¡C¡vµØ¶hªN§j¤F­Ó¤f­ï¡C¡u¥L­Ì¤£¬O¤p¾¹¡A¦Ó¬O¬G·N¤£µ¹¡A§O
§Ñ¤F§Ú­Ì©â¤¤ªº¬O¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡uµL¤H®q¤@¤é¹C¡A¤Ñ©³¤U³ÌÄꪺ¼ú«~¡C¡v¦o¤j½¥Õ²´¡C¡u§Ú²q¥L­Ì¤j·§¬O§Æ
±æ§Ú­Ì¤¬»Q¹ï¤è¨­¤Wªº¦½¤ô¹L¤é¡A¤]¤£·Q·Q²{¦b®ð·Å¬O´X«×¡I¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¥L­Ì¤~¯dµ¹§Ú­Ì¤@²~¨¾ÅΨŲG¡AÅý§Ú­Ì¤¬¬Û«O¾i©¼¦¹ªº¥Ö½§¡C¡v¥L®³
¥X¨º²~¨Å²G¡A¤£Ãh¦n·N¦a±µªñ¦o¡A¦o¤@¬Ý­]ÀY¤£¹ï»°ºò°k¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n§ÚÀ°©pÀ¿¡A§Ú«Ü¦³¸gÅ窺®@¡I¡v¥L®³µÛ¨¾ÅΨŲG°lµÛ¦a¶]¡C

¡@¡@¡u¯dµÛ¥h«O¾i§A¨ä¥L¨º¨Ç¤k¤Í¡A§Ú¤£»Ý­n¡I¡v¦o¤@­±¶]¡A¤@­±¦^ÀY¹ï¥L°µ°­
Áy¡A¨â¤H¤@¸ô¶]¹L¨FÅy¡C

¡@¡@¥L­Ì¹³«Ä¤l¤@¼Ë¾xµÛª±¡A¤£ª¾¤£Ä±«×¹L¤F¾ã­Ó¤W¤È¡AÂ಴¤w¨ì¤ÈÀ\®É¶¡¡C

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡A¬Ý¼Ë¤l¥u¦³¥X®ü¥h¡C¡vÀôÅU¥|©P¡A¤@±æµL»Ú³£¬O®ü¬v¡A§ù©óÀu¼Ý
µM¨MµMªº¨M©w¹D¡C

¡@¡@¡u¥X®ü¡H¡vµØ¶hªN¥i¤£»{¬°³o¬O¤°»ò¦n¥D·N¡C¡u¤£·|§a¡I§Ú­Ì¯uªº­n¾Ç¾|»«
»¹¤@¼Ë¹L¨è­Wªº¥Í¬¡¡H¡v¥L¦V¨Ó¦ÛàH¬O¤å©ú¤H¡A¨S¤°»ò¿³½ì­«ªð­ì©l¡C

¡@¡@¡u§A·íµMÁÙ¦³¥t¤@­Ó¿ï¾Ü¡F¾j¨{¤l¡C¡v§ù©óÀu²¢²¢ªº«ü¤Þ¥L¥t¤@±ø¸ô¡C¡u¤£
¹L§Ú­n¬O§Aªº¸Ü´N¤£·|³o»òÃi´k¡A¤Ñ¾å±o¶º©±ªº¤H¤°»ò®É­Ô¤~­n¨Ó±µ§Ú­Ì¡C·d¤£
¦n§Ú­Ì³o­Ó¡yµL¤H®q¤@¤é¹C¡z¡A·|Åܦ¨¤G¤é¹C¡B¤T¤é¹C¡B¥|¤é¹C³£¤£¤@©w¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°±¡I¥X®ü´N¥X®ü¡A§O¦A®£À~§Ú¤F¡C¡v¤@·Q¨ì¯u¦³³o­Ó¥i¯à©Ê¡A¥L´N¥þ¨­µo
¤ò¡C¡u¦ý¬O§Ú¦³­ÓºÃ°Ý¡A­n«ç»ò¥X®ü¡H³o¸Ì¤S¨S¦³¤p¸¥¡C¡v

¡@¡@¡uÃö©ó³oÂI¡A§A¤£¥²¾á¤ß¡A¶º©±¦­´NÀ°§Ú­Ì³]·Q¦n¡C¡v¦o«ü«ü¾ð½®©³¤UÂõÛ
ªº¤p¤ì²î¡C¡u§Ú¥u¯à»¡¡A³o¶¡¶º©±ÁÙ¯u¬O¿Ë¤Á¡A°£¤F¨¾ÅΨŲG¤§¥~¡A¦Ü¤ÖÁÙ°O±o
À°§Ú­Ì·Ç³Æ¦n²î¡AÅý§Ú­Ì¤£¦Ü©ó¾j¦º¡C¡v

¡@¡@«á¨Ó¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o¶¡¶º©±¨Ã¤£¬O¬G·Nª±¾ã¤H¹CÀ¸¡C

¡@¡@·í¥L­Ì¨¯¨¯­W­Wªº§â¤p²î±À¥X¨FÅy¡A¤S¥ÎºÉ¤F¦Y¥¤ªº¤O®ð§â²î¦E¦V¤j®ü¡Aµo
²{®ü¬v¸ÌÀYªGµMÄ­ÂäFÂ×´Iªº¸ê·½¡C§Y¨Ï²Â©å¦p¥L­Ì¡A¤]¯à¾aµÛ²³æªºº®¨ã¼´¨ì
³½©M¤Ö¼Æ¨©Ãþ¡A®ðÃa¤F¨º¨Ç¬Ý¤£¹L¥hªº®ü©³¥Íª«¡C

¡@¡@¡u³¨¨ì¤j³½¤F¡C¡v

¡@¡@¥¿·íµØ¶hªN¨¯­Wªº¦Û¤ô­±¤U©ïÀY¤§»Ú¡A²î¤Wªº§ù©óÀu¤â¸Ì®³µÛ¤@±ø³½¡A¦n¤£
±o·Nªº¦V¥L¬¯Ä£¡C

¡@¡@¡u¯u¤£¤½¥­¡C¡v¥Lª¦¤W¤p²îÄWÄW¡C¡u§Ú¦b¤ô¸Ì¦£±o¥b¦º¤~®»¨ì³o¨ÇªF¦è¡A©p
ÀH«K©ñ±ø½u´N¯à³¨¤W¤@±ø¤j³½¡A¥i¨£³o¤ù®üªº³½¸s¦h¨S³½®æ¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ìªk¡A½Ö¥s§Ú§Þ³N¦n¡C¡v§ù©óÀuàm­Ó¤G¤­¤K¸U¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A©p§Þ³N¦n¡C§Ú¥´½ä¨º±ø³½¤@©w¬O°¦¤½ªº¡A¤~·|¶Ì¤£¶©©Nªº¤W¹_¡C¡v
¥L»Ä·È·Èªº¿Ø¨ë§ù©óÀu¡A´N¬O¬Ý¤£ºD¦o±o·Nªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@§ù©óÀu¥ß§Y¦^¥H¤@°O¤õ»¶ªº²´¯«¡AÀü¤F¥L¥b¤Ñ¤~ÂàÀY­ó¹D¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡A§A¥u¬O¦b¶ú§ª§Ú¡A¤£¸ò§A­p¸û¡C¡v¦o¤j¤H¦³¤j¶q¡A¬Ý¦b¥L¥u®»¨ì¤F
´X±ø¤p³½©M¤p¿ÀÃɪº¤À¤WÄǹL¥L¡A¤~¨S·í³õµo¥Í®ü¤W³ã¦å¨Æ¥ó¡C

¡@¡@¦^¨ì©¤¤W¡A¥L­Ì¥ß¨è¤S³´¤J¤@¹Î²V¶Ã¤§¤¤¡A¤â¦£¸}¶Ã¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~§â¥Á¥Í
°ÝÃD¸Ñ¨M¡C

¡@¡@¡uÁ`ºâ¸Ñ¨M±¼¤ÈÀ\¡C¡v¦Y§¹¶º«á¡AµØ¶hªN²Ö±o½ö¦b¾ð½®¤U¥ð®§¡C¡u§Ú¥i¥H·Q
¹³¾|»«»¹·íªìªº¥Í¬¡¦³¦hºG¡A¹³³o¼Ë¨C¤Ñ®»³½¤@©w«Ü²Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG¥L¹³§A¤@¼Ë¥u®»±o¨ì´X±ø¤p³½ªº¸Ü¡A¤£¥Î»¡¤@©w²ÖºG¡C¡v¼b¥ÍºD¾iªº
³Ã¥ë¡C¡u¤U¦¸¦³¾÷·|°O±o¦h°Ñ¥[¤@¨Ç³¥À笡°Ê¡A¤£­n¥u·|«Ý¦bPUB¸Ìªw¤k¤H¡A¬J
¤£°·±d¤Sªá¿ú¡A®ö¶O®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¦oÀH·N¤T¨â¥y¸Ü¡AÂ಴ÂI¥X¥L¥Ø«eªº¥Í¬¡¡CµØ¶hªNÁqÁqªÓ¡A¥L±q¤£§_»{¦Û¤v
ªº¥Í¬¡ÀZ¼o¡A³o¬O¥L¤@³e¬ú¸ÑÀ£¤Oªº¤è¦¡¡A¥u¤£¹L¨Ì²´«eªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¥L¤£±o¤£
©Ó»{¦oªº¸ÜÁÙ¯u¦³´X¤À¹D²z¡A¬O¸Ó­«·s½Õ¾ã¤@¤U¦Û¤vªº¥Í¬¡ºA«×¤F¡C

¡@¡@µØ¶hªN±NÂù¤âªE¦b¸£«á¥õ±æ¤ÑªÅ¡C¤Ñ«ÜÂÅ¡A¶§¥ú«ÜÄ£²´¡A¨Ï¤H¤£¦Ûıªº·Q³¬
¤W²´·ú¡A¨É¨ü¤È¦Z±y¶¢ªº®É¥ú¡C

¡@¡@¦n¤[¦n¤[¨S¦³³o»ò©ñÃP¹L¡A¥LÁ`¬O¤u§@±o¤Ó¨¯­W¡A¤ÓµÛ­«©ó¦Û¤vªº³¥¤ß¡K¡K

¡@¡@¦ÕÃä¶Ç¨Ó®ü®öªºÁn­µ¡A»ó¤l§l¶iªº¬O®ü¬v¼éÀã¦ý·sÂAªºªÅ®ð¡AµØ¶hªN¬O¯uªº
·QºÎ¤F¡C·í¥L³¬¤W²´¡A¤~²r¦a·Q°_¥L¨­ÃäÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A¤S¬ðµM¸C²´¡C

¡@¡@¡u©p¦b·F»ò¡H¡v¬Ý¦o®³µÛ¾ðªK¦b¨F¦a¤W¶Ã¶î¡A¥L¤£¸T¦n©_ªºµo°Ý¡C

¡@¡@¡uµeµe¡C¡v¦oÁqªÓ¡AÄ~Äò§CÀYµe¹Ï¡C¡u¤Ï¥¿µL²á¡A­è¦n¥i¥H¥Î¨Ó¥´µo®É¶¡¡C
¡v

¡@¡@¡u¸ò§Ú¦b¤@°_µL²á¡H¡v¥L¯u·Q¥´¦o§¾ªÑ¡C¡u©p¤£¾å±o¦³«Ü¦h¤k¤Hª§µÛ©M§Ú¤@
°_«×°²¶Ü¡A©~µMÁ¿¥X¤@³oºØ¶Ë®`§Ú¦Û´Lªº¸Ü¡K¡K©pµeªº¬O¤°»ò¡A¦B²N²O¡H¡vµØ¶h
ªN¤â«üµÛ¤@¹Î¶ê¶ê­D­Dªº¹Ï®×¡C

¡@¡@¡u¬O¥Õ¶³¡C¡v¦oÀü¥L¡C¡u§A³s¥Õ¶³¸ò¦B²N²O³£¤À¤£²M·¡¡A§Úµeµeªº§Þ¥©¯u¦³
¨º»ò®t¶Ü¡H²ª½¬O®ð¦º¤H¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀu¹Ê°_¤p¼L©ê«è¡A²Û¬õ¤FÁyªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Óºë¤ß¥´§êªº¤p¤k¥Í
¡A®ð©I©I°Ý¦o¨­®Çªº¤p¨k¥Í¡A¬°¤°»ò»¡¦o¤£º}«G¡H

¡@¡@¦o·íµMº}«G¡A¦Ó¥B¥L¬O¬G·N³r¦oªº¡A¾Ì¥L¹ï¬y¦æªº±Ó¾U«×¡A°Z·|¬Ý¤£À´¦o¬O
¦bµe­·´º¡H¥u¬O°£¤F¶}ª±¯º¤§¥~¡A¥L¤ß¤¤ÁÙ¦s¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A¤µ¤Ñ¥L´N­n§â³o­ÓºÃ
°Ý»¡¥X¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¦Aµe§Ú¡H¡v¥LªG¯u½Ä¥X¤f¡C¡u¥H«e©p¸g±`µe§Úªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o¬O¥LªººÃ°Ý¡C¤£«Üµ}©_¡A«o§xÂZ¤F¥L¦n¤[¡A¦P®É¤]§xÂZ¤F§ù©óÀu¡C

¡@¡@§ù©óÀuªº¤â¹y¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¦b¦Ò¼{¸Ó«ç»ò¦^µª¥L¡A³Ì«á¿ï¾Ü²H²HªºÁqªÓ¡C

¡@¡@¡u¤W¦¸¦b©@°Ø©±ªº®É­Ô§A´N°Ý¹L¤F¡C¡v§CÀY±Mª`©ó¤â¤Wªº¤u§@¡A§ù©óÀu´£¿ô
¥L¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¥i¬O©p¨S§i¶D§Úµª®×¡C¡vµØ¶hªN°l°Ý¡C

¡@¡@¡uµª®×¹ï§A«Ü­«­n¶Ü¡H¡v¦o¤£À´¡C¡u¤£¹L¬O¨S¦³§â§Aµe¦b¯È¤W¡A¦ó¥²­p¸û¡H
¡v

¡@¡@ »¡§¹³o¥y¸Ü¡A§ù©óÀu©ïÀYÂà¦Ó¬Ý¥L¡A³o¦¸´«¥L§xÂZ¡C

¡@¡@³o¹ï¥L«Ü­«­n¶Ü¡H

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¥L¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¥L¥uª¾¹D¡A·í¤@­Ó¤H²ßºD¦Û¤v¬O¬Y¤H¤ß¤¤ªº¥D¨¤®É¡A´N«ÜÃø®e³\¥t¤@­Ó¤H¨ú
¥N¥Lªº¦ì¸m¡AµL½×§A¹ï³o­Ó¤H¬O§_¦b¥G¡C

¡@¡@¡u¸ò©p»¡¥y¹ê¸Ü¡A§Ú¤]¤£À´§Ú¬°¦ó­p¸û¡C¡v¥L¦Ñ¹ê©Ó»{¡C¡u©p¤j¥i¥H½|§Ú¬O
¦Û¤j¨g¡A¥i¬O©p¤£¯à©Ç§Ú¤w¸g²ßºD·í©pµe¤¤ªº¥D¨¤¡A§Ú¤£·Q¸¨±o³Q½ð¨ìÀ𨤪º©R
¹B¡C¡v

¡@¡@µØ¶hªN¦³¨Ç§xµ~¡B¦³¨Ç¬°Ãøªº©Ó»{¡A¨ä¹ê¥L¥u¬O¦Û´L¤ß§@¯©¡A¨Ã¤£¬O¯uªº¤@
©w­n¦o®É®É¨è¨è§â¥LÂ\¦b¦oªºµe¥U¤W¡C§ù©óÀu¦n¯ºªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÁ@¥L¤@°Æ¥i¼¦
¤¼¤¼ªº¼Ò¼Ë¡A¦n¹³¦o¦³¦h§é¿i¥L¦üªº¡C

¡@¡@¡u§A½T¹êÀ³¸Ó¾á¤ß¦Û¤v·|³Q½ð¨ì¨¤¸¨¥h¡A¦]¬°³Q½ð¨ì¨¤¸¨¥hªºªF¦è¤£¥u§A¤@
­Ó¡A§A¨Sµo²{¨ì³Ì«á§Ú´X¥G¤£µe¤Hª«¡A¥uµe­·´º¡H¡v°ò©ó¦P±¡¤ß²z¡A§ù©óÀu²H²H
ªº´£¿ô¥L¦o«á¨ÓªºÂàÅÜ¡A«j±jºÙ±o¤W¬O¦w¼¢¡C

¡@¡@µØ¶hªN¥ý¬O§b´h¡A«á«¨¤j¼L±µ¨ü¦oªº¦w¼¢¡C¦o¤£»¡¥LÁÙ¨Sµo²{¡A°ª¤¤¥H«á¦o
ªºµeï¤W¥u¦³­·´º©Î¬OÀRª«¤§ÃþªºªF¦è¡C°ß¤@ÁÙºâ±o¤W¬O¤Hªº¡A¥u¦³ªA¸Ë³]­p¤W
±M¥Îªº§Î¶H¼Ò¯S¨à¡A¦Ó¥BÅ髬¸Þ²§±o¥i¥H¡C

¡@¡@·Q³q¤F¥H«á¡A¥L±o·Nªº·L¯º¡C¤£¹L±o·NÂk±o·N¡A¥LÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A°í«ù­n¸ò¦o
¬ùªk¤T³¹¡C

¡@¡@¡uºâ§Ú¤p¾¹¡A¦ý©p­nµªÀ³§Ú¡A¥H«á¤]¤£·|µe¨ä¥Lªº¤H¡C¡v¤×¨ä¬O¨k¤H¡C

¡@¡@¡u§ÚµªÀ³¡C¡v©_©Çªº¬ù©w¡C¡u¤£¹L§Ú¤]¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú¶}ªA¸Ëµo
ªí·|¡A§A­nµªÀ³§Ú¨«¦ù®i¥x¡AÀ°§Ú®i¥ÜªA¸Ë¡C¡v

¡@¡@ºë©úªº¤p©g¤l¡A±q¬Y­Ó¨¤«×¬Ý¡A¥Lªº½T¬O­Ó«Ü¦nªº°Ó«~¡A¯S§O¬O¹ï¤k©Ê®ø¶O
ªÌ¨Ó»¡¡AÅkµM¤w¹F¡u¹Ú¤Û¯Å¡vªºµ{«×¡AÃø©Ç¦o·|´£¥X³o­Ó­n¨D¡C

¡@¡@¡u¤@¨¥¬°©w¡C¡vµØ¶hªN²n§Öªº¤¹¿Õ¡C¡u§Ú¬Û«H§Ú­Ì±N¨Ó¤@©w¤j¦³¥i¬°¡A°®ªM
¡I¡v

¡@¡@µØ¶hªNÀH¤â¼´°_¤@§â®ü¨F¡A·í¦¨°s¨Ó·q¦a¡C§ù©óÀu³s¦£¤]§ì°_¤@§â¨F¦^·q¦a
ªº°²¦Ñ¤½¡A¹w¯¬¥¼¨Ó¦X§@¶¶§Q¡C

¡@¡@¥L­Ì³£¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡«H¤ß¡A¦ý¦b¤¬¬Û¥´®ðªº¦P®É¡A¥L­Ì½Ö¤]¨S´£¨ì¸Ó«ç»ò«×¹L
±µ¤U¨Óªº¤@¦~¡C


 

²Ä¥|³¹


¡@¡@µ²§ô¤F¥i©Èªº»e¤ë¡AµØ¶hªN©M§ù©óÀu¨â¤H²×©ó¥i¥H¦b¦ì©ó¥x¥_ªº¦í³B¤º¡A¶}
©l¥L­Ìªº·s¥Í¬¡¡C

¡@¡@©Ò¿×ªº·s¥Í¬¡¡A¨ä¹ê¨S¦³§ïÅܦh¤Ö¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A§ù©óÀu¥¿¦¡Ãã¥h¦oªº¤u
§@¡A§ï¦b®a¸Ì¹åÂû³J¡C³o¬O¥L­Ì°Óijªºµ²ªG¡A¤§©Ò¥H°µ¦¹¨M©w¡A¤@¨Ó¬O©ÈµØ¦Ñ¸³
¨ÆªøÃhºÃ¡A¤G¨Ó¬O¬°¤@¦~«áªºªk°ê¤§¦æ°µ·Ç³Æ¡C¦]¬°§ù©óÀuÁöµM´N·~¸gÅçÂ×´I¡A
«o¯Ê¥FÄÝ©ó¦Û¤vªº§@«~¡A©È¦b¤é«á¥Ó½Ð¾Ç®Õ¤è­±³y¦¨§xÃø¡A­è¦n¥i¥H¶X³o¤@¦~¤º
¦n¦n³Ð§@¡C

¡@¡@Âù¤è³£¬Û·íº¡·N³o¥÷¨ó©w¡A¤×¨ä¬OµØ¶hªN¡C­ì¥»¥LÁÙ¾á¤ß¦o¤£ªÖ©ñ±ó¥~­±ªº
¤u§@¡A¨Ä¨Ä°µ®a®x¥D°ü¡C¨S·Q¨ì¦o«o·N¥~ªº²n§Ö¡A¤@¤f´NµªÀ³Ãã¥h²{¦bªº¤u§@¡A
·í¤@¦W¤H¤H²´¤¤ªº¡u½å©d¨}¥À¡v¡CÁöµM¥L­Ì¨â­Ó³£ª¾¹D¨Æ¹ê¤W¤£¥i¯à¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b
éÄF¥~¤H¤è­±­Ë¬Oµo´§¤F·¥¤jªº¥\¥Î¡A´N³s¤@¦Vºë©úªºµØ¦Ñ¸³¨Æªø¡A¤]³Q¥L­Ìºë
´ïªººt§ÞÄF¹L¥h¡A¬Û«H¥L­Ì¨â¤H¯uªº¦³·N²Õ´®a®x¡C

¡@¡@µ²±B«áªº²Ä¤T­Ó§«ô¡A¤@­Ó¦p¦P¥­±`¤@¼Ë¦£¸Lªº¤U¤È¡CµØ¶hªN¥ª¤â®³µÛ¦æ°Ê
¹q¸Ü¡A¥k¤â¦£µÛºVÁä½L¡A¥¿¦£±o¤£¥i¶}¥æ¤§®É¡Aªù©¿¦a³Q¥´¶}¡A¨«¶i¥L¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¡uª¨¡C¡v

¡@¡@µØ¶hªN¥^¥^ªºµ²§ô¹ï¸Ü¡A°±¤î¤âÃ䪺¤u§@¡AÅå³Yªº¬ÝµÛ¥L¤÷¿Ë¡CµØ¦Ñ¸³¨Æªø
¦¹¨èªºªí±¡¬Û·í¾®­«¡A¦ü¥G«D±`¤£§Öªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú¤S°µ¿ù¤F¤°»ò¡AÁÙ¬O§A¤S·Q¨Ó§n¬[¡H¡v¤£­@·Ðªº´­°_¿@¬Ü¡AµØ¶hªNªuŧ
¦Ñ²ßºD¡A¤@¶}¤f´N«Ü½Ä¡C

¡@¡@¡uª`·N§Aªº¤f®ð¡A¤p¤l¡C§O¥H¬°µ²¤F±B§Ú´N®³§A¨SÂá¡A§ÚÁÙ¬O¥i¥H­áµ²§Aªº
¸ê²£¡A±Ð·|§A¹ïªø½úªºÂ§»ª¡C¡vµØ¦Ñ¸³¨ÆªøÀH«K¬D¤F±i¨Fµo§¤¤U¡A·Ðļªº»y®ð¤£
¹N¦hÅý¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¹ï§A¤£Â§»ª¡A¨º¤]¬O§A¹Gªº¡C¡vµØ¶hªNÀüµÛ§¤¦b¥L¥¿¹ï­±ªº¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¡u§Ú³£¤w¸g«ö·Ó§Aªº·N«äµ²±B¤F¡A§AÁÙ·Q«ç»ò¼Ë¡H¡I¡v

¡@¡@¡u¤£«ç»ò¼Ë¡AÄ^¤l¡C¡vµØ¦Ñ¸³¨Æªø¤ÏÀü¥L¨à¤l¡C¡uÁÙ¦³¡A§Oªí²{¥X¤@°Æ§Ú¬O
¨Ó½ðÀ]ªº¼Ò¼Ë¡A§i¶D§A¡A§Ú¤£¬O¡A§Ú¥u¬O¨ÓÃö¤ß§Aªº¶i«×¡C¡v

¡@¡@¡u¤½¥qªº¶i«×«Ü¥¿±`¡A§A¤£¥²¾á¤ß¡C¡v¥u­n¤£­n¹³³o¼Ë²ö¦W¨ä§®¥´ÂZ¥Lªº¤u
§@´N¦æ¡C

¡@¡@¡u½Ö§i¶D§A§Ú¬O¾á¤ß¤½¥qªº¶i«×¤F¡A¨ßØæ¤l¡A§Ú¬O¾á¤ß§A¥t¤@­Ó¶i«×¡C¡vµØ
¦Ñ¸³¨Æªø»é¥¸¡C

¡@¡@¡u¥t¤@­Ó¶i«×¡H¡vµØ¶hªN´h¦í¡C

¡@¡@¡u´N¬O¥Í«Ä¤lªº¨Æ¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø°®¯Ü¬D©ú¡C¡u§A©M©óÀuµ²±B³£¤w¸g¤T­Ó§«ô
¤F¡AÁ`¸Ó¦³©Ò°ÊÀR¡K¡K¡v

¡@¡@¡uª¨¡A§A¤ÓÂ÷ÃФF¡C¡vµØ¶hªN¥Í®ðªº¥´Â_¥L¤÷¿Ë¡C¡u§Ú­Ìµ²±B¤£¹L¤T­Ó§«ô
¡A­þ¬Ý±o¥X¤°»ò°ÊÀR¡I¡v´Nºâ¬O¸t¥Àº¿ÄR¨È¤]¤£¥i¯à°¨¤W¤j¨{¤l¡A§ó¦óªp¥L­Ì®Ú
¥»¤°»ò¤]¨S°µ¡C

¡@¡@¡u³o´N±o©Ç§A¤F¡A¬JµMµ²±B¤~¤T­Ó§«ô¡A¬°¤°»ò¤Ñ¤Ñªw¦b¤½¥q¡A¤£µM´N¨ì³B
¥X®t¡A§A­Ì³o¼Ë¯à¦³¤°»ò°ÊÀR¡H¡v¦Ñ¸³¨Æªøªº±¡³ø¤u§@ÅãµM°µ±o¬Û·í¦n¡A³ø°¨¥J
¤]¤£¤Ö¡C

¡@¡@µØ¶hªN¤@®É¬°¤§»y¶ë¡A§b´h¤F¥b¤Ñ¡A¤~§CÁnÄWÄW¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½¦£©ó¤½¥qªº¨Æ¡A³o§A¤]ª¾¹D¡C¡v¤S­n¦£µÛ±iù®a±Ú¶Ç²Î²£·~¡A¤S­n
¦£µÛ¶}µo·s¨Æ·~¡A¥L®Ú¥»«ë¤£±o¯à¦³¤À¨­À°¥L¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A¦³³¥¤ß¡A¦ý§A¤]­n·Q·Q©óÀu¡C¦o­èÃã¥h¤u§@¡A¤@­Ó¤H¦b®a¤@©w«Ü
µL²á¡A§A¬°¤°»ò¤£¯à©â¥XªÅ¦h³­³­¦o¡H¡v»¡¨Ó»¡¥h¡A¦Ñ¸³¨Æªø³Ì¤ß¯kªºÁÙ¬O·@°ü
¡A©È¦o¤@­Ó¤H¤Ó±I¹æ¡A¨S¦³¨Æ°µ¡C

¡@¡@µØ¶hªNÀqÀq¬ÝµÛ¥Lªº¤÷¿Ë¡A¤£·Q§i¶D¥L¡A¥L¦h¼{¤F¡A¥L¦Ñ±C¯à°µªº¨Æ¦h±o«Ü
¡C

¡@¡@¦o¥i¥H¬Ý®Ñ¡BÅ¥­µ¼Ö¡Bµeµe¡A©Î¬O·Ç³Æ¤@¦~«á¥X°ê­n¥Î¨ìªºªF¦è¡AµL½×¦o°µ
¤°»ò¡A´N¬O¤£·|µL²á¡C

¡@¡@¥i±¤¡A³o¨Ç¥L³£µLªk¹ï¥L¤÷¿Ë»¡©ú¡A¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡C

¡@¡@¡uµ¥§Úªº¤u§@§i¤@¬q¸¨¡A§Ú¦ÛµM·|§ä®É¶¡³­¦o¡C¡v¥L¸ÕµÛ¥´¤Ó·¥®±¡C

¡@¡@¡u¨º­nµ¥¨ì©ú¦~¤§«á¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø½K¬Ü¡C¡u²{¦b´N¥h¡A§Ú¤£­ã§A¦A©ì©µ¡C¡v

¡@¡@¡u²{¦b¡H¡vµØ¶hªN¤£¥i«äijªºÀüµÛ¥L¤÷¿Ë¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A´N¬O²{¦b¡C¡v¦Ñ¸³¨ÆªøÂIÀY¹D¡C¡u¤µ¤Ñ¤U¤È§Ú©ñ§A°²¡A§A¥ß¨è¦^®aµ¹
§Ú³­¦Ñ±C¥h¡A¤£³\¦A§ä¨ä¥LÂǤf«Ý¦b¤½¥q¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£¯à±j­¢§Ú©ñ°²¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ­n°µ¡C¡vµØ¶hªNªº¤f®ð¦B´H¡AÂ\©ú¤F©M
¥L¤÷¿Ëºb¤W¡C

¡@¡@¡u¦A­«­n¤]¨S¦³§Ú©ê®]¤l­«­n¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¤]¤£«È®ð¡C¡u¦n¤F¡A§A¤°»ò¸Ü³£
¤£¥²¦A»¡¡C²{¦b¥ß¨è¦^®a¡A­n¤£µM§Ú°¨¤W¸Ñ°£§AªºÂ¾°È¡A¶¶¹D±N§A¨º¨Ç·s¤½¥qªº
ªÑ¥÷½æµ¹§O¤H¡A¥L­Ì¤@©w«Ü¦³¿³½ì·mµÛÁʶR¡C¡v

¡@¡@¼o¸Ü¡A¥L­Ì·íµM¦³¿³½ìÁʶR¡C¦b¥L³o¨Ç¦~ªº§V¤O¤U¡A¥L©Ò¶}³Ðªº¬y¦æÀ\¶¼³s
Âê¡A¥H¤Î·s¥@¥N¶Ç´C´X¥G¤w­â¾r¡uµØ¤ó¶°¹Î¡vºX¤U¨ä¥L²£·~¡A¦­¤w¦¨¬°°Ó·~¬Éªº
¶Ç©_¡A¤j®a³£¹³°[¯T¤@¼Ëµ¥µÛ¤À¤@ªMü¡A´N©È¥L¤£ªÖÄÀ¥XªÑ¥÷¦Ó¤w¡C¦p¤µ¥L¤÷¿Ë
«o®³³o­Ó®zÂIÕt¦í¥Lªº²ä¤l¡A¥u¦]¬°¥L¤u§@¹L«×¡A¤£ªÖ¦^®a³­·s±B¦Ñ±C¡C

¡@¡@¦b³o¤@¨è¡AµØ¶hªN¯u·Q§è¦í¥L¤÷¿Ëªº»â¤l¡A¤jÁn§q¥X¡G¡u§A¾x°÷¤F¡A¸ÓÁÙµ¹
§Ú¤@­Ó²MÀR¡I¡v¥i¬O¥L¤£¯à¡A°£¤F©}ªA©ó¥L¤÷¿Ëªº²]«Â¤§¤U¡A¤°»ò¤]¤£¯à°µ¡C

¡@¡@¡u§Ú°¨¤W¦^¥h¡C¡v¹³°¦±¼¤J³´¨Àªº³¥Ã~¯ë§C«H¡AµØ¶hªN¤£¥Ì¤ßªº§ë­°¡C

¡@¡@¡u«Ü¦n¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªøº¡·NªºÂIÀY¡C¡u©óÀu¤@©w·|«Ü°ª¿³¡A§A»°§Ö¦^®a¡C¡v





¡@¡@µØ¶hªN¬D°ª¬Ü¡C¥LÃhºÃ¦o¯à¦³¦h°ª¿³¡A»P¨ä»¡¥L­Ì¬O¤Ò©d¡A¤£¦p»¡¥L­Ì¹³«Ç
¤Í¡C¥u¬O¥L­Ì³o­Ó«Ç¤ÍÃö«Y¦³ÂIÀª§¼¡A©Ò¥H¥L¤~¹çÄ@ªw¦b¤½¥q¡A¤]¤£·Q¦^¥h¼W²K
Àª§¼ªº®ðª^¡A¦]¬°¥L²`²`¬Û«H¡A¤Ö¤F¥L¦b®a¡A©óÀu·|§ó¦Û¦b¨Ç¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¥LÁÙ¬O«ö·Ó¥L¤÷¿Ëªº·N«ä¡A§âªF¦è¦¬¤@¦¬¦^®a¡C¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A¥L¤@
ª½«ä¯Á¸Ó¤£¸ÓÅ¥¥L¤÷¿Ëªº¸Ü¡AÁÙ¬O°®¯Ü±ÛÂà¤è¦V½L¶Ås¤W°s§a¡A§K±o¥´ÂZ§ù©óÀu
¡Cµ¥¥L¦Ò¼{²M·¡¡A«oµo²{¤w¸g¨ì¤F®aªù¤f¡A²{¥¿­Ë¨®¤J¨®®w¡C

¡@¡@¥L¹Ä¤f®ð¡A°±Ã­¨®¡AÂê¤W¨®ªù¡C±q¥L­Ì»e¤ë®È¦æÂk¨Ó¦Ü¤µ¡A¨â­Ó¤H´X¥G¨S¦³
¥¿­±¥æ½Í¹L¡A¤£ª¾¹D¦o¦¹¨è¥¿¦b°µ¤°»ò¡Hµeµe¡H

¡@¡@µØ¶hªN²q·Q§ù©óÀu®õ¥b¬O¦b¬°¦o±N¨Óªºªk°ê¦æ²Ö¿n§@«~¡A¤£®Æ¥L¤~¨«¶i«ÈÆU
¡A´NÅ¥¨£¤@­ÓÀu¬üªºÁn­µ¡A¦Û¥Lªº©Ð¶¡¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@¥L¦n©_¦a¨«ªñÆ[¬Ý¨s³º«ç»ò¦^¨Æ¡AÀK®É¥u¬Ý¨£§ù©óÀu¬X¬üªº­I¼v¡A¬ï±ô©ó¿S
°¨©M¦çÃo¤§¶¡¡A±N¥Lªº¨C¤@¥óŨ­m³£®³¥X¨Ó¿S±o¥­¥­ªº¡A¤@¦p¥L¨­¤W³o¥ó¡I

¡@¡@Åå³Y©ó²´«e¦£¸Lªº¼v¹³¡AµØ¶hªN´N¥u¯à§b§b¯¸¥ß¦b­ì¦a¡A¬ÝµÛ§ù©óÀu¦£¶i¦£
¥Xªº®³¥XÃoÂd¸ÌªºÅ¨­m¾ã¿S¡AµM«á¤S¤@¥ó¥óªº©ñ¦n¡Aª½¨ì¦oµo²{ªù¤f¦³¤H¬°¤î¡C

¡@¡@¡uÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡I¡v¤£´ÁµM¬Ý¨£µØ¶hªNªº¨­¼v¡A§ù©óÀuÀ~±o¸õ°_¨Ó¡C¡u­ì¨Ó¬O
§A¡A§A«ç»ò´£¦­¦^®a¤F¡H¡v

¡@¡@µØ¶hªN¯í¯íµMªº¬ÝµÛ§ù©óÀu©¿µMÂà¬õªºÁy¡A²q·Q¦Û¤v¬O¤£¬OÀ~µÛ¦o¤F¡A¦ý³Ì
«áµo²{³Ì¨üÅåÀ~ªºÁÙ¬O¦Û¤v¡C

¡@¡@¦o©~µM¦bÀ°¥L¿S¦çªA¡H

¡@¡@¡u©p¡K¡KªººqÁn«Ü¦nÅ¥¡A§Ú¥H«e³£¨SÅ¥¹L©p°Ûºq¡C¡vµØ¶hªN¥»¨Ó¬O­n°Ý¦o¬°
¦ó·Q¨ì¬°¥L¿S¦çªA¡A¤£®Æ¤@¥X¤f¡A«o»¡¥X¤£·fªîªº¸Ü¡A·d±o§ù©óÀu§óÀª§¼¡C

¡@¡@¡u­þ¦³¡A¥u¬OÀH«K¶Ã­ó¦Ó¤w¡C¡v¦o·W·W±i±iªº¦¬°_¿S°¨¡AÁy¬õ±o¹³´Â¶§¤@¼Ë
¡C

¡@¡@¡u©p¦bÀ°§Ú¿SŨ­m¡H¡v¥L¥Î¤U¤ÚÂIÂI§ÉÀYÂdªº¤è¦V¡A¤W­±¥¿©ñµÛ¤@Å|¿S¦nªº
Ũ­m¡C

¡@¡@¡u¤Ï¥¿µL²á¹À¡AÀH«K§äÂI¨Æ°µ¡C¡v¦o·L¯º¡A¯º®e¦³¨Ç³iµM¡CµØ¶hªN³o¤~µo²{
¤£¤î¬O¦çª«¡A®a¸Ì¨ä¥L³¡¤À¤]¦¬¬B±o«Ü°®²b¡AÅkµM¬O¤@­Ó²z®a°ª¤â¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D©p³o»ò·|°µ®a¨Æ¡A§ÚÁÙ¥H¬°©p¬O¨ººØ²{¥N·s¤k©Ê¡A±q¤£°Ê¤â¦¬¬B
©Ð¤l¡C¡v´N¥Lªº¸gÅç§i¶D¥L¡A¦³¨Ç¤k¤H¥u¬O¥~ªí¦n¬Ý¡A¨ä¹ê¤º¦bÁV±o¤@¶ò½k¶î¡A
¤×¨ä¬O®a¨Æ¤è­±¡A§ó¬O¤@·§¤£·|¡A¤ñ¨k¤HÁÙÁV¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O²{¥N¤k©Ê¡A¦ý§Ú¤]·|°Ê¤â¡C¡v¦o¬D¬ÜªÈ¥¿¥Lªº°¾¨£¡C¡u¦A»¡°µ®a¨Æ¤]
¬O¤@ºØ¼Ö½ì¡A§â®a¸Ì¦¬¬B±o°®°®²b²b¡A¤]ºâ¬Oº¹½à¦Û¤vªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¡v

¡@¡@©_©Çªº½×½Õ¡A¥L²q·Q³\¦h¤k©Ê¥i¯à·|¤£ÃÙ¦¨¡A¦ý¹ï¥L­Ó¤H¦Ó¨¥¡A«o¬O¦A°ª¿³
¤£¹L¡A¦]¬°¥L¤]©M¦o¤@¼Ë³ßÅw°®²b¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¥H¬°¡A©p¤@©w¥¿¦b¬°©ú¦~¥Ó½Ð¾Ç®Õ¥Îªº³]­p½Z¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A¨S·Q¨ì
©p«o¦b¿S¦çªA¡A¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡C¡v­ÊµÛªù®Ø¬Ý¦o±N¦Û¤vªºÅ¨­m¦¬¶i¦çÃo¤º¡A
µØ¶hªN¤£¦Û¦bªº»¡¹D¡C

¡@¡@¡u©êºpÀ~µÛ§A¡C¡v¦o­I¹ïµÛ¥LÃö¤W¦çÃo¡C¡u¦ýÁ`¤£¯à¤@ª½¤u§@¡A´Nºâ¬O¬°¤F
©ú¦~ªºªk°ê¦æ¡AÁÙ¬O±o¥ð®§¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£±o¤£»¡©p¥ð®§ªº¤è¦¡¤Q¤À¯S§O¡A©~µM¿ï¾Ü°µ®a¨Æ¡C¡v¥L²ðº¸¡C¡u¦pªG
¤£¬O¿Ë²´©Ò¬Ý¡A§ÚÁÙ¯uµLªk¬Û«H¡A©p¦çªA¿S±o³o»ò¦n¡A¤@ÂI¤]¤£¿é±M·~¬~¦ç©±©O
¡C¡v

¡@¡@³o¬OÆg¬ü¡AÁöµM¤£¬O®¼¤¤Å¥¡A§ù©óÀu«o¤@ÂI¤]¤£¦b·N¡A²¦³º³o¤]ºâ¬O¦oªº±M
ªø¤§¤@¡X¡X·d©w¦çªA¡C

¡@¡@¡u§A¤µ¤Ñ¦n¦­¦^¨Ó¡A¤u§@³£°µ§¹°Õ¡H¥i¥H´£¦­¤U¯Z¤F¡H¡v§ù©óÀu¤@­±§â¥¨¤j
ªº¿S°¨§éÅ|¦n¡A¤@­±¦^ÀY°ÝµØ¶hªN¡AµØ¶hªN³s¦£¶]¹L¥hÀ°¦£¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó¡C¡v¥L±µ¹L¿S°¨¡A¤@°_±N¥¦¦ª¨ì°_©~«Ç©ñ¦n¡C

¡@¡@¡u©pª¾¹D§Úªº¤u§@¥Ã»·³£°µ¤£§¹¡A¥Ã»·¦³·s¤u§@µ¥µÛ§Ú±µ¤â¡C¡v¥L¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@³o­Ë¬O¹ê¸Ü¡C

¡@¡@¤×¨ä¬O¥L­Ìµ²±B¤§«á¡A¥L´X¥G¦¨¤Ñªw¦b¤½¥q¡A­n¤£´N¬O¨ì³B¥X®t¡A®Ú¥»Äˤ£
¥XªÅ¶¢½ñ¶i®a¸Ì­±¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡¡A¤µ¤Ñ§A¬O¤ß¦å¨Ó¼é¡A¬ðµM·Q¨ì­n¦^®a±´±æ§Aªº«Ç¤Í¹Æ¡H¡v¦o½Õ¨Ô
¥L¡AÁöµMÂù¤è³£¦³Àq«´³o³õ±B«Ã¬O°²ªº¡A¦ý¥L°£¤F®³´«¬~¦çªA¤~°¸º¸¦^®a¡A¥¼§K
¤Ó¨SºÉ¨ì¥L¨­¬°«Ç¤Íªº³d¥ô¡C

¡@¡@µØ¶hªN·k·kÀY¡A³Q¦o»¡±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C¥L³o­Ó«Ç¤Íªº½T¦³¥²¥Ü­t³d¥ô¡A°£
¤F²¨©ó·ÓÅU¦o¤§¥~¡AÁÙ¤j·n¤jÂ\ªº¬ï¦o§K¶O¿S¬~ªº¦çªA¡AÂ\©ú¤F¦Y©w¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¦]¬°¦ÑÀYªº½t¬G¤~¦^®aªº¡A©êºp¡C¡vÁöµM¥L«Ü·Q±N¥\Å«¸o¡A²×¨sÁÙ¬O
¿ï¾Ü°µ¤@­Ó¸Û¹êªº¤p«Ä¨Ä¨Ä©Û»{¡C

¡@¡@¡uµØ§B§B¡H¡v³o­Óµª®×­Ë·s©_¡C¡u¬OµØ§B§B­n§A¦^¨Óªº¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡vµØ¶hªNµL©`ªºÂIÀY¡C¡u¥L©È©p¤@­Ó¤H¦b®aµL²á¡A¤S©Ç§Ú¤@ª½«Ý¦b¤½
¥q¡A©Ò¥H´N±j­¢§Ú©ñ°²¦^¨Ó³­©p¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¯uÁ«µØ§B§B¦³¤ß¡A¤£¹L¬°Ãø§A¤F¡C¡v§ù©óÀu«éµM¤j®©¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡H¡v¥L§ó¤£¦n·N«ä¤F¡C¡u­Ë¬O§Ú©È·|§n¨ì©p¡A§«Ãª©p¤u§@¡A©Ò¥H¤§
«e§Ú¤~·|¾¨¶q«Ý¦b¥~ÀY¤£¦^®a¡A¯u¹ï¤£°_¡K¡K¡v

¡@¡@¤£¸g·N¦a»¡¥X¤§©Ò¥H¤£Ä@¦^®aªº­ì¦]¡AµØ¶hªNÀSµÉ¡A§ù©óÀuÅå³Y¡C¦ü¥G¨ì²{
¦b¤~§ËÀ´¬°¤°»ò¸g±`¬Ý¤£¨£¥Lªº¤H¼v¡A°l®Ú¨s¬k¬O¬°¤F©È¼vÅT¦o¡C

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A²{¦b§Ú¤£¤u§@¤F¡C¡vÀéÄê¤@¯º¡A§ù©óÀu·Q¿ìªkÅý®ðª^»´ÃP¨Ç¡A¥H
±»¹¢¤ß©³ªº·P°Ê¡C

¡@¡@¡uÁVªº¬O§A¤]¤£¯à¤u§@¡A§A»¡²{¦b§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡vÁ`¤£¯à´N³o»ò¤j²´Àü¤p
²´¡A¨º¦hµL²á¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¥D·N¡A©pı±o©O¡H¡vµØ¶hªN¤Ï°Ý¡A¤]©M¦o¦P¼Ë¬Ýªk¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v§ù©óÀu¬nµÛÀY§V¤Oªº·Q¡C¡u³o¼Ë¦n¤F¡A¬JµM§A©M§Ú³£¦³ªÅ¡A¨º°®
¯Ü§Ú­Ì¤@°_¥h¶W¥«±ÄÁʤµ¤Ñªº±ßÀ\¦p¦ó¡H¡v¦o«Øij¡C

¡@¡@¡u±ßÀ\¡H¡v¥L¾P´jªº¬ÝµÛ¦o¡C

¡@¡@¡u¹ï°Ú¡A§ÚµN¡C¡v¦o¤@Áy¯º®e¡C



¡@¡@¤ßº¡·N¨¬ªº¼¾µÛ·L¥Yªº¤p¸¡¡AµØ¶hªN¹³°¦¦w¶h¹L«×ªº¤j¯«½Þ¤@¼Ë¡A¥õ½ö¦b«È
ÆU¨Fµoªº¾a­I¤W¡A¸£¤l¸Ì·QªºÁÙ¬O­è­è¤~§]¤U¨{ªº¶ºµæ¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¥L¦Ñ±C°µªºµæÁÙ¯u¦n¦Y¡A¥L³£§Ö¦Y¼µ¤F¡C

¡@¡@¤£ª¾¤£Ä±¦aºì©ñ¥X·L¯º¡AµØ¶hªNªºµø½uµL·NÃѦaÄƦV¼p©Ðªº¤è¦V¡A¬ï¶V¶}±Ò
ªºªù¡A¿s±´¦o°g¤Hªº¨­¼v¡C

¡@¡@¦o¸ò¥L·Q¹³¤¤¤£¦P¡F«D±`¤£¦P¡C

¡@¡@¤@¶}©l¥L¥H¬°¦o¤£¥i¯à°µ®a¨Æ¡A¥i¬Û¤Ï¦a¡A¦o°µ±o«D±`ªº¦n¡C«á¨Ó¡A¥L¤S¤@
¨ý»{©w¡A¦o´£Ä³­n°µ¶º¥u¬OÀH«K»¡»¡¡A·d¤£¦n¦a®Ú¥»¤£·|¶Rµæ¡CµM¦Ó¡Aµ¥¦o¨ì¹F
¶W¥«¡A¤Q¤À»{¯uªº§â±ßÀ\­n¥Î¨ìªº­¹§÷¥á¨ìÁʪ«¨®¸Ì¡A¥L¤~³vº¥¬Û«H¡A¦o¬Oª±¯u
ªº¡C

¡@¡@¯u¦³½ì¡A¥L·Q¡C

¡@¡@¬ÛÃѦh¦~¡A¥L¤@ª½§â¦o©w¦ì¦b®É¥N·s¤k©Ê¡A¥H¬°¦o´N¹³²{¦b¤j¦h¼Æªº°ü¤k¤@
¼Ë²ßºD¥~­¹¡A©Î¬O¥s¥~½æ¡AÀ£®Ú¨à¨S®Æ¨ì¦oªºµæ°µ±o³o»ò¦n¡C

¡@¡@³o®É¼p©Ð¶Ç¨Ó­ó­ó°Û°ÛªºÁn­µ¡A¦A«×¥O¥L¤Ä°_¼L¨¤¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¦oªººqÁn¤]¤£¿à¡C¥H«e¥L¤@ª½»{¬°¦o¤£·|°Ûºq¡A¨C¦¸§ä¦o¥hKTVÅw°Û
®É¦o³£±À»¡¨SªÅ¡A­ì¨Ó¬O¦]¬°¤Ó¤p¾¹¡A©È¦Û¤vªººqÁn¤Ó¦n³QÅ¥¨ì¡A·S¤H¶ú§ª¡C

¡@¡@¶V¬Oµo±¸¦o§ó¦hªºÀuÂI¡AµØ¶hªN´N¶Vı±o¯îÂÕ¡C

¡@¡@¦o´N¹³¼ï¦·©Ôªº²°¤l¡A¨C¤@¦¸±È»\¡A¨C¤@¦¸¶]¥X¤@ÂI¤£¦PªºªF¦è¡C¥u¤£¹L¼ï
¦·©Ôªº²°¤l¶]¥X¨Óªº¬O¤H¥@¶¡ªº¸o´c¡A¦o«o¬OÅã²{¥X³Ì¬ü¦nªº¤@­±¡C¨C¤@¦¸³£±Ð
¥LÅå©_¡A¨C¤@­±³£§ó¥[²`¥L¹ï¦oªº¨ÌÅÊ¡CÁV¿|ªº¬O¡A¥L¤£»Ý­n³o¥÷¨ÌÅÊ¡A«oµLªk
§í¨î¦a±N²´¥úºË¦V¦o¡A¤[¤[µLªk¦¬¦^µø½u¡K¡K

¡@¡@ºG¤F¡I

¡@¡@¬ðµM¶¡¦³©Ò»â®©¡AµØ¶hªN¥õ¤Ñªø¼S¡C

¡@¡@¥L³ºµM¹ï¥Lªº«Ç¤Í¡A²£¥Í«Ç¤Í¥H¥~ªº·Pı¡C¥L¸Ó¦p¦ó¦Û³B¡H¤S¸Ó¦p¦ó©M¦o¬Û
³B¡H

¡@¡@¥L¾Ò´oªº¥Î³æ¤â¾B¦íÁy¡A«o¤S¤£¦Ûıªº±i¶}¤­«ü¡A¥H§Kº|¬Ý¦oªº°ÊÀR¡Cµ¥¥L
µo²{¦Û¤vªºÁ|°Ê¦³¦hÄø®É¡A¤S§Ô«T¤£¸TºG¥s¤@Án¡A¥ß¨è¤Þ¨Ó¼p©Ð¤H¨àªºÃö·Ó¡C

¡@¡@¡u§A·F»ò¥s±o³o»ò¤jÁn¡A³QÁ­½¸À~¨ì°Ú¡H¡v§ù©óÀu¯·²Àªº¨­¼v¥EµM¥X²{¡A¤â
¤WÁÙ±·µÛ¤@½L«d¦nªºÄ«ªG¡A²ö¦W¨ä§®ªºÀüµÛµØ¶hªN¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¬O³Q¦Û¤vÀ~¨ì¡C¡v¥L©B¾º¦^¸Ü¡Aªí±¡¦³¨Ç«s«è¡C

¡@¡@¡u³Q¦Û¤vÀ~¨ì¡H¡v³o¬O¦b»¡¤Ñ»y¶Ü¡H¡u§A·F¹À¨S¨Æ¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡A¶û¤é¤l¹L±o
¤ÓµL²á¡H¡v¤£·|§a¡A¥L¤£¬O¤@¦V¦£±o«Ü¡A­þ¨ÓªºªÅ¡C

¡@¡@­±¹ï¦h­«¨­¤À«Ç¤Íªº½è°Ý¡AµØ¶hªN¶È¥HÁqªÓ¥N´À¦^µª¡C¦pªG¥L§i¶D¦o¡A¦¹¨è
¥L¸£¤l¸Ì¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¦o¤j·§·|À~¦º¡C´Nºâ¤£·|¡A°_½X¤]·|¸õÂ÷¥L¤T¤Ø»·¡AÁÙ¬O
«O«ù¨HÀq¬°¤Wµ¦¡C

¡@¡@¡u¦Y¤ôªG§a¡I¡v§ù©óÀu¤@­±©ñ¤U½L¤l¡A¤@­±¦b¥L¨­Ã䧤¤U¡C¡u¦b§Ú®a¡A¶º«á
¤@©w­n¦Y¤ôªG¡A¦]¬°§Ú¶ý°í«ù¤ôªG¯àÀ°§U®ø¤Æ¡A©Ò¥H¨CÀ\³£¦Y¡C¡v

¡@¡@¦o«Ü¦ÛµM¦a´£°_¦oªº®a®x¡AµØ¶hªN³o¤~·Q°_¡A¥Lªº©¨¤÷©¨¥À¦n¹³¨S¦³¹ï¥L­Ì
ªº±B¨Æªí¥Ü¹L·N¨£¡A¥L¤]±q¤£´¿¤F¸Ñ¥L­Ìªº·Qªk¡C

¡@¡@«ä¤Î¦¹¡A¥L¤£¦Û¦bªº«y¤F¨âÁn¡C

¡@¡@¡u§B¤÷©M§B¥À¡K¡K¹ï§Ú­Ì¨â­Óµ²±Bªº¨Æ¡A¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v¥L¬O¨S¦³¹³¦o¦b¥L
®a²V±o¨º»ò¼ô¡A¦ý¤]¤£¬O¤°»ò­¯¥Í¤H¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì³£«Ü°ª¿³¡C¡v¦o¤@Ã䥴¶}¹qµø¡A¤@Ã䵪¹D¡C¡u§Ú¶ý»¡¯à¶ùµ¹¦Û¤vªº¦º
ÄÒ¬O³Ì¦n¤£¹Lªº¨Æ¡A¤ñ¸û¨S¦³·¾³q¤Wªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¥LÃhºÃ¡A¤§«e¥L­Ì´N§n­Ó¥b¦º¡C¡uÃø¹D¥L­Ì¹ï³o¼Î±B¨Æ¤@ÂIÃhºÃ
³£¨S¦³¡A²¦³º§Ú­Ì»{Ãѫܤ[¡A¦Ü¤µ¤~·Q¨ìµ²±B¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀu©l²×¨nµÛ¿Ã¹õªºÁy¡A³o¤~ºCºCªºÂà¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A§Æ±æ¥L­ÌÃhºÃ¶Ü¡H¡v¦o¦³¨Ç¤£°ª¿³¡C¡u§Ú¤£ª¾¹D§A«ç»ò·Q¡A¦ý§Ú³o¼Ë´Û
ÄF¥L­Ì¡A¤w¸gÅý§Úı±o«Ü¤£¦w¡C¦³®É­Ô±ß¤WºÎı¡AÁÙ·|¹Ú¨£§Ú­Ì°²µ²±Bªº¨Æ³Q¥L
­Ìª¾¹D¡A§Ú¶ý·í³õ­ú±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A®`§Ú¦b¹Ú¤¤¤]¸òµÛ±¼²\¡A¥Rº¡¸o´c·P¡C¡v

¡@¡@¦o¤£¹³¥L¡A¾Õ©ó´ÛÄF¡Aªø©ó»¡ÁÀ¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o©Î³\¥u¬O¨¾¤î¸ê²£³Q­áµ²ªº
¤â¬q¡A¥i¹ï¦oªº®a®x¨Ó»¡¡A«o¬O°ª¿³¦Û¥®Ä_¨©¨ì¤jªº¤k¨à§ä¨ì¤@­Ó¦nÂk±J¡A¦p¦¹
ºIµM¤£¦Pªº·P¨ü¡A¥L¬O¤£·|À´ªº¡C

¡@¡@µØ¶hªN¬O¤£À´¡A¦ý©M¦o¦P¼Ë·P¨ì¤£¦w¡C

¡@¡@¸Ó¦ºªº¡A¦o¥H¬°¥L¨S¦³¨}¤ß¶Ü¡H¥L¤]¦³¸o´c·P¡A¤]·|·Ð´o­þ¤@¤ÑªFµ¡¨Æµo¸Ó
¦p¦ó¦¬¬Bµ½«á¡A¥i¤£¹³¦o»¡±o¨º»ò»´ÃP¡A¥uÀ´±o¦Ò¼{¦Û¤v¡C

¡@¡@¡uºâ§Ú¦h¨Æ¡A§Ú¥u¬O¾á¤ß¸U¤@¥H«á§Ú­ÌÂ÷±Bªº®ø®§¶Ç¤J¥L­Ì¦Ñ¤H®aªº¦Õ¦·¡A
¥L­Ì·|©Ó¨ü¤£°_¡A¨S§Oªº·N«ä¡C¡vµØ¶hªNµL©`ªº¥õ±æ¤ÑªáªO¡A¤£¾å±o¦Û¤v·F¹À´£
°_³o­Ó¸ÜÃD¡A¦Û§ä³Â·Ð¡C

¡@¡@§ù©óÀu´e¤£§@Án¡A¥u¬O®³°_¹qµø»»±±¾¹¡A­J¶ÃÂà¥x¡C

¡@¡@¿Ã¹õ¤Wªº¼v¹³¤@¥x¸õ¹L¤@¥x¡A°ê»y¡B¥x»y¡B­^»y¡A¬Æ¦Ü¬O¤é»y©ÎÁú»y¡A¨S¤@
¥x°±¯d¶W¹L¨â¬í¡C

¡@¡@¡u©p¥i¤£¥i¥H§ä­Ó©p¦³¿³½ìªº¹qµø¥x¡A§Úªº²´³£ªá¤F¡C¡v¨ü¤£¤F²´¥ÖÀWÀW¶Ã
¸õªº§é¿i¡AµØ¶hªNÁ|¥ÕºX§ë­°¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A¨º¬Ý³o¸Ì¡C¡v§ù©óÀu°¿µM°±¤îÂà¥xªº°Ê§@¡C¡u¤Ï¥¿§A¬O¥X¿úªº¤j·Ý
¡AÅ¥§Aªº·N«ä¡C¡v

¡@¡@µØ¶hªNµL©`¦a¬ÝµÛ¦oºòÁ^ªºÁy¡A©ú¥Õ¦o¬O¬G·N»¡¸Ü¨ë¿E¥L¡A¥u¦]¬°¥L¹L«×Ãö
¤ß¦o¤÷¥Àªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u¬Ý´N¬Ý¡A¤°»ò¤F¤£°_¡C¡v¥L¤£¥Ì¥Ü®zªº³ä³ä¦Û»y¡A¤@ÃäÀH«KºË¦V¿Ã¹õ¡A¨S
·Q¨ì¥L³oÀH«K¤@ºË¡A³ºÅý¥LºË¨ì¦nªF¦è¡C

¡@¡@¡u¬O­^®æÄõ¹ïªü®Ú§Ê­C¡A¦³±oÁ@¤F¡I¡vµØ¶hªN¿³¾Äªº¤j³Û¡A¥ß§Y¤Þ¨Ó¥t¤@¦ì
¦P¦nªºª`¥Ø¡C

¡@¡@¡u­C¡A¬O¥@¨¬¬×¡H¡I¡v§ù©óÀu¤ñ¥LÁÙ¿³¾Ä¡AÁy¤W¥ý«eªº³±Åµ¤@±½¦ÓªÅ¡C¡u«z
¡A¬O­^®æÄõ¥X¾Ôªü®Ú§Ê¡A®t¤@ÂI´N¿ù¹L¤F¡I¡v

¡@¡@®É¥¿³{¦è¤¸¤G¡³¡³¤G¦~¥@¨¬¬×¡A¥Ñ¤é¥»©MÁú°ê¦@¦P¥D¿ì¡A¤T¤Q¤G¤ä¶¤¥î°ÑÁÉ
¡A¨C¤@¤ä¶¤¥î³£¦³¦Û¤vªº²y°g¡C

¡@¡@§ù©óÀu©MµØ¶hªN¨â¤H¡A²@µLºÃ°Ý§Y¬O¥@¨¬¬×ªº¤j²y°g¡C¨C¦^¤@¨ì³o­Ó®É¶¡¡A
¥L­Ì¤@©w»E¦b¤@°_°Q½×­C©¡­þ¤@¤ä¶¤¥î³Ì¦³§Æ±æ¹Ü«a¡A­þ¤@­Ó²y¬P¬O¥L­Ì¤ß¤¤ªº
°¸¹³¡A©Ò¦³ªº»~·|©M¤£´r§Ö¡A³£·|¦b§A¨Ó§Ú©¹ªº®Bºj¦Þ¼C¤¤¤Æ¬°¯Q¦³¡A³o¦¸¤]¤£
¨Ò¥~¡C

¡@¡@¡u§Ú¥´½ä³o¦¸¤@©w¬Oªü®Ú§Ê¶¤¾Æ¡C¡vµØ¶hªNÀH¤â®³°_¤@¤ù¦è¥Ê¡A¿w©wªºÂ_¨¥
¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¤@©w§a¡A¦Û¤j¨g¡C¡v§ù©óÀu§N­ó¡C¡u³À¦º½Ö¤âÁÙ¤£ª¾¹D¡A§O§Ñ¤F­^®æÄõ
¶¤°ª¤â¦p¶³¡C¡v­þ¥i¯à¿é¡C

¡@¡@¡u«¢¡A©p¤£·|¬O¦b»¡¯º¸Ü§a¡H¡v¥L¶á¤§¥H»ó¡C¡u°ª¤â¦p¶³¡A­^®æÄõ¶¤­þ¨Óªº
°ª¤â¡H¡v§O¤Hªº¤â¤U±Ñ±NÁÙ®t¤£¦h¡C

¡@¡@¡u·íµM¦³¡C¡v¦o¤£¥Ì¤ßªº¤ÏÀ»¡C¡u­^®æÄõ¶¤¦³¯«©_¤p¤l¼Ú¤å¡AÁÙ¦³·í¤µ¥@¬É
¤W³Ì«Óªº¨¬²y­û¨©§Jº~¡A°ª¤âº¡¤Ñ­¸¡C¡v

¡@¡@¡u©p¬O¦b¬Ý«Ó­ô¡AÁÙ¬O¬Ý²yÁÉ¡H¡vµØ¶hªN§N²´««²¶¡C¡u¨©§Jº~¥u¬O¤­©x¤ñ¤@
¯ë¤HºÝ¥¿¤F¤@¨Ç¡A®Ú¥»¤£·|½ð²y¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤~¤£·|½ð²y¡I¡v½Ö´±«V°d¦oªº°¸¹³´N·Ç³Æ»â¦º¡C¡u¥L¥i¬O¤½»{ªº¶Àª÷¥k
¸}­C¡A¶}¦Û¥Ñ²yªº¥\¤O½Ö³£¤ñ¤£¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§É¤Wªº¥\¤Ò½Ö³£¤ñ¤£¤W§a¡H¡v¥L§N­ó¡C¡u©p¦ó¤£°®¯Ü©Ó»{¥L¬O¥þ¥@¬É¤k
²y°g¤ß¤¤ªº¡y¶Àª÷©Ê°¸¹³¡z¡A¦Ü©ó¯u¥¿ªº²y§Þ¡X¡Xºâ¤F§a¡I¤Ú¦è¶¤ªº¤T¢à¡AÀH«K
¤@¢à³£½ð±o¤ñ¥L¥X¦â¡C¡v

¡@¡@³o¬O­þªù¤l½×½Õ¡H

¡@¡@¡u³Þ¡A§AÁ¿¸Ü«È®ð¤@ÂI¦n¤£¦n¡A§A¥¿¦b«V°d§Úªº°¸¹³§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡v¦o®ð±o
¯¸°_¨Ó¡A¶¶«K·m¨«¥L¤â¤Wªº¦è¥Ê¡C

¡@¡@¡u¤°»ò°¸¹³¡H¡v¥L¤S§â¦è¥Ê·m¦^¥h¡C¡u©pªº°¸¹³À³¸Ó¬O§Ú¡A¤£À³¸Ó¬O¨º­Ó­^
°ê¤H¡I¡v

¡@¡@¡u§A¡B§A¤°»ò®É­ÔÅܦ¨§Úªº°¸¹³¤F¡H¡v¦o¤£¥i«äijªº¤j¥s¡A¥L¸£¤lÃa¤F¤£¦¨
¡H¡u§Ú­Ì¬O­ô¨à­Ì¡AÅ¥²M·¡¡A¬O­ô¨à­Ì¡I¨S¦³©Ò¿×°¸¹³°ÝÃD¡A¥u¦³¥­µ¥¤¬´fªºÃö
«Y¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¬JµM¬O¥­µ¥¤¬´fÃö«Y¡A¨º§Ú­n¨DÂà¥x¡C¡v¥L¦ù¤â´N­n®³»»±±¾¹¡A©¯¦n
§ù©óÀuªº¤â¸}§Ö¡A¤@§â§Û°_»»±±¾¹ºòºò©ê¦b¯Ý«e¡A¦º¤]¤£µ¹¡C

¡@¡@¡u¤£·Ç¡C¡v¦o´Â¥L°µ°­Áy¡C¡u§Ú­n¬Ý¨©§Jº~¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¥L­Ì¤@©w·|Ĺ²y¡A§â
ªü®Ú§Ê¶¤½ð¦^¦Ñ®a¥h¡C¡v

¡@¡@¡u·Q³£§O·Q¡I¡v¥L·í³õ¼å¦o¤@¬Ö§N¤ô¡C¡u¤µ¤Ñ³o³õ²yÁɤ@©w¬Oªü®Ú§Ê¶¤¾Æ¡A
©pªº¨©§Jº~¥u¯à¦^®a°ÙÄÑ¥]¡A¦Ó¥B§Ú¥i¥H§i¶D©p¡A­^°êµæ«ÜÃø¦Y¡A¬O¼Ú¬w¦U°ê¤¤
¼pÃÀ³Ì®tªº°ê®a¡C¡v

¡@¡@¡u§A·F¹À¨º»ò¨S­·«×°Ú¡A³s¤H®a°ê®aªº¼pÃÀ¤]§åµû¡C¡v§ù©óÀu®ð¬µ¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¨Æ¹ê¦p¦¹¡C¡v¥L¤£²nªº¬D¬Ü¡C¡u©pÀ³¸Ó¼y©¯©p­n¥hªº°ê®a¬Oªk°ê¡A§_
«h©p³s¦n¦YªºÄÑ¥]³£°Ù¤£¨ì¡C¡v­ó¡C

¡@¡@³o­Ó¤H¡K¡K²ª½¦³¯f¡A¤£¸ò¥L»¡¤F¡I

¡@¡@¡u¤Ï¥¿§Ú´N¬O»{¬°­^®æÄõ¶¤·|¾Æ¡Aªü®Ú§Ê¶¤·|¿é¡C¡v¦o°í«ù¡C

¡@¡@¡u§@©pªº¬K¬î¤j¹Ú¡C¡v¥L¤jÁn¤Ï»é¡C¡uªü®Ú§Ê¶¤·|¾Æ¡A­^®æÄõ¶¤¿é¡C¡v

¡@¡@¡u­J»¡¡A¬O­^®æÄõ¶¤Ä¹¡C¡v

¡@¡@¡u°­§è¡Aªü®Ú§Ê¶¤¤£¥i¯à¿é¡C¡v

¡@¡@¡u­^®æÄõ¶¤Ä¹¡C¡v

¡@¡@¡uªü®Ú§Ê¶¤¤~¬O¾Æ®a¡C¡v

¡@¡@¡u­^®æÄõ¡C¡v

¡@¡@¡uªü®Ú§Ê¡C¡v

¡@¡@¡u­^®æÄõ¡C¡v

¡@¡@¡uªü®Ú§Ê¡C¡v

¡@¡@¡u­^®æÄõ¡K¡K¡v

¡@¡@ª§¨ì³Ì«á¡A¨â­Ó¤H¯Á©Ê®³°_¨Fµo¤Wªº©êªE¤¬¬Û§ðÀ»¡A¾Ôªp¤§ºG¯P¡A©M¹qµø²{
³õÂ༽¦p¥X¤@Âá¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡­^®æÄõ·|¾Æ¡I¡v¥´¨ì§¹¥þ¥¢¥h¤O®ð¡A§ù©óÀu¯ºµÛ§q¡A®ð³Ý¦p¤û¡C

¡@¡@¡u¤~©Ç¡A­^®æÄõ¤@©w¿é¡I¡v¥L¤]®ð³Ý¦S¦Sªº§q¦^¥h¡C

¡@¡@¡u§A©~µM´±¶A©G§Ú¤ä«ùªº²y¶¤¡I¡v¦oµo°Ê³Ì«á¤@ªi§ðÀ»¡A§â¼Ä¤H±À­Ë¦b¨Fµo
¤W¡C

¡@¡@¡u¥»¨Ó´N¬O¡C¡v­n¦º¤j®a¤@°_¦º¡A­Ë¤Uªº¦P®É¥L¤]¨S§Ñ°O§ä¹Ô­I¡C¡u­^®æÄõ
¶¤¥»¨Ó´N¨S¤H¤~¡A¤£¹³¤Ú¦è¶¤¡K¡K¡v

¡@¡@µØ¶hªN¨ì¤fªº»é¥¸¡A¦]¨â¤H¬ð¨Óªº¨­Å鱵IJ¡A±ø¦a²T¨S¦b¥Lªº·L¯º¤§¤¤¡C¥L
´h´h¦a¬ÝµÛÀ£¦b¥L¨­¤Wªº§ù©óÀu¡A¦o¤]Åå³Yªº±æµÛ¥L¡A¦¹±¡¦¹´º¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¨Æ¹ê
¤W¦b«e¤£¤[ªº»e¤ë¤~µo¥Í¹L¡C·í®É¥L­Ì´N¹³²{¦b¤@¼Ë¿Ë±K¡A¤@¼ËÅå³Y¦a±æµÛ¹ï¤è
¡C¤£¦Pªº¬O¡A·í®É¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¾AÀ³¤¬¬Û¸IIJªº©ÀÀY¡A²{¦b¥i¦³©Ò§ïÅÜ¡H

¡@¡@¥L­Ì¤£½T©wªº¬Û¤¬¾®µø¡A®É¶¡¹P¤J¥Ã«í¡A©I§l¬yÂà©ó©¼¦¹¤§¶¡¡CµØ¶hªN¦ù¥X
¤â¼·¶}¦oÁyÀU¤WªºÀY¾v¡A¤â«ü¦³¨Çµo§Ý¡C§ù©óÀu¤£¦Û¦bªº½Õ¶}µø½u¡A¸ÕµÛ±NÁy±q
¥L¤â¤¤­n¦^¨Ó¡A«o³Q¥L¨â°¦¤j¤âÅQ¦û¡C

¡@¡@¤p¤ß¦a±·µÛ¦oÂ×¼íªºÂùÀU¡A¥L»´»´¦a·nÀY¡AµLÁn­n¨D¦o¤£­n¸úÁסC¦oµL§U¦a
¾a¦b¥LªºÃh¸Ì¡A®`©È¥L±µ¤U¨ÓªºÁ|°Ê·|¯}Ãa¥L­Ì¤§¶¡ªº¤@¤Á¡A¦]¦Ó¬P²¶°gÀÛ¡A¤£
ª¾©Ò±¹¡C

¡@¡@¥L­Ì¯à¶Ü¡H

¡@¡@¨â¤H±¿¤ß¦Û°Ý¡C

¡@¡@¦pªG¥L­Ì¯uªº¸IIJ¹ï¤è¡A·|¤£·|´N¦¹±q¤Ñ¯¯ªº¨âºÝ±¼¤U¨Ó¡A¦A¤]·í¤£¦¨­ô¨à
­Ì¡H

¡@¡@¥L­Ì´X¥G¬O¦b¦P¤@®É¶¡¸õÂ÷©¼¦¹¡C

¡@¡@¦]¬°¥L­Ì³£©È¡A©È¤@¥¹½ñ¿ù¤F¤@¨B¡A·|·´±¼¦h¦~ªº®Ú°ò¡A¥ç§Y¥L­Ìªº¤Í½Ë¡C

¡@¡@¨S¦³¤°»ò¤ñ¥L­Ì¤§¶¡ªº¤Í½Ë§ó¬Ã¶Q¡A³o¬O¥L­Ìªº¦@ÃÑ¡C·R±¡ªº¥@¬É¤Ï¤ÏÂÐÂÐ
¡A¤Í½Ë«o¯à¥Í®ÚµoªÞ¡A¤ñ°_µyÁa§Y³uªº·R±¡¨Ó¡A¥L­Ì§ó¬Ã±¤¦h¦~«Ø¥ßªº±¡½Ë¡A¤£
·Q¥¦·´©ó¤@¥¹¡C

¡@¡@¡u§Ú¥ý¥hºÎ¤F¡A±ß¦w¡C¡v§ù©óÀu¥ý¦æ°k©R¡A¯d¤UµØ¶hªN¾®±æ¦oªº­I¼v¡A¤£¦w
«ä¯Á¡C

¡@¡@¦ý¦pªG¤Í½ËÅܽè¡AÂà¤Æ¦¨§ó²`¤@¼hªº¼¤±æ®É¡A¥L­Ì¬O§_ÁÙ¦³§â´¤¤£³´¤J·P±¡
ªºªdÕï¡H

¡@¡@¥L¨Sµª®×¡A´N¥u¯à³o»ò§b±æµÛ¤ÑªáªO¡Aª½¨ì¤Ñ«G¡C


 

²Ä¤­³¹


¡@¡@¤£ª¾«ç»ò¦a¡A¥L¬ðµM¦³¤@ºØ±j¯Pªº¼¤±æ¡A·Q­n¦^®a¡C

¡@¡@¡uÁ`¸g²z¡A¼s§i¤½¥qªº¤H»¡·Q¸ò§A°Q½×¦³Ãö·s¶¼«~ªº¥ø¹º®×¡A°Ý¥L²{¦b¯à¤£
¯à¹L¨Ó¡H¡v

¡@¡@®à¤W¶Ç¨Ó¯µ®Ñªº¸ß°ÝÁn¡AµØ¶hªN§b¬ÝµÛ¹q¸Ü¡A¤@®É¤§¶¡³º§ä¤£¨ìÁn­µ¦^µª¡C

¡@¡@¡u¥s¥L­Ì¹L¨Ó¡K¡K¤£¡A§i¶D¥L­Ì§ï¤Ñ¦A¹L¨Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú¨SªÅ¡C¡vÃP¶}¹ïÁ¿¾÷¡A
µ²§ô©M¯µ®Ñªº½Í¸Ü¡AµØ¶hªN²´¯«ÁÙ¬O§bº¢¡Aªí±¡¨Ì¯íµM¡C

¡@¡@¥L¨SªÅ¡K¡K¥L¬°¤°»ò¨SªÅ¡H¥L©ú©ú®¿¦n®É¶¡¡A¦w±Æ¤µ¤Ñ©M¼s§i¤½¥qªº¤H·|­±
¡A¬°¤°»ò·|»¡¥L¨SªÅ¡H

¡@¡@¸ÓºG¤F¡I¥L¡C

¡@¡@±q¤W¯Zªº²Ä¤@¤ÀÄÁ¶}©l¡A¥L´N¤@ª½§bÀüµÛ¤ÑªáªO¡AÀü¤F´X¥G¤@­Ó¦­¤W¡A¸£¤l
¸Ì¥u¯B²{¥X¤@­Ó¨­¼v¡X¡X¥Lªº¦Ñ±C¡C

¡@¡@¤£¡A¤£¬O¥Lªº¦Ñ±C¡A¦Ó¬O«Ç¤Í¡C¤£¹ï¡A³o»ò§Î®e¥L­ÌªºÃö«Y¤]¤£§´¡AÀ³¸Ó»¡
¬O¥Lªº¦ºÄÒ¡A±q¤p¾x¨ì¤jªº¦n­ô¨à­Ì¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¦pªG¥L­Ì¯uªº¯Âºé¥u¬O­ô¨à­Ì¡A¬°¤°»ò¥L·|¦³¤@ºØ±j¯Pªº½Ä°Ê·Q¨£¦o
¡H¨ì©³¦oÁÙ¦³¦h¤Ö­±¬O¥L±q¤£´¿µo±¸ªº¡H

¡@¡@²rµM¾Ð°_¬Q¤ÑªºÅw¼Ö¡AµØ¶hªNªº¤ßÀY¹y®É´é¤W¤@ªÑ·x·N¡C¥H«e¥L­Ì¤]±`±`¹³
¬Q¤Ñ¤@¼Ë­J¾x¡A¦ýÁ`¬O­­©ó¥´¥´§¾¡A©Î¬O¤¬´¨´X¤U¡A±q¤£´¿¹³¬Q¤Ñ¨º»ò¾aªñ¡C

¡@¡@¾aªñ¡I³o­Ó¦r²´¡A¦ü¥G¥´±q¥L­Ì°²µ²±Bªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A«KÀqÀq¦a°lÀH¥L­Ì¡C±q
¤õÃzªº»e¤ë¡A¨ì¬Q¤éªº©M¿Ó¬Û³B¡C¨C¤@¤Ñ¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥³£¬O·sªºµo²{¡A¨C¤@¦¸¤£¸g
·Nªº±µÄ²¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³£¬O·sªº¦ÒÅç¡A¥u¬O¥L­Ì¶V¨Ó¶VµLªk©Ó¨ü³o¥÷¦ÒÅç¡A¤×¨ä¬O
¥L¡A§ó²£¥Í¤F©ñ¤â¤@·iªº©ÀÀY¡A·Qª½±µ©}ªA©ó¦Û¤vªº¼¤±æºâ¤F¡C

¡@¡@¦^¥h§a¡I

¡@¡@ªø«üºV¥´¤F´X¦¸®à­±¡AµØ¶hªN²×©ó¤U©w¨M¤ß¡A¦V¦Û¤vªº¼¤±æ©}ªA¡A¤õ³t»°¦^
¥h¬Ý¥Lªº°²¦Ñ±C¡C

¡@¡@¥L´X¥G¬O¥Î¥Ïªº§â¨®¤l¾p¶i¨®®w¡A½Ä¶i«Î¤l¡C­ì¥»¥L¥H¬°·|¬Ý¨£§ù©óÀu¦£¸L
ªº­I¼v¡A«o·N¥~ªº¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C

¡@¡@¦o¤£¦b®a¡A®a¸Ì¦wÀR±o¹³´É°­«Î¡I

¡@¡@¯í¯íµM¦aª`µøµÛªÅµL¤@¤Hªº«ÈÆU¡AµØ¶hªN¤]«é­Y«ÕÆF¡A¦bÁe½zµêµLªº°­°ì¸Ì
¹CÀú¤F³\¤[¡A¤è¤~¸¨¦a¡C

¡@¡@¥i´c¡AÁ«¥L¯S¥L±q¤½¥q»°¦^¨Ó¡Aµ²ªG¦o³ºµM¤£¦b¡I

¡@¡@¾Ò´o¤£¤wªº´­¤â¼·¶}ÃB«eªºÀY¾v¡AµØ¶hªNÀZµM¶^§¤¤J¨Fµo¤W¡A¥õ±æ¤ÑªáªO¡C

¡@¡@¥L¨ì©³¦b·F¤°»ò¡H¤u§@¦h¨ì¥i¥H±Æ¨ì¤U¤@­Ó¥@¬ö¡A¥L«o¤°»ò³£¤£ºÞ¡A¹³­Ó¥Õ
è¦ü¦a½Ä¦^®a¡A§¹¥þ¤£¹³¥Lªº§@­·¡C

¡@¡@µL©`¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AµØ¶hªNÅý¦Û¤v³´¤J§ó²`ªº¾a­I¤¤¡A¾ã­Ó¤H´X¥G³Q¤û¥Ö¨F
µo¥]³ò¦í¡A±K¤£³z­·¡C

¡@¡@¦n¼ö¡A¶}§N®ð§a¡C

¡@¡@¥L©Ôªø¤â¦ù¦V»»±±¾¹¡A¦ù¨ì¤@¥b¡A²rµM¦¬¤â¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A°®¯Ü¥h¨R¾þºâ¤F¡C©Î³\µ¥¥L¬~§¹§N¤ô¾þ«á¡A¥L´N·|«ì´_¥¿±`¡A¦A¦^¤½
¥q¤W¯Z¡C

¡@¡@ÀqÀq¦b¤ß¤¤¥´¦nºâ½L¡A¦b¸g¹L¦B½cªº¦P®É¥L¶¶¹D®³¤FÅø°à°s¡A¥´ºâÅý¦Û¤v§N
ÀR­Ó¹ý©³¡AµM«á¤~¶i¤J¯D«Ç¡C

¡@¡@·í¥L¯¸¦b¤ô¬W¤§¤U¡A¹ïµÛ¦Û¤vªº¨­Åé²r¨Rªº¦P®É¡A§ù©óÀuªº±¡§Î¤]¨S¦n¦h¤Ö
¡A¤@¼Ë¬O¦½¤ô²Oºv¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¯u¬O¼öÀŤF¡A»°§Ö¶i«Î¥h®³Åø¥i¼Ö¥X¨Ó³Ü¡I

¡@¡@¤â¦£¸}¶Ãªº±Ç¥XÆ_°Í¶}ªù¡A§ù©óÀu¼L¸Ì³ä³ä©ê«è¡C³£©Ç³o¸Ó¦ºªº¤Ñ®ð¡A¥Xªù
Áʪ««e¦o¤~­è¬~¹L¾þ¡A²{¦b¤S¬y¤Fº¡¨­¦½¡A·d¤£¦n«Ý·|¨à¤S±o­«¬~¤@¦¸¡C

¡@¡@¸£¤¤ºÉ¬O¤»¤ë¤Ñ¦³¦h·Ð¤H¤§Ãþªº·Qªk¡A§ù©óÀu¦]¦Ó©¿²¤¤Fªù¬°¦ó¨S¤WÂê¡A¥u
ÅUµÛ©ñ¤U¤â¤¤ªºÁʪ«³U¡A½Ä¦V¦B½c³ø¨ì¡C

¡@¡@¯u¦n³Ü¡C

¡@¡@¦o©BÂP©BÂPªº§]¤U¦B²Dªº¥i¼Ö¡A·t·t·PÁ¦B½c³o°¶¤jªºµo©ú¡A¤~·Q¸¨²\®É¡A
¤£´ÁµMÅ¥¨£¼M°Õ°ÕªºÁn­µ¡C

¡@¡@Å¥³oÁn­µ¡K¡K¦n¹³¬O±q¯D«Ç¨ºÃä¶Ç¹L¨Óªº¡AÃø¹D¡K¡K¦o¥Xªù«e§Ñ°OÃö¤W¤F¤ô
ÀsÀY¡H¡I

¡@¡@¤@·Q¨ìº¡¦a³£³Q¤ô¶ñº¡ªº®£©Æ´º¶H¡A§ù©óÀu¤G¸Ü¤£»¡¥ß¨è½Ä¦V¯D«Ç¡CµØ¶hªN
³o´É©Ð¤lªº¦aªO´X¥G¥þ¾Q¤W¦a´à¡A§O»¡¬Oº¡«Î¤l¤ô¡A´Nºâ¬Oµy·L¤£¤p¤ßº¯¶i¤@¨Ç
¨Ç¡A³£·|¾ã²z¨ì­n¤H©R¡A¦o±o¶XµÛ¨ÆºA¨S¦³Åܱo§óÄY­««e§V¤O·m±Ï¡I

¡@¡@°Õ¤@Án¦a¥´¶}¯D«Çªºªù¡A§ù©óÀuª½Ä±¦a©¹¤ôÀsÀYªº¤è¦V½Ä¡A¨S·Q¨ì«o¬Ý¨£¤£
¸Ó¬ÝªºªF¦è¡C

¡@¡@¦o·í³õ´h¦b­ì¦a¡A¹³¯Ê¤F»»±±¾¹ªº¹qµø¯ëµLªkÂà¥x¡C¤£¦ý²´·úÂण¹L¥h¡A´N
³sÁn­µ¤]©Ô¤£¦^¨Ó¡Aª½¨ì¹ï¤è§Ö³Q¤£Â_Åx¤Uªº§N¤ô«Ê¦í¤F¡A¦o¤~©ñÁn¦y¥s¡C

¡@¡@¡u°Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¦o­¸¤]¦ü¦aÂਭ°kÂ÷²{³õ¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡B¹ï¤£°_¡I§Ú¤£ª¾¹D¸Ì­±¦³¤H¡I¡v¦o©é©R·QÃö¤Wªù¡A¸È¤l«o¤S³Q¥d
¦í¡A¦]¦¹¦bªù¤f©MªùÁ_©Þ¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á²×©ó¯T¯V°k¥X¡C

¡@¡@¥L©~µM¦b®a¡A¦Ó¥B¦b¬~¾þ¡A³ÌÁVªº¬O¡AÁÙ³Q¦o¸I¨ì¡I

¡@¡@®ð³Ý¦S¦S¦a­I¾a¦b«ÈÆUªºÀð¤W¡A§ù©óÀuªº¸£¤¤¯B¬OµØ¶hªN»rÅ骺¼Ò¼Ë¡C¤Ñ¥i
©úŲ¡A¦o¤£¬O¬G·N°½¿s¥L¡A¥u¬O¨Æ±¡¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡A¦o¤S¤ÓÅå³Y¡A¤î¤£¦í¤ß¸õ¦Ó¤w
¡C

¡@¡@¨â´xºò§ì¦íÀð¾À©é©R¬°¦Û¤v§äÂǤf¡A¦o¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÂùÀU¦¹¨è¦³¦h¬õ¡A­Ë¬O
¤£©¯³Q¦o¼²¨£êɺAªº¤H¤ñ¦oÁÙ²M·¡¡C

¡@¡@¡u·F»ò¥s±o³o»ò¤jÁn¡H¡vµØ¶hªNºHÃiªºÁn­µ©¿¦aÄé¤J¦oªº¦Õ½¤¡C¡u©pªºÁy¦n
¬õ¡A­è¶]§¹°¨©ÔªQ°Ú¡H¡v

¡@¡@¨¸´cªº¼v¤l¦ñÀHµÛ¨¸´cªº¯º®e¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤]À£¦b«ÈÆUªºÀð¤W¡AÅý¦oµL©Ò
¹P°k¡C

¡@¡@¦o©ï°_ÀY¬Ý¥L¡A³Q¥LÁy¤W½Õ¨Ô·N¨ý¤Q¨¬ªº¯º®e¹G¨ì««¤Uµø½u¡A²`ı±o¨S¦³Áy
°µ¤H¡Cµ¥¦o¯uªº§âµø½uÂà¨ì¸y³¡¥H¤U¡A¤~µo²{®Ú¥»Âà¿ùÃä¡AÀ³¸Óª½±µºaµn¤Ñ°ó¤~
¹ï¡C

¡@¡@¡u§A§A§A¡A§A«ç»ò¥u³ò¤F¤@±ø¤ò¤y´N¥X¨Ó¡H¡I¡v§xÃøªºÃ`¤U¤f¤ô¡A§ù©óÀuªº
Áy¤w¸g¬õ¨ì­n¿N°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£¦æ¡H¡v¥LÅs¤U¸y¤Ï»é¡C¡u³o¬O§Ú®a¡A§Ú·R«ç»ò°µ´N«ç»ò°µ¡A´Nºâ
¬O»r¨­¤]¤£·|¦³¤H¤Ï¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¡B¥i¬O¡I¡v¦o´N¤Ï¹ï¡C¡u¥i¬O§Ú¦b®a¡A½Ð§A´L­«¤@¤U§Úªº·P¨ü¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¦³°Ú¡I¡v¥L¯º¯º¦a°ô¦í¦oªº¼L¡C¡u´N¬O¦]¬°´L­«©pªº·P¨ü¡A¤~³ò¤W³o¤@
±ø¤ò¤y¡A­n¤£µM§Ú¦­´N»rµÛ¨­Åé¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¥L¯º±o¤Q¤À¦ÛµM¡A§Ï©»¥L­Ì¸g±`³o¼Ë¡u»rßô¬Û¨£¡v»¡¸Ü¡AÅý¦o«Ü¤£¦Û¦b¡C

¡@¡@­n©R¡A¦o¯u·Q½Ð¥L§ÖÂI§â¦çªA¬ï°_¨Ó¡C¦oª¾¹D¥LÅé®æ«Ü¦n¡A¦ý¦o¤£¬O¥jù°¨
®É¥N¨º¨ÇÄÈ´÷ªº°ü¤k¡A¨S¥²­n¦b¦o²´«e½æ§Ë¨º¤@¨­¦Ù¦×¡C¥i°¾°¾¦o¤S³Q¥L¾×¦í°k
¥Íªº¤è¦V¡A´Nºâ¦³·N°k¥XÄv§Þ³õ¡A¤]¤£ª¾±q¦ó°k°_¡K¡K

¡@¡@¡u©p­è­è·F¹À¥s±o³o»ò¤jÁn¡H¡v

¡@¡@¤]³\¡B¤]³\¦o¥i¥H¶X¥L®¿°Ê¨­Å骺®É­Ô¡AÅs¸y±q¥LªºµÅ¤UÆp¥X¥h¡K¡K

¡@¡@¡u©óÀu¡H¡v

¡@¡@ÁÙ¬O¡BÁÙ¬O³¬¤W²´§O¬Ý¥L¸y³¡¥H¤U¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤£¥²²q·Q¤ò¤y¤U¨º¤@¹Î¥Y°_
¬O¤°»ò¤F¡K¡K

¡@¡@¡u©p¨ì©³¦³¨S¦³¦bÅ¥§Ú»¡¸Ü¡H¡I¡v

¡@¡@¤@¹D¥¨¹pÅZ¦a¥´¦b¦oªºÀY³»¤W¡A¦o©ïÀY¬Ý¦V¹pÁnªº¥D¤H¡A¯íµMè°Ý¡C

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¦o¥uÅUµÛ°k©R¡K¡K

¡@¡@¡u§Ú¦b°Ý©p¡A­è¤~¬°¤°»ò¥s±o³o»ò¤jÁn¡H¡vµØ¶hªN¤£­@·Ðªº­«½Æ¤@¦¸¡C

¡@¡@§ù©óÀuÁÙ¬O¯íµM¡A¦³¤H¼²¨£§O¤H»rÅé®É¤£¦y¥sªº¶Ü¡H

¡@¡@¡u¦]¬°§A¨S¬ï¦çªA¡C¡v¦o¾Ú¹ê¥H³ø¡C

¡@¡@µØ¶hªN¤Ä°_¼L¨¤¡AÀK®ÉÁy­°¨ì¸ò¦o¦P¼Ëªº¦ì¸m¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¬ï¦çªA«Ü§xÂZ©p¶Ü¡A©óÀu¡H¡v¥Lªº»y½Õ§C¨H»k°©¡C¡u§Ú­Ì¬O¤Ò©d¡A§Ú
¥H¬°³oºØÁ|°ÊÀ³¸Ó¤£·|¤Ó§xÂZ©p¤~¹ï¡C¡v

¡@¡@´­°_ªº¼L¨¤¤W¤è³s±µµÛÀ£§Cªº®¼ª½»ó±ç¡A¦ñÀHµÛ¸¨¦bÃB«eªº´²¾v©Mª¢¼öªºª`
µø¡A¦oÀþ¶¡Ä±±o¤f°®¦ÞÀê¡A´ý¨­³£¤£µÎªA¡C

¡@¡@¡u¸Ü¤£¯à³o»ò»¡¡A§Ú­Ì¥u¬O¦W¸q¤Wªº¤Ò©d¡C¡v¦o´£¿ô¥L¤]´£¿ô¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡v¥L¤£¥H¬°µM¡C¡u´Nºâ¬O¦W¸q¤Wªº¤Ò©d¡AÁÙ¬O¦³À¿ºj¨«¤õªº¥i
¯à¡A§Ú¨Ã¤£»{¬°³o¥ó¨Æ¯u¦³¨º»ò­«­n¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v¥L³o¥y¸Ü¬O¦b·t¥Ü¤°»ò¡H¡u§Ú­Ì»¡¦nªº¡A¥u·í¦W¸q¤Wªº¤Ò©d¡K
¡K¡v

¡@¡@¡u°ÝÃD¬O©p¯uªº¥u·Q©M§Ú·í¦W¸q¤Wªº¤Ò©d¶Ü¡H¡vµØ¶hªN¨H§u¡C¡uÃø¹D©p´N¨S
¦³¥ô¦ó¤@ÂI¤ß°Êªº·Pı¡H¡v

¡@¡@¥LªºÁn­µ«Ü»´¡Aªí±¡«Ü°g¤H¡AÁ|¤î¥Rº¡¤F»¤´b¡A¦b¦b´£¿ô¥L­Ì¤§¶¡¦h¤é¨Óªº
ºòÁ^±¡ºü¡C

¡@¡@¡u§Úı±o§Ú­ÌÁÙ¬O«O«ù­ì¨ÓªºÃö«Y¦n¤F¡A¤ñ¸û¦Û¦b¡C¡v¦oÂàÀY½Õ¶}µø½u¡C

¡@¡@¡u¹ï½Ö¤ñ¸û¦Û¦b¡A©p©Î¬O§Ú¡H¡v¥L®»¦í¦oªº¤U¤Ú¤õ¤j¦a±N¦oªºÀYÂà¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶hªN¡I¡v¦o¯eÁn§Üij¡C

¡@¡@¡u¶ýªº¡A©óÀu¡C¡v¥L§Ô¤£¦í½|¥Xż¸Ü¡C¡u§Ú¨S¦³¿ìªk¦AÄ~Äò°²¸Ë§Ú¹ï©p¨S·P
ı¡A¦Ó¥B§Ú¬Û«H©pªº±¡§Î¤]¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¥LªººA«×¬Û·í°í¨M¡AªGÂ_ªº»y®ðÅý¦oµLªk¤Ï»é¡C

¡@¡@¦o¬O¹ï¥L¦³·Pı¡A¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¦o³o¤@½ú¤l³£¦b²q·Q¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¹³³o
¼Ë´¦µo©¼¦¹¡A±N·|¬O¦h¬ü¦nªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥i¬O²{¦b¦o¤@ÂI³£¤£³o»ò·Q¡A¥u§Æ±æ¯à
¤£±q¤Ñ¯¯ªº¤@ºÝ±¼¤U¨Ó¡A¤w¸g¬OªüÀ±ªû¦ò¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥u¬O¦W¸q¤Wªº¤Ò©d¡C¡v¦o¦A¦¸´£¿ô¥L­Ìªº¨ó©w¡A¤]§ó°í©w¦Û¤vªº«H©À
¡A¤Ñ¾å±o¦o¥²¶·³o»ò°µ¡C

¡@¡@µØ¶hªN«o¬O¶A©G³s³s¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú°í«ù¶¶±q¦Û¤vªº·Pı©O¡A©p«ç»ò»¡¡H¡v¥L¤w¸g¨ü°÷¤F¹³¶Ì¤l¤@¼Ë¬°
¤F¼¤±æ¶]¦^¨Ó¬Ý¦o¡A«o¤S±o¤£¨ìº¡¨¬¡C

¡@¡@¡u§Ú·|»¡§A¯}Ãa§Ú­Ìªº¨óij¡A¤£¬O¤@­Ó¸gÀçªÌ¸Ó¦³ªº¦æ¬°¡C¡v¦o¸ÕµÛ¥Î¥t¤@
­Ó¨¤«×¶}¾É¥L¡A«o´«¨Ó¬Û¤Ïªºµ²ªG¡C

¡@¡@¡u¥h¥Lªº¨óij¡I¡v¥L¬ðµM¼É«ã¡C¡u²{¦b§Ú´N­n¥´¯}³o­Ó¨óij¡AÅý©p¬Ý²M¦Û¤v
¤ß¸Ì·Qªº¬O¤°»ò¡I¡v

¡@¡@¤£¥Ñ¤À»¡¦a¦L¤W¦oªº¬õ®B¡AµØ¶hªN¥Î¥Låx¤F³\¤[ªº¼ö±¡¡A®u±²¦o¼L¸Ì¯Ü®zªº
¬X¹à¡C

¡@¡@§N¤£¨¾¾D¨üŧÀ»¡A§ù©óÀu¾ã­Ó¤H¦³¦p¥Í®Ú¦ü¦a§b¥ß¦b­ì¦a¡A¥ô¾Ì¤fµÄ¤ºªº¼ö
¦Þ½ºu¡A¤Ä¤Þ¦o²`®Iªº¼¤±æ¡C

¡@¡@¦o¤£¦Ûıªº¼b§u¤@Án¡CÁ`¬O¥­ÀRªº©I§l¡AÀHµÛ¤fµÄ¤ºªº¶iÀ»¡A¤@¤À¤@¬íªº¥[
¼@¡Aª½¨ìÂù¸}µo§Ý¡A¾ã­Ó¤HµL¤O¾a¤WÀð¾À¡A§]¾½¦oªº¤O¶q¡A¤è¤~°±·²¡C

¡@¡@¦oªº¼L®B·LŸ¡A¦Õ¦·¶ä¶ä§@ÅT¡C¦b³o¤@¨è¡A¤Ñ¦a¦ü¥GÄA­Ë¤F¡A½Ö¨Ó§i¶D¦o³o
¤£¬O¯uªº¡H

¡@¡@§ù©óÀu°g±¦¦a¬ÝµÛµØ¶hªN¡A¥LªºÀY¾v¤WÁÙ²IµÛ¤ô¡A¶¶µÛ¾v§À¤@ºw¤@ºw¸¨¤U¡A
´N¹³¥L´¿¸g¬°¬Y®a¶¼®Æ¤½¥q©Ò©çªº¼s§i¨º¼Ë¡A¼Z¸¨¦Ó°g¤H¡A¤@Á|¤@°Ê³£¾y´b¤H¤ß
¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¨k¤H¡A±q¨Ó´N¤£¬OÄÝ©ó¦oªº¡C§Y¨Ï¦o´¿¨p¤ß°ø±æ¦³´Â¤@¤é¯à¸ó¶VªB¤Í
¤§¶¡¨º¹DÂE·¾¡A¦ýµ´¤£¬O¤µ¤é¡Aµ´¤£¬O¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¡C

¡@¡@¡u¶hªN¡A§AÅ¥§Ú»¡¡X¡X¡v

¡@¡@²z´¼ªº©I³ê°¿µM¹P¤J¤@¹D±j¯Pªº¨g§k¡A¥H³Ì­ì©lªº¤â¬q¡A²æ¥h¤å©úªº¥~¦ç¡C

¡@¡@­«·sÂФW§ù©óÀuªº®B¡AµØ¶hªN¤£·QÅ¥¥ô¦ó¦³Ãö©ó²z´¼ªº¼o¸Ü¡A¥u·QÀHµÛ·Pı
¨H²_¡C©Ò¥H¡A¥L¥H³Ì°í¨MªººA«×¸Ñ¶}¦oŨ­mªº¶s³§¡AÅQ¹Dªº¼µ¦í¦oªº«áÀV¡A±N¦o
´x´¤©ó¥¨´x¤§¶¡¡A¥B¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­é¹Ü¦oªº©I§l¡A¤£³\¦o¦Û¥Ñ¡A¤£®e¦o°kÁסA­n
¦o§¹¥þ©}ªA¡C

¡@¡@§ù©óÀu·|©}ªA¤~¦³°­¡I¦o¤w¸g¨M¤ß³ê¿ô¥Lªº²z´¼¡A«ç»ò¥i¯à©}´N©ó¥Lªº¸TÀD
¤§¤¤¡H¦]¦¹¤£½×¥L«ç»ò§k¡A«ç»òªýÂ_¦aªº¦Û¥Ñ¡A¦oÁÙ¬O¤£Â_±Ã¤ã¡A¥ø¹Ï¥Î¦æ°Êªí
©ú¦oªº¨M¤ß¡C

¡@¡@¥u¥i±¤¡A¦o¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@·í¦oÁ|°_¤â¡A¸Õ°ø·Q±À¶}´ÛÀ£¦oªº¯Ý½£¡A¨S·Q¨ì¤Ï¸¨¤J¯Ý½£¥D¤Hªº¤â¸Ì¡A¤â
µÃ¾D¥Lºòºò¦©¦í¡A¤Ï¨î©ó¨­«á¡C

¡@¡@¦o¹³¶]§¹¤F¤@¤d¤½¤Ø¯ë¤£Â_¦a³Ý®§¡A¾Ò´oªº¬õ®B¥ª¥k°{ÁסA«o«ç»ò¤]°k¤£¹L
µØ¶hªNªº¤­«ü¤s¡CµL½×¦o°{¨ì­þ¤@­Ó¨¤¸¨¡A¤@©w·|³Q¥L°í¹êªº¤j¤â®»¦^¨Ó¡A¦A¦¸
³Q§k±o¤Ñ©ü¦a·t¡C

¡@¡@¤£¦æ¡A¦o¤@©w­nºV¿ô¥Lªº²z´¼¡C

¡@¡@¬½¬½¦a´Â¥Lªº®B«r¤U¥h¡A§ù©óÀu¨S§Oªº¿ìªk¡A¥u¦n¥Î¦¹ºØ²×·¥¤â¬qÂI¿ô¥L¡C

¡@¡@µØ¶hªN®Æ¤£¨ì¦o¦³³o¤@©Û¡Aµh±o¥Ï¶}¦o¡A¤Ï®g©ÊªºÀæۤvªº¼L®B¡Aµo²{©~µM
¬y¦å¤F¡C

¡@¡@¡u©p¸Ó¦ºªº«r¶Ë§Úªº¼L®B¡I¡vÁÙ«r¨ì¬y¦å¡A³o­Ó¤ï¬rªº¤k¤H¡C

¡@¡@¡u½Ö¥s§AµoºÆ¦üªº§k§Ú¡H§Ú³£¸ò§A»¡¹L§Ú¤£­n¤F¡A§AÁÙ§k¡I¡v³Q«r¶Ë¤F¤~¨Ó
«z«z¥s¡A¬¡¸Ó¡C

¡@¡@¡u°­§è¡I©p©ú©ú¸ò§Ú¤@¼Ë´÷±æ±µÄ²©¼¦¹¡A¬°¤°»òÁÙ­n§_»{¡H¡C¡v¥L±Á°_®±ÀY
¤õ¤j­«´¨Àð¾À¡A®tÂI¾_¯}¦oªº¦Õ½¤¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú­Ì¤§¤¤Á`±o¦³¤@­Ó¤H«O«ù²z´¼¡A¬JµM§A¤£Ä@¾á­t°_³o­Ó³d¥ô¡A¥u¦n
¥Ñ§Ú¨Ó¾á¡C¡v¦o¥Îµo§Ýªº¤â¦©¤WŨ­m¡AºÉ¥i¯à«O«ù§NÀRªº»¡¡C

¡@¡@¡u¦n©p­Ó²z´¼¡I¡v¥L´X¥G´¨¬ïÀð¾À¡C¡u§Ú­Ì³£¬O¦¨¦~¤H¡A¦¨¦~¤H¦³¦¨¦~¤Hªº
·R±¡¹CÀ¸¡A¥u­n³B²z±o·í¡A·Q­n°µ¤°»ò³£¨S°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O§Aªº½×½Õ¡C¡v¦o­±µLªí±¡ªº¦^¹D¡C¡u§A¹LºD¤F®ö¿ºªº¥Í¬¡¡A°µºD¤Fªá
ªá¤½¤l¡AµL½×¬O¦h½ÆÂøªºÃö«Y¡A§A³£¯à³B²z¡C¥i¬O§Ú¤£¦P¡A§Ú´L­«¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡A
²ßºD¹L²¾ëªº¥Í¬¡¡A½ÆÂøªº·R±¡¹CÀ¸ª±¤£¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö»¡­n¸ò©pª±·R±¡¹CÀ¸¤F¡H¡I¡v¥L¤£­@·Ðªº¥¶¥¶ÀY¾v¡C¡u§Ú¥u¬O¥´­Ó¤ñ¤è
¡A§i¶D©p¤£¥²³o»ò¦º¸£µ¬¡A²{¥N³£·|¨k¤k¡A­þ¤@­Ó¤£¬O³o»òª±ªº¡H¡vÁ«¦oÁÙ±q¨Æ
³Ì«e½Ãªº³]­p¤u§@¡A¥Õ¾Ç¤@³õ¡C

¡@¡@¡u©êºp¡A§Ú´N¬O¤£À´§A¤f¤¤ªº¹CÀ¸³W«h¡C§Ú¥uª¾¹D¡A¬JµM¥ý«e§Ú­Ì³£¦³Àq«´
³o±N¬O¤@³õ¦³¦WµL¹êªº±B«Ã¡A´N¸Ó·ÓµÛ¨óij¨«¤U¥h¡C¡v¤ñ¸û¦w¥þ¡C

¡@¡@¡u»¡±o¦n¡A¨º©¼¦¹ªº·Pı©O¡H¡v½ÖºÞ¥¦¦w¤£¦w¥þ¡C¡u¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A
©p¦b±Ã¤ãªº¦P®É¡A¤]¦^§k¤F§Ú¡C°£«D§Úªº²´·ú¥X¤F°ÝÃD¡A§_«h§Ú´±¹ï¤Ñµo»}»¡¡A
¨º¬O©pªº¼L®B¨S¿ù¡I¡v

¡@¡@³o¬O¥L²Ä¤T¦¸­«´¨Àð¾À¡C¥L¤£¾á¤ßÀð·|³Q¥L¥´¥W¡A¥L¾á¤ßªº¬O¦o¨ºÁû¤d¦~¤£
¤Æªº¸£³U¡A·|±q¦¹»ø¤Æ¨ì¦a²y·´·Àªº¨º¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¥L®ð¼«Ãø®øªº¾a¦bÀð¾À¤W³Ý®§¡A¤£©ú¥Õ«ç»ò¦³¤H¹³¦o¤@¼Ë­¹¥j¤£¤Æ¡C¥i¬O¥L
­þ¸Ìª¾¹D¦o¤£¬O­¹¥j¤£¤Æ¡A¦o¥u¬O®`©È¨ü¶Ë¡C

¡@¡@¥L¦b­n¨D¦o·ÓµÛ·Pı¨«¡A¤£ºÞ«áÄò¡A§O²z¥¼¨Ó¡C¤H¥Í±o·N¶·ºÉÅw¡A¥u­n¯àº¡
¨¬³o¤@¨èÅw¼Ö¡A¦³¦ó¤£¥i¡H

¡@¡@¥i¬O¦o¤£¯à¡C

¡@¡@»·¦b¨D¾Ç®É¥N¡A»·¦b¤Ö¤k±¡Äuªì¶}ªº×^çM·³¤ë¡A¦o¦­¤w¬°¦Û¤v©M¥LªºÃö«Y¹º
¥X¬É½u¡X¡X¥L­Ì·|·í¥Ã»·ªºªB¤Í¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Y¨Ï¬O¬°¤F©¼¦¹ªº·Pı¡A¦o¤]¤£¯à§ó§ï¨M©w¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D«á¨Ó§Ú¬°¤°»ò¤£¦Aµe§A¡H¡v²H²Hªº¤@¯º¡A§ù©óÀu©¿µM´£°_³o­Ó¸ÜÃD
¡A·d±oµØ¶hªN¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥LµL¤Oµo°Ý¡A¦­¤w¥¢¥h¥Í®ðªº¤O®ð¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¼²¨£¹L§A§k¤k¤H¡C¡v¦oÁqªÓ¡C¡u¦³¤@¤Ñ§Ú¦^±Ð«Ç®³®Ñ¥]ªº®É­Ô¡A·í
³õµo²{§AºOµÛ¤@­Ó¤k«Ä¤l©M¦o±µ§k¡A±q¦¹§Ú´N¤£¦Aµe§A¤F¡C¡v

¡@¡@µØ¶hªNªº¨­Åé¦]¦o³o¬ð¨Óªº§i¥Õ¦Ó®¼ª½¡AÅå³Y¤£¤w¡C

¡@¡@¡u©pªº·N«ä¬O¡K¡K¨º®É­Ô©p´N¹ï§Ú¦³·Pı¡H¡v¥Lªºªí±¡¥Rº¡¤£¥i«äij¡C

¡@¡@¡u«Ü©_©Ç¶Ü¡A§Ú³ºµM¤]·|³ßÅw¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¬O¡A§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v¸Ó¦º¡A¤S»¡¿ù¸Ü¡C¡u§Ú¥u¬O·Qª¾¹D¡A¬JµM
±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l©p´N³ßÅw§Ú¡A¬°¦ó±q¤£ªí©ú¡A¤Ï¦Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤Ï¦Ó©M§A¥´¥´¾x¾x¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡H¡v¦o´À¥L§â¸Ü»¡§¹¡A¦Ó¥LÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¶hªN¡A§A°O¤£°O±o§Ú­Ì´¿¬ù©w¹L¡A­n°µ¤@¹ï¶W¶V©Ê§OªºªB¤Í¡H¡v

¡@¡@¥L¨S§Ñ°O¡C

¡@¡@¡u¤H¥Í´N¬O³o¼Ë¡C¡v¦o·P´nªº·L¯º¡C¡u¦³¨Ç¤H¥Í¨Óª`©w¦¨¬°¤Ò©d¡A¦³¨Ç¤H¥u
¦³¤@½ú¤l·íªB¤Íªº¤À¡A§Ú©M§Aªº½t¤À´NÄÝ©ó«áªÌ¡C¡v

¡@¡@¡u©p³o»ò»¡¤£¤½¥­¡A©p±q¨Ó¨S¸Õ¹L¡A¦p¦óÂ_©w§Ú­Ì¥u¦³·íªB¤Íªº½t¤À¡H¡vµØ
¶hªN¦³¨Ç´o«ã¡C

¡@¡@¡u©Î³\¡C¡v¦o¤£§_»{¡C¡u¦ý§A±q¨Ó¤]¨S·Q¹L¶i¤@¨Bªº¥i¯à©Ê¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@§ù©óÀu³o¤@°Ý¡A¥i·í³õ§âµØ¶hªN°Ý´h¦b­ì¦a¡A¥b¤Ñ¦^¤£¤F¸Ü¡C

¡@¡@¥Lªº½T±q¨Ó¨S·Q¹L©M¦o°µ¶i¤@¨B¥æ©¹¡C¦b¥Lªº¤ß¸Ì¡A¦o¬O¥Lªº­ô¨à­Ì¡A¬OÃø
±o¤@¦ì¯à°÷¤Ñªø¦a¤[ªº²§©Ê¹Ù¦ñ¡A¨S¦³²z¥Ñ¶V¬É¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥LÁÙ¬O¶V¬É¤F¡C

¡@¡@·í¬G¨Æ¦æ¶iªº¸ô½u¶}©lÂàÅs¡A¤@¦V¥´¥´¾x¾xªº¨k¤k¡A¬ðµMµoı¥L­Ì¦A¤]µLªk
¹ï©¼¦¹¦ù¥X¥ô¦ó¤@°¦¤â®É¡A±¡¸`ÆJÂà¡AÂà¨ì¤@­Ó¥L­Ì½Ö³£µLªk´x´¤ªº¤è¦V¡A¨â¤H
¦]¦¹¦Ó§x´b¡C

¡@¡@¡u©p³o¬O¦b³d©Ç§Ú¡A¨S¦³µoı©p³ßÅw§Ú¹ï¤£¹ï¡H¡v¥L¤£¦Û¦bªº·k·kÀY¡A²q·Q
¦o»¡³o¨Ç¸Üªº­ì¦]¡C

¡@¡@¡u¤£¹ï¡C¡v¦o§_»{¡C¡u§Ú¬O¦b§i¶D§A¡AÁöµM§Ú­Ì¹ï©¼¦¹³£¦³·Pı¡A¦ý§Ú¨ÌµM
¥²¶·©Úµ´§Aªº²z¥Ñ¡C¡v

¡@¡@¡uSHIT¡I¡v¥L¤S´¨Àð¾À¡C¡u©p®Ú¥»¬O¦b³ø´_§Ú¹L¥h©¿²¤¤F©pªº·P¨ü¡A¦ý§Ú­þ
¾å±o©p¸£¤l¸Ì¸Ëªº¬O¤°»òªF¦è¡A©p¤S¤£´¿§i¶D§Ú¡I¡v

¡@¡@±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¦o¤~¤£°÷·N«ä¡C¥L§â¦o·í°µ³Ì¦nªºªB¤Í¡A¤°»ò¸Ü³£§i¶D¦o
¡A¤°»ò¼Ö½ì³£§ä¦o¤À¨É¡A¦o«o¥uªÖ³­¥L¥´¥´¾x¾x¡A³s¦o³ßÅw¥L³o»ò¤[¤F¥L³£¤£ª¾
¹D¡A¯uºç¬O¥L¶ýªº¡I

¡@¡@¡u§Úµoı§ÚµLªk¦AÄ~Äò©M§A½Í¤U¥h¡A§ÚÁÙ¬O¥ý¥X¥h¦n¤F¡C¡v³Q¥L¨g¼Éªº»y®ð
¶Ë¤Î¡A§ù©óÀu¦h¤Ö¦³¨Ç¤£¬O´þ¨ý¡A°®¯Ü¥X¥h§NÀR¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¤S·Q°k¤F¡H¡vµØ¶hªN¼J¿Øªº»y®ðÅý¦oÂਭ¡C¡u´N¹³©p°kÁקڭ̩¼¦¹¤§¶¡ªº
·Pı¤@¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³°kÁסA°kÁתº¤H¬O§A¡C¡v¦o§N§N¤ÏÀ»¡C¡u§Ú¤@ª½¤£Â_ªº§i¶D§A¡A§Ú
¤£·|¸òµÛ·Pı¨«¡A§AÁÙ­n§Ú­«½Æ´X¹M¡H¡v

¡@¡@¸Ó¦ºªº§N¦å¤k¤H¡C¡u©óÀu¡X¡X¡v

¡@¡@¡u±q«Ü¦­¶}©l¡A§Ú´Nª¾¹D§A¬O­·¬yªº¡C§Aªº¤ß©l²×¦w©w¤£¤U¨Ó¡A¨­Ã䪺¤k¤Í
¤@­Ó´«¹L¤@­Ó¡C¨C¤@¦¸³£»¡¸òµÛ·Pı¨«¡A¨C¤@¦¸·Pı¨S¤F´Nµ²§ô¡A³o¼Ëªº°µªk¡A
®¤§ÚµLªk­e¦P¡A¤]¤£´±»â±Ð¡C¡v¦o¬Ý¦h¤]¬Ý©È¡A¤@ÂI¤]¤£·Q¦¨¬°¬G¨Æ¤¤ªº¤k¥D¨¤
¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­±¹ï¨Æ¹ê§a¡A¶hªN¡A§Ú­Ì¤£¾A¦X¡C¡v¦o­W¯º¡C¡u§Ú³ßÅw³£¥«ªº¬¡¤O¡A¦ý¨º
¤£¥Nªí§Ú´N»{¦P¥¦ªº·R±¡Æ[¡B±µ¨ü¥¦ªº·R±¡Æ[¡A§Ú¦³§Ú¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡v

¡@¡@²³æ¤S¥Rº¡¹Ú·Q¡A¤£¹³¥Lªá¤Ñ°s¦a¡A¥Lª¾¹D¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú«OÃÒ³o¦¸¤£·|¤@¼Ë©O¡H¡v­«­«ªº¹Ä¤f®ð¡A¥Lºâ¬O»{®â¡C¡u¦pªG§Ú§i
¶D©p¡A³o¦¸§Ú¬O«Ü»{¯uªº·Qºû«ù§Ú­ÌªºÃö«Y¡A©p¬O§_·|­«·s¦Ò¼{§Úªº´£Ä³¡H¡v

¡@¡@©Ò¿×ªº»{¯u¡A¤£¹L¬O¤@®É½Ä°Ê¡C©M¥L·í¤F¤Q¦h¦~ªºªB¤Í¡A¤£·|¤£ª¾¹D¥L³o­Ó
¯S©Ê¡A§ó¦óªp¦o¦³¦o¦Û¤vªº¹Ú·Qµ¥«Ý¹ê²{¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O¤£·|¦Ò¼{¡C¡v¦o«Ü©êºp¶Ë¥L¡A¦ý³o¬O¨Æ¹ê¡C¡u¨C­Ó¤H¦³¨C­Ó¤Hªº»ù
­ÈÆ[¡A½Ö¤]µLÅv«ü³d¹ï¤è¤£¹ï¡C¦b§A¡AºÉ±¡¨É¨ü¥Í¬¡¡A¹CÀ¸¤H¶¡¡A¥u¬O­n§A³ßÅw
¡A¥B­t¾á±o°_¡A¨S¦³¤H¯à°÷¤z¯A¡C¦b§Ú¡A§Ú¿ï¾Ü»{¯u¥Í¬¡¡A°¸º¸¸òª¾¤v¥´¥´§¾¡A
©Î¬O¤@°_­J¾x¡A«K¤w¸g¨¬°÷¡C¡v

¡@¡@¦o²`§l¤@¤f®ðÄ~Äò¡C¡u§Ú»¡¤F³o»ò¦h¡A¤£¹L´N·Q§i¶D§A¡A¤£»Ý­n¬°§Ú¦Ó§ïÅÜ
¡A¨º¤Óµh­W¡A¤]¤£¬O§Ú­Ì·íªìªº¨ó©w¡A§A¥u»Ý­n¡X¡X¡v

¡@¡@¡u·ÓµÛ§Ú­Ìªº¨óij¨«¡A§OºÞ¥L¶ýªº·Pı¡A³o¬O¤£¬O©p·Qªí¹Fªº·N«ä¡H¡v¥L»y
±a»´ÂƪººIÂ_¦o±µ¤U¨Óªº¸Ü¡A§ù©óÀu¬Ý¤F¥L¤@²´¡AµL©`ªºÂIÀY¡C

¡@¡@¡uOK¡A§ÚÀ´¤F¡C¡vµØ¶hªN°ªÁ|Âù¤â¡Aªí¥Ü¤F¸Ñ¡C¡u¤Ï¥¿©pÁÙ¬O°í«ù·íªìªº¨ó
ij¡A³£©Ç§Ú¤@®É°­°g¤ß¬¡A¤~·|·Q©M©p¯uªº´N³o¼Ë¨«¤U¥h¡C¡v¥LÃ仡ÃäÂਭ¡A¨«
¦^¯D«Ç¥Ï¤Wªù¡C

¡@¡@¡u©p¤£¥²¾á¤ß§Ú·|¦A¸ò©p´£°_³o¥ó¨Æ¡A§Ú¨S¨º»ò¥Ç½â¡C¡v¥L®M¤W¦çªA¡C¡u©p
¾¨ºÞ´Â©p¨º°¶¤jªº¹Ú·Q«e¶i¡A§Ú³£§Ñ¤F©p¦h¦³³¥¤ß¡C¡v

¡@¡@¤@¤ÀÄÁ«á¡A¥L¬ï¦n¦çªA¦A¤@¦¸¦^¨ì«ÈÆU¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|¦^¨Ó¥´ÂZ©p¡A¥¼¨ÓªºªA¸Ë¤j®v¡C¡v¥L´Ý§Ôªº·L¯º¡C¡u©p´N¦n¦n¤@­Ó
¤H«Ý¦b³o¶¡«Î¤l¡A·Q¹³¤@¦~«á¤Ú¾¤¦³¦hÅwªï©p¡K¡K¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¥L¹y¤F¤@¤U¡C¡u¦Ü©ó§Ú¡A«h­n¥h¹L©p¼L¸Ì»¡ªº¨ººØ¾K¥Í¹Ú¦ºªº¥Í¬¡¡A
ºÉ±¡¹CÀ¸¤H¥Í¡I¡v

¡@¡@¸Ü²¦¡A¥L·í³õ©Ø³S¦Ó¥h¡C





¡@¡@¥x¥_ªº©]¡AÀHµÛÀO­i¿Oªº½w½w¥T°_¡Aº¥º¥¥[·Å¡C

¡@¡@¶V©]¶V¬üÄR¡A²ßºD¹L©]¥Í¬¡ªº¤H¡A³Ì·Rªº²ö¹L©ó³o¤@¨è¡C¤â¤Wªº°¨¤B¥§¡A­»
¾J¾K¤H¡A¾a¦b§aÂiÃä¼r¿iªº¤H¼v¡A¼b«N°Ê¤H¡C¦b³o¤HÀ½¤HªºPUB¸Ì¡A¨C­Ó¤H³£¬O
Âyª«¡A¤]¦P®É³£¬OÂy¤H¡AºÝµø¤ß±¡¦Ó©w¡C

¡@¡@¥õÀY³Ü§¹¤â¤W³Ì«á¤@ºw°s¡AÃtÅxªº±N°sªM¥á¦V¥b¶ê«¬¨Fµo¡AµØ¶hªN¤£½T©w¦Û
¤v¬OÂy¤H©Î¬OÂyª«¡A¥uı±o²´¥Ö¨H­«¡AÀYµh±o§Ö­nÃz¬µ¡C

¡@¡@¡u³Í¼»¡A§Aªº°Ê§@¦nÃtÅx®@¡I¨Ó¡A¿Ë¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¨­®Ç¬ðµM¹Ê¨Ó¤@±i¬õ®B¡A¥L¤Ï®g©Êªº§k¤F¤W¥h¡A½M·d¤F¥b¤Ñ¤~©M¹ï¤è¤À¶}¡C

¡@¡@¡u°Q¹½¡A®ü­Û¡C³Í¼»³£³Q©p¿W¦û¤F¡A©p°¸º¸¤]¸ÓÅý¶}¡AÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|§¤¦b¥L
¨­Ãä¡A©M¥L¤@°_ª±¡C¡v²³®a©n©f©ê«è®ü­ÛªºÀnÅQ¦æ¬°¡A·S¨Ó¤@°}¨ë¦Õªº¼b¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú·íµM¤£¯à©ñ¤â¹Æ¡I¡v¦oºOºòµØ¶hªNªº¤âÁu¡C¡u³Í¼»³o»ò¼öªù¡A§Ú¦n¤£®e
©ö¤~ª§¨ú¨ì©M¥L¥X¨Ó³Ü°sªº¾÷·|¡A©p­Ì¥ð·Q·o³J¡C¡v

¡@¡@¤@°}¤j¯º¡A¦ü¥G¤j®a³£²ßºD¤F³oÃþ¬¼Ây¹CÀ¸¡A¤£¥H¬°·N¡C

¡@¡@Ây¤H¡AÂyª«¡A©ÎªÌ¨âªÌ³£¬O¡C³o¬O³£·|·R±¡ªº¯SÂI¡A¤Ï¥¿§A±¡§ÚÄ@¡A¦Y°®©Ù
²b¤F¡A¤j¤£¤F¦A­«¨Ó¡A¨S¤°»ò¤F¤£°_¡C

¡@¡@¡u³Í¼»¡A¤µ¤Ñ¤W§A¨º¨à¡AÁÙ¬O§Ú¨º¨à¡H¡v®ü­Û¶îµÛ±F¤¦ªº¥É«ü¡A®¨®¨ª¦¤WµØ
¶hªNªºÅ¨­m»â¤f¡C

¡@¡@¥L§CÀY¬Ý¦V¨ºÆv¬õªº¦â±m¡A¤£¸T½K¬Ü¡A©óÀu¦n¹³±q¨Ó¤£¶î³oºØªF¦è¡H

¡@¡@¡u§Ú¨º¨à¡C¡v¥LÀH¤fµª¹D¡C¡u²{¦b´N­n¨«¤F¶Ü¡H¡v¥LÁÙ¨S³Ü°÷¡K¡K

¡@¡@¡u®£©È¬O¡C¡v¦o¯Á©Ê¾ã­Ó¤H³£¾a¹L¥h¡C¡u©ú¤Ñ¤@¤j¦­§Ú±o³­§Úªº¥DºÞ«n¤U¥X
®t¡A§Aª¾¹Dªº¡A¥L¤]¤£¦n¦ø­Ô¡A¤£¹³§A³o»ò¦n·d©w¡K¡K¡v

¡@¡@¦o·t¥Ü©Êªº¯w¯w²´¡A²³¤H¤S¬O¤@°}«¢«¢¤j¯º¡A®ü­Û¸ò¦o¤W¥qªºÃö«Y¤HºÉ¬Òª¾
¡C

¡@¡@´N¹³¦o¼L¸Ì¸g±`»¡ªº¡G¨S¿ìªk¡A¦oÁ`­n¤u§@¡A¦Ó¯àÅý¦o¨³³t¥­¨B«C¶³ªº°ß¤@
¤èªk¡A´N¬O©M¥DºÞ¤W§É¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦o¤µ¤Ñ¯à¤@¸ôª¦¨ì·~°È¸g²zªº¦ì¸m¡A¦h¥b¾a³o
­Ó¤è¦¡¡A§_«h¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A¦oÁÙ¦b·~°È³¡ªº©³¼h·í­Ó¤p·~°È©O¡I

¡@¡@¡u§Ú­t³d¶}¨®¡A§A³Ü³o»ò¦h°s¡A¤@©w³q¤£¹L°s´ú¡AÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó§a¡C¡v®ü­Û§ß
°_¾KÅHÅHªºµØ¶hªN¡A¬èë«Ý·|¨à¥L¤£¦Ü©ó¾K¨ì¤£¦æ¡A§_«h´N¥Õª±¤F¡C

¡@¡@µØ¶hªN¤£¸m¥i§_¡CºÞ¥Lªº©O¡I½Ö­t³d¶}¨®¤£³£¤@¼Ë¡A³Ì­«­n¬O¯à§â¥L°e¦^®a
¡A¥L¦n·Q¦­ÂIºN¨ì§É¡A¦n·Q¦­ÂIÅ¥¨£¥L¦Ñ±CªºÁn­µ¡K¡K

¡@¡@¥L¤w¸g¼Æ¤£²M´X¤Ñ¨S¦^®a¤F¡C

¡@¡@¤@­Ó§«ô¡H¨â­Ó§«ô¡H©Î§ó¦h¡H

¡@¡@³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¥L³£¬O¦b¥~ÀY¹L©]¡A±q³o­Ó¤k¤Hªº§É¡A´«¨ì¥t¤@­Ó¤k¤Hªº§É
¡A¦p¦¹´«¨Ó´«¥h¡A¥L³£§Ñ¤F¨ì©³©M´X­Ó¤k¤H¤W¹L§É¤F¡C

¡@¡@·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L¡uÜСv¦a¤@Án¡A¥´¤@­Ó°sÜСA¹³°¦Å¥¸Üªººø¦Ï¡A¨Ä¨Ä¥ô¥Ñ¤kÂy
¤H§ß¤W¨®¥h¡C

¡@¡@ÀY¦nµh°Ú¡A¤µ¤Ñ¡C

¡@¡@¥L´|µÛµo¯kªº¤Ó¶§¥Þ¡A¦³ÂI·d¤£²M·¡ª¬ªp¡C

¡@¡@¥L¬°¤°»ò·|µªÀ³®ü­ÛªºÁܬù¡H¤S¬°¤°»ò½k¸Ì½k¶îªº»¡­n¦^¥L®a¡H¥L¤w¸g©M©ó
Àu»¡¦n¤£¥h¥´ÂZ¦o¡A¬°¦óÁÙ¬O§Ô¤£¦í·Q¦^®aÅ¥¦oªºÁn­µ¡H

¡@¡@¶ýªº¡A¯u¬O¤@¹Î¶Ã¡I

¡@¡@¡u³Í¼»¡A«e°}¤l§A³£¶]­þ¸Ì¥h¡H¦n¦hªB¤Í³£»¡§ä¤£¨ì§A¡Aµ¹§A¯d°T®§§A¤]¤£
¦^¡A¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H¡v®ü­Û¤@­±¶}¨®¡A¤@­±©ê«è¡AÅ¥±o¥LªºÀY§óµh¡C

¡@¡@¡u§Ú¦£µÛ¤u§@¡C¡v¥LµL¤O©D§u¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¥H«e§A¤]¦£µÛ¤u§@¡A«o¤£·|¹³¤W¦¸¤@¼Ë¬ðµM¥¢ÂÜ¡C¡v¦oÁÙ¬O©ê«è¡C¡u
§A¤]¾å±o§A¬O§Ú­Ì¨º¤@²¼ªº¥D¨¤¡A¥D¨¤¤£¦b¡A¥ú§Ú­Ì³o¨Ç°t¨¤¦b¨º¨à¶]Às®M¡A»¡
¦³¦hµL²á¡A´N¦³¦hµL²á¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµL²áªº¸Ü¤£·|¥h¸õ¼Ó¡A·F¤°»ò¸ò§Ú§s§s¬n¬nÅo­ö¡I¡v

¡@¡@µØ¶hªN¤£­@·Ðªº«ðÀ~¡AÀþ¶¡¥R¥¸©ó¯U¯¶ªº¨®¤º¡AÀ~Ãa®ü­Û¡C

¡@¡@¡u¨º¡B¨º­Ó¡C¡v¦oÀ~¨ì¤£·|»¡¸Ü¡A®tÂI­ú¥X¨Ó¡C¡u§Ú¡B§Ú­Ì¤]¬OÃö¤ß§A¹À¡A
·F¹À³o»ò¥û¡C¡v¤@ÂI³£¤£¹³¥L¡C

¡@¡@µØ¶hªN¹Ä®ð¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¤F¡C¹L¥h¦A¯î­ðªº¤é¤l¥L³£¹L¹L¡A²{¦b
«o¹L±o·Q¦R¡A¥u·Q¥­ÀR¹L¬¡¡C

¡@¡@¡u¨º°}¤l®a¸Ì¥X¤FÂI¨Æ¡A§Ú¦^¥h³B²z¡C¡v¥L¨S»¡¥L¤§©Ò¥H¥¢ÂÜ¡A¬O¦]¬°¥h«×
»e¤ë¤F¡C¥Lµ²±Bªº¨Æ¡A°£¤F¥LÁ{®É§ä¨ÓÃÒ±BªºÃÒ±B¤H¤§¥~¡A¨S¤Hª¾¹D¡A©Ò¥H¤j®a
¤~·|§ä¥L§ä±o³o»ò«æ¡A¥H¬°¥LÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ë¦nª±¡C

¡@¡@¡u¨º¡B¨º§A®a¸Ìªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¨S¦³¡H¡v®ü­Û¤ß¦³¾l±ªªº§ÝÁn°Ý¹D¡A¦n©È¥L¤S
µoµÊ®ð¡C

¡@¡@¡u¸Ñ¨M¤F¡C¡v¥H³Ì©_©Çªº¤è¦¡¡C¡u«Ý·|¨à©p´N·|¬Ý¨ì¡A²{¦b§O·Ð§Ú¡AÅý§ÚºÎ
ı¡C¡v¥LªºÀYµh¦º¤F¡C

¡@¡@®ü­Û¬È¬ÈÁYÁYªºÂIÀY¡AÀq¤£§@Án¡C¦o¤£¾å±oµØ¶hªN¨s³º¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¥H«e¥L
³£¬O¦nÁn¦n®ð¡A¥L­Ì«ç»òª±¡A´N¸ò¥L­Ì«ç»òª±¡A±q¤£´¿¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë³±´¸¤£©w¡C





¡@¡@¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¶}µÛ¨®¡A®ü­Û¬èë¤@·|¨à´N¯à«B¹L¤Ñ´¸¡AÁÙµ¹¦o¤@­Ó¥¿±`ºÆ¨gªº
µØ¶hªN¡C¥u¬O¦o¸U¸U¨S·Q¨ì¡A·í¦o¦n¤£®e©ö±N¾K±o¤@¶ò½k¶îªºµØ¶hªN§Ë¶i¥L®a¡A
«o¸I¨£¤@­Ó¨£³£¨S¨£¹Lªº¤k¤H¡C

¡@¡@¡u©p¬O½Ö¡H¡v®ü­Û§b´h´h¦a¬ÝµÛ¯¸¦b¥ÈÃöÃ䪺§ù©óÀu¡A¸£¤l¸Ì°£¤F°Ý¸¹ÁÙ¬O
°Ý¸¹¡C¤°»ò®É­Ô¥X²{³o¸¹¤Hª«¡H

¡@¡@¡u§ù©óÀu¡A¥Lªº©d¤l¡C¡v¯¸±oª½®¼®¼ªº§ù©óÀu¤@­±µª¡A¤@­±´Â¾K±o¤£¬Ù¤H¨Æ
ªºµØ¶hªN½K¬Ü¡C

¡@¡@¡u©p¬O³Í¼»ªº¦Ñ±C¡H¡I¡v®ü­Û©Ç¥s¡C¡u¥i¬O¥L±q¨Ó¨S§i¶D¹L§Ú­Ì³o¥ó¨Æ¡A§A
­Ì¤°»ò®É­Ôµ²±Bªº¡H¡v¥i´c¡Aµ²±B¤F³£¤£³qª¾¡A®`¦o¥Õ°µ¶Ì¤l¡C

¡@¡@¡u®£©È³o©p±o¦Û¤v°Ý¥L¡A§ÚµLªk¸ÑÄÀ¡C¡v§ù©óÀu­WÀߪº·L¯º¡A¤ß¸ÌÃø§K¦³¨ü
¶Ëªº·Pı¡C¡u¤£¹L¡AÁÂÁ©p°e¥L¦^¨Ó¡C©p©ñ¤ß¡A§Ú·|¦n¦n·ÓÅU¥L¡AÀ°¥L»\¦n³Q¤l
¡C¡v

¡@¡@¦A©úÅ㤣¹Lªº³v«È¥O¡A®ü­Û¤£¬O¶Ì¤l¡A·íµM²M·¡¦Û¤v¦¹¨è¬O¤°»ò¦a¦ì¡C

¡@¡@¡u¨º´N¥æµ¹©p¤F¡C¡v¦o¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº©ö¤â¡C¡uµ¥¥L²M¿ô¥H«á¡A³Â·Ð¥N§ÚÂà
§i¤@Án¡A´N»¡¥L¨º±ø°\¯¾¤º¿ÇÁÙ¯d¦b§Ú¨º¸Ì¡A¦³ªÅ¨Ó®³¡C¡v

¡@¡@³o·íµM¬OÁÀ¨¥¡AµØ¶hªN±q¤£¬ï¦Lªá¤º¿Ç¡A¥u¬ï¶Â¦âªº¡C¤£¹L¦o¤£²n¡A½Ö¥s¥L
¤£§i¶D¦o¥L¤w¸gµ²±Bªº¨Æ¡AÃø©Ç«e°}¤l¤j¹Ù¨à§ä¤£¨ì¥L¡C

¡@¡@®ü­Û¥á¤U¤H¥H«á¡AÀH§Y±aµÛ³Ó§Qªº«ººA´­ªø¦Ó¥h¡A¯d¤U§ù©óÀu³o­Ó¦W¸q¤Wªº
¦Ñ±C³B²zµ½«á¡C

¡@¡@¦oµL©`ªº­«¹Ä¤@¤f®ð¡A¤£¾å±o¸Ó®³µØ¶hªN«ç»ò¿ì¡C¥L³Ü±o¾KÅHÅH¡A³s¯¸³£¯¸
¤£Ã­¡A¸Ó«ç»ò§â¥L§Ë¤W§É¥h¡H

¡@¡@¡u¨Ó¡A§Ú§ß§A¡C¡vÁö°Q¹½¡A¦ý¸Ó°µªº¨ÆÁÙ¬O­n°µ¡C¡u§AÁٯਫ§a¡H¬Ý±o¨£¸ô
¶Ü¡H¡v¦o¨S³Ü¾K°sªº¸gÅç¡A¤£¹L¨Ì¥Lªºª¬ªp§PÂ_¡A¥L¤j·§¤°»ò³£¬Ý¤£²M¡A¥]¬A¦o
¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¥LªG¯u¬Ý¤£¨£¡A²´«e¤@¤ùÂaÄï¡C¡u®@¡AÁÙ¦n¡AÁٯਫ¡C¡vºCºC¦a
«ì´_ťı¡AµØ¶hªNÁÙ¬O¬Ý¤£²MªF¦è¡C

¡@¡@§ù©óÀu¤S¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AÅý¥Lªº¤â§ß¦í¦Û­Ó¨àªºªÓ»H¡A·Q¿ìªk±N¥L®¿¨ìª×«Ç¥h
¡C

¡@¡@¤@¸ô¤W¡A¥L­Ì´N³o»ò¶^¶^¼²¼²¡A²×©óµ¹¥L­Ì¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¦o«o¤wº¡¨­¤j¦½¡C

¡@¡@¡u¥ý¤W§É¡A§Ú¥h¶}¿O¡C¡v¨ÏºÉ¦Y¥¤ªº¤O±NµØ¶hªNÃe¤jªº¨­Åé±À¨ì§É¤W¡A§ù©ó
Àu²Ä¤@¥ó°µªº¨Æ´N¬O¥h¶}¿O¡C

¡@¡@«Õ·tªº«Ç¤ºÀþ®É¥Rº¡«G¥ú¡A·ÓµhµØ¶hªNªº²´·ú¡C

¡@¡@¥L·æÁY¤F¤@¤U¡A³s¦£¥Î¤âÁu¾×¥ú½u¡Aµh­Wªºªí±¡¡A¦h¤Ö±aµ¹¦o¤@¨Ç§Ö·P¡C

¡@¡@¬¡¸Ó¡I

¡@¡@¦o·t¦Û±o·N¡A¦ý¥LÀH§Y¦b¦o¸ÕµÛÀ°¥L²æ¤U¨­¤Wªº¦è¸Ë®É¤©¥H¤ÏÀ»¡A­«³Ð¦oªº
¦Û´L¡C

¡@¡@¡u®ü­Û¡H¡vÅãµM¥LÁÙ·d¤£²MÀ°¥L²æ¦çªAªº¤H¬O½Ö¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú¡C¡vÀK®É¦o²´¯«Åf²H¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡H¡v³o¦¸¥LÁ`ºâ°á¹ï¦W¦r¡AºM±¼¤âÁu·Q¿ìªk¬Ý²M¦o¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó¬O¦Ñ±C¤j¤H¡A¶â¡C¡v¥L¥´¤F­Ó³q¤Ñ¤j°sÜСC¡u©p¦b°µ¤°»ò¡A¿Ñ±þ¿Ë¤Ò
¡H¡v

¡@¡@¡u¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¯u§Æ±æ§â§A±þ±¼¡C¡v©~µM³Û¿ù¦W¦r¡C¡u¤£¡A§Ú¦bÀ°§A
²æ¦çªA¡A¨ó§U§A¤W§É¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¥LÃiÃi¤@¯º¡C¡u§Ú­Ë¤ñ¸û§Æ±æ©pª½±µ½ö¦b¨­Ãä¡A¦Ó¤£¬OÀ°§Ú²æ¤°
»ò¸Ó¦ºªº¦çªA¡C¡v

¡@¡@¡u¶hªN¡I¡v¦oÅå³Yªº¬ÝµÛ¥L§ì¦í¦oªº¤âÁu¡C

¡@¡@¡u©pª¾¹D§Ú¦³¦hµh­W¶Ü¡A¹Ù¦ñ¡H¡v¥Lªº²´·úº¡¬O¬õµ·¡AµLÁnÅãÅS¥X¯î­ð¡C¡u
§ÚµªÀ³¹LÂ÷©p»·»·ªº¡A¦ý¤S§Ô¤£¦í¼¤±æ¡A¥u¦n¤£°±ªº´«§É¥ó¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O§Ô¤£¦í
·Q©ê©p¡C¡v

¡@¡@¥LªG¯uºòºòºO¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£µªÀ³§Ú¡A¬°¤°»ò¡H¡v¥L¯º±o¦nµL©`¡C¡u§Ú³£»¡¹L¤F·|§ï¡A¥i©p¤£
¬Û«H¡AµL½×§Ú«ç»ò«OÃÒ©p³£¤£Ä@¬Û«H¡A§Ú¤w¸g¤£ª¾¹DÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀuÅå´jªº¤pÁy¡AÀþ¶¡¸¨¤J¥Lªº´x´¤¤§¤¤¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|§a¡A©óÀu¡C¡v¥L³ä³ä§C»y¡C¡u¨S¦³¹Á¸Õ¡A§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D·|¿ù
¹L¤°»ò¡A´N¹³§Ú¤@ª½¤£ª¾¹D©pªº®B³ºµM³o»ò¬X³n¡K¡K¡v¥Lµ´±æªº§k¦o¡C¡u´N¹³§Ú
¤£ª¾¹D¡A§Ú³ºµM¦p¦¹ºÆ¨gªº·Q¨£©p¡K¡K¡v¥L±N¦oÀ£¶i§É¿È¡A»P¦o¼r¿i¡C¡u¦³¤Ó¦h
ªº¥i¯àµ¥µÛ§Ú­Ì¥hµo±¸¡A©p¬°¤°»ò´N¤£ªÖµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡A¬°¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@ÅZ¦a¡A¥LÀZµM­Ë¤U¡A§¹¥þ¥¢¥h·NÃÑ¡A¹ý©³¿éµ¹°sºë¡C

¡@¡@§ù©óÀuÅå»î¥¼©w¦a±À¶}¥Lªº¨­Åé¤U§É¡AµSµLªk±q¥L¬ð¦p¨ä¨Óªºªí¥Õ¤¤¦^¯«¡C

¡@¡@¥L¬O¦b§i¶D¦o¡A¥L·R¦o¶Ü¡H©Î¥u¬O¤@®É¿³°_¡A¤S¹³¥H«e¨º¼Ë´M¦o¶}¤ß¡H

¡@¡@¦o¬ðµM·Q°_¡A¦h¦~«e¦³¤@¤Ñ¥L¨«¶i±Ð«Ç¡A¤â¸Ì®³µÛ¤@§ôª´ºÀ°e¦o¡A¸ò¦o»¡¡G
¡u§Ú³ßÅw©p¡A½Ð¸ò§Ú¥æ©¹¦n¶Ü¡H¡vªº±¡´º¡C·í®É¦o´h±o¹³§b¤l¡AÁy¬õ±o¹³Ãö¤½¡A
¥L«o·íµÛ¦oªº­±«¢«¢¤j¯º¡A»¡¥L¬O¸ò¦o¾xµÛª±ªº¡A¨º§ôªá¬O¬Y­Ó·R¼}¥Lªº§C¦~¯Å
¤k¥Í°eªº¡A¥L¥u¬O¤@®É¿³°_¡A·Q­n®»§Ë¦o¡A¬Ý¦o¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¥H«e¡A¦o±q¤£ª¾¹D¥L³o»ò´Ý§Ô¡A³º¥Î³oºØ¨Æ®»§Ë¦o¡C·í®É¦o¯º±o«ÜÀª§¼
¡Aªí­±¤W¸ò¥L¤@°_­J¾x¡A¨ä¹ê¤ß¸Ì¦b²I¦å¡A¦Ó¥B¨º®É­Ôªº¦åª½¨ì¤µ¤Ñ³£ÁÙ¨S¦³ºw
§¹¡A¨Ì®ûÀã¦o¤ßÆFªº¨¤¸¨¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£½T©w§Ú­Ì¤§¶¡¬O§_¯u¦³¥i¯à¡A°£«D§A¯à²M¿ôªº§i¶D§Ú¡A»¡§Ú¤£¬O¦b§@
¹Ú¡C¡v²Y·¡ªº¤@¯º¡A¦oÀ°¥L©Ô¤W³Q¤l¡AÃö¤W¹q¿OÂà¥X©Ð¶¡¡C





¡@¡@¹j¤é¡A¶§¥ú¨ë²´¡A®g¶iµØ¶hªNªºª×«Ç¤º¡C

¡@¡@¥L©êµÛµo¯kªºÀY¿ô¨Ó¡A§x´bªºÀôµø«Î¤º¡A¸£¤l¨¬¨¬ªÅ¥Õ¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~·Q°_
¬Q±ßµo¥Íªº¨Æ¡C

¡@¡@¬Q©]¡A¥L¹³¹L¥h³o´X­Ó¬P´Á¨Ó¤@¼Ë¡A©é¤F¦Ñ©Rªº³Ü°s¡Cµ¥¥L³Ü¾K¤F¡A¤SÂ÷¶}
PUB¡A­n®ü­Û°e¥L¦^®a¡AµM«á¬O¥L¦Ñ±C§ß¥L¤W§É¡K¡K

¡@¡@©óÀu¡C

¡@¡@¸£¤l¸Ì«ÕµM°{¹L³o­Ó¦W¦r¡A¥L·Q°_¬Q¤Ñ¥L¬O¦h¨S¥Îªº©Ô¦í¦o¡A¨D¦o¥¿µø¥Lªº
·Pı¡C¦h²Ê¾|ªºÀ£¦í¦o¡A¨D¦oµ¹¥L¤@¦¸¾÷·|¡A¥u®t¨S·íµÛ¦oªº­±¬y²\¡K¡K

¡@¡@¤£¦æ¡C

¡@¡@²rµM°_¨­¨n¦í¥¿«e¤è¡AµØ¶hªN¨ü°÷¤F³oºØ¬Ý¦o¤S¤£¯à¸I¦oªº¤é¤l¡C¬Q¤Ñ©¯Á«
¥L³Ü¾K°s¡A¨S¦³¾l¤O¶i¤@¨B«I¥Ç¦o¡A¦ý¥H«á©O¡H¥¼¨Óªº¤@¦~¡A¥L¨S¦³§â´¤Áٯ๳
©¹±`¨º¼Ë§â«ù¦í¦Û¤v¡A¨ì®É­Ô±¡§Î¤S¸Ó¦p¦ó¡H

¡@¡@³o®É¡A§ù©óÀu­è¦nºÝµÛ¤û¥¤¨«¶i¥Lªº©Ð¤º¡A´N¬Ý¨£¥L°í¨Mªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O¾K±o«Ü¼F®`¡A¬°¤°»ò¤£¦hºÎ¤@ÂI¡H¡v¦o¤£©ñ¤ßªº¬ÝµÛ¥L»a¥ÕªºÁy¦â
°Ý¡C

¡@¡@­±¹ï¦oªºÃö¤ß¡AµØ¶hªN¥u¬O±æµÛ¦o¦n¤@·|¨à¡AµM«á§N§Nªº»¡¹D¡X¡X

¡@¡@¡u§Ú­ÌÂ÷±B§a¡I¡v


 

²Ä¤»³¹


¡@¡@§ù©óÀu¥H¬°¦oÅ¥¿ù¤F¡C

¡@¡@¤û¥¤Áٺݦb¦oªº¤â¤W«_·Ï¡A«Ç¤ºªº·Å«×«oÆJµM­°¨ì¹s«×¥H¤U¡A¥þ¦]¬°µØ¶hªN
³o¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u§A­nÂ÷±B¡H¡v¯íµM¤w¤£¨¬¥H§Î®e¦o¦¹¨èªº·Pı¡A¥u·P¨ì¤Ñ¦a­ËÂà¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¦]¬°§Ú¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡C¡v¥L¤jÁn¶A©G¡C¡u©p©Î³\¥i¥H¹³­Ó¸Ó¦ºªº­×¤k
¤@¼Ë¡A°í«ù©p¹ï«H¥õªº©¾­s¡C§Ú«oµLªk­n¨D¦Û¤vÅܦ¨¯«¤÷¡A¦¨¤Ñ§Ô¨ü¼¤±æªº·Î¼õ
¡C¡v

¡@¡@¤W«Ò§U¥L¡C¡u§Ú¸Õ¹L¡A§Ú¯uªº¸Õ¹L¡Iµ²ªG¥u¬O¶V§Ë¶VÁV¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£¾å±o§Ú·F
¹À¸ò¨º¨Ç¤k¤H¤W§É¡C¡v¦Ñ¤Ñ¡A±Ï±Ï¥L§a¡A¥L¤w¸g§Ö¥¢¥hÆF»î¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v¦oÅå´j¨ì¤£ª¾©Ò±¹¡C¡u¥i¬O§Ú­Ì»¡¦n¤@¦~¡A²{¦b¤~¹L¤F¤T­Ó¤ë
¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµL©Ò¿×¡I¡v¥L²Ê¾|¦a¥´Â_¦aªº¸Ü¡C¡u¦pªG©p¬O¾á¤ß§Ú·|¶À¤û¡A¤£À°©p­t¾á
¥X°êªº¶O¥Î¡C¨º»ò§Ú¥i¥H§i¶D©p¡A³oÂI©p¤£¥²¾á¤ß¡A§Ú¤@¦V»¡¸Üºâ¸Ü¡AµL½×³o¼Î
±B«Ã¦³¨S¦³ºû«ù¤@¦~¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¾á¤ß³o­Ó¡C¡v§ù©óÀuÁy¦â»a¥Õªº¤Ï»é¡C¡u§Ú¥u¬O¤£©ú¥Õ§A¬°¤°»ò¬ð
µM§ïÅÜ¥D·N¡A³o»ò§Ö´N·QÂ÷±B¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v¥L§N­ó¡C¡u§Ú­Ë»{¬°§Ú¤w¸g§âÂ÷±Bªº²z¥Ñ»¡±o«Ü²M·¡¡A©p¦Û¤v¤ß¸Ì
¦³¼Æ¡C¡v

¡@¡@¬Oªº¡A¥L»¡±o¬Û·í²M·¡¡X¡X¥L¤w¸g¨ü°÷¤F³o¼Ëªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¡uµØ§B§B¨º¤@Ãä©O¡H§A­n¹ï¥L«ç»ò¥æ¥N¡H¡v§ù©óÀu²Ä¤@­Ó´N·Q¨ì¦Ñ¸³¨Æªø¡A
©È¥L¶Ë¤ß¡C

¡@¡@¡u¦ÑÀY¨ºÃä§Ú¦Û·|§ä²z¥Ñ·e¶ë¡A©p¤£¥²¾á¤ß¡C¡v¸Ó·Ð´oªº¤H¬O¥L¡C

¡@¡@¡u¤£¡AÂ÷±Bªº¨Æ¡A¥Ñ§Ú¨Ó¹ï¥L»¡©ú¡C¡v¦o¤w¸gÄF¥L¦Ñ¤H®a¤@¦¸¡Aµ´¤£¯à¦AÄF
²Ä¤G¦¸¡C

¡@¡@¡u©p·F¹À¦Û¤v§ä¦º¡H¡vµØ¶hªN¤£®®¦aÀü¤F¦o¤@²´¡A·d¤£À´¦o¦b·Q¤°»ò¡C

¡@¡@¥L·íµM¤£À´¡A¾Ì¥L¤Ñ¤§Åº¤lªº¨­¤À¡A­þÀ´±o´M±`¤Hªº·P±¡¡H

¡@¡@¡u¤Ï¥¿¥Ñ§Ú¥h»¡ªA¥L´N¬O¤F¡A§Ú¦³§â´¤¡C¡v²H²H¦a¤@¯º¡A³o¬O²{¦b¦o°ß¤@¯à
À°¥L°µªº¨Æ¡A¤]«D°µ¤£¥i¡C

¡@¡@¡uÀH«K©p¡C¡v´­°_¤â¡A¤ñ¤F¤@­Ó½Ð¥X¥hªº¤â¶Õ¡A§ù©óÀu¥ß¨è©úÁA¥Lªº·N«ä¡A
¹EÀqÀq©ñ¤U¤û¥¤¥X¥h¡C

¡@¡@Ãö¤W©Ðªù¥H«á¡A¦oºÝµÛªÅ½L¥õ±æ¤ÑªáªO¡A§Ï©»¬Ý¨£­p®Éªº¨Fº|¡C

¡@¡@¥L­Ì¾ú®É¤T­Ó¤ëªº±B«Ã¡A´N­n¥HÂ÷±B¦¬³õ¤F¡K¡K

¡@¡@¯u§Ö°Ú¡I





¡@¡@¡u¤°»ò¡A§A­Ì­nÂ÷±B¡H¡I¡v

¡@¡@¿ù´jªºÅå©IÁn±q¶§©ú¤s¤W¬Y³B§O¹Ö°Ï¶Ç¥X¡AÂZ¶Ã¤@«ÇªÅ­ß¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡AµØ§B§B¡A«D±`¹ï¤£°_¡C¡v§ù©óÀu¯¸¦bµØ¦Ñ¸³¨Æªøªº­±«e¡AÂí©wªº¦^
¹D¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§A­Ìµ²±B¤~¤T­Ó¤ë¡K¡K¡vµØ¦Ñ¸³¨ÆªøÀZµM§¤¤U¡C¡u¬O¤£¬O¶hªN¨º¨ßØæ
¤l°µ¿ù¤F¤°»ò¨Æ·S©p¤£°ª¿³¡A§Ú¥h±Ð°V¥L¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤£¬Oªº¡AµØ§B§B¡I¡v¦o³s¦£ªý¤î¡C¡u¶hªN¥L¨S¦³°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ¡A¬O¦]¬°¨ä¥L
²z¥Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¼Ëªº²z¥Ñ¡H¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A©pÁÙ·QÀ°¥L±»¹¢¹L¿ù¶Ü¡H¡v¦Ñ¸³¨Æªø·nÀY
¡C

¡@¡@¡uµØ§B§B¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£­n¥H¬°³o¨Ç¤é¤l§Ú¤£§\Án¡A´Nªí¥Ü§Ú¦ÕŤ¤F¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¹Ä®ð¡C¡u§ÚÅ¥
»¡³o¤@­Ó¤ë¨Ó¡A¶hªN¤@ª½¦b¥~­±¹L©]¡A¦³¨S¦³³o¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v§ù©óÀu¤£´±Á¿¡A¥u±o¤ä§^¨äµü¡C

¡@¡@¡u­ü¡A§Ú¯u¤£À´§A­Ì¦b·Q¨Ç¤°»ò¡H¡v¦Ñ¸³¨Æªøªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¸¨¹æ¡C¡uÁ«
§A­ÌÁÙ¬O±q¤pª±¨ì¤jªºªB¤Í¡A©~µM·|·d¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡C¡v¾x¨ì­nÂ÷±Bªº¦a¨B¡C

¡@¡@¡uµØ§B§B¡K¡K¡v¦o²`§l¤@¤f®ð¡AÀx»W«i®ð¡C¡u¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¥¿­n¸ò±z»¡³o¥ó¨Æ
¡A§Ú©M¶hªNªº±B«Ã¤£¬O¯uªº¡A¬O°²ªº¡C¡v

¡@¡@ªÅ®ðÀþ¶¡¾®µ²¡A¥|©P¦wÀR±o³s¤@®Ú°w±¼¤U¨ÓªºÁn­µ³£Å¥±o¨£¡AµØ¦Ñ¸³¨Æªø«o
¨S¦³µo¨¥ªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u§Ú©M¶hªN¡A±q¨Ó´N¤£¬O¯u¥¿ªº¤Ò©d¡C¡v¦o¶XµÛ«i®ðÁÙ¨S§¹¥þ®ø¥¢«e¡A§CÀY
©é©R¸ÑÄÀ¡C¡u·íªì§Ú­Ì¤§©Ò¥H·|°²µ²±B¡A§¹¥þ¬O°ò©ó²{¹ê¦Ò¶q¡C¥Ñ©ó·í®É±z¡K¡K
±z»¡¥L¦pªG¤£¦b¤@­Ó¤ë¤ºµ²±B¡A´N­n­áµ²¥Lªº¸ê²£¡C¥L©È¦h¦~ªº§V¤O·´©ó¤@¥¹¡F
©ó¬O§ä§Ú°Ó¶q°²µ²±Bªº¨Æ¡C¦Ó§Ú¡A§Ú«Ü¦Û¨p¡A¦]¬°¶hªN»¡§Ú­YµªÀ³¥Lªº­n¨D¡A´N
À°§U§Ú§¹¦¨¥hªk°ê²`³yªº¹Ú·Q¡C³£©Ç§Ú¤@®É°­°g¤ß¬¡A¤~·|µªÀ³³o¶µ´£Ä³¡C¡v

¡@¡@¦o©ïÀYÀµ¨D¦Ñ¸³¨Æªø­ì½Ì¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡AµØ§B§B¡A§Ú¤£¸Ó´ÛÄF±z¡C¡v»¡§¹¡A¦oªº²´²\¤@¨Ö¸¨¤U¡A²`²`·P¨ì
©êºp¡C

¡@¡@¦Ñ¸³¨Æªø¤£¸m¤@µü¡A¥u¬O¤@ª½¨nµÛ¦oº¡¬O²Û·\ªº®eÃC¡A¦Ó«áµL©`ªº»¡¡G¡u³o
§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀu¿ù´j¡C

¡@¡@¡u©p¥H¬°§Ú¬¡¨ì³o¤@§â¦~¬ö¬O¥Õ¬¡ªº¶Ü¡H¡v¦Ñ¸³¨Æªø¹Ä®§¡C¡u±qÀY¨ì§À¡A§Ú
´Nª¾¹D§A­Ì¦b·d¤°»ò°­¡A¥u¬O¤£ÂI¯}½}¤F¡C¡v

¡@¡@¡uµØ§B§B¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬JµM©p¤@ª½³£¦³¥X°ê²`³yªº¥´ºâ¡A¬°¤°»ò¤£¨Ó§äµØ§B§B©O¡H§Ú¥i¥HÀ°©p¡C
¡v

¡@¡@¦Ñ¸³¨Æªø¤S¬O¤@Ánªø¹Ä¡C

¡@¡@¡uµL¥\¤£¨ü¸S¡A§Ú¤£·Q¥­¥ÕµL¬G±µ¨ü±zªºÀ°§U¡C¡v¦o·nÀY¡C

¡@¡@¡u©p¤£·Q¥­¤é±µ¨ü§ÚªºÀ°§U¡A«o©M¶hªN·d¥X³oºØ­¸¾÷¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø½K¬Ü¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡C¡v¦o²Û·\ªº§C¤UÀY¡C

¡@¡@¡u­ü¡Aºâ¤F¡C¡v¥L·n·n¤â¡C¡u³o¤]¤£¬O©p¤@­Ó¤Hªº¿ù¡A¨­¬°¨º§KØæ¤lªº¤÷¿Ë
¡A§Ú·íµMª¾¹D¥L¦h·|»¡ªA¤H¡A¦h·|§Q¥Î¤â¤WªºÄw½X¡C¡v

¡@¡@¦oªº¹Ú·Q¡A§Y¬O¥L´¤¦³ªºÄw½X¡C

¡@¡@¡u¥u¬O¡A©e©}©p¤F¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø»´©ç§ù©óÀuªºªÓ»H¦w¼¢¦o¡C¡u©M¨º§KØæ¤l¥Í
¬¡¤@©w«Ü¤£®e©ö¡A¥u¬O¥i±¤¤F§Ú¯S·N¦w±Æªº»e¤ë¡AÅ¥»¡§A­ÌÁ٩⤤¤F¡yµL¤H®q¤@
¤é¹C¡z¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o²r¦a©ïÀY¡A¤£¥i«äijªºÀüµÛ²´«eªºªøªÌ¡C

¡@¡@¡u§O¤ÓÅå³Y¡A«Ä¤l¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¯º¹D¡C¡u§Ú¦³¯à¤O°e§A­Ì¥h«×°²¡A·íµM¤]¦³
¯à¤O¦w±Æ§A­Ìªº¦æµ{¡A¥]¬A¸ì¸ï¥D«ù¤H¡C¡v

¡@¡@¦oÁÙ¬OÀü¥L¡C

¡@¡@¡u¥»¨Ó¥H¬°¸g¹L¤F³o¨Ç¤é¤l¡A§A­Ì·|¦³©Ò¶i®i¡Aµ²ªGÁÙ¬O¥Õ¾Þ¤ß¤F¡C¡v±º¤£
¨ì¥|­Ó¤ë´N­nÂ÷±B¡C

¡@¡@¡u°£¤F©êºp¤§¥~¡A§Ú¤£ª¾¯à¸ò±z»¡¨Ç¤°»ò¡C¡vªP¶O¦Ñ¤H®aªº­W¤ß¡K¡K

¡@¡@¡u©p¤°»ò³£¤£¥²»¡¡A§Úª¾¹D°ÝÃD¤@©w¥X¦b§KØæ¤lªº¨­¤W¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤£¡AµØ§B§B¡A±z³o»ò»¡¨Ã¤£¤½¥­¡A¶hªN¤]¦³¥Lªº­W³B¡C¡v¦o¬°µØ¶hªN»¡¸Ü
¡C¡u¶hªN¬O­Ó¦³³¥¤ßªº¤H¡A³oÂI§A§Ú³£²M·¡¡C¥LÁöµM¥Í¬¡©ñÁa¡A¦ý¦b¤u§@¤W«o¬O
¹¸¹¸·~·~¡A¥Rº¡¾Ô°«¤O¡A¦Ó¥B¤]±o¨ì¬Û·í¦nªº¦¨ÁZ¡C¥L¦³³¥¤ß¡AªÖ§V¤O¡A¦ý«o¥u
¦]¬°¤£µ²±B´N±o¥¢¥h³o¤@¤Á¡A³o¹ï¥ô¦ó¤H¨Ó»¡³£¬O­Ó¥´À»¡A¥L¥u¬OºÉ¤O¦b®¾±Ï¦Û
¤vªº«e³~½}¤F¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀu³o¤@µf¸Ü¡A¥y¥y¤Á¤J­«ÂI¡A¦P®É¤]¥´¤J¦Ñ¸³¨Æªø©T°õªº¸£³U¤¤¡C

¡@¡@¡u§Ú¥u¬O©ÈµØ®aÂ_«á¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø²`²`ªº¹Ä®§¡A¨ìÀY¨Ó¥L¤Ï¦Ó¬O¸o»íº×­º¡C

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡AµØ§B§B¡C¡v¦o§t²\·L¯º¡C¡u¶hªN²{¦b¥u¬O¤£ª¾¹D¦Û¤v­n¤°»ò¦Ó¤w
¡Aµ¥¥L·Q³q¤F¡A¤]ª±°÷¤F¡A¦ÛµM·|¦w©w¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u´N©Èµ¥¨ì¦a²y·´·À¨º¤@¤Ñ¡A¥LÁÙ¬O¤£¦w©w¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø©B¾º©ê«è¡C¡u©p©O
¡A©óÀu¡H©pª¾¹D¦Û¤v­n¤°»ò¡AÁÙ¬O©p¤]¸ò¶hªN¤@¼Ë¡A§Ë¤£²M¦Û¤v­n¤°»ò¡H¡I¡v

¡@¡@¦o¦A¤@¦¸´h¦í¡A§b§bªº¬ÝµÛ¦Ñ¸³¨Æªø¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡§A­Ì³o¨Ç¦~»´¤H°Ú¡A¼L¸Ì¥uÀ´±o»¡¹Ú·Q¡A«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¯u¥¿­nªº¬O¤°
»ò¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¾a¦b´È­I¤W±Ð°V¹D¡C¡u´N®³§A­Ì³o¦¸°²µ²±B¨Ó»¡¦n¤F¡A§A­Ì¥u·Q
¨ì²æ§x¡A®í¤£ª¾³o¥u·|¥O§A­Ì¶V³´¶V²`¡AÃø¥H¦Û©Þ¡C¡v

¡@¡@³o¥¿¬O¥L­Ì¥Ø«eªº¼g·Ó¡CÁ¤¬O¦Ñªº»¶¡AµØ§B§B¤£·\¬O¸g¹L¤j­·¤j®öªº¤H¡A¤À
ªR±o«Ü¦³¹D²z¡C

¡@¡@¡u¯à§i¶D§Ú§A­ÌÂ÷±Bªº¯u¥¿²z¥Ñ¶Ü¡H©p©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¥h³d©Ç¨º­Ó§KØæ¤l¡C¡v
¥L¦­¤w©ñ±ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì­Ó©Ê¤£¦X¡A¨â¤HµLªk¬Û³B¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­J»¡¤K¹D¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¥¸³d¡C¡u§A­Ì±q°ê¤¤¶}©l´N¬O¦ºÄÒ¡A­þ¥i¯à¤£²M·¡
©¼¦¹ªº­Ó©Ê¡H§O·Q·e¶ë§Ú¡C¡v

¡@¡@¬Ý¼Ë¤l¬O²V¤£¹L¤F¡A¥u¦n¦R¹ê¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡AµØ§B§B¡A§Ú§i¶D§A¯u¥¿ªº­ì¦]¡C¡v¦o²`§l¤@¤f®ð¡C¡u§Ú­Ì¤§©Ò¥H³o
»ò§ÖÂ÷±B¡A¬O¦]¬°¶hªN·Q­n§ó¶i¤@¨B¡A¦Ó§Ú¤£¦P·N¡C¡v

¡@¡@¦o«Ü§Öªº§â¸Ü»¡§¹¡A³o¦¸¸Ó¦Ñ¸³¨Æªø§b´h¡C

¡@¡@¡u©p¬O»¡¡K¡K¶hªN·Q­n¸ò©p¡K¡K¡v«Ü¦n«Ü¦n¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¦ý§Ú©Úµ´¤F¡C¡v¦oÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v·l¥¢°Ú¡I

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¤£«H¥ô¥L¡C¡v¦o­W¯º¡C¡u§Ú¤£¬Û«H¥L·|¬°§Ú§ïÅܥͬ¡¤è¦¡¡A³o´N¬O
§Ú©Úµ´¥Lªº²z¥Ñ¡C¡v¥Lªº¦æ¬°¤@¦V©ñÁa¡A¦³¦p²æÅ·³¥°¨¡A¦o¨S§â´¤¦Û¤v¯à°÷´x´¤
±o¦í¡C

¡@¡@¦Ñ¸³¨Æªø²`ª¾¦oªººÃ¼{¡A¦Û¤vªº¨à¤l¬O¤°»ò¼w¦æ¡A¥L·|¤£ª¾¹D¡H¥u¬O¥L¥ç¬Ý
±o¥X¨Ó¡A¦o¦³¦oªº³¥¤ß¡A³o¤£¬O¥L©ÎªÌ¨º§KØæ¤l¯à°÷©ë§ôªº¡C

¡@¡@¡u©pª¾¹D¶Ü¡A©óÀu¡H·í©p©M¶hªN»¡­nµ²±B®É§Ú¦³¦h°ª¿³¡A²ª½·P°Ê±o§Ö­n­ú
¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦o©ú¥Õ¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¦o¤~·|¯¸¦b³o¨à¡C

¡@¡@¡u±q©p¨Ó§Ú®aª±ªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A§Ú´N§â©p·í¦¨¦Û¤vªº¤k¨à¬Ý«Ý¡A¤@ª½¨ì¤µ¤é¡C
¡v¦oªº²´²µ¦A¦¸¬Õº¡²\¤ô¡Aı±o¦n¹ï¤£°_¥L¡C

¡@¡@¡u©p¤@¦V´N¬O­Ó¦n¤k«Ä¡A¾Äµo¦V¤W¡A§V¤O´Â¦Û¤vªº¥Ø¼Ð«e¶i¡C§Y¨Ï®a¸ÌµLªk
µ¹©p¤Ó¦hªº¤ä«ù¡A©p¨ÌµM¤£®ð¾k¡C¡v

¡@¡@¦o¨S¨º»ò¦n¡AµØ§B§B¤Ó·RÅ@¦o¤F¡C

¡@¡@¡uµM«á¡AÀHµÛ·³¤ëªº§ïÅÜ¡A©p¨ÌµM¬O·íªì¨º­Ó¾Äµo¦V¤Wªº¤p¤k«Ä¡C¦Ó¨º§KØæ
¤l«oÅܦ¨¤@­Ó¦æ¬°¤£ÀË¡B¦¨¤Ñ¾K¥Í¹Ú¦ºªº²V³J¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê¨Æ±¡¤]¨S¥L»¡ªº¨º»òÄY­«¡AµØ§B§B¥¼§K¤]¤Ó¸Ø±i¡C

¡@¡@¡u±q¨º­Ó®É­Ô°_¡A§Ú´N§Æ±æ©p¯à¦ù¥X´©¤â¡A©Ô¥L¤@§â¡C©Ò¥H·í§A­Ì»¡­nµ²±B
®É¡A§ÚÁöµM©úª¾¹D¬O°²ªº¡AÁÙ¬O¤©¥H¯¬ºÖ¡A¦]¬°§Ú¬O¦h»ò§Æ±æ³o³õ¬ü¹Ú¯à°÷¦¨¯u
°Ú¡I¡v

¡@¡@¬O¦oªº¿ù¡A³£¬O¦oªº¿ù¡C¦pªG¦o¤£­n¤@®É°­°g¤ß¬´N¦n¤F¡A´N¤£·|¶Ë®`¦Ñ¤H
®aªº¤ß¡C

¡@¡@¡uµØ§B§B¡K¡K¡v§ù©óÀu©êµÛ¦Ñ¸³¨Æªøµh­ú¡A¤Ñ©³¤U³Ì¥O¤H¤ßµhªº¨Æ¡A²ö¹L©ó
³Q¦Û¤v³Ì«H¥ôªº¤H´ÛÄF¡A¦o³º´ÛÄF¤F¥L¡C

¡@¡@¡u¥h§a¡A©óÀu¡A¥h°l¨D¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C¡v»´»´·n®Ì¦a©âÝzªº¨­¤l¡A¦Ñ¸³¨Æªø¦w
¼¢¦o¡C¡u©p©M¶hªNÂ÷±Bªº¨Æ¡A§Ú«Ü·P¿E¬O¥Ñ©p¨Ó³qª¾§Ú¡C©p©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|³d©Ç¶h
ªN¡A²¦³º§Ú¬O©l§@«MªÌ¡A¨S¦³²z¥Ñ³d©Ç¥ô¦ó¤H¡C¡v¥u©Ç¥L¤Ó¤ß«æ¡A¨S¦Ò¼{¨ì²{¹ê
°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡¡AµØ§B§B¬OµªÀ³§Ú­ÌÂ÷±B¤F¡H¡v§ù©óÀuÃø¥H¸m«H¡C

¡@¡@¡u§Ú¯à»¡¤£¶Ü¡H¡v¥L¦­¤w·Q³q¡C¡u¦~»´¤H¦³¦~»´¤Hªº·Qªk©M°µªk¡A®£©È¦A¤]
¤£¬O§Ú¯à°÷ºÞªº¡A§Ú¨M©w°h¥ð¡A§â¨Æ·~§¹¥þ¥æµ¹¶hªN¡C¡v

¡@¡@¡uµØ§B§B¡I¡vµØ§B§B¤H¤Ó¦n¤F¡A¶hªN¤@©w·|«Ü°ª¿³¡C

¡@¡@¡u¤£¹L¡A³Ì«á§Ú­n¨D¤@¥ó¨Æ¡A§Æ±æ©p¯àµªÀ³¡C¡v¦Ñ¸³¨ÆªøÁÙ¦³¦ý®Ñ¡C

¡@¡@¡u±z»¡¡C¡v¦oºÉ¥i¯à°µ¨ì¡C

¡@¡@¡u©M¥L¦n¦nªº½Í¡A²¦³º§A­Ì¬OªB¤Í¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬O°Ú¡A¥L­Ì´¿¸g¬O³Ì¦n³Ì¦nªºªB¤Í¡A³oÂI¥L­Ì³£¤£¸Ó§Ñ°O¡C

¡@¡@¡u§Ú·|ºÉ¤O¡C¡v¦o©Ó¿Õ¡C





¡@¡@¥Õ¦âªº¯È±i¡AÅu¦b«ÈÆUªº¯ù¤L¤W¡A¯È­±¤WªºÂŦâªo¾¥ÁÙ¥¼°®¡C

¡@¡@Â÷§OÁ`¬O·P¶Ëªº¡AÁöµM¬Oµ²§ô¤@¬q¤£´r§Öªº±B«Ã¡A¦ý¹ï´¿¸g¬O­ô¨à­Ìªº¨â¤H
¡AÁ{§O®Éªº¨HÀq¡A¯S§OÃø±º¡C

¡@¡@¥L­Ì¤£¬ù¦Ó¦PªºÀüµÛ¨º¤@±i¯È¡A¨â­Ó¤HªºÃ±¦W´N¦b¤WÀY¡A¨º¬O¤@±iÂ÷±B¨óij
®Ñ¡AÄÝ©ó¥L­Ì­Ç¡C

¡@¡@¡u©pªº¦L³¹³£»\¦n¤F¶Ü¡H¡vÀü¨ì¯È±i´X¥G¿N°_¨Ó¡AµØ¶hªN¤è¤~¶}¤f¡C

¡@¡@¡u»\¦n¤F¡A§A©O¡H¡v¦P¼Ë¦a¡A§ù©óÀu¤]Àü¤F¨º±i¯È«Ü¤[¡C

¡@¡@¡u¤]»\¦n¤F¡C¡v¥Lµª¡C

¡@¡@¨HÀq¦A¦¸¥R¥¸¦b¥L­Ìªº©P³ò¡AÀª§¼¨Ì¡C

¡@¡@¬°¤F¸Ñ°£³o´e±o¥O¤HµoºÆªº®ðª^¡AµØ¶hªN¯Á©Ê®³°_¹qµø»»±±¾¹«ö¤U¶}Ãö¡AÅý
¹qµøªºÁn­µ¬°¥L­Ì±Æ¸ÑÃø³ôªº§Â±I¡C

¡@¡@¹qµø¥x¥¿¼½¥X¨©§Jº~ªº¯S¶°¡A±q¥Lµo¸ñªº¸g¹L¨ì©M¥L¦Ñ±Cºû¦h²ú¨ÈªºÅʱ¡¡A
¹d²ÓÃû¿ò¡A«Ü¯à°÷º¡¨¬¥þ²yÆ[²³ªº¦n©_¤ß¡A¤×¨ä¬O¤k©Ê¡C

¡@¡@¡u¤S¬O¥L¡A¯u¨ü¤£¤F³o­Ó¨k¤H¡A°£¤F½æ§Ë¨º±iÁy¤§¥~¡A¥LÁÙ·|¤°»ò¡H¡v¬Ý¨£
°²·Q¼Ä¤S¤@¦¸¥X²{¦b²´«e¡AµØ¶hªN«z«z¥s¡C

¡@¡@¡u½Ð¤£­n«V°d¨©§Jº~¡A¥L¬O§Úªº°¸¹³¡C¡v§ù©óÀu¥ß¨è¤©¥H¤ÏÀ»¡C¡u¦A»¡¡A§A
¤]¤£¬O¤]¤@¤Ñ¨ì±ß½æ§Ë§A¨º±iÁy¡A¦³¤°»ò¸ê®æ»¡¤H®a¡H¡v¥ú·|§åµû§O¤H¡A¤]¤£·Q
·Q¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u§Ú·íµM¦³¸ê®æ¡A§Ú¥X²{¦b¿Ã¥ú¹õ¬O¦]¬°­n±À¾P§Úªº¨Æ·~¡A¥L¥X²{¦b¿Ã¥ú¹õ
¬O¦]¬°¥L·R²{¡A®t»·¤F¡C¡v®³¥L©M¨ººØ²zµÛ¤@ÀY©Ç¾vªº¨k¤H¬Û¤ñ¡A²ª½¬O¦b«V°d
¥L¡C

¡@¡@¡u­þ¦³¦h»·¡HÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¦b¿Ã¥ú¹õ«eÄmÄ_¡A¦³¤°»ò¤£¦P¡H¡v¦o´N¬O³ßÅw¤¤¶¡
¤@±Æª÷¾vªº¨k¤H¡A¥LºÞ±oµÛ¶Ü¡H

¡@¡@¡u³Þ¡A©pÄY­««V°d¨ì§Ú¤F¡A§Ú¥i³£¬O¤W¤@¨Ç³X½Í¸`¥Ø¡C¡v«Ü°ª¶Qªº¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¦Ó¥B¥þ³£¬O¨Ç¤k¥D«ù¤H¡A¨C¤@­Ó³£¹ïµÛ§Aªº¿ÇÃˬy¤f¤ô¡C¡v¦o²¢²¢ªº
¤@¯º¡A®ð±o¥L·Q¥´¦o§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì²{¦b¬O¦b°Q½×¨©§Jº~¡A½Ð©p¤£­n§è¨ì¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¸ÜÃD¡C¡v¤ñ¦p»¡
¡F¥Lªº¿ÇÃË¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¤]½Ð§A¤£­n¥u·|«V°d¥L¡A¥L°£¤F¨º±iÁy¦n¬Ý¤§¥~¡AÁÙ¦³²y§Þ¡C¡v¹ï©ó
°¸¹³¡A¦o¥ß»}¥Î¥Í©RºûÅ@¡C

¡@¡@¡u«¢¡A²y§Þ¡H¡v»¡¨ì³o­Ó¡A¥L´N·Q¯º¡C¡u¥Lªº²y§Þ¥u¯à¥Î¨ÓÄFÄF¤p«Ä¤l¡A©Î
¬O©p­Ì³o¨Ç¤@¤ß¦s¤Û·Qªº¤Ö¤k¡A§Ú­Y¨S°O¿ùªº¸Ü¡A­^®æÄõ¶¤³s«e¤K±j³£¨S½ð¶i¡C
¡vÁÙ´±ªS¦b³o¨à¸ò¤H®a»¡¤j¸Ü¡C

¡@¡@¡u¥L­Ì¬O¨S¶i¤J«e¤K±j¡A¦ý¦Ü¤Ö½ð¾Æ¤Fªü®Ú§Ê¶¤¡C¡v§N¤£¨¾³QÀ»¤¤­n®`¡A¦o
¥u¯à¥Î³Ì·LÁ¡ªº¨Æ¹ê¾×¦^¥h¡C

¡@¡@¡u¨º¤S«ç¼Ë¡H¡v¥L²DÁ¡§NÚ»¡C¡u¿é´N¬O¿é¡A´Nºâ©p§â¥L§j±·±o¹³´L¯«¡A¥LÁÙ
¬O¿é¡AÁÙ¬O¤@­Ó¥ú¦³¤@±i«TÁyªº²Â²y­û¡C¡v­ó¡I

¡@¡@¦o­Ë§l¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£³\§A³o»ò»¡¥L¡C¡v¤Ó«V°d¥L¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¬O­n»¡¡A©p¯à«ç»ò¼Ë¡A°ô¦í§Úªº¼L¤Ú¡H¡v½Ì¦o¤]¤£´±¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¥i´c¡C¡v®ð¼«¦aµÈ¬õ¤F¤pÁy¡A§ù©óÀu§ì°_¨­«áªº©êªE©¹¥LªºÁy¯{¥h
¡A²Ï²Ï¹ê¹êªºµ¹¥L¤@°O¡C

¡@¡@³o­Ó¤ï¬rªº¤k¤H¡A©~µM¯uªº¥Î©êªE¶ë¥Lªº¼L¡A¥L«D¦n¦n±Ð°V¦o¤£¥i¡I

¡@¡@©ó¬O¥L¤]®³°_¨­«áªº©êªE¦^·q¦o¡A§ù©óÀu¤£¼Ä¡A¯Á©Ê¤@¤â®³°_¤@­Ó©êªE¡A¥ª
¥k¶}¤}¡A©M¥L¾Ô±o¤£¥ç¼Ö¥G¡Aª½¨ì¥L­Ì³£­Ë¤U¬°¤î¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¥L­ÌÂùÂù¶É­Ë¦b¨Fµo¤W¡A¯º¨ì¬y¥X²´²\¡A§Ï©»¤S¦^¨ìµL¤H®q¨º¤@¤Ñ¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¯uµL²á¡C¡v³º¬°¤F¤@­Ó¤£¬Û¤zªº¤H§n¬[¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¦nµL²á¡C¡v§ù©óÀu»á¦³¦P·P¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬OªB¤Í¡H¡vµØ¶hªN¦ù¥X¤â¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬OªB¤Í¡C¡v¦o·L¯º¡A±N¤p¤â©ñ¤J¥Lªº¥¨´x¤§¤¤¡C

¡@¡@µØ¶hªN¤@®Ú¤@®ÚªºÅs°_ªø«ü¡A±N¦oªº¤â¥]¤J·Å¼öªº´x¤ß¤§¤¤¡C¦pªG¯àªº¸Ü¡A
¥L§Æ±æ¯à°÷´N¦¹´¤¦í¥Ã¤£©ñ¶}¡C

¡@¡@¥i±¤¡A¥L²×¨sÁÙ¬O±oÃP¤â¡C¦o¤£ÄÝ©ó¥L¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L¤w¸g¿ù¹L¦o¡C

¡@¡@¥LµL©`ªº·L¯º¡Aª½¨ì³o¤@¨è¡A¥L¤~ª¾¹D¦Û¤v¥H«e¦³¦h¿ð¶w¡C¥u¬O¡A¦A²Âªº¤H
³£À³¸Ó¦³²Ä¤G¦¸¾÷·|¡AÁÙ¬O¥L¤w¸g³sª§¨úªº¸ê®æ³£³à¥¢¡H

¡@¡@¸Õ¸Õ¬Ý§a¡I

¡@¡@¡u§Ú¬ðµM·Q°_¡A§Ú­Ì¦n¹³±q¨Ó¨S¹³²{¦b³o¼Ë¡A´¤¦í¹ï¤èªº¤â¡C¡v©úª¾¥LÀ³¸Ó
©ñ¤â¡A¥L«o«ç»ò¤]©ñ¤£¶}¦a¨c¨c¦©¦í§ù©óÀuªº¬XÓw¡A§CÁn©O³ä¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¹L¥h§Ú­Ì³£¦£µÛ¥´§¾­J¾x¡A©Î¬OÅG½×¡A­n¤£´N¬O¤¬±ÀªÓ»H¡C¡v¦o¥ç»´
¬Xªº¦Õ»y¡AÀq³\¥L´x´¤¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§Ú­Ìªº½T±`±`¦p¦¹¡C¡v¥L°g±¦ªº¬ÝµÛ¦o¡C¡u¦n©_©Ç¡A»{Ãѳo»ò¤[¡A
§Ú©~µM²Ä¤@¦¸µo²{©pªº¤â³o»ò¤p¡C¡v

¡@¡@¡u¥¿±`ªº¨Æ¡C¡v§ù©óÀu·L¯º¡C¡u§Ú¤]¬Oª½¨ìµ²±B¤§«á¡A¤~µo²{­ì¨Ó§A¤]·|°g
°g½k½k¬ï¿ù¾c¤l¡C¡v¦oÁÙ¥H¬°¥L¥Ã»·³£¬O³o»òÃtÅx­ù¡C

¡@¡@¡u´N¹³§Ú«ÜÅå³Y©p©~µM·|°µ®a¨Æ¡A¹L¥h©p¤@ª½µ¹§Ú°Q¹½¨º¨Çº¾¨Æªº¦L¶H¡C¡v
µ²ªG³º¬O¿ù±o¤@¶ò½k¶î¡C

¡@¡@¡u©Ò¥Hµ²½×¬O¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¦n¦n¤F¸Ñ¹L¹ï¤è¡I¡v¥L­Ì´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡»¡¥X¦P
¼Ëªº¸Ü¡AÁÙ¬O«Ü¦³Àq«´¡C

¡@¡@¥L­Ì¬Ûµø¦Ó¯º¡A©úª¾¸ÓÃP¤â¤F¡A«o¨ÌµM©ñ¤£¶}¡A¨ÌµMÀüµÛ©¼¦¹ªº¤âµo§b¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡K¡K¡v¥Lªº»y®ð¦³¨Ç¿ðºÃ¡C¡u©p¦³¨S¦³·Q¹L¡A§Ú­Ì©Î³\¥i¥H¤£¥²Â÷±B
¡A­«·s¦A¥Xµo¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦b³oºØ±¡ªp¤U¶Ü¡H¡v¦o·nÀY¡C¡u¤£¡A§Ú¤£»{¬°¦³³o­Ó¥²­n¡A¦pªG§Ú­Ì¯uªº
³o»ò°µ¡A¤]¥u¬O¦h¦¹¤@Á|½}¤F¡A¨ì³Ì«á§Ú­ÌÁÙ±o¦AÂ÷±B¤@¦¸¡C¡v¨ì®É­Ô±¡ªp§óÃø
¬Ý¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¥L­W¯º¡C¡u»¡¨ì©³¡A©pÁÙ¬O¤£«H¥ô§Ú¡A¤£¬Û«H§Ú¯u¯à®ö¤l¦^ÀY¡C
¡v

¡@¡@¡u¤]³\§a¡A¶hªN¡A¤]³\§A»¡±o¹ï¡A§Ú¬O¤£«H¥ô§A¡C¡v¦o¤£§_»{¡C¡u§ó²`¤Jªº
»¡¡A§Ú¬O¤£¬Û«H§Ú¦Û¤v¡A§Ú¨S¦³§â´¤¯à©M¤@­Ó§Ú¤£¼ô±xªº¤H¡A¦@«×¤@½ú¤l¡C¡v

¡@¡@¦o¤£§_»{¦o®`©È¡A¥u¬O¹ï¶H¤£³æ¬O¥L¡AÁÙ¥]¬A¦o¦Û¤v¡C

¡@¡@»D¨¥¡A¥LÅå³YªºÃP¶}¤â¡A¬ÝµÛ¦a¡C¡u§Ú­Ì»{ÃѤF¤Q´X¦~¡A¦­¤w¶W¶V¼ô±xªºµ{
«×¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A§Ú­Ì¬O»{ÃѤF¤Q´X¦~¡A¦ý§A³s§Ú·|µN¶º³£¤£ª¾¹D¡A¦Ó¥B§Ú´±¥´½ä§A
¤@©w¤£ª¾¹D§Úªº¹A¾ä¥Í¤é¬O´X¤ë´X¸¹¡C¡v

¡@¡@¥Lªº½T¬O¤£ª¾¹D¡A³oºâ¬O¸£µ¬«æÂàÅs¶Ü¡H

¡@¡@¥L¾Ò´o¨ì·kÀY¡C

¡@¡@¡u©p¤]¤£ª¾¹D§Úªº¹A¾ä¥Í¤é¡C¡v­n­p¸û¤j®a³£¨Ó­p¸û¡A¦o¤]¨S¦n¤W¦h¤Ö¡C

¡@¡@¡u³o´N¬O§Ú­n»¡ªº­«ÂI¡C¡v¦oµL©`ªº·L¯º¡C¡u§A¤£Ä±±o§Ú­Ì¨ä¹ê¤@ÂI³£¤£¤F
¸Ñ¹ï¤è¶Ü¡H§Ú­ÌÁöµM»{ÃѤF«Ü¤[¡A¦ýÁ`¤î©óªí­±¡A¥u¤î©ó§Ú­Ì·Qµ¹¹ï¤è¬Ýªº¨º¤@
­±¡C¡v

¡@¡@¨Æ¹ê¦p¦¹¡C

¡@¡@¦b©ó¥L¡A¥L¼L¸ÌÁö»¡§â¦o·í­ô¨à­Ì¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦³¨k©Êªºµêºa¡A¦b¦o­±«e¡AÁ`
¬O¤£¦ÛıªºªZ¸Ë¦Û¤v¡AÅã²{¥X³ÌÃtÅx²z·Qªº¨º¤@­±¡C¦o«o«ê¥©¬Û¤Ï¡A¦b¥L­±«e¡A
¦o¥Ã»·¤@°Æ¤ú¦y¼L§Q¡B±o²z¤£ÄǤHªº¼Ò¼Ë¡A°©¤l¸Ì«o«Üµ½¸Ñ¤H·N¡A¤@ÂI³£¤£¹³¦o
¥~ªí¨º¼Ë¡C

¡@¡@¨S¸g¾ú¹L³o³õ±B«Ã¡A¥L­Ì³£¤£ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L­Ìµ¹¹ï¤è¬Ýªº³£¬Oªí­±¡A³£»X¤W
¤F¤@¼h¦Ç¡C

¡@¡@¥u¬O¡A¦Ç´²¤F¡A¥L­Ìªº½t¤À¤]¸òµÛ´²¤F¡A°£«D©¼¦¹ÁÙ¦³©Ò¯dÅÊ¡C

¡@¡@¡u´Nºâ§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì¹ï¤èµ¹ªº¡AÃø¹D©p´N¤£·|¦³¤@ºØ½Ä°Ê¡A·Q«õ±¸¹ï¤è§ó¦h§ó
¦h¡H¡vµLªk¥ô¦o±q¥L¨­Ã䨫¹L¡AµØ¶hªNÁÙ·Q¦A®¾¦^¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§Ú¡X¡X¤]³\¡C¡v¦o¤£´±ªÖ©w¡A¤]¤£´±§_©w¡C¡u¤]³\§Ú´N¸ò§A¤@¼Ë¡A·Qª¾¹D
±q¤p¨ì¤jªº­ô¨à­Ì¡A°£¤F¥´§¾­J¾x¤§¥~¡A¯à§_µo®i¦¨¥t¤@ºØ±¡·P¡A¥u¬O³o»Ý­n®É
¶¡½T»{¡C¡v

¡@¡@¡u­n¦h¤[¡H¡v¬B±o¤@½u§Æ±æ¡AµØ¶hªN¤Ï°Ý¡C¡u­n¦h¤[©p¤~¯à½T»{¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¥L¤ß«æªº¼Ò¼Ë§â¦o³r¯º¡A²{¦b¬O½Ö¦b¨D½Ö¡H¡u©Î³\µ¥§Ú¨ì¤F
ªk°ê¥H«á¡A·|¦³§ó¥R¸Îªº®É¶¡«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u´«¥y¸Ü»¡¡A©p¦bÃg»@§Ú¡C¡v¥L·Ð´o¦a²r§ìÀY¾v¡A³o­Ó¤pÅ]¤k¡C¡u©p¤£¦b¥x
ÆWªº®É¶¡¡A§Ú­n«ç»ò¥´µo®É¶¡¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥­µ¼Ö¡B¬Ý®Ñ¡AÀH§A·R°µ¤°»ò¡C¡v¦o§V¤Oåx¦í¯º¡C¡u·íµM§A¤]¥i¥H°¸º¸±H
±i©ú«H¤ùµ¹§Ú¡A§Aª¾¹D§Ú³Ì·R¦¬¶°©ú«H¤ù¡A¤×¨ä¬O¦L¦³°Êª«¹Ï®×ªº©ú«H¤ù¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A´N±H©ú«H¤ù¡C¡v¥L¸ò¦o¥f¤W¤F¡C¡u©p¦bªk°ê«Ý´X¦~¡A§Ú´N±H´X¦~¡A±H
¨ì©pµoºÆ¬°¤î¡C¡vµM«á»°ºò¦^®a¡C

¡@¡@¡uÀH§A¹Æ¡C¡v¦oÁqªÓ¡C¡u¤Ï¥¿ªk°ê¤°»ò¨S¦³¡A©ú«H¤ù³Ì¦h¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¬O½Ö
¥ýµoºÆ¡C¡vÅK©w¤£·|¬O¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú·|·Q©À©pªº¡C¡v¬ÝµÛ¦o¬DÆ]ªºªí±¡¡AµØ¶hªN·L¯º¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡C¡v¦o¹äµM¦^¹D¡A¶}©lÃh©À©M¥L¥´¾xªº¤é¤l¡C

¡@¡@¬O­¯¥Í¬O¼ô±x¡A¬O¿ò¾Ñ¬O¿ù¹L¡A¹ï©ó¥L­Ì¨â¤H¦Ó¨¥¡A¦¹¨è¤w¤£¦A­«­n¡C¦]¬°
¡A¯u¥¿ªº¬G¨Æ¡A±q¤U¤@¨è¶}©l¡F©l©ó»»»·ªº²§°ê¡A©l©ó¥L­Ìªº¤ß©³¡C

¡@¡@³o¦¸¡A¥L­Ì­n»{¯u¤F¸Ñ¹ï¤è¡A¼Â±¼¥~ªí¨º¤@¼h¦Ç¡C


 

²Ä¤C³¹


¡@¡@±IÀRªº¦v°|¤¤¡A¨S¦³¥bÂI¥ú½u¡Aª½¨ì¤@¹D¨ë¥Øªº¨®¿O·Ó®g¦b¥Õ¦âªº¥~Àð¤W¡A
§Â±Iªº«ÎªÙ¤~¶}©l¬¡ÅD¡C

¡@¡@Ã⨮ªº¥D¤HÃö¤W¤ÞÀº¡A¥Ï¤W¨®ªù¡A´ÂµÛ«Î¤l¤jªù¤è¦V¨«¥h¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¥x¥_¯S§O§N¡A§N±o¹³­nµ²Á÷¤@¼Ë¡A¹G±oÃ⨮ªº¥D¤H¥u±o»°ºò½¥XÆ_°Í¶}
ªù¡A¸ú¶i«Î¤º´M¨D·Å·x¡C

¡@¡@·í¥L¥Î­á»øªº¤â¥´¶}ªù¡AªùÁ_¤¤°¿µM±¼¥X¤@°ï«H¥ó¡C¥LÅs¸y¾ß°_¨º°ï«H¥ó¤@
±i±iªºÂ½¾\¡Aµo²{°£¤F±b³æ¤§¥~¡A¥þ¬O¤@¨Ç½Ñ¦p¦Ê³f¤½¥q¶}©l¤j©ç½æ¤§Ãþªº©U§£
«H¨ç¡C

¡@¡@¥L¤@­±Ãö¤Wªù¡A¤@­±¸Ñ¶}¤j¦ç¡A¶¶¤â±N¨º¨Ç©U§£«H¥ó¥á¶i©U§£µ©¡Cµ¥¥L¦n¤£
®e©ö§¤¤W¨Fµo¡A¤â¤¤ªº«H¥ó¤]¥á±o®t¤£¦h¤F¡A­ì¥»¥L¥H¬°¤µ¤Ñ¤S¨S«ü±æ¡A¤£´ÁµM
Åý¥L¦b¨º°ï«Hªº³Ì«á¡A«õ¨ì¤@±i©ú«H¤ù¡C

¡@¡@µØ¶hªN¥ý¥Í¦¬¡C

¡@¡@¸Ë¹¢µÛ«GÄR¦â±mªº©ú«H¤ù¤W¡A»®µMÅ娣¥Lªº¤j¦W¡C¥L±jÀ£§í¦í¿³¾Äªº¤ß±¡¡A
½¶}©ú«H¤ùªº­I­±¡A¤WÀYªGµM¼gµÛ¥L¼ô±xªº¦r¸ñ¡C

¡@¡@¶hªN¡A³Ìªñ¦n¶Ü¡H¥x¥_§N¤£§N¡H¤Ú¾¤§N±o¥b¦º¡A§Ú³£§Ö­á¦¨Á¤»æ¤H¡A®t¤@ÂI
´N·Q°tµÛ¼ö¯ù§â¦Û¤v§]¤U¡A¬Ý·|¤£·|·Å·x¤@ÂI¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³o¸Ì¡AµØ¶hªN¯º¤F¡C¶¶¶Õ²æ¤U¸}¤Wªº¾c¤l¡A§â¸}ÀÁ¦b¯ù¤L¤W¡A¦nÅý¦Û¤v
§óµÎªA¦a¾\Ū¨Ó«H¡C

¡@¡@§i¶D§A¤@¥ó¥O¤Hªq³àªº¨Æ¡A§Ú¨Óªk°ê¤w¸g§Ö¤@¦~¥b¤F¡A¥i¬O·M²Âªº§Úªk¤åÁÙ
¬O¾Ç¤£¦n¡A®É±`³Q¦P¾Ç½|²Â³J¡C

¡@¡@µØ¶hªN¯º±o§ó¶}¤ß¡A§Ï©»¬Ý¨£¦oäþµÛ¼L©ê«èªº¼Ò¼Ë¡A¤£¸T¬°¦o¥´©ê¤£¥­¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Úªºªk¤åÁöµMÁV¡A¦ý¨ä¥L¤è­±­ËÁÙºâ¥i¥H¡A¤×¨ä¬O§Úªº³]­p¹Ï¡A¸g±`
³Q¦P¾Ç®³¥X¨Ó°Q½×¡C

¡@¡@±o·N¬v¬vªº»y®ð¤¤Â䣦í¦Û»¨¡A®`¥L¤]¸òµÛź¶Æ°_¨Ó¡C

¡@¡@¸t½Ï¸`§Ö¨ì¤F¡A¨«¦bµó¤W¡A¨ì³B³£¥i¥H¬Ý¨£¨º½Ï¾ð¡AÁÙ¦³Áʪ«ªº¤H¼é¡C§Aª¾
¹D¡A§Ú¤@¦V¦n©_¡A¤]¸òµÛÀ½¶i¦Ê³f¤½¥q¡A¬Ý¨£¦n¦hº}¡B«GªºªF¦è¡A¶W§l¤Þ¤Hªº¡K
¡K¹ï¤F¡A§A­n¤°»ò¸t½Ï¸`§ª«¡H

¡@¡@¡X¡X©óÀu

¡@¡@¤p¤pªº¤@±i©ú«H¤ù¡A§Gº¡¤F¦r¡CµØ¶hªN´X¥G¥i¥H¬Ý¨£¦o¯¸¦b¤Ú¾¤ªºµóÀY¡A¬n
ÀY±×±æÃoµ¡¤º³¡ªº¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¸t½Ï¸`§Ö¨ì¤F°Ú¡I

¡@¡@¥L«r¦í©ú«H¤ùªº¤@¨¤·L¯º¡C

¡@¡@¦o°Ý¥L­n¤°»ò§ª«¡A¥L¤Ï­Ë¦³­ÓÅå³ßµ¹¦o¡A¥i¼¦ªºÁ¤»æ¤H¡C

¡@¡@ÃiÃi¦a°_¨­¨«¶iª×«Ç¥´¶}¤­¤æÂdªº©â±P¡A¥L®³¥X¤@±i¦LµÛ¤jÀYª¯ªº©ú«H¤ù¡A
½¶}­I­±¡A¦Û¦è¸Ë¤f³U©â¥Xµ§¡A¶}©l¼g¹D¡G

¡@¡@©óÀu¡A¥i¼¦ªº³Ã¥ë¡A©pªºªk¤åÁÙ¬O³o»òÄê§r¡K¡K





¡@¡@¡u§Úª¾¹D©p¨S¦³»y¨¥¤Ñ¤~¡A¦ý©p¤]¹ê¦b¨S¦³¨ì¹L©óÂ÷ÃСA©~µM³Q½|²Â³J¡CÁÙ
¦³¡A¥x¥_¤]«Ü§N¡A¦Ü¤Ö¦b§Ú¦^«H³o¤@¤Ñ¡A«D±`´H§N¡C§Ú¤]­á»ø¤F¡A¥u¥i±¤¨S¤HÀ°
§Úªw¯ù¡AÅý§Ú§â¦Û¤v¤]§]¶i¥h¡K¡K¡v

¡@¡@¥k¤â¦£µÛ­Ë°s¡A¥ª¤â®³µÛµØ¶hªN±H¨Óªº¥d¤ù¡A§ù©óÀu¤jÁn°á¥X¨Ó¦Û»·¤èªº«ä
©À¡A¼L¨¤ªx°_·L¯º¡C

¡@¡@¡uÁ¨¦w¡A°s³£­Ë¦n¤F¶Ü¡H¥~­±¦³¤@¤j²¼°s°­µ¥µÛ§l­¹¡K¡K«x¡A©p¦b¯º¤°»ò¡H
¡v

¡@¡@¤@­Ó¯dµÛµu¾vªºªk°ê¤k«ÄÂô¶i¼p©Ð¡A¦n©_ªº°Ý¡C

¡@¡@¡u¯º³o±i©ú«H¤ùªº¤º®e¡C¡v§ù©óÀu´­´­¤â¤¤ªº¤jÀYª¯¡C¡u§Ú¨º¦ì¦ºÄÒ¯º§Ú¨S
¦³»y¨¥¤Ñ¤~¡A³Q§A­Ì½|²Â³J¡K¡K­þ¡A°s¦b³o¨à¡AºÝ¥X¥h§a¡I¡v

¡@¡@¤µ±ß¬O¸t½Ï©]¡A¤j®a»ô»E¦b§ù©óÀu¤Ú¾¤ªº¤p¤½´J¤ºÅw«×¸t½Ï¡A¼ö¾x±o¤£±o¤F
¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¤@­Ó¤ë¤§«eªº¨Æ¤F§a¡H©p¨º¦ìªB¤Í¤@©w¤£ª¾¹D©p¶i¨B¯«³t¡A¦­´N©M²Â
³J³o­Ó¦Wµü»¡ÙTÙT¤F¡C¡vªk°ê¤k«Ä¤p¤ßÁlÁlªººÝ°_¦«½L¡A©M¦o¤@°_¨«¥X¯U¯¶ªº¼p
©Ð¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B¡A§Ú°O±o©p¨º¦ìªB¤Í¦n¹³¬O©pªº«e¤Ò¤£¬O¶Ü¡H§A­ÌÁÙ«O«ùµÛ¤Í¦nªºÃö
«Y¯u¦n¡I­þ¹³§Ú©M¥§¥j©Ô¨â¤H·d±o¹³¤³¤H¦üªº¡A¥u®t¨S®³¤M¤¬¬å¹ï¤è¡C¡vªk°ê¤k
«Ä©ê«è¡C

¡@¡@¡u»¡¨ì¤³¤H¡K¡K²úµ·¡A§Ú§Ñ¤F§i¶D©p¤@¥ó¨Æ¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¤]ÁܽФF¥§¥j©Ô¡C
¡v

¡@¡@§ù©óÀu·L¯º³qª¾¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡I¡v

¡@¡@ÀHµÛªk°ê¤k«Äªº¦y¥s¡A§ù©óÀu»°ºò±µ¹L¦«½L¡A§K±o¤WÀYªº¤G¤Q´XªM°s¾D¬o¡C

¡@¡@¡u©p«ç»ò¥i¥HÁܽХL¨Ó¡A©p©úª¾¹D§Ú©M¥L¾x±o¦³¦h»ø¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤]¦h·R¹ï¤è¡C¡v§ù©óÀu±µ¤f¡C¡u²úµ·¡A§Ú»{¬°©p©M¥§¥j©Ô¥u¬O¨S¦³¦n¦n§¤
¤U¨Ó½Í¡A¦ó¤£¶XµÛ³o­ÓÃø±oªº¾÷·|¡A¸Ñ¶}¤ßµ²¡AÅý¨â¤HªºÃö«Y§ó¶i¤@¨B¡X¡X¡v

¡@¡@³o®Éªù¤f¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¥m¾´¥m¾´ªºÁn­µ¡A§ù©óÀu¦£±´ÀY¡C

¡@¡@¡u¦³¤H«öªù¹a¡A¤j·§¬O¥§¥j©Ô¡C¡v¦o¤S§â¦«½L¥æ¦^ªk°ê¤k«Äªº¤â¤W¡C¡u§Ú¥h
¶}ªù¡A¤£¹L§Ú­n¥ýĵ§i©p¡A¤£­ã¦b§Úªº¦a½L¤Wµo¥Í³ã¦å¨Æ¥ó¡C¡v

¡@¡@¦o´Âªk°ê¤k«Ä¯w¯w²´¡AÀH§Y¶]¥h¶}ªù¡C«ö¹aªº¤HªGµM¬O¥§¥j©Ô¡A¤£¹L«á­±ÁÙ
¸òµÛ¤@­Ó¦o¤£»{ÃѪº¨k¤H¡C

¡@¡@¡uÁ¨¦w¡D§ù¤p©jªº§Ö»¼¡C¡v¨k¤H®³¥X¤@­Ó¥¨¤jªº¥]»q¥æµ¹§ù©óÀu¡C¡u½Ð¦b³o
±i¦¬¾Ú¤Wñ¦W¡A¥~ÀY§N¦º¤F¡C¡v

¡@¡@§Ö»¼¤H­û§N±o²r·b¤â¡A¤@°Æ­á»ø¤Fªº¼Ë¤l¡C§ù©óÀu¨£ª¬³s¦£¦^ÀY·Q½Ð²úµ·µ¹
¥L¤@ªM°s·x·x¨­¤l¡A¤~µo²{¦o¥¿¬õµÛÁy©M¥§¥j©Ô»¡¸Ü¡C¦Ü©ó¦o¤â¤Wªº¦«½L¡A¦­´N
¤£¨£¤F¡C

¡@¡@§ù©óÀu·L¯º¡A¥»¨Ó´N¸Ó³o¼Ë¡C¥@¬É¤W¨S¦³¤°»ò¨Æ¬O¤£¯à§¤¤U¨Ó½Íªº¡A¥u­n¦³
¤ß¡AÂù¤è¤@©w³£¯à§ä¨ì³Ì¦nªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ±ß¤WªGµM¬O¸t½Ï©]¡C

¡@¡@¡u³ÜªM¼ö¯ù¦n¶Ü¡H¡v¦o±N¥]»q©ñ¦bÀ𨤡A¨R¤@ªM¼ö¬õ¯ù½Ð¹ï¤è³Ü¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v§Ö»¼¤H­û·P¿E¤@¯º¡AÀôÅU¥|©P¡C¡u©p¦b¿ì®b·|¡H¡v

¡@¡@¡u¥u¬O­Ó¤p»E·|¡C¡v¤ß»P¤ß¤§¶¡ªº¬Û»E¡C

¡@¡@¡u¨º»ò©p¤@©w¬O­Ó³Ì¦¨¥\ªº¤k¥D¤H¡C¡v§Ö»¼¤H­û³Ü§¹¯ù©ñ¤U¯ùªM¡C¡uÁÂÁ©p
ªº¼ö¯ù¡A¸t½Ï§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@§Ö»¼¤H­û¨«¥X¯U¤pªº¤½´J¡A³»µÛ­·³·¦Ó¨Ó¡A«o±a¦^¤@«Ç·x·N¡C

¡@¡@¥Ø°e§Ö»¼¤H­ûÂ÷¥h«á¡A§ù©óÀu®¨®¨©Ô¤Wµ¡Ã®¡A¨«¦VÀ𨤡AÂù¤â±·°_¥¨¤jªº¥]
»q¡C

¡@¡@¡u¤£¥´¶}¶Ü¡H¤j®a³£«Ü¦n©_¡C¡v¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó§C¾Jªº¨k­µ¡A¶Ê«P¦oº¡¨¬¤j¹Ù
¨àªº¦n©_¤ß¡C

¡@¡@¡u¦n§r¡A¨ÈÄõ¡A§AÀ°§Ú©î¡C¡v¦o±N¥]ùإ浹¦W¥s¨ÈÄõªºªk°ê¨k¤H¡Aµ²ªG³Q°h
¤F¦^¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v¨ÈÄõ°í¨M©Úµ´¡C¡u§ª«­n¦Û¤v©î¡A¤£¯à½Ð¤H¥N³Ò¡C¡v³o¬O§»ª¡C

¡@¡@§ù©óÀu·íµMª¾¹D³o¬O§»ª¡A´N©È¦³¤H¬G·N­n¾ã¦o¡A¨ìÀY¨Ó¸õ¥X¤@­Ó¾ã¤Hª±¨ã
¡A§â¦o¥´¦V¤ÑÃä¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¥u¦n¦Û¤v§é¹Æ¡C¡v¦o¹¿¹¿©B©Bªº©î¶}¤@¼h¤S¤@¼hªº¥]¸Ë¯È¡Aµ¥©î¨ì³Ì
«á¤@¼h¤º¸Ë¡A»®µMµo²{¬O¤@¥ó¥Õ¦âªº¶I¥Ö¤j¦ç®É¡A¹y®ÉÀ~¶Ì¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u«z¡A¬O¶I¥Ö¤j¦ç¡A¤@©w«Ü¶Q¡C¡v

¡@¡@¥Ñ©ó¤j®a³£¬O¾ÇªA¸Ëªº¤º¦æ¤H¡A¦nÃa³f¬Ý¤@²´´Nª¾¹D¡A¹E¥f°_¨Ó«z«z¥s¡C

¡@¡@¡u¬O¤Wµ¥ªº¶I¥Ö¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o¤ò¦â¥Õ±o¯u¬ü¡A¨S¦³¤@ÂIÂø¦â¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÀ³¸Ó»ù­È­Ó´X¸U¬üª÷¡K¡K¡v

¡@¡@¡u·d¤£¦n¦³¤Q¸U¡A©Î¬O§ó¶Q¡K¡K¡v²¦³º¯Â¥Õ¨ì¤@ÂIÂø¤ò³£¨S¦³ªº¶I¥i¹J¤£¥i
¨D¡A¥i¯à»Ý­n¦n´X°¦³oºØ¶Iªº¤ò¡A¤~¯àµô¦¨³o¼Ë¤@¥ó¶I¥Ö¤j¦ç¡C

¡@¡@²³¤H¤C¼L¤K¦Þ°Q½×²´«e¤j¦çªº»ù­È¡A§ù©óÀu¦­¤wÀ~¨ì¤£·|»¡¸Ü¡A½Ö³o»ò¤j¤â
µ§°e¤W¤@¥ó»ù­È¤£µáªº¶I¥Ö¤j¦çµ¹¦o¡H

¡@¡@¡u¤j¦ç¤U­±À£µÛ¤@±i¥d¤ù¡C¡v²³¤H²´¦y¡A°¨¤WºË¨ì¯Â¥Õ¤ò¥Ö©³¤U·LÅSªº¥Õ¦â
¥d¤ù¡C

¡@¡@¦o¥ß¨è¥Îµo§Ýªº¤â®³°_¥d¤ù¡A±N¥¦¥´¶}¡C

¡@¡@µ¹§Ú¥i¼¦ªºÁ¤»æ¤H¡A¦ýÄ@¥¦¯à¥N´À§Ú¡Aµ¹©p¨Ç³\·Å·x¡C

¡@¡@¨S¦³¸p¦W¡A§¹¥þ¥Î¤¤¤å¡C§ù©óÀu·Q³£¤£¥²·Q¡A´Nª¾¹D¬O½Ö¡C

¡@¡@¹a¹a¹a¡I

¡@¡@¿Ç³U¤¤ªº¦æ°Ê¹q¸Ü«ê¥©¦b³o­Ó®É­ÔÅT°_¡A¦o¥ß¨è®³°_¤â¾÷«ö¤U³q¸Ü«ö¶s¡C

¡@¡@¡u¸t½Ï§Ö¼Ö¡A¤pÁ¤»æ¤H¡A¦¬¨ì§Ú°eµ¹©pªº¸t½Ï§ª«¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤è§â¤â¾÷¶Kªñ¦Õ¦·¡AµØ¶hªN§C¨H®®¦ÕªºÁn­µ¥ß¨è³q¹L½u¸ô´r§ÖªºÅT°_¡AÅý¤H
¦n¤£§Ö¼Ö¡C

¡@¡@¡u¦¬¨ì¤F¡C¡v¦o²M²M³ïÄV¡C¡u¶W·P°Êªº¡A§A«ç»ò·|·Q¨ì°e¤j¦çµ¹§Ú¡H¡v¦Ó¥B
ÁÙ¬O¥ó¶Q±oÀ~¦º¤Hªº¶I¥Ö¤j¦ç¡C

¡@¡@¡u¦]¬°©p»¡©p§N±o·Q§â¦Û¤v§]¤U¥h¡A§Ú©È©p¤@®É·Q¤£¶}¡A¥u¦n»°§Ö¬£¤H°e¤@
¥ó¤j¦ç¹L¥h¡C¡v¥L¯º¡C

¡@¡@¡u¨º¤]¥Î¤£µÛ°e¶I¥Ö¤j¦ç°Ú¡I¡v¦oªºÂùÀUªxµÛ¬õ·w¡C¡u´¶³qªº¤j¦ç´N¥i¥H¤F
¡A·F¹À³o»ò®ö¶O¡H¡v®`¦o¦¨¬°²³¤Hª`¥ØªºµJÂI¡C

¡@¡@¡u©p¤£³ßÅw¡H¡v¹q¸Ü¨ºÀY¦³©úÅ㪺¯º·N¡A­I´º¤]¦³ÂI§n¡C

¡@¡@¡u³ßÅw°Ú¡I¥u¬O¤Ó¸Ø±i¤F¡A§Ú¥i¯à¤£´±¬ï¥X¥h¡K¡K¡v¦o®³µÛ¹q¸Ü°½°½¬Ý©P³ò
ªºªB¤Í¡A¨ä¥L¤HÁöµM«Ü¦³Â§»ªªº°²¸Ë¤¬¬Û½Í¸Ü¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤j®aªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¡uÁx¤p°­¡C¡vµØ¶hªN¦b¹q¸Ü¨ºÀY¯º½|¡C¡u§N´N­n¬ï¡A­n¬O¦A­á¦¨Á¤»æ¤H¡A§Ú
¥i¤£ºÞ©p¡K¡K©p¨ºÃä«Ü§n¡A¦³¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú½Ð¤F¤@¨ÇªB¤Í¨ì§Ú®a§@«È¡AÅw«×­C½Ï¡C¡v¦o¦^»¡¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v¹q¸Ü¨ºÀY¹y¤F¤@¤U¡C¡uªk°ê¨ºÃ䪺­C½Ï®ðª^¦p¦ó¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡C¡v¥Lªº»y®ð¦n¹³¨è·N´r§Ö¡H¡u¼Ú¬w³oÃ䪺­C½Ï®ðª^«Ü¿@¡A¦ý¤ñ¸û¤£
¹³¬ü°ê¨ºÃä¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁ¨¦w¡A§ÚµL·N¥´ÂZ©p¡A¦ý°s¨S¤F¡A²úµ·»¡¤£¾å±o©p©ñ¦b­þ¨à¡A¯à¤£¯à³Â·Ð
©p¹L¨Ó§ä¤@¤U¡H¡v

¡@¡@¥¿·í¥L­Ì²á¨ì¸t½Ï¸`ªº®ðª^¤§»Ú¡A¤@¦ìªk°ê¨k¤l¬ðµM¥X²{¥´Â_¥L­Ìªº½Í¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡A¨ÈÄõ¡A§Ú°¨¤W¹L¥h¡C¡v¦o±¼ÀY¸ò¨ÈÄõ»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¤S¦A«×±µ°_¹q¸Ü
¡C

¡@¡@¡u©p¦b¦£¡H¡v¹q¸Ü¨ºÀY°¨¤W¶Ç¨ÓºÃ°ÝªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v¦o¹ïµÛ¤@°ï«È¤Hªº­I«á°µ°­Áy¡C¡u®£©È§Ú¨S¿ìªk¦A©M§A²á¤U¥h¤F¡A
§Ú®a¸Ì¦³¤@¸s§l¦å°­µ¥µÛ§l°®§Úªº°sµ¢¡A§Ú©È¦pªG§Ú¦A¤£µ¹¥L­Ì°s³Ü¡A¥L­Ì·|¨Ó
§l§Úªº¦å¡A¥u¦n±¾¹q¸Ü¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤F¸Ñ¡C¡vµØ¶hªN§C¯º¡C¡u¶X©pÁÙ¨S¦³¾D¨ü§ðÀ»¤§«e¡A»°§Ö¥h­Ë°s§a¡I§Ú
¥u¬O·Q¸ò©p»¡¤@Án¡y¸t½Ï§Ö¼Ö¡z¡A¶¶«K§i¶D©p¡A§Ú¤w¸g¦¬¨ì©p°eªºÂ§ª«¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº°Ú¡H§A¤w¸g¦¬¨ì§Ú±H¥hªºÂ§ª«¤F°Ú¡I³ß¤£³ßÅw¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁ¨¦w¡I¡v

¡@¡@«ÈÆU¨ºÀY¦³¤H³Û¦oªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u¶â¡A²{¥¿¬ï¦b§Ú¨­¤W¡C§Ú¡X¡X¡v

¡@¡@¡uÁ¨¦w¡A°s¡I¡v

¡@¡@¡u°¨¤W¨Ó¤F¡I¡v¦o¦^ÀY¤j¥s¡C

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¦oºÉ¥i¯à±M¤ß©M¥L½Í¸Ü¡C¡u§A»¡§A²{¦b¥¿¬ï¦b¨­¤W¡X¡X¡v

¡@¡@¡uÁ¨¦w¡H¡I¡v

¡@¡@³o¦¸¬O¤j®a¤@°_³Û¡C

¡@¡@¹q¸Ü¨ºÀY²ðº¸¡A¤OÄU¦o©ñ±ó½Í¸Ü¡C¡uºâ¤F¡A©óÀu¡A©p¥h¦£©pªº¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦A
½Í¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡AÙTÙT¡C¡v

¡@¡@¥^¥^¦£¦£±¾¤W¹q¸Ü¡A§ù©óÀu¤õ³t»°¥h·j¥X¹wÂ꺤£ºÞ¬õ°s¥Õ°s©Î¬O­»Âb¡A¤@
¤j°ï¶Ã¤C¤KÁVªº°sÁý¹¡¨º¸s®£©Æ¥÷¤l¡A­Ë¬O¥xÆW³oÀYªºµØ¶hªNÁÙ¹ïµÛ¤wÂ_½uªº¤â
¾÷µo§b¡A¥b®ÎÁÙ¦^¤£¤F¯«¡C





¡@¡@¨ÈÄõ¡H

¡@¡@Å¥°_¨Ó´N¹³¬Oªk°ê¨k¤Hªº¦W¦r¡A¦Ó«áµo¥XªºÁn­µ¤]ÃÒ¹ê¡C

¡@¡@¡u³Í¼»¡A·F¹À¤@­Ó¤H«Ý¦b³o¨à§r¡A¬°¤°»ò¤£¨ì«e­±¥h¡H¡v¤@°¦¤â¬ðµM·f¤W¥L
ªºªÓ»H¡A¯ºµÛ°ÝµØ¶hªN¡C

¡@¡@¡u«e­±¤Ó§n¤F¡AµLªkÁ¿¹q¸Ü¡C¡vµØ¶hªN±N¦æ°Ê¹q¸Ü¦¬¶i¥~®Mªº¤f³U¤º¡A¤ß¸Ì
ÁÙ±}©ÀµÛ¦P¼Ë°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¤S¥´µ¹§A«e©d¡H¡v¨º¤HºO¦í¥LªºªÓ»H¡A¨â¤H¤@¸ô·fªÓ©¹§ó¸Ì­±ªº°s§a«e¶i
¡C

¡@¡@µØ¶hªNÁqÁqªÓ¡A¨S¦³¦^µª¡C¨º¤H§C¯º¡C

¡@¡@¡u§A¸ò§A«e©d¤]¯u¦nª±­C¡AÂ÷±B¤F¥H«á·P±¡¤Ï¦Ó§ó¼öµ¸¡C¡v¶i¤J¤H¼é¬¤´éªº
°s§a¤jÆU«á¡A¨â¤HÀH«K¦b§a©ï§ä¤F¨â­Ó®y¦ì§¤¤U¡A¶}©l²á°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨SÂ÷±B¤§«e¡A­ì¥»´N¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡A¨S¤°»ò¦nµ}©_ªº¡C¡vµØ¶hªNÁ|¤â
¸ò°s«O­n¤F¨âªM°¨¤B¥§¡A¤£¹L¥LÃhºÃ¥L¦³ªÅ½Õµ¹¥L­Ì¡A³o¸Ìªº¤H²ª½¦h¨ì¤@¶ò½k
¶î¡C

¡@¡@¡u«Ü¤£²ßºD§a¡A²{¦b¡C¡v¬Ý¬ï¥Lªº¤ß¨Æ¡A¨º¤H½Õ¨Ô¥L¡C¡u¥H«e³oºØ¦a¤è¹ï§A
¨Ó»¡¦³¦p®a±`«K¶º¡A²{¦b«oÃø±o¬Ý¨ì§A´X¦^¡C¡v­n¤£¬O¦]¬°¸t½Ï¸`ªºÃö«Y¡A®£©È
ÁÙ¨£¤£¨ì¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¥¿¦b¾Ç²ß¦p¦ó­«·s°µ¤H¡C¡vµØ¶hªN¤@°Æ¬~¤ß­²­±ªº¸ÛÀµ¼Ò¼Ë¡C

¡@¡@¡u«¢¹p¸ô¨È¡I¡v¨º¤HªGµM°@¸ÛÄb®¬¡C¡u©¯¦n§Ú¨S¦³§A¨º¼Ëªº«e©d¡A­n¤£µM§Ú
¤]±o©M³o­Ó¦a¤è»¡¦A¨£¡C¡v­ü¡A¥i¼¦¡C

¡@¡@¡u¨º¼Ëªº¸ÜJOE¤@©w·|­ú¦º¡A§A¥i¬O¥Lªº±`«È¡C¡vµØ¶hªN§Q¼L¦^¹D¡C

¡@¡@´¿¸g¡A¥L­Ì³£¬O³o­Ó¦a¤èªº±`«È¡A¸¹ºÙ¡u¥Ã»·¥´¤£¦ºªºÁ­½¸¡v¡X¡X¥ô¦ó¤@­Ó
¤k¤H³£¦k·Q¥Î±B«Ã¥´¦º¥L­Ì¡C

¡@¡@¥i±¤¡AÁ­½¸ÀY¤l³o¦^¤£ª¾¹D³Q­þÅø¯S®ÄÃļQ¨ì¡A¤£¦ý¥D°Ê½¨{§ë­°¡AÁÙèè
¤Ú±æ¨ºÅø¯S®ÄÃĦ^°ê¼Q¥L¡A¬Ý±o¥L­Ì¨ä¥L³o¨ÇÁ­½¸ª½«_§N¦½¡A¤j³ÛªüÀ±ªû¦ò¡C

¡@¡@¡u¤£¹L»¡¹ê¦bªº¡A§A»¡§A©M¦o±q«Ü¦­¶}©l´N¬O¦nªB¤Í¡A¬°¦ó§Ú­Ì³£¨S¦³¨£¹L
¦o¡H¡vÂño¦n¦nªº¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¦o©M§A­Ì¬O¤£¦P°êªº¡A¤£¾A¦X©ñ¦b¤@°_¡C¡vµØ¶hªN±µ¹L°s«O»¼¹L¨Óªº
°s¡A®³¤@ªMµ¹¹j¾À¡C

¡@¡@¡u©È³Q§Ú­Ì±aÃa¡H¡v¨º¤H±µ¹L°¨¤B¥§¡A°ã¤F¤@¤f¡C

¡@¡@¡u¶â­ó¡C¡v¥L¤]¸òµÛ²LÀ|¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó§A±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l´N³ßÅw¦o¡A¯u¬O¥¢·q¥¢·q¡C¡v¨º¤H¨S·Q¨ì¥L­ÌªºÀY
¤l©~µM³o»ò¯Â±¡¡A¤£¸TµÂµM°_·q¡C

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¡vµØ¶hªNªº°sªMÀK®É°±¦bªÅ¤¤¡A¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ¨º¤H¡C¡u§Ú¨º
®É­Ô¨S³ßÅw¦o¡A¥u§â¦o·í¦¨­ô¨à­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¤Ö¨Ó¡I¡v¨º¤H¥Î¤â¨y±½¤FµØ¶hªN¤@¤U¡C¡u§Ú­Ì¤]¬O§Aªº­ô¨à­Ì¡A§A«ç»ò±q
¨Ó¨S¦³«OÅ@¹L§Ú­Ì¡AÁÙ¸ò§Ú­Ì¤@°_¨ÏÃa¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°©Ê§O¤£¦P¡A§A­Ì¬O¨kªº¡A¦o«o¬O¤kªº¡X¡X¡v

¡@¡@¡u®ü­Û¤]¬O¤kªº¡A§A«ç»ò±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì­n«OÅ@¦o¡AÁÙ¸ò¦o¤W§É¡H¡v¨º¤H¨³³t
´£¥X¤ÏÃÒ¡A´£±o¥L¤@´h¤@´h¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°¡K¡K¦]¬°¡K¡K¡v¥L©~µM·Q¤£¥X­ì¦]¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¦o¦b§A¤ß¤¤ªº¦a¦ì«Ü¿W¯S¡A©Ò¥H§A¤~·|¤U·NÃѧâ¦o¹jÂ÷¡A°Â¦b¥u¦³§A
©M¦oªº¤p°é°é¤º¡C¡v¤£Ä@»P¤H¤À¨É¡A¤F¸Ñ¡C

¡@¡@¨º¤HÀH¤f¤@»¡¡A§Y§âµØ¶hªNªø¤[¥H¨Óªý¶ëªº¥ô·þ¤G¯ßÀþ¶¡¥´³q¡A§U¥L¤Î®É¹y
®©¡C

¡@¡@­ì¨Ó¡A¥L¤§©Ò¥H±q¤£§â©óÀu¤¶²Ðµ¹¥L³o¨Çª°¸sª¯ÄÒ¡A¤£¬O¦]¬°¥L­Ìªº¥Í¬¡²ß
ºD¤£¦X¡A©Î¬O«~¨ý¤£¹ïÀY¡A³o¨Ç¤@³£¬O¥L¥Î¨Ó·e¶ë¦Û¤vªºÄy¤f¡A¥L·|³o»ò¤p¾¹¡A
¥u¦]¬°¦Û¤v·Q¿W¦û¦a¡C

¡@¡@¥L·Q©M¦o³æ¿W§¤¤U¡A­±¹ï­±¡BÀRÀR¦aÅ¥¦o»¡¥¼¨Óªº¹Ú·Q¡C·Q©M¦o°Q½×¥L±N¨Ó
ªº³¥¤ß¡C¦b¦o­±«e¡A¥L¤£»Ý­n¨è·N§j¼N¦Û¤v¡A´N¯à±o¨ì¸Ó¦³ªº´L­«©M¤F¸Ñ¡C¦b¥L
¥¢·Nªº®É­Ô¡A¦o·|¦wÀRªºÅÍ°Ê©@°Ø¡AÅ¥¥Lµo¬ª¹ï¤H¥Íªº¤£º¡¡A¦A®³°_´ö°ÍºV¥Lªº
ÀY¡A½|¥L¤w¸g°÷©¯¹B¤F¡A¤£­n¦A¦Û¦ã¦Û¼¦¡C

¡@¡@³o´N¬O¥Lªº©óÀu¡I¥Lªº¦wµX¨à¡C¥L³º©¯¹Bªº¾Ö¦³¦o³o­Ó¤Ñ¨Ï³o»ò¦h¦~¡A«o¨ì
¤µ¤Ñ¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L¦­¤w±N¦o¥}¸T¦b¦Û¤vªº¤Ñ°ó¡Aª½¨ì¦o¦Û§Ú©ñ³v¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¥L­w¦b§aÂi¤W´e¯º¡Aı±o¦Û¤v¯u¹³¥Õè¡C

¡@¡@¨º¤H³Q¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A°ªÁn§Üij¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¤£­n¬ðµM¶¡µo¥X©ÇÁn¦n¤£¦n¡H§O¤HÁÙ¥H¬°§Ú´Û«V§A¡C¡v¯º±o¸òºÆ¤l
¨S¨â¼Ë¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡C¡v¥LÀNµM©ïÀY¡C¡u§Ú¥u¬O¦b¯º¦Û¤v¦³¦h¥Õè¡C¡v

¡@¡@¡u©Î¬O«ç»ò¨ì²{¦b¤~ı®©¡C¡v¨º¤H©ç©ç¥LªºªÓ¡Aªí¥Ü¤F¸Ñ¡C¡u¤£¹L¡A§Ú°O±o
§A©M§A«e©d¤§¶¡ªºÃö«Y­Ë¬O¦³¦p­Ë¦Y¥Ì½©¡A¶V¨Ó¶V¦n¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¡@¡@»¡¨ì³o¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¥L³o¤@¦~¦h¥H¨Ó¶Ô©ó¦¬¶°¥d¤ù¡A»¡­n±Hµ¹¥L«e©d¡Aè
±¡±o¥i¥H¡C

¡@¡@¡u¬O¶V¨Ó¶V¦n¤F¡C¡vµØ¶hªN©Ó»{¡C¡u»¡¨Ó¥i¯º¡A§Ú©M¦o±q°ê¤¤¶}©l´N¬O¦ºÄÒ
¡A«o¦b¦o¥X°ê«á¡A¤~¶}©l¯u¥¿¤¬¬Û¤F¸Ñ¡C¡vº¡º¡¤@©â±Pªº¥d¤ù¡A³£¬O¥L­Ì·¾³qªº
ÃÒ¾Ú¡C

¡@¡@¡u³o¦³¤°»òµ}©_¡H¡v¨º¤H´§¤â¡C¡u§Ú©M¹j¾À¾F©~±q¤pª±¨ì¤j¡A¨ì²{¦b¤~ª¾¹D
¦oªº¥k²´¤W¤è¦³¤@Áû¤p¤pªºµi¡C¡v¤p¨ì´X¥G¬Ý¤£¨£¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡H¡v

¡@¡@¡u©Ò¥H¤H»P¤H¤§¶¡´N¬O³o¼Ë¡A¨S¥Î¤ß¡A´N¤£¥i¯à¦³©Òµo²{¡C¤×¨ä¹ï¤è©M§A¶V
¼ö¡A§A´N¶Vµø¬°²z©Ò·íµM¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ§A¬ðµMµoı¦o¤£¤@¼Ë¤F¡A¦o«o¶]¤F¡A³o´N
¬O²{¹ê¡C¡v­ü¡C

¡@¡@¡u³o¬O§Aªº¸gÅ礧½Í¶Ü¡AÀNº¸¡H¡vµØ¶hªN¦³½ìªº¬ÝµÛ¥Lªº¦n¤Í¡C

¡@¡@¡uºâ¬O§a¡I¡vÀNº¸ÁqªÓ¡C¡u¤Ï¥¿§A¤ñ§Ú¦n¡A¦Ü¤Ö§Aªº¦oÁÙ¦b¡A¦Ó¥BÁÙ°e§A¤@
­Ó«D±`±·ªº¸t½Ï§ª«¡K¡K³o¬O¦o³]­pªº¨S¿ù§a¡H¸Ó¦º¡A§Ú´N¨S¦³§Aªº¦n¹B¹D¡C¡v
¥u¸¨±oÄê¤Hªº¯ä¦W¡C

¡@¡@¡u¨S¿ù¡A³oªº½T¬O©óÀu³]­pªº¡C¡v¥L¦ù¶}ÂùÁu¡A®i¥Ü¨­¤WªºªA¸Ë¡C¡u§Ú¥´ºâ
µ¥ªA¸Ë¤½¥q¦¨¥ß«á¡A¥ß¨è±N¥¦¶q²£¡A¤@©w«ÜºZ¾P¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ë¬O¡C¡vÀNº¸¬Ý¬Ý¥L¨­¤Wªº¦çªA¡C¡uªk°êªº¥´ª©´N¬O¤£¤@¼Ë¡A¥´¥X¨Óªº
ª©«¬¯S§Oº}«G¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡C¡vµØ¶hªNªþ©M¡C¡u©óÀu§i¶D§Ú¡A³o¬O¦o¯S§O½Ð¦oªºªk°êªB¤ÍÀ°¦£¥´
¥X¨Óªºª©¤l¡A¨º¤H¬O­Ó¥´ª©°ª¤â¡A®É±`À°¦o¡C¡v

¡@¡@¡uÀ°¬O¦n¡A¥u­n¤£­nÀ°¥X¿³½ì´N¦æ¡C¡vÀNº¸¶}ª±¯ºªº»¡¡C¡u§ÚÅ¥»¡ªk°ê¨k¤H
¹ïªF¤è¤k¤l¯S§O·P¿³½ì¡A¤p¤ß§Aªº©óÀu³Q¤H©ä¨«¡C¡v

¡@¡@ÀNº¸¥u¬O¶}ª±¯º¡AµØ¶hªNªº¤ß¤¤«o¯B²{¥X¨ÈÄõ³o­Ó¦W¦r¡A¤É°_¨Ç³\¤£¦w¡C

¡@¡@¡u§AªºªA¸Ë¤½¥q¤°»ò®É­Ô¦¨¥ß¡H¡vÀNº¸¥»¨­¬O¦³¦Wªº¼s§i¤Ñ¤~¡A±M·d¦æ¾P¡C

¡@¡@¡u¤U­Ó¤ë¡C¡v¥Lµª¡C¡u¨ì®É­Ô§Ú·|Á|¦æ¦¨¥ß°s·|¡A©¡®É¦A½Ð§AÀ°¦£¡C¡v

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡C¡vÀNº¸²n§ÖµªÀ³¡C¡u§Aªº«e©d¤@©w·|«Ü°ª¿³¡A§A²×©ó­n¶i­xªA¸Ë
¬É¡C¡v

¡@¡@¡u³o¬O§Ú­Ìªº¬ù©w¡A§Ú«D°µ¤£¥i¡C¡vµØ¶hªN·L¯º¡C

¡@¡@¡u´N¬Ý§Aªº¤F¡A¤j±¡¸t¡C¡vÀNº¸®ø»º¥L¡C¡u¦b¦o¦^¨Ó¤§«e¡A§A¥i¦³³\¦h¤u§@
«Ý°µ¡A¤£¯à°½Ãi¡C¡v

¡@¡@¬O°Ú¡A¦bµ¥«Ý¦oªº´Á¶¡¡A¥L¥²¶·°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤~¯à§¹¦¨·íªìªº¬ù©w¡C





¡@¡@©ó¬O¡A¥L½æ©R¦üªº§ä³õ¦a¡B³]±MÂd¡AÁ|¦æ¤@³õ¤S¤@³õªºªA¸Ëµoªí·|¡A¹L¤F¾ã
¾ã¤@¦~¡A²×©ó±NL'amour³o¤äªA¸Ë«~µP°µ°_¨Ó¡A¦¨¥\¥´¤J¥«³õ¡C

¡@¡@¹ï©ó¥LªÅ«eªº¦¨¥\¡AªA¸Ë¬É°£¤Fµ¹¤©°ª«×µû»ù¤§¥~¡A§ó¯É¯ÉÂà¦Ó¸ß°ÝÀ°¥L°µ
¦æ¾Pªº¼s§i¤½¥q¡AÅýÀNº¸¤j¤j¦aÁȤF¤@²¼¡C

¡@¡@¦bÀNº¸¦£µÛ¼Æ¶r²¼ªº¦P®É¡AµØ¶hªN¤]¨S¦³¶¢µÛ¡AµL½×¤u§@¤W¦³¦h²Ö¡A¤@©w«ö
®Éµ¹§ù©óÀu¼g©ú«H¤ù¡C

¡@¡@©óÀu¡A§i¶D©p¤@­Ó¦n®ø®§¡A§Ú¦¨¥\¤F¡C§Ú©Ò³Ð¥ßªºªA¸Ë¤½¥q¡A¤£¦ý¾Ö¦³¦Û¤v
ªº«~µP¡A¦Ó¥BÁÙ¨ú±oªÅ«eªº³Ó§Q¡A¥uµ¥µÛ©p¦^¨Ó»P§Ú¤À¨É¡C

¡@¡@¡X¡X¶hªN





¡@¡@¤@­Ó¤ë«á¡AµØ¶hªN©ìµÛ¯h¾Îªº¨­Åé¦^¨ì®a¡A±µ¨ì¦Û¤Ú¾¤µo¥Xªº©ú«H¤ù¡C

¡@¡@¶hªN¡A¦^³ø§A¤@¥ó¦P¼Ë¥O¤H¿³¾Äªº¨Æ¡A§Ú¦b³Ì·s¤@©uªºªA¸Ë³]­p·s¤H¼ú¤W¡A
±·¦^«a­x¬×¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú§Y±N¯¸¤W°ê»Úªº»R¥x¡A©M¤H¤@¸ûªøµu¡I¾Ç®Õ©M¹Ù¦ñ­Ì
³£Ä±±o»P¦³ºa²j¡A¨M©wÀ°§ÚÁ|¦æ¤@³õªA¸Ëµoªí·|¡C¦ý§Ú·Q¦^¥xÆWµoªí¡A§Aı±o©O
¡H

¡@¡@¡X¡X©óÀu

¡@¡@¦Ñ¤Ñ¡A¥Lªº¦wµX¨à©~µM¦b³ÌÄvª§ªºÀô¹Ò¤§¤U¡A¨ú±o¦p¦¹¨}¦nªº¦¨ÁZ¡A¥L¯u¥H
¦o¬°ºa¡I

¡@¡@¥L¥ß¨è¶]¦^©Ð¶¡¥´¶}©â±P¡A®³¥X¤@±i¦L¦³ºÎ²´¿ß«}ªº©ú«H¤ù¼gµÛ¡G

¡@¡@©óÀu¡A©p·íµMÀ³¸Ó¦^¨Ó¥xÆWÁ|¦æªA¸Ëµoªí·|¡A§Ú¿í¦u¤F§Ú­Ìªº¬ù©w¡A©p·íµM
¤]¸Ó¿í¦u©pªº¡C

¡@¡@¡X¡X¶hªN





¡@¡@¦A¤@­Ó¤ë«á¡A¥L¤S¦¬¨ì¥t¤@±i¤£¦P¹Ï®×ªº¥d¤ù¡C

¡@¡@¶hªN¡A§Ú¨M©w¦^¥xÆW¥l¶}ªA¸Ëµoªí·|¡A¦ý²´«e¦³­Ó°ÝÃD¡A¦^¥h«á¡A§Ú­n¦í­þ
¨à¡H§Ú®a¤w·h¥h«n³¡¡A¦n·Ð®@¡I

¡@¡@¡X¡X©óÀu

¡@¡@µØ¶hªN°¨¤W©â¥X¤@±i¦LµÛ¤@°¦¥´¨þ¤íªº¤j¶H©ú«H¤ù¦^¹D¡G

¡@¡@¦³¤°»ò¦n·Ðªº¡H·íµM¬O¦í¦b§Ú®a¡A©pªº©Ð¶¡Á٪ŵۡA¥uµ¥µÛ©p¶i¾n¡C

¡@¡@¡X¡X¶hªN





¡@¡@¤S¤@­Ó¤ë«á¡A¥L¦¬¨ì¤@°¦´³°¨ÂIÀYªº©ú«H¤ù¡A¤W­±¼gµÛ¡G

¡@¡@¨º´N³Â·Ð§A¹Æ¡A«Ç¤Í¡C§Ú·|¥ý§â¦æ§õ±H¦^¥xÆW¡A¦ý¤£·|ª½±µ¦^®a¡C¥Ñ©óªA¸Ë
µoªí·|¤§«e¦³¤Ó¦h¨Æ±¡­n¦£¡A§Ú­Ì¥i¯à±o¦b·|³õ¸I­±¡C§O¾á¤ß¡A§Ú·|±HÁܽШ絹
§A¡A¨ì®É­Ô§A¤@©w­n¨Ó¡A¤À¨É§ÚªººaÄ£¡C

¡@¡@¡X¡X©óÀu

¡@¡@µØ¶hªN¬ÝµÛ¤â¤¤ªº©ú«H¤ùµo´h¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~¦^¯«¡C¥L¥´°_ºë¯«¡A¦^ÅU¥d
¤ù¤W¥Îªº¦r²´¡C

¡@¡@«Ç¤Í¡A¤£¬O¦Ñ¤½¡A§ó¤£¬O±¡¤H¡K¡K

¡@¡@­ü¡I

¡@¡@¥L¥Î©ú«H¤ù§â¾ã­ÓÁy¾B¦í¡A§¹¥þ¥¢¥h¤O®ð¡C

¡@¡@¬O¥L´Á±æ¤Ó²`¡A¥H¬°³o¤T¦~¨Ó¡A¦o·|³Q¥Lªº®ï¶Ô©Ò·P°Ê¡A¦Ü¤Ö©Ó»{¥L¬O«Ü§V
¤O¦b¤Úµ²¦o¡A¦bºÙ¿×¤Wµ¹¥L¦n¹L¤@ÂI¨à¡C

¡@¡@µØ¤Ó¤Ó¡K¡K

¡@¡@¦o´¿¸g¬O¥Lªº¦Ñ±C¡A²{¦b¥L­Ì«o¤°»ò³£¤£¬O¡A¥u¬O¬ÛÃѫܤ[ªºªB¤Í¡A¦³µÛ¤ñ
´¶³qªB¤Í§ó²`¤@¼hªºÃö«Y¡X¡X­ô¨à­Ì¡C

¡@¡@¥L´¿¸g¨º»ò©ñ¤ßªº¨Ï¥Î³o¦Wµü¡A¥H¬°³o¬O¤ä³Ì¦nªº«OÅ@³Ê¡A¸U¸U¨S·Q¨ì³o¤ä
«OÅ@³Ê¨ì³Ì«á·|¦¨¬°¥L­Ì¤§¶¡ªº»Ùê¡C

¡@¡@¦Ü¤Ö¡A¦oÁÙªÖ¦í¦b¥L®a¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¥L¦w¼¢¦Û¤v¡C

¡@¡@¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¦o²×©ó­n¦^¨Ó¤F¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡C


 

²Ä¤K³¹


¡@¡@Áâ¥ú¿O°{Ã{ªº·|³õ¡A¼ö¾x²§±`¡A¦ü¥G¨C­Ó¤H³£À½¨ì³o­Ó¦a¤èÆ[¬Ý³o¤@³õ¨q¡C

¡@¡@ªA¸Ëµoªí·|ªº¥D¤H®µ±aµÛ¡u¤Ú¾¤ªA¸Ë³]­p¤jÁɦ~«×³Ì¨Î·s¤H¡vªºÀY»Î¡A­·­·
¥ú¥úªºÁ|¿ì¤F¤@³õµØÄRªºÅW®b¡CÀK®É¥u¨£¦ç­»ÆK¼v¡A¼Ò¯S¨à­Ó­Ó¯«ªö­¸´­¡A¬ï±ô
©ó¦ù®i¥x¤W¡C

¡@¡@¥x¤Wªº¼Ò¯S¨à½æ¤Oªíºt¡A±q¥~¥Xªº®M¸Ë¡A¥ð¶¢®É¬ïªº¥ð¶¢ªA¡A¨ì®b·|¥Îªº¥¿
¦¡Â§ªA¡C¨C¤@´Ú³]­p²ö¤£¤Þ°_ÅåÆv¤ÎÆg¹Ä¡A¨C¤@¦¸¥X³õ²ö¤£¤Þ°_¤@°}°Q½×¡C§¤¦b
¦ù®i¥x¨â°¼ªº±ÄÁʤH­û§ó¬O¦£µÛ½¾\¤â¤¤ªº¥Ø¿ý¡A©M¼Ò¯S¨à¨­¤Wªº¹ê«~¹ï·Ó¡A¨M
©w­n¤£­n±N¨ä¦C¤J±ÄÁʦæ¦C¤§¤¤¡C

¡@¡@¤j­P¦Ó¨¥¡A³o³õ±ß·|¿ì±o«Ü¦¨¥\¡C°£¤F³]­p®v¥»¨­ªº§@«~¬Û·í¥X¦â¤§¥~¡A¼s
§i¤½¥qªº¥þ¤O«Å¶Ç§ó¬O¥\¤£¥i¨S¡A¾Ú»¡³o³õµoªí·|ªº¦æ¾P¤u§@¡A«K¬O¥Ñ¦æ¾P¬Éªº
·í¬õ¬µ¤lÂû¡X¡X¯Iºn¼s§i¤½¥q­t³d¡C

¡@¡@¨üÁܧ¤¦b³Ì«e±ÆªºµØ¶hªN¡A²z©Ò·íµM¬O³o³õµoªí·|ªº¶Q»«¡C¥Lªº¤â¤W®³µÛ©M
¨ä¥L¤H¬Û¦Pªº¥Ø¿ý¡A¤£¦Pªº¬O¡A¥L§h©J¨­Ã䪺§U²z¡A¹ï¨C¤@¥ó®i¥Üªº¦çªA¤U­q³æ
¡C§O¤H©Î³\¥u¬O¬Ý¬Ý¦Ó¤w¡A¦ý¥L¤£¤@¼Ë¡A³o¬O¥L¦wµX¨àªº³B¤k¨q¡A·íµM­nµ¹¤©³Ì
¤jªº¤ä«ù¡C

¡@¡@¾ã³õªA¸Ëµoªí·|´N¦b¤£Â_ªºÅå¹ÄÁn¤¤¸¨¹õ¡C©Ò¦³ªº¼Ò¯S¨à¡A¬ïµÛ³Ì«á¤@¥ó®i
¥ÜªA¸Ë¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¥X³õ¡A±µ¤U¨Ó´N¬O²³¤H³Ì´Á«ÝªºÀ£¶bÀ¸¡X¡X³]­p®vµn³õ¡C

¡@¡@¨C­Ó¤H³£¦b¤ÞÀV´Á«Ý¡A°£¤F·Q¤@¸@³]­p®vªºÃf¤s¯u­±¥Ø¤§¥~¡A¤]·Qª¾¹D¡A¯à
°÷ÅýµØ¶hªN¦¬¤ßªº¤k¤l¡A¬O¤°»òªø¬Û¡C¦b¥¼½ñ¤J®É¸Ë¬É¤§«e¡AµØ¶hªN´N¬O°Ó¬Éªº
¶Ç©_¡A§ó¬O³\¦h¤k¤H©ºªAªº¥Ø¼Ð¡Cµ¥¥L¯u¥¿¯A¨¬®É¸Ë¬É¡A¾ã­Ó®É¸Ë¬Éªº¼Ò¯S¨à¤S
°lµÛ¥L¶]¡A­Ë¶K±o¶Ô§Ö¡C©_©Çªº¬O¥L³£¤£°Ê¤ß¡A±M¤ß¤@·NªºÁ|¤îÅkµM¹³¬O­Ó¥Í¬¡
²¬ùªº²M±Ð®{¡A®{¯d²³®a©n©f±»­±¹Ä®§¡C

¡@¡@°ò©ó¤W­z²z¥Ñ¡A¤j¹Ù¨à³£«Ì®§µ¥«Ý³Ì«á¤@¨è¡AµØ¶hªN¤]¤£¨Ò¥~¡A¥u¬O¥Lªº´Á
«Ý¤¤ÁÙ¦h¤F§Oªº¦¨¤À¡A¤@ºØ¥uÄÝ©óÅÊ·R¤¤¨k¤H¤~¦³ªº¯S®í±¡·P¡X¡Xºò±i¡C

¡@¡@¥L¦³¦h¤[¨S¬Ý¹L¦o¤F©O¡H¤T¦~¤F§a¡I

¡@¡@³o¤T¦~¤¤¡A¥L­Ì³q¹LµL¼Æ³q¹q¸Ü¡A¥æ´«¹LµL¼Æ±i©ú«H¤ù¡C¨C¤@¦¸·¾³q³£Åý¥L
­Ì§ó±µªñ¡A¦ý±q¨Ó¨S¨£¹L©¼¦¹ªº­±¡C

¡@¡@¤£¨£­±¡A¬O¥L­Ì·íªìªº¬ù©w¡C¦]¬°¥L­ÌÂù¤è³£·Qª¾¹D¡A¥L­Ì¬O§_¸g±o°_»·¶Z
Â÷ªº¦ÒÅç¡A¬O§_¯à¦b«ä©À¤¤¦¨ªø¡C

¡@¡@¥L­Ì³£°µ¨ì¤F¡C

¡@¡@ª½¦Ü¤µ¤é¬°¤î¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤@¦¸­±¡C§Y¨Ï¥L¤H³£¤w¸g­¸¨ì¤Ú¾¤¡AÁÙ¬O
±j§Ô¦í¨£¦o¤@­±ªº´÷±æ¡A¶È¶È¯¸¦b¦o¤½´Jªº¹ï­±¡A¹jµóÆ[±æ¡A¥Hº¡¨¬¤ß¤¤³Ì¨õ·L
ªºÄ@±æ¡C

¡@¡@¤HÁ`¦b¥¢¥h¤§«á¡A¤~¾Ç·|Á¾¨õ¡C¥L¾Ç·|¤F¡A¤]°µ¨ì¤F¡C¦ý¦o©O¡H¦b¦o¤ß¸Ì¡A
¬O§_¤]¸ò¥L¤@¼Ë¡A´÷±æ¨£¥L¤@­±¡HÁÙ¬O¸òÀHµÛ·³¤ëªº¬y¨F¡A¿Æ¤Æ¬°³Ì²LÅ㪺°O¾Ð
¡A¶È¶È¦û¾Ú¦o¤ßÆFªº¤@¶¨¦Ó¤w¡H

¡@¡@¥L¨Sµª®×¡A¥u¯à¸ò¤j®a¤@¼Ë¤ÞÀV¬ß±æ¦oªº¥X²{¡A´Á«Ý¦o¯à¯¸¦b¥L­±«e¡A§i¶D
¥L¡G§Ú¨ÌµM´÷±æ§A¡C§Y¬O¥L¦¹¨è³Ì¤jªºº¡¨¬¡C

¡@¡@¨­Ãä¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}ÄÌ°Ê¡A¤Ä¦^¥Lªº«äºü¡C

¡@¡@¥L»Eºë·|¯«ªº±æ¦V¦ù®i¥x¡A¥u¨£»R¥x²`³BºCºC¨«¥X¤@¦ì¯·²À¨Î¤H¡A¦b¤H°ª°¨
¤jªº¼Ò¯S¨à¸s¤¤¡AÅã±o¯S§O¼b¤p¡C

¡@¡@¡u´N¬O¦o¡A¦o´N¬O¨º­Ó³]­p®v¡I¡v

¡@¡@¤H¸sµo¥XÅå©IªºÁn­µ¡A¦Ó¥Lª¾¹D¥L­Ì¬°¤°»òÅå³Y¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¤]«ÜÅå³Y¡A¦o
ÅܤF¦n¦h¡C

¡@¡@­ì¥ýªø¤Î­I³¡ªºÀY¾v¡A¤w¸g«dµu¦¨¤@­Ó®É»ìªº¾v«¬¡C¤ñ¨Ò¤ÃºÙªº¤W¥b¨­¡A³Q
¤@¥ó¶Â¦â¶}¢ä»âªº°w´ºò¨­¦ç¦X¨­ªº¥]¦í¡C¦A°t¤W¼e¤jÆ^ª÷Äݪº¶Â¦â¤j¥Ö±a¡A©M
¥YÅã¦o­×ªøÂù»Lªº¶Â¦â·ÏºÞ¿Ç¡A»¡¦³¦h°g¤H¡A´N¦³¦h°g¤H¡C

¡@¡@³Ì­«­nªº¬O¦oªº¯º®e¡A¦¹¨èªº¦oÅã±o·¥¦³¦Û«H¡A©M­è¨ì¤Ú¾¤®Éªq³àªº¦a¡A§P
­Y¨â¤H¡I

¡@¡@¡u§Ú²{¦b¤~ª¾¹D§A¬°¤°»ò±¡Ä@«Ý¦b®a¸Ì¼g©ú«H¤ù¡A¤]¤£Ä@©M§Ú­Ì¥X¥h¥´²V¡C
¡v

¡@¡@§¤¦b¥L¥ª¤âÃ䪺ÀNº¸§j¤F¤@Ánªøªøªº¤f­ï¡A©ç©ç¥LªºªÓ¥´½ì»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¦o½T¹ê«Ü°g¤H¡A³Í¼»¡A§A¾ß¨ìÄ_¤F¡C¡v¬Û§Î¤§¤U¡A¥L³ßÅwªº¨º­Ó´N¹³©U§£
¡A¥u¬O¥L¨º­Ó©U§£ÁÙ¤£­n¥L¡Aª½±µ§â¥L·í¦¨ÃI¤ô¡X¡X°®¯Ü­Ë±¼¡C

¡@¡@­±¹ï¦n¤Íªº¹ªÀy¡AµØ¶hªN®Ú¥»À½¤£¥X¥ô¦ó·P¿Eªº¸Ü¡C¥LÁÙ´h¦b¦oªºÂàÅܤ§¤¤
¡AµLªk½T©w¯¸¦b¥x¤Wªº¨º­Ó¤k¤H¡A¬O¤£¬O¥Lªº¦wµX¨à¡C

¡@¡@¡u¤ÏÀ³¼ö¯P¡C¡vÀNº¸ÂàÀY¬Ý¬Ý¥|©P¡A¦³¨Çº¡·N¡A¤]¦³¨Ç¾á¤ß¡C¡u¬Ý¨Ó³o³õ¨q
·¥¬°¦¨¥\¡A´N©È¬Ý¨qªº¤H¦h¡A¤U³æªº¤H¤Ö¡A²¦³º¦o¬O·s¤H¡A¦A¼ö¯P¤]¬O¦³­­¡C¡v

¡@¡@³o¤]¬OµØ¶hªN¬°¤°»ò¤j¤âµ§¶R¤U¦o©Ò¦³§@«~ªº­ì¦]¡A¦]¬°¤@³õ¨q´Nºâªí­±¿ì
±o¦A¦¨¥\¡A³£¤£¦p¹ê»Úªº¾P°â¦¨ÁZ¨Ó±o­«­n¡C¥L¾ú¸g¹L³oºØµh­W¡A¤£§Æ±æ¥Lªº¦w
µX¨à¾D¨ü¨ì¦P¼Ë¥´À»¡C

¡@¡@¡u¤£¥²¾á¤ß¶R®ðªº°ÝÃD¡A§Ú¤w¸g©R¥O§U²z¹ï¤µ¤Ñ±ß¤W®i¥Xªº©Ò¦³§@«~¤U­q¡A
¦Ü¤Ö´N¤µ¤Ñ¦Ó¨¥¡A¦oºâ¬O¦¨¥\¤F¡C¡v

¡@¡@µØ¶hªN³oµf«Å»}¤S¤Þ¨ÓÀNº¸ªø¦Ó¦y¾Uªº¤f­ïÁn¡AÅ¥°_¨Ó´N¹³¦b¬°¥x¤Wªººt¥X
Åw©I¡C

¡@¡@¡u§AªGµM¬O±¡¸t¡A¦o¦³§A¸nµÛ¡A·Q¤£¦¨¥\¤]Ãø¡C¡vÀNº¸¯uªº«Ü¨ØªA¦n¤ÍªºÃ¨
±¡¡A¸ò¥L¬Û¤ñ¡A¦Û¤v©úÅã®t¤F¤@ºI¡C

¡@¡@µØ¶hªNÁqÁqªÓ¡A¤£¸m¤@¨¥¡AÄ~ÄòÆ[¬Ý¥x¤Wªº¨q¡C

¡@¡@¡u¥i¥H·Ç³Æ¨ì«á¥x¥h¬Ý§AªºÄ_¨©¤F¡A¦o¤@©w«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡C¡vÀNº¸©ÔµÛµØ¶h
ªN´N­n©¹«á¥x¨«¥h¡C

¡@¡@¥¿·í¥L­Ì°_¨­¡A¦ù®i¥x¤W¬ðµM¦³¤FÅܤơAµLºÝ¨«¥X¤@­Óªk°ê¨k¤H¡C

¡@¡@¡u¨º­Ó¤H¬O½Ö¡A·F¹À¯¸¦b¦oªº¨­Ãä¡H¡v±µ¨ü¼Ò¯S¨àªºÅw©I¡C

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡vµØ¶hªNÀüµÛ¦ù®i¥x¤Wªº¨k¤k¡A¨â¤H¤@°_¯º±o¦n²¢¡C

¡@¡@¡u·|¤£·|¬O¦oªº¨kªB¤Í¡H¡vÀNº¸­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý¡A®tÂI³Q¼ö¤ô¿S¨ì¡C

¡@¡@µØ¶hªNªºªí±¡¨³³tÂà¨H¡AÁy¦âÃa±o¹³°­¡CÀNº¸¨S´±¦A¯Q¾~¼L¡A¥u±o¹³­Ó¨üºÉ
´Û­âªº¤p·@°ü¡A§ÀÀHµØ¶hªN«e¥h´_¤³¡A·t¦Û¬è뤣­nµo¥Í¥û±þ®×¡H





¡@¡@­èµ²§ôµoªí·|ªº«á¥x¡AÁÙ¬O¤@¤ù¾x¯M¯M¡C¼Ò¯S¨à¦£µÛ´«¦çªA¡A¶¢Âø¤Hµ¥¤@«ß
¤£­ã¤J¤º¡A§ó¬O¤Þ¿U¥L¼Éļªº±¡ºü¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A§Ú­n¨£§A­Ìªº³]­p®v¡C¡vµØ¶hªN±ÌµÛ©Ê¤l¡A¹ï«á¥x¦u½Ã­«½Æ¥ý«eªº
¸Ü¡AºÉ¥i¯à¤£µoµÊ®ð¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¼Ò¯S¨à­Ì³£¦b´«¦çªA¡A¤£¤è«K±µ¨£¡C¡v¦u½ÃÁÙ¬O°í¨M¤£ªÖ©ñ¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¨£ªº¬O³]­p®v¡A¤£¬O¼Ò¯S¨à¡C¡vµØ¶hªN¤w±Á°_®±ÀY¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¦Ñ¥S¡A§A´NÅý§Ú­Ì¶i¥h¡A©Î¬O½Ð³]­p®v¥X¨Ó¡A³o¼Ë¤£´N±o¤F¡C¡vÀNº¸
¨£­]ÀY¤£¹ï¡A»°ºò©~¤¤½Õ°±¡A§K±o¥L­Ì·í³õ¥´°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A§A­Ì¤S¤£¬O¤u§@¤H­û¡A«ç»ò¥i¥HÀH«K¶i¥h¡H¡v¦u½Ã´N¬O¤£ªÖ¨ó½Õ¡C

¡@¡@µØ¶hªN¦A¤]À£§í¤£¤F´e¦b¯Ý¤fªº«ã®ð¡AÅK®±¤@´§¡Aµw¬O±N¦u½Ã¥´­Ë¦b¦a¡C

¡@¡@¡u³Í¼»¡I¡vÀNº¸³s¦£¬[¦íµØ¶hªN¡A§K±o¥L§â¨Æ±¡¾x¤j¡C¦ý³o½Í¦ó®e©ö¡A¥L¤H
°ª°¨¤j¡A®Ú¥»¨î¤î¤£¤F¡C

¡@¡@¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A«ç»ò³o»ò§n¡H¡v

¡@¡@´N¦b±¡ªp²´¬Ý­n¤@µo¤£¥i¦¬¬B¤§»Ú¡A«á¥xªºÃ®¹õ©¿³Q±È¶}¡A¨«¥X¤@¦ì¯·²À¨Î
¤H¡C

¡@¡@©óÀu¡I

¡@¡@¶hªN¡I

¡@¡@®É¥ú¦b¦¹¨è¤Æ¦¨¥Ã«í¡A«ä©ÀªºÂù²´ÀHµÛªÅ®ðªº¬y°Ê¶Ç»¼¨ì©¼©¤¡Aº¯¤J©¼¦¹³Ì
²`¨èªº°O¾Ð¡C

¡@¡@¥LÅܤF¡C

¡@¡@¦oÅܤF¡C

¡@¡@¤@¦V°g¤Hªº¯º®e¾®µ²¦b¥Lªº¼L¨¤¡A«T«Nªº¤­©x¼W²K¤F´X¤À·É®á¡A«o¨Ì¾y¤O
¥|®g¡C

¡@¡@Á`¬O¯À²bªºÁyÂФW¤F±m§©¡A¥Ã»·¹³¤k¾Ç¥ÍªºÁyÃe¿Æ¥h¤F¸X®ð¡A«o§óÅåÆv°g¤H
¡C

¡@¡@·s¥Íªº·Pı¦³¦p°j­µ¡A¦^ÅT¦b©¼¦¹ªº¤ß¤¤¡C¥L­Ì¥|²´¬Û¹ï¡A©P³òªº¤@¤Á§Ï©»
ÀR¤î¡A©Î¬O¦B­á¡A°ß¤@¬¡ÅDªº¡A¬O©¼¦¹ªº¤ß¸õ¡C

¡@¡@©p´¿·Q©À¹L§Ú¶Ü¡A©óÀu¡Hª½¨ì©p¨««á¡A§Ú¤~µo²{©p¬O§ÚªºÄ_¨©¡C

¡@¡@§A´¿·Q©À¹L§Ú¶Ü¡A¶hªN¡H§Ú¤£¦bªº¤é¤l¡A§Aªº¥Í¬¡¬O§_ÃûÄê¦p©õ¡A§Ñ¤FÁÙ¦³
§Ú³o­Ó¤H¡H

¡@¡@¥L­Ì³£ª¾¹D¤£¥i¯à¡Aº¡º¡¤@©â±Pªº©ú«H¤ùÃÒ©ú¥L¦³¦h«ä©À¦o¡C¦ý¦oÁÙ¬O¤£´±
¬Û«H¡A¥L¯uªº¤@ª½µ¥¦o¡AµS¦p¥L¤£´±¬Û«H¡A¦o¯uªº¯¸¦b­±«e¡C

¡@¡@¨â¤H¦P®É©¹«e¤@¨B¡A±ý¨¥¤S¤î¡C¦³¤Ó¦hªº¸Ü·Q¸ò¹ï¤è»¡¡A¤S¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡A
¥u¦n´N³o»ò¤@ª½¹ï¬Ý¡C

¡@¡@¡u«y«y¡A©p¤£¸ò§Ú¤¶²Ð¤@¤U©pªºªB¤Í¶Ü¡AÁ¨¦w¡H¡v

¡@¡@î¹õ¤§«á¥X²{¤@­Ó¨k¤H¥´¯}³o¯«©_ªº®É¨è¡A·S±o¤@®ÇªºÀNº¸¯u·QºN¥L¡C

¡@¡@¥L´N¬O¥x¤W¨º­Ó¦ºªk°ê¨k¤H¡C

¡@¡@¡u·íµM¤F¡C¡v§ù©óÀu¥u±o¦^¯«¡C¡u¥L¬O§Úªº¡K¡K¡v¦o¬ðµM¤£ª¾¹D«ç»ò¤¶²Ð¡C

¡@¡@¡u¥L¬O§Úªº¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦oªº«e¤Ò°Õ¡C¡vÀNº¸¬Ý¤£¹L¥h¡A¥u±o¯¸¥X¨Ó¬°¦n¤Í»¡¸Ü¡C¤Ï¥¿¤j®a³£¬O¥Î
­^¤å¡A¦n·¾³q±o«Ü¡C

¡@¡@¡u­ì¨Ó§A´N¬OÁ¨¦wªº«e¤Ò¡A©¯·|¡C¡vªk°ê¨k¤H´ÂµØ¶hªN¦ù¥X¤â¡AµØ¶hªNµø¦Ó
¤£¨£¡C¥L¹ï¸ò±¡¼Ä´¤¤â¿³½ì¤£¤j¡A¥u·Q§Ë²M¥L­Ì¨ì©³¤°»òÃö«Y¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó¸ò§A´¤¦n¤F¡C¡v§K±o³Q¤HÃÕ»¡¥xÆW¤H¤£À´Â§»ª¡C

¡@¡@ÀNº¸·mµÛ©Mªk°ê¤H´¤¤â¡C¡u§Úªº­^¤å¦W¦r¥sÀNº¸¡A½Ð°Ý§A¬O¡H¡v

¡@¡@¡u¨ÈÄõ¡C¡vªk°ê¤Hµª¡C¡u¨ÈÄõ¼w­Û¡C¡v

¡@¡@¡u¨ÈÄõ¼w­Û¡H¡I¡vÀNº¸©Ç¥s¡C¡u½Ð°Ý§A¸ò¨º­Óªø±o«Ü«Ó¡B¤S©Ê®æ±o­n¦ºªº¸ê
²`ºt­û¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³Ãö«Y¡C¡v¨ÈÄõ·L¯º¡C¡u¥u¬O­è¦n¦P¦W¦P©m¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡A¨ºÁÙ¯u¬O­è¦n¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¦pªG­þ¤@¤Ñ§A¤]·Qµo®i¦Û¤vªº«~µP®É¡A·|
¤£·|³Q±±¥é«_¡H¡v¤@®ÇªºµØ¶hªN§Ô¤£¦í¼J¿Ø¡A»y®ð¤§»Ä¡A¥O§ù©óÀu¤j¤jÀ~¤F¤@¸õ
¡C

¡@¡@¡u¶hªN¡I¡v«ç»ò³o»ò»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦pªG­þ¤@¤Ñ§Ú¯u­nµo®i¦Û¤vªº«~µP¡A§Ú·|´«§Oªº¦W¦r¡A¤£·|¸ò¨ÈÄõ¼w­Û¥ý
¥Íµo¥Í½Ä¬ð¡C¡v¨ÈÄõ«È®ðªº¦^¹D¡C

¡@¡@¡u¨ÈÄõ¼w­Û¡v³o­Ó«~µP¤w¦b¥@¤W­·¦æ¦h¦~¡A¥L¤£·|¶Ì¨ì«_¥Î³o­Ó¦W¦r¡AµL½×
¬O§_¦P¦W¦P©m¡C

¡@¡@¬Û¹ï©ó¨ÈÄõªº¨Hí¡AµØ¶hªNªººA«×Åã±o«æļ¡C¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦³¤kªB¤Í³Q·m­·
ÀIªº¤H¥i¤£¬O¥L¡A¥L·íµM¨H±o¦í®ð¡C

¡@¡@¡u¨ÈÄõ¼w­Û¥ý¥Í¤]¬O³]­p®v¶Ü¡H¡vÀNº¸¤Sµ½ºÉ°ê¥Á¥~¥æªº³d¥ô¡C

¡@¡@¡u¤]ºâ¬O¡C¡v¨ÈÄõÂIÂIÀY¡C¡u§Úªº¨­¤À«Ü¦h¡A³o¦¸·|¨Ó¥xÆW¡A¥D­n¬O¨ó§UÁ¨
¦wÁ|¿ì³o¦¸µoªí·|¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©óÀuªº¨Æ¡A¦Û¦³§Ú¥´²z¡A¤£³Ò§A¶O¤ß¡C¡vµØ¶hªN¤£«È®ðªº¥´Â_¨ÈÄõªº½Í¸Ü
¡A¤ß¤¤ªº«ã®ðº¥º¥»EÃl¡A³o­Óªk°ê¨k¤H¥¼§K¤]ºÞ±o¤Ó¦h¤F¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡C¡v¨ÈÄõÂIÀY¡C¡u§ÚÅ¥Á¨¦w»¡¡A§A¤]¯A¨¬¤F®É¸Ë¬É¡A¥¿·Q¦V§A½Ð±Ð
¥xÆW®É¸Ë¬Éªº²{ªp¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A©M©óÀu¨ì©³¤°»òÃö«Y¡H¡I¡v«ö±Ì¤F³\¤[¡AµØ¶hªN²×©ó§Ô¤£¦í¤ß¤¤ªººÃ°Ý
¡A¤jÁnÃz¥X¥Lªº¤£º¡¡AÀ~Ãa¤F²{³õ©Ò¦³ªº¤H¡C

¡@¡@¡u³Í¡B³Í¼»¡A§A§NÀRÂI¡A¤p¤ß§Ë¥©¦¨©å¡K¡K¡vÀNº¸º¡¨­¤j¦½¡A¸ÕµÛ¼¾¥­¦n¤Í
ªº±¡ºü¡C

¡@¡@µØ¶hªN´§¶}ÀNº¸ªº¤â¡A«_¤õªºÂù²¶¨S®¿°Ê¹L¤è¦V¡C

¡@¡@¡u§Ú©MÁ¨¦w¡K¡K¡v­±¹ïµØ¶hªN©F©F¹G¤Hªº½è°Ý¡A¨ÈÄõÂà¹L¨­§CÀY¬Ý¦V§ù©óÀu
¡Aµø½u¥¿¦n¸¨¦b¦o¯Ý²ãªº¤WÀY¡A¤Þµo¥L§ó±i¨gªº«ã®ð¡C

¡@¡@¡u¤£­n¦â°g°gªº¥mµÛ§Ú¦Ñ±Cªº¯Ý³¡¬Ý¡A§A³o­Ó¸Ó¦ºªºªk°ê¨k¤H¡I¡vµØ¶hªNºÆ
¤F¦üªº¨g§q¡C

¡@¡@§¹¤F¡C

¡@¡@ÀNº¸¾B¦í²´·ú¡AÀqÀq¬°¦n¤Í«s±¥¡C´N§ù©óÀuÃø³ôªºªí±¡¨Ó¬Ý¡A¦o¤j·§¥ÃÁÙ¤£
·|­ì½Ì¥L¡A¨Æ¹ê¤]¬O¡C

¡@¡@§ù©óÀu»ø¦b­ì¦a¡AµØ¶hªN­è­è¨º±µ³s´XÁn¤j§q¡A¤w¸g§q¥X¤@°ïÆ[²³¨Ó¡C²{¦b
©Ò¦³¤H¡A¤£ºÞ¬O¼Ò¯S¨à©Î¬O¤u§@¤H­û¡A¥þ³ò¹L¨Ó¬Ý¥L­Ì¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C±Ð¦o¬JµLªk
¶i°h¡A¤Sı±o¹ï¨ÈÄõ«Ü©êºp¡BÃø³ô±o§Ö­n±¼¤U²´²\¡C

¡@¡@¡u²V±b¡I¡v­«­«¦a¶A©G¤@Án¡A¦b§ù©óÀuÁÙ¨S¯à°µ¥X¤ÏÀ³¤§«e¡AµØ¶hªN¤Ï­Ë¥ý
¦æÂ÷¥h¡A¯d¤UÀNº¸¤@­Ó¤H¦¬¬B´Ý§½¡C

¡@¡@¡u§ù¤p©j¡A§Ú¬Ý©pÁÙ¬O¥h¸ò¥L¸ÑÄÀ¤@¤U±¡ªp¦n¤F¡A§K±o²£¥Í»~·|¡C¡vÀNº¸Åé
¶K«Øij¡A§ù©óÀu¤]¦P·N¡C

¡@¡@¦o·íµM·|¥h·d²M·¡¥L¦b·d¤°»ò°­¡A©~µM·í²³µ¹¦oÃø³ô¡I





¡@¡@¥Õ¦âªº¿jÀð¡A¬õ¦âªº«Î¥Ë¡A¥L­Ì´¿¸g¤@°_©~¦í¹Lªº«Î¤lÁÙ¬O¨SÅÜ¡C

¡@¡@§ù©óÀu§ÀÀHµÛµØ¶hªN¡A·f­pµ{¨®¦^¨ì¥L­Ì¬Û³B¤F¤T­Ó¤ëªº¦í©Ò¡AµØ¶hªN¦­¦o
¤@¨B¥ý¨ì¡A¨®¤lÀH·N¥á¦b¸ôÃä¡A¥¼±N¨®¤l°±¤J¨®®w¡C

¡@¡@¦o¹Ä¤f®ð¡A±Ç¥X¿ú¥I¨®¸ê¡C³o¬O¥L¥Í®ðªº¼Ð·Çµ{§Ç¡F¥ý¥á¨®¡A¦A¥Ïªù¡AµM«á
¨g³Ü°s¡A¹D¦aªº¤j¤Ö·ÝµÊ®ð¡C

¡@¡@¦o¨«¨ìªù¤f¡Aµo²{ªùªGµM¨SÃö¡C¦A½ñ¶i¤@¨B¡A¼³»ó¦Ó¨Ó¤@°}°s¨ý¡A±µµÛ´N¬Ý
¨£¥L§¤¦b¨Fµo¤W¤@­Ó¤H³Ü°s¡Aªí±¡¤À¥~±I¹æ¡C

¡@¡@¦oÀ³¸Ó¹ï¥L¥Í®ð¡A¥i¦o«oµo²{¦o¤£¯à¡C¥Lªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó´N¹³¬ß±æ¥À¿ËÂk¨Óªº
¤p«Ä¤@¼ËµJļ¡AµM¦Óµ¥¨ì¬ß±æªº¤H¯uªº¦^¨Ó¤F¡A¥L¤S¾x¹û§á¡A³w¦Ûµo¥Lªº¤p«Ä¤l
µÊ®ð¡C

¡@¡@¥L¯uªº§Æ±æ¦o¦^¨Ó¶Ü¡H

¡@¡@¡u§A¤£§Æ±æ¬Ý¨£§Ú¶Ü¡H¡v

¡@¡@§ù©óÀu¬ð¤a¦Óª½±µªººÃ°Ý¡A¥OµØ¶hªNªº¨­Åé»øª½°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A·|«ÜÅwªï§Ú¦^°ê¡C¡v

¡@¡@¦o¤´Â¯¸¦b­ì¦a¡Aµ¥«Ý¥L¦^ÀY¡C

¡@¡@µØ¶hªNºCºCÂਭ¡Aªí±¡¦³¨Ç¾Ò´o¡A¦³¨ÇÃø³ô¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¸Ó®³¤â¤¤ªº°sªM«ç»ò
¿ì¡C

¡@¡@¡u§Ú·íµM«ÜÅwªï©p¦^°ê¡C¡v¥LÀª§¼ªº¥¶¥¶ÀY¾v¡C¡u¤]«Ü©êºp¯}Ãa¤F©pªº®É¸Ë
µoªí·|¡C¡v¦o·í®Éªºªí±¡Åý¥L·í³õÅé·|¨ì¦Û¤v¬O²V±b¡A¥u¦n¥ý¦æÂ÷¥h¡C

¡@¡@¦o·n·nÀY¡A¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u©pªº¦æ§õ³£¦¬¨ì¤F¡A©ñ¦b©p­ì¨Óªº©Ð¶¡¡A­n¤£­n¥hÀˬd¤@¤U¡A¬Ý¦³¨S¦³¿ò
º|±¼¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦oÁÙ¬O·nÀY¡A©ú¥Õ¥L¬O¦b»s³y¸ÜÃD¡A½Ä°Ê¤§¾l³Û¥X¡X¡X

¡@¡@¡u§Ú©M¨ÈÄõ¥u¬OªB¤Í¡I¡v

¡@¡@¤@«Ç¨HÀR¡C

¡@¡@µØ¶hªN´¤µÛ°sªMªº¤â»ø«ù¦bªÅ¤¤¡A¹L¤F´X¬íÄÁ¡A¤~³Q®³¤U¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¼ËªºªB¤Í¡H¡v¥L¨â¤â§âª±µÛªÅ°sªM¡AÁy¦â¬Û·í³±Æ{¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¦oÅ¥¤£À´¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b°Ý©p¡A©p¸ò©p¨º¦ìªk°êªB¤Í¡A¥æ©¹¨ì¤°»òµ{«×¡C¡v¥L´X¥G«rÂ_¤ú®Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú³£»¡¤F¡A¬OªB¤Í¡C¡v¥L«ç»ò³o»ò©T°õ¡C

¡@¡@¡uªB¤Í¤]¦³¤À«Ü¦hºØ¡A¥L¬O­þ¤@ºØªB¤Í¡H¡v¥L¬O©T°õ¡A¦ý³o¹ï¥L«Ü­«­n¡C

¡@¡@¡u¤u§@¤WªºªB¤Í¡A¥Í¬¡¤WªºªB¤Í¡A¥ô¦ó§A·Q±o¨ìªºªB¤Í¡A¥L³£¬O¡C¡v¦o¾Ò´o
ªº¦^¼L¡C¡u¨ÈÄõ¬O§Ú¨ìªk°ê«áªº²Ä¤@­ÓªB¤Í¡A¥LÀ°¦£§Ú«Ü¦h¨Æ¡A¥]¬A¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¥]¬A¸ò©p¤W§É¶Ü¡H¡v¥L®º¸H°sªM¡A·í³õ¦å¬y¦pª`¡C

¡@¡@§ù©óÀu¶Ì²´¡A¥L¦b­J»¡¨Ç¤°»ò¡H

¡@¡@¡u¦^µª§Ú¡I¡v¥L®ð±o¨S¦³ªÅ²z¶Ë¤f¡A¥u·Qª¾¹D¯u¬Û¡C

¡@¡@¡u¥]¬A¥´ª©¡I¡I¡v¦^¯««á¡A¦o§q¦^¥h¡C¡u­è¨ì¤Ú¾¤ªº®É­Ô¡A§Ú¤£·|¥´ª©¡A¬O
¨ÈÄõ±Ð§Ú«ç»ò¥´ª©¡C§ÚÁÙ«ô°U¥LÀ°§Ú¥´§A¨º¥ó¦çªAªºª©¤l¡A¦]¬°¥´ª©¤£¬O§Úªº±M
ªø¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¡X¡X¡v

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡C¡v

¡@¡@¦o¸ÜÁ¿¨ì¤@¥b´N³Q¥´Â_¡C¥u¨£µØ¶hªN½Ä¶iª×«Ç¡A¤@·|¨à¤S¥X²{¦b«ÈÆU¡A¤â¸Ì
¦h¤F¤@¥ó¥~®M¡C

¡@¡@¡u©p»¡ªº¡y¨º¥ó¦çªA¡z´N¬O«ü³o¤@¥ó¡H¡v¦o¦b¤@¦~¦h¥H«e°e¥Lªº¸t½Ï§ª«¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¡v¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡H¡u¨º®É­Ô§Úªº¥´ª©¥\¤ÒÁÙ¤Ó®t¡A¥u¯à§ä¥LÀ°¦£¡C
¡v

¡@¡@ ¨ÈÄõ³ôºÙ¤Q¶µ¥þ¯à¡A¤°»ò³£«Ü¼F®`¡C

¡@¡@¡u©p§â­n°e§Úªº¦çªA¡A¥æµ¹¥L¥´ª©¡H¡v±q¤úÁ_¸ÌÀ½¥X³o¥y¸Ü¡AµØ¶hªN¤£´±¬Û
«H¦o¯uªº³o»ò°µ¡C

¡@¡@¡u·íµM¤F¡C¡v¥LªºÁy¦â¯uÃø¬Ý¡C¡u¨ÈÄõ¬O¤@­ÓÀu¨qªº¥´ª©®v¡A¨S¦³²z¥Ñ¤£§ä
¥L¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¦n©p­ÓÀu¨qªº¥´ª©®v¡A©p©~µM§ä§Oªº¨k¤HÀ°§Ú°µ¦çªA¡I¡v®`¥L¨º­Ó±ß¤W¹³
¶ß¤F¤@¾·®ü¬¥¦]¦üªº¿³¾Ä¤@¾ã©]¡A³{¤H´N¬¯Ä£­Ó¤£°±¡A·Q¨Ó¯u¬O¥i¯º¡C

¡@¡@¡u¶hªN¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú­n·´¤F³o¥ó¦çªA¡I¡v

¡@¡@¥L±µµÛ§q¡A¦Ó¥B¯uªº³o»ò°µ¡C¹³¬O­n«Å¬ª¥L¸T³¬¤F¤T¦~ªº·P±¡¦ü¦a´§¤M³Î±¼
¨º¥ó¦çªA¡C

¡@¡@ºÆ¨gªºªí±¡±¾¦b¥LÁy¤W¡A¤@®Çªº§ù©óÀu¦­¤wÀ~¶Ì¡A¦ý¥L¤£¦b¥G¡A¤°»ò³£¤£¦b
¥G¡C

¡@¡@¥L¤Ú±æ¤F¤T¦~¡Aµ¥­Ô¤F¤T¦~¡A¥H¬°¸g¹L³o¤T¦~ªº·¾³q¡A©¼¦¹¤w¦³¨¬°÷ªºÀq«´
¡C

¡@¡@¥i¬O¦o«o³s¤@¥y©Ó¿Õ³£¨S¦³¡A¤@¥y³£¡K¡K

¡@¡@¡u©p¬Æ¦Ü¤£´±©Ó»{§Ú¬O©pªº«e¤Ò¡A©p¨s³º¦b©È¤°»ò¡H¡v§â¦çªA¾ã¥ó¨ï¸H¡A¥L
ªººÃ°Ýº¡¬Oµh­W¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³©È¥ô¦ó¨Æ¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦b©p¤ß¤¤¡A§Ú¨s³º¬O©pªº½Ö¡H¡v¥L¯h­Âªº¦Û¼J¡C¡u¬O¤@­Ó¤£Â_±H©ú«H¤ùµ¹
©pªº¶Ì¥Ê¡H©Î¥u¬O¥X¿úÅý©p§¹¦¨¹Ú·Qªº³Í¤l¡H§i¶D§Ú§r¡I¡v

¡@¡@¦pªG»¡¤T¦~«e¥L¤£À´±o·R¡A¤T¦~«á¥L¤ñ½Ö³£¤F¸Ñ³o­Ó¦r²´¡C¦b³oº©ªøªº¤T¦~
¸Ì¡A¥L¾Ç¨ì¤F·R±¡¤£¬O§zÔ¬§]´Ç¡A¤]«Ü³ßÅw¥L­Ì¥Îµ§¤¬¬Û·¾³qªº¤è¦¡¡C¦ý¨º¤£¥N
ªí¥L´N¸T±o°_¦A¤@¦¸©Úµ´¡A©Î¬O°h©~¹õ«á¦¨¬°¥Ã»·ªº¡uªB¤Í¡v¡A¨º¤£¬O¥L·Q­nªº
Ãö«Y¡C

¡@¡@¥L¬ÝµÛ¦o¡A¥Î²´¯«²M·¡´yø¥L­Ìªº¥¼¨Ó¡C¦o¦^À³¥Lªº¾®µø¡A¤£¾å±o¦Û¤v¯à§_
©Ó¨ü¥L±j¶ëµ¹¦oªº»·´º¡C

¡@¡@¹ï¦o¦Ó¨¥¡A¤H¥Í¤~­è¶}©l¡A¤×¨ä¦b¦o¦n¤£®e©ö¤~¦Û®É¸Ë¬É«_¥XÀY¤§»Ú¡A¦o¨S
¦³§â´¤¦Û¤v¯à±q¦¹ª¼¥Ø¸òÀH¥Lªº¸}¨B¦Ó¤£«á®¬¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¦o¥u±o¿ï¾Ü¥t¤@­Ó¤ñ¸û¦w¥þªºÃö«Y¡F¥L­Ì²ßºDªº¬Û³B¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¡u§A«Ü²M·¡§A¬O§Úªº½Ö¡A§A¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡C¡v³o¬O¦oªº¿ï¾Ü¡A«o·S«ã¤FµØ
¶hªN¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤£¬O©pªºªB¤Í¡A¬O©pªº¦Ñ¤½¡C¡v¥L«ë³z¤F¦n¤Í³o¨â­Ó¦r¡A¨º¬O¥L¥Î
¨Ó¬É©w¥L©M¨ä¥L¤HªºÃö«Y¡A¤£¬O©M¦o¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¤w¸gÂ÷±B¡A¦Ó¥B±q¨Ó¤£¬O¯u¥¿ªº¤Ò©d¡C¡v¹ï©óµØ¶hªN¤£°Ê¦p¤sªº°¾°õ
¡A§ù©óÀu°£¤FÃø¥H²z¸Ñ¤§¥~¡A¤]¶V¨Ó¶V±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº±¡ºü¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°¯u¥¿ªº¤Ò©d¡I¡v»¡¨ì³o­Ó¡A¥L´N¦³®ð¡C¡u·íªì­n¤£¬O©p°õ·N
­nÂ÷±B¡Aµ²§½´N¤£·|¬O²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡C¡v¬ÝµÛ¦o©M§Oªº¨k¤H¦³»¡¦³¯º¡C

¡@¡@¡u§A²ª½¡K¡K²ª½¤£¥i²z³ë¡I¡v§ù©óÀu®ð¨ì»¡¤£¥X¸Ü¡C¡u¬Ý±¡§Î§Ú­Ì¬OµLªk
¦AÄ~Äò°Q½×¤U¥h¤F¡Aµ¥§A¤ß±¡¦n¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦A¨Ó°Q½×¡C¡v

¡@¡@¡uµ¥¤@µ¥¡I¡v¥L¥s¦í¦o¡C¡u©p­n¥h­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¥h§NÀR¤@¤U¡C¡v³Q¥L³o»ò¤@·d¡A¦o¤]§ÖµoºÆ¤F¡C

¡@¡@¡u§NÀR¡H¡v¥L§N¯º¡C¡u¥h­þ¸Ì§NÀR¡H¨º­Óªk°ê¨k¤HªºÃh©ê¡H¡v

¡@¡@¦o¨ü°÷¤F¡I¬°¦ó¥L­n¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤Tªº¦ÃöG¦o©M¨ÈÄõªº¤Í½Ë¡H

¡@¡@¡u¥Lªº¦W¦r¥s¨ÈÄõ¡A½Ð§A¤£­n¦Ñ¬O¥Î¡y¨º­Óªk°ê¨k¤H¡z¨ÓºÙ©I¥L¡C¡v´Nºâ¤£
¬Ý¦b¦oªº­±¤l¡A¤]¸ÓÀ´±o§»ª¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¨ÈÄõ¡C§Ú³£§Ñ¤F¥L¦³­ÓÅT¥m¾´ªº¤j¦W¡X¡X¨ÈÄõ¼w­Û¡Aäú¤ß¡I¡v«Øij
¥L¥h§ï­Ó¦W¦rºâ¤F¡A§K±o¾x¯º¸Ü¡C

¡@¡@¡u§A»¡¸Ü¥i¤£¥i¥H¤£­n³o»ò¨èÁ¡¡H§Ú°O±o§A¥H«e¤£·|³o»ò¯Ê¼w¡C¡v³»¦h¶}¶}
ª±¯º¡AµL¶Ë¤j¶®¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°§Úªº¦Ñ±C§Ö­n³Q·m¤F¡A¨S¤ß±¡«O«ù­·«×¡C¡v¥u·Q®Â½Ã°ê¤g¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O§A¦Ñ±C¡C¡v¦o¨S¦n®ðªº¤Ï»é¡C

¡@¡@¡u©p¬O¡C¡v¥L¥ç¬Û·í°í«ù¡C

¡@¡@¡u§A­n§Ú»¡´X¦¸§A¤~·|À´¡A§Ú¤£¬O§A¦Ñ±C¡A§Ú­Ì¤w¸gÂ÷±B¤F¡I¡vÅ¥¤£À´¤¤¤å
¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Ú­ÌÁöµM¤w¸gÂ÷±B¡A¦ý¦b§Ú¤ß¤¤©p¤´µM¬OµØ¤Ó¤Ó¡A³oÂI¨ÌµM¨SÅÜ¡C¡v¥Lªº
¤¤¤å¦n±o«Ü¡A¥u¬O¸ÑÄÀªº¤è¦V¤£¦P¡C

¡@¡@²ª½²ö¦W¨ä§®¡I

¡@¡@¡u¤£¸ò§A»¡¤F¡C¡v¦o©ñ±ó½Í¸Ü¡C¡u©¯¦n§Ú­Ì¤£¬O¯u¥¿ªº¤Ò©d¡A¤£µM¥úÁ¿¸Ü´N
·|²Ö¦º¡C¡vÁÙ¬O¦­¨«¬°§®¡C

¡@¡@¡u©p¬Û¤£¬Û«H­n¦¨¬°¯u¥¿ªº¤Ò©d¨ä¹ê«Ü²³æ¡H¡v

¡@¡@¥L¦b¦o¸g¹L¥L¨­Ã䪺®É­Ô¡A°¿µM©Ô¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¤T¦~«e§Ú´N¸Ó³o»ò°µ¡A¦Ó¤£¬O¸Ó¦ºªºµ¥¨ì²{¦b¡I¡v

¡@¡@¨S¦³¹wĵ¡A¥¼´¿¹w§i¡CµØ¶hªNªº®B´N³o»ò¸¨¤U¨Ó¡A§ð³´¦oÅå´jªº¬X³n¡A³s¦P
¥L¦³¤Oªººã¨î¡A±N¦o¥}¸T©óÂùÁu»P¨­Å餧¶¡¡C

¡@¡@¤£´ÁµM¾D¨ü¬ðÀ»¡A§ù©óÀu²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O«rÄê¥Lªº¼L®B¡A«o¦bµL§Îªº«ä©À¶¡¥á
±ó¤F²Ä¤@®É¶¡ªº·Qªk¡AÁÓÂà³´¤J¥L¤U¤@ªi§ð¶Õ¡C

¡@¡@¤]³\¡A¦o¤]¦bµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý³o®É®É¨è¨è§x´b¦oªº§k¡C¦o¥Ã»·¤]§Ñ¤£¤F¡A¤T¦~«e
¨º­Óª¢¼öªº¤U¤È¡A¥ò®Lªº®ð®§§j¦b¦o¨­¤W¡AµS¦p¤@ª½ÄƯB¦b¼L®B¤Wªº¼ö®ð¡AÄé¾K
¦a¡A°g´b¦o¡AÅý¦o®tÂIµLªk¦Û©Þ¡C

¡@¡@·í®É¦o´N©M²{¦b¤@¼Ë¡A¦b¿ù´j¤¤¨ü¥Lªº¨ý¹D«ü¤Þ¡A¦b¥L¨C¤@¦¸ªº¯Á§k¤§¤¤¡A
²Â©åªº¦^À³¡C

¡@¡@¨º­Ó®É­Ô¡A¦o©Úµ´¤F¡A¦ý²{¦b©O¡H

¡@¡@¦b¸g¹L¤T¦~ªº«ä©À¥H«á¡A¦o¬O§_ÁÙ¦³«i®ð¦A¨Ó¤@¦¸¡A§â¦o±q¤Ö¤k®É¥N°_§Y´÷
±æªº¯Ý½£±À¶}¡A§i¶D¥L¡G¥L­Ì¤£¾A¦X¡HÁÙ¬O¯Ü®zªº¾a¦b¥LªºÃh¸Ì¡A»¡¦o¦n·Q©À¥L
¡A­n¥L´N³o»òºòºò¾Ö¦í¦o¡A¥Ã»·¤£©ñ¶}¦o¡H

¡@¡@¦o¡A°g±¦¤F¡CµLªk¨M©w¬O¸Ó¾Ö¦í¥L¡AÁÙ¬O±N¥L©Ú©ó¤ßªù¤§¥~¡C¥Lªº·P±¡¨Ó±o
¤Ó²r¤]¤Ó§Ö¡A»·»·¶W¹L¦o¥Ø«e©Ò¯à­t²ü¡C

¡@¡@¡u©p¥Ã»·µLªkª¾¹D¡A§Ú¦³¦h·Q©À©p¡C¡v°±¤î¿Ë§k¡A¥L±·°_¦oªºÁy©¿¦a»¡¡C¡u
¦³®É­Ô¥b©]¿ô¨Ó¡A¬Ý¨£¦³¼v¤l¦b°Ê¡A§Ú·|¥H¬°¨º¬O©p°_¨Ó³Ü¤ô¡A©Î¬Oªw¤û¥¤¡A·P
ı¦n¯u¹ê¡C¡v

¡@¡@¦oª¾¹D¡A¦]¬°¦o¤]¦³¦P¼Ëªº¿ùı¡C¤×¨ä¬O¦b´H§Nªº©]±ß¡A¦oÁ`¥H¬°¥L·|¬ðµM
±´ÀY°Ý¦o¦³¨S¦³»\³Q¤l¡A·|¤£·|§N¡A»Ý¤£»Ý­n¥L³­¡C

¡@¡@¡u¨C·í¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú´N·|ºÎ¤£µÛ¡A°®¯Ü°_¨Ó¬Ý¹qµø¡C¡v

¡@¡@¨º¬O¥L­Ì³Ì±`°µªº®T¼Ö¡C

¡@¡@¡u§A³£¬Ý¨Ç¤°»ò¸`¥Ø¡H¡v¦oÁn­µ¨F°×ªº°Ý¡A¤ß¸Ì¦n·P°Ê¡C

¡@¡@¡u¨¬²y¡C¡v¥L·L¯º¡C¡u§ÚÂà¹M©Ò¦³ªº¹B°ÊÀW¹D¡A¦ý¹B®ð¤£¦n¡A¦Ñ¬O¨S¬Ý¨£¨©
§Jº~¨ºµl¤lªº¤ñÁÉ¡A§Ú¬Æ¦ÜÃhºÃ¥L¤w¸g³Q²y¶¤FIRE±¼¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­J»¡¡I¥LÁÙ¦n±o«Ü¡A¨­»ù¤ñ§AÁÙ°ª¡C¡v¦o·Ó¨Ò§Üij¡C

¡@¡@¡u­n¤£­n¥´½ä¡Aµ¥§Ú§â©Ò¦³°]²£½æ±¼¡A´N¯à¸ò¥L¤@¼Ë¡H¡v¥L¬D¬Ü¡Aªí±¡»{¯u
±o¥i¯º¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D³o´X¦~¨Ó§Aªº¨Æ·~©Ý®i±o«Ü¦¨¥\¡A«Ü¦³¦¨´N¡C¡v¦o¹ê¦b¨ü¤£¤F¥L¤@
°Æ°í«ù­n¸ò¤H®a¤ñªº¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¡u¿ò¾Ñªº¬O³o¥÷¦¨´N¡A¦ü¥GÁÙ¤£°÷Åý©p·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±¤jÁn©Ó»{¡A©p¬O§Ú¦Ñ
±C¡C¡v¥Lªº¤f®ð¤S¶}©l±jµw°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶hªN¡I¡v¬°¤°»ò¥L¦Ñ¬OÁ¿¤£³q¡H

¡@¡@¡u©p´N¨º»ò°Q¹½§Ú¶Ü¡H¡vµLµø©ó¦o¬°ÃøªºÁy¦â¡A¥LÄ~Äò°Ý¡C¡uÁÙ¬O©pªº¤ß¥þ
©ñ¦b¨º­Óªk°ê¨k¤Hªº¨­¤W¡H¡v

¡@¡@¡u³o¸ò¨ÈÄõ®Ú¥»¨S¦³Ãö«Y¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¨º»ò©p´N¤j¤èªº©Ó»{§Ú­Ì¬O¤Ò©d¡A¤£­n¦A¸ú¸úÂÃÂáI¡v

¡@¡@­Y»¡¦o¿ðºÃªººA«×¨S¦³¶Ë®`¥L¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C·í¤@­Ó¤H·¥«×¦b·N¥t¤@­Ó
¤Hªº®É­Ô¡A¥L·|Åܱo«Ü±Ó·P¡A§Y¨Ï¬O³Ì¨Ç·Lªº®t²§¡A­þ©È¥u¦³¤@Âç¦Ìªº¿ðºÃ¡A³£
·|¹³­ì¤l¼u¤@¼ËÀ»¤¤¥Lªº¤ßŦ¡A¤Þµo¥L¤º¤ß²`³B³Ì²`ªº®£Äß¡AµØ¶hªN´N¬O³oºØ±¡
§Î¡C

¡@¡@¥u¬O¡A§ù©óÀu¤£À´¡A¥H¬°¥L¤S¦bµL²z¨ú¾x¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¥h©Ó»{¤@­Ó®Ú¥»¤£¦s¦bªºªF¦è¡A§Ú­Ì±qÀY¨ì§À´N¬O¦³¦WµL¹ê
ªº¤Ò©d¡C¡v¦o§NÀR¦^¹D¡C

¡@¡@¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¥u¦n·Q¿ìªk§ïÅܲ{ªp¡AÅý¥¦¦W°Æ¨ä¹ê¡C¡v§N§N¤@¯º¡A¥L¨M¤ß
§áÂ৽¶Õ¡AÅý¦o¨S¦³ÂǤf¡C

¡@¡@¡u§A·F¤°»ò¡X¡X¡v

¡@¡@ÅZ¦a¡A§ù©óÀuµo²{¦o¨­¤Wªº¢ä«¬°w´­m¡A³QµØ¶hªN©Ô¤U¤@¥b¡AÂÛ¥XÂ׺¡ªº¶p
¯Ý¡C

¡@¡@¦oµLªk¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L²Ê¾|ªº°Ê§@¡A¥L¥¿§â¦o¾ã­Ó¤H©ê°_¨Ó¡A¥Ï¦b¨Fµo¤W¡A¥´
ºâ´N¦b³o¸Ì­n¦o¡C

¡@¡@¦o¥²¶·ªý¤î¡I

¡@¡@¡u§A­Y¯uªº³o»ò°µ¡A§Ú·|«ë§A¤@½ú¤l¡C¡v¹x±j¦a¥HÂù¤â©è¾×¦í¥Lªº¯Ý½£¡A¦o
µo»}¡C

¡@¡@¡u¾¨¶q«ë§a¡A¥u­n¯à§ïÅܧڭ̪ºÃö«Y¡C¡v¥L±j®«¦aªO¶}¦oªº¤â¡A±N¥¦­Ì¤Ï°Å
¦b§ù©óÀu¨­«á¡C

¡@¡@¡u§AºÆ¤F¤£¦¨¡H¡v¦o¤j§q¡C¡u§A³o»ò°µ¤£¦ý¨S¦³§ïÅܧڭ̪ºÃö«Y¡A¥u·|¨Ï§Ú
­ÌªºÃö«Y¶V¨Ó¶VÁV¡C¡v

¡@¡@¡u¥u­n¯àÂ\²æ¨º­Óªk°ê¨k¤HªºªÈÄñ¡A¦hÁV³£µL©Ò¿×¡C¡v¥LÁÙ¬O¤£ªÖ©ñ¤â¡C

¡@¡@³o¬O¤°»òÅÞ¿è¡H

¡@¡@¡u¶hªN¡I¡v

¡@¡@¡u³¬¤W¼LÅý§Ú§k©p¡A§O¦h¼o¸Ü¡C¡vÃi±o¦AÅ¥¦o»¡±Ð¡AµØ¶hªN®«µM¥H§k«Ê¦í¦o
ªº¼L¡A¶É­Ë³o¤T¦~¨Óªº«ä©À¡C

¡@¡@§ù©óÀu·Q¤£¨ì¤°»ò¤èªk¥i¥Hªý¤î¥LºÆ¨gªº¦æ¬°¡A¥u¦n¬G§Þ­«¬I¡A¤S«r¥Lªº¼L
®B¡A¤@¼Ë±N¥L«r¥X¦å¨Ó¡C

¡@¡@¥LÃP¶}¦o¡A¤£´±¬Û«H¦o³ºµM¤S«r¥L¡A§ó¤£´±¬Û«H¡A¦o©~µM­ú¤F¡C

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò¤@©w­n¦p¦¹¡H¡v¦o®C«|ªºÁn­µº¡¬OºÃ´b¡C¡u¹³¥H«e¨º¼Ë§Ö§Ö¼Ö¼Ö
¡A¤¬¬Û¥´¾x¡AºZ½Í¤ß¨Æ¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¬°¤°»ò§A¤@©w­n¯}Ãa³o¤@¤Á¡H¡v

¡@¡@Ÿ§Ý¦a¬ï¦n¦çªA¡A§ù©óÀu¥á¤U³o¤@³s¦ê°Ý¸¹´N¨«¤F¡C

¡@¡@¯d¤Uªº¬O¡AµØ¶hªNµo§bªº­I¼v¡A©MÃø¥H®¾¦^ªº©ú¤Ñ¡C


 

²Ä¤E³¹


¡@¡@¦o¨ü°÷¤F¡A¦o¤@©w­n¥t§ä¤@­Ó·sªº¦í³B¡I

¡@¡@®ð¼«¤£¤wªº¨«¦b¥x¥_ªºµóÀY¡A§ù©óÀu«rºò¤ú®Úµo»}¡C

¡@¡@­ì¥»¦o¥H¬°¸g¹L³o¤T¦~ªº®É¶¡¡A¥L·|§ó¦¨¼ô¡A½Öª¾¹D¥Lªº¤j¤Ö·ÝµÊ®ð¨ÌµM¨S
¦³§ïÅÜ¡A¤´¬O¨º»ò¦Û¥H¬°¬O¡C

¡@¡@©p¬O§Ú¦Ñ±C¡C

¡@¡@¦o·Q°_¥L°í«ùªº½×½Õ¡A¤£¸Tı±o¥i¯º¡C

¡@¡@¥L¨SÅ¥»¡¹L¡uÂ÷±B¡v³o­Ó¦r²´¶Ü¡H¡I·íªì¥L­ÌªºÂ÷±B¨óij®Ñ¬Oñ°²ªº¶Ü¡H¬°
¦ó¦b¥­¥­ÀRÀR«×¹L¤F¤T¦~¥H«á¡A¤~¨Ó­«´£©¹¨Æ¡A¯}Ãa¥L­Ì¤§¶¡ªº©M¿Ó¡H

¡@¡@¦o·d¤£À´¥L¦b·Q¤°»ò¡A¹ý©³·Q¤£³q¡C·íªì¦o­n¬Oª¾¹D¥L·|µLºÝµoºÆ¡A»¡¤°»ò
¤]¤£·|µªÀ³§â¦æ§õ¹B°e¨ì¥L®a¡A®`±o¦o²{¦bÁÙ±o§ä·sªº¦í³B¡C

¡@¡@ºâ¤F¡A§O©ê«è¤F¡AÁÙ¬O»°§Ö§ä©Ð¤l¤~­nºò¡C

¡@¡@¦¬¬B°_®I«èªº¤ß±¡¡A§ù©óÀu¨«¦V¦ì©ó¤T¨¤µ¡Ã䪺«K§Q°Ó©±¡A·Ç³Æ¶R¤@¥÷³ø¯È
¡C

¡@¡@¡uÁ¨¦w¡C¡v

¡@¡@¦b¦o½ñ¤J«K§Q°Ó©±ªù¤f®É¡A¥¿¦n»P¤@­Ó¨k¤H¿ù¨­¡A¥Îªk»y¥s¦í¦o¡C

¡@¡@¡u¨ÈÄõ¡C¡v¦oÀ~¤F¤@¸õ¡C¡u³o»ò¥©¡A§A¨Ó¶RªF¦è¡H¡v

¡@¡@¡u¶R³ø¯È¡C¡v¥L·L¯º¡C¡u©p©O¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¬O¡C¡v¦o°®¯º¡C¡u§Ú¥´ºâ¥t³V¦í³B¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v¨ÈÄõªºªí±¡¦³¨Ç¸Ò²§¡C¡u©p¤£¬O¨M©w¦í¦b©p«e¤Ò¨º¸Ì¡A«ç»ò¬ðµM
·Q·h¡H¡v®É¶¡§Ö±oÂ÷ÃСC

¡@¡@¡u§c¡A»¡¨Ó¸Üªø¡K¡K¡v¦o¤£ª¾¦p¦ó¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Ý°®¯Ü§Ú­Ì§ä­Ó¦a¤èºCºC»¡¡A©p¬Ý¦p¦ó¡H¡v¨ÈÄõ«Øij¡A§ù©óÀuÂIÀY¡CÁÙ
¬O¥LÅé¶K¡AÀ´±o¦oªº¤ß«ä¡C

¡@¡@¥L­ÌÀH«K§ä¤F¤@¶¡³sÂê©@°ØÆU§¤¤U¡A¨S·Q¨ì¦n¦º¤£¦ºªºÂô¿ù¦a¤è¡A¶]¨ìµØ¶h
ªNªº¦a½L¨Ó¡C

¡@¡@À\ÆUªºÀð¾À¤W¥¿±¾µÛ¥Lªº·Ó¤ù¡C·Ó¤ù¤¤ªº¥L¨ÌµM«Ó®ð¡A¨ÌµM«e½Ã¡A¤@°Æ°g¦º
¤H¤£Àv©Rªº¼Ò¼Ë¡A¦ü¯º«D¯º¦a¨nµÛ¨C¤@­Ó³Q¥L°g´bªº¤H¡C

¡@¡@¡u³o¬O©p«e¤Òªº·Ó¤ù¡C¡v¶¶µÛ¦oªºµø½u¡A¨ÈÄõ¤]µoı¨ì³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¦o¦^¹L¯«¡C¡u³o®aÀ\ÆU¬O¥L¶}ªº¡A¥L±M·d³sÂê¥ø·~¡C¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¨ÈÄõ«éµM¤j®©¡C¡uÃø©Ç¥L¦³¿ú¶R¤U©p©Ò¦³§@«~¡A¨Ã¥B¤U¤F¤j
¶q­q³æ¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v§ù©óÀu¨SÅ¥²M·¡¡C¡u§A»¡¥L¶R¤U§Ú©Ò¦³§@«~¡H¡v

¡@¡@¡u©p¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v¨ÈÄõ¦³¦¹¤@Åå³Y¡C¡u¬Q¤Ñ±ß¤Wµoªí·|µ²§ô«á¡A§Ú­Ì´N¦¬¨ì
¥L§U²zµo¥Xªº­q³æ¡C¦Ó¥B¥L©e°Uªº¼s§i¤½¥q¡A§â³o¦¸µoªí·|·d±o¦³Án¦³¦â¡A¬Æ¦Ü
ÁÙ¤W¤F·s»D¡C¡v

¡@¡@¥L±N¤â¤Wªº­^¤å³ø¯È»¼µ¹¦o¡A§ù©óÀu±µ¹L¤@¬Ý¡A¤W­±ªGµM¤j´T³ø¾É¡C

¡@¡@¬Q¤Ñ±ß¤W¥x¥_ªº©]ªÅ¯S§OÀéÄê¡A°_¦]©óªA¸Ë¬É·s¨q§ù©óÀu¤p©jªº¤@³õ®É¸Ëµo
ªí·|¡C§ù©óÀu¤p©j¤µ¦~¦~ªì­è¹Ü±oªk°ê·í¦a¤@¶µªA¸Ë¤jÁɪº­º¼ú¡A¨Ã¨M©w¥H¦oªº
¥X¥Í¦a°µ¬°¦o·s¤H¥Íªº»R¥x¡C

¡@¡@©¯¹Bªº¬O¡A³o¦ìªA¸Ë¤jÁɪº±o¥D­I«á¦³­Óªø»L¨û¨û¡A¤£¦ý¤ä«ù¦o¦bªk°êªº¥Í
¬¡©Ò»Ý¡A¨Ã¥B¦b¦oµoªí·|«á¤U¤F¤j¶qªº¡B­q³æ¡A¥ý¦æ¬°¦o¥´¶}³q¸ô¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A§ù©óÀu¤p©j©¹«á¦b¤H¤fÆWªº®É¸Ë¬É±N·|¤@¦|­·¶¶¡A¦³¤FL' amour³o¤ä
ª¾¦W«~µPÅ@¯è¡A§ù©óÀu¤p©j¡K¡K

¡@¡@§ù©óÀu´h´hªº©ñ¤U³ø¯È¡Aªí±¡¯íµM¡C

¡@¡@¶hªN¶R¤U¦o©Ò¦³ªº§@«~¡A¨Ã¥B¤U¤F¤j¶q­q³æ¡H¡I¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¥L¬°¤°»ò¨S¦³§i
¶D¦o¡H

¡@¡@¡u§Ú¤]¬OÅ¥¤H»¡ªº¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¯S§O¥h¶R³ø¯È¨Ó¦LÃÒ¡C¡v¨ÈÄõ¹ïµÛ¤@Áy¯íµMªº
§ù©óÀu¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ÂI³£¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡K¡K¡vÁÙ¸ò¥L§n¬[¡C

¡@¡@¡u¨º©p¬Q¤Ñ³£¸ò¥L²á¤F¤°»ò¡H¡v¨ÈÄõ¸Õ±´¡C¡u§ÚÁÙ¥H¬°©p¦­´Nª¾¹D­q³æªº¨Æ
¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¦o¯íµM·L¯º¡C¡u§Ú­Ì¦£µÛ§n¬[¡A¨SªÅ²á¨ì¥¼¨Óªº«e³~
¡C¡v§ó¤£¥i¯àª¾¹D¥L¬°¦o°µ¤F³o»ò¦h¡C

¡@¡@¡u§n¬[¡H¡v¨ÈÄõ§óÅå³Y¤F¡C¡u§A­Ì§n¬[¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¦oÂIÀY¡Aªí±¡¤Q¤ÀµL©`¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò§n¬[¡H¡v¨ÈÄõ¤£¸Ñ¡C¡u©p¤£¬O¤@ª½«Ü´Á«Ý¦A¨£¨ì¥L¡H¡vµ²ªG«o§n°_
¨Ó¡C

¡@¡@¦o¤]¤£ª¾¹D¡C¦^°ê«e¦o¨C¤Ñ³£ºÎ¤£µÛ¡A¤@·Q¨ì´N­n¦A¨£¨ì¥L¡A¨C¤Ñ³£«Ü¿³¾Ä
¡A¥iµ¥¨ì¯u¥¿¨£­±¡A«o¤S¬°µL·N¸qªº¨Æª§§n¡AµL²á¤S¥i¯º¡C

¡@¡@¡u¤£½Í¬Q¤Ñªº¨Æ¤F¡A§A¦³¤°»ò¥´ºâ¡A´N³o»ò¯d¦b¥xÆW¡H¡v´§±¼¥O¤H¤£´r§Öªº
¼v¹³¡A§ù©óÀu©M¨ÈÄõ²á°_«e³~ªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u·d¤£¦n®@¡C¡v¨ÈÄõ¯w¯w²´¡C¡u¬Q¤Ñµoªí·|µ²§ô«á¡A´N¦³¤H¨ì«á¥x§ä§Ú½Í¸u
½Ð§Ú¨ì¥L­Ì¤½¥q¥´ª©ªº¨Æ¡A§Ú¥¿¦b¦Ò¼{¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v§ù©óÀu¤ñ¥LÁÙ¿³¾Ä¡C¡u¬O­þ®a¤½¥q§ä§A¡H¡v

¡@¡@¡u½Ãªù¤½¥q¡C¡v¥L®³¥X¹ï¤èµ¹ªº¦W¤ù¡C

¡@¡@¡u½Ãªù¡H¡I¡v¦o¤j¥s¡C¡u³o¬O¥þ¥xÆW³Ì¤jªºªA¸Ë¤½¥q¡A¸gÀç¦n´X±ø¸ô½u¡A¨ä
¤¤¤@±ø¸ô½u±M¨«¼Ú¬w­·®æ¡A¥L­Ì¤@©w¬O·Q½Ð§A¹L¥h¬°¨º±ø¸ô½u§âÃö¡C¡v²¦³ºªA¸Ë
«~µPªº¦nÃa¤£¥u¦b³]­p¡AÁÙÃö«YµÛ¥´ª©¤Î¥´¼Ë¡C¤@­Ó¦nªº¥´ª©®v¦³µÛµ´¹ïªºÅv«Â
¤Î¨­»ù¡A¦Ü¤Ö°ê¥~¦p¦¹¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O³o»òÅ¥»¡¡C¡vÅãµM¥L¤]±´Å¥¤F¤£¤Ö®ø®§¡C¡u¥L­Ìªº¸g²z¤µ¤ÑÁٿ˦Û
¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú­Ì²á¤F¤£¤Ö¡C¡v¤ñ¦p¥¼¨Ó¬y¦æªº¨«¦V¡A©M¥L­Y¬O¨ì¥ô«á±N°µªº§ï
Åܵ¥µ¥¡A²á±o«Ü´r§Ö¡C

¡@¡@¡u³o»ò»¡¡A§A¨M©w¯d¦b¥xÆW¹Æ¡I¡v¤]¦n¡A±I¹æªº®É­Ô¦³­Ó¶É¶Dªº¹ï¶H¡C

¡@¡@¡uÁÙ¤£½T©w¡C¡v¨ÈÄõ¯ºµÛ·n¤â¡C¡u§ÚÁÙ¦b¦Ò¼{¡A©pª¾¹Dªk°ê¨ºÃä¤]¦³¤u§@¦b
ÁܽЧڡAÁ~¤ôÁÙ¤£¿ù¡A¾¦ì¤]¤£§C¡C¡v

¡@¡@·Q·íµM¦Õ¡C¨ÈÄõ¬O¥L­Ì³o­Ó°é¤º¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¥´ª©®v¡Aª§¨ú¥LªºªA¸Ë¤½¥q¦h¦p
¹L¦¿¤§ÃV¡C¤µ¤Ñ­n¤£¬O¬Ý¦b¥L­Ìªº¥æ±¡¡A¥L®Ú¥»¥Î¤£µÛ¤d¸Ì­|­|ªº±qªk°ê»°¨ÓÀ°
¦o±iùµoªí·|ªº¨Æ¡A¤Ñ¾å±o¥L¬O¦h»ò°÷·N«äªº¤@¦ìªB¤Í¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A¨ÈÄõ¡C¡v¦o¯u¤ß·PÁ¡C¡uÁÂÁ§AÀ°§ÚÄw¹º³o¦¸µoªí·|ªº¨Æ¡AÁÙ¦³
§AµL¥i¬D­çªº¥´ª©¥\¤Ò¡C¡v

¡@¡@¡u¤£«È®ð¡AÁ¨¦w¡C¡v¥L©ç©ç¦oªº¤â­I¡Aªí¥Ü¦w¼¢¡C¡uªB¤Í¬O¥Î¨Ó°µ¤°»òªº¡H
·íµM¬O¥R¤À§Q¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u»¡¨ì§Q¥Î¡A§A¯à¤£¯à¦AÅý§Ú§Q¥Î¤@¤U¡A³­§Ú¥h§ä©Ð¤l¡H¡v¦o­¼¾÷³_¶B¡C

¡@¡@¡u³­¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý©p¯uªº¨M©w·h¥X¨Ó¶Ü¡H¡v¨ÈÄõ­n¦o¦A½T»{¤@¤U¦Û¤vªº¤ß
·N¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v­Y»¡§ù©óÀu¤ß¸Ì¨S¦³µS¿Ý¡A®£©È¬OÄF¤Hªº¡C·Q·íªì¦o±µ¨ìµØ¶hªN
±H¨Óªº©ú«H¤ù®É¡A¤ßŦ¸õ±o­¸§Ö¡A¨C¤Ñ¨C©]³£¬ß±æ¯àºÉ§Ö¦^®a¡C

¡@¡@©pªº©Ð¶¡Á٪ŵۡC

¡@¡@³o¥y¸Ü¹ï¦o¨Ó»¡¡A«é­Y¬OÅܬ۪ºªí¥Õ¡C¨º·N¨ýµÛ¥L±q¨Ó¨S§Ñ°O¹L¦o¡A©M¦o¤@
¼Ë«æµÛ¶ñ¸É¥¢¥hªºªÅ¥Õ¡C

¡@¡@¸ÜÁö¦p¦¹¡A¤@·Q°_¬Q¤éµØ¶hªNºÆ¨gªºªí²{¡A§ù©óÀu¤´¬O¤ß¦³¾l±ª¡A¨S¦³§â´¤
¤U¦¸ÁÙ¯à±À¶}¥L¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O¨M©w·h¨«¡C¡v´X¸gµS¿Ý¡A¦oÁÙ¬O¿ï¾Ü»·Â÷µØ¶hªN¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v¨ÈÄõªºªí±¡¤¤¼çÂõۤ@ºØ·L§®ªº½ÆÂø¤ß«ä¡C¡u©p¥ý¬d¬Ý³ø¯È¡A¬Ý
¦³¨S¦³¾A¦Xªº©Ð¤l¡A§Ú¦A³­©p¥h§ä¡C¡v

¡@¡@¨â­Ó¤H´N¦b¨ÈÄõ³o­Ó«Øij¤U¡A®IÀY¬ã¨s¤F±Nªñ¤@­ÓÄÁÀY¡A²×©ó¿ï©w¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¡u¥ý¥h¬Ý³o¶¡¦n¤F¡C¡v§ù©óÀu¬Û¤¤³ø¤Wµnªº¤@½g¯²«Î¼s§i¡C¡u³o¶¡®M©Ðªº¦a
ÂIÂ÷±¶¹B¯¸«Üªñ¡Aªþªñ¤S¦³¥«³õ¡A¥Í¬¡¾÷¯à¤£¿ù¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥°_¨Ó¬Oº¡¤è«Kªº¡A©p¦ó¤£¥ý¥´­Ó¹q¸Ü¹L¥h°Ý¶¡«Î¥D¡H¡v¶¶«K¸Õ±´¤@¤U¹ï
¤èªº¬°¤H¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú°¨¤WÁpµ¸¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀu¥ß¨è¼·¤â¾÷»P¹ï¤è¥æ½Í¡AºV©w¬Ý©Ð¤lªº®É¶¡¡C

¡@¡@¡u¡K¡K¶â¡A¦nªº¡A§Ú¾å±o¤F¡C«D±`ÁÂÁ§A¡A§Ú¤Q¤ÀÄÁ«á¨ì¡C¡v½Í§¹«á¦o´r§Ö
ªº¦¬½u¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡A¹ï¤è»¡²{¦b¥L­è¦n¦³ªÅ¡A¥s§Ú­Ì²{¦b´N¹L¥h¡C¡v

¡@¡@¡u³o»ò¥©¡H©pªº¹B®ðÁÙ¯u¦n¡C¡v¨ÈÄõ¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H¡v¦o°µ¤F­Ó°­Áy¡C¡u§Ú³o­Ó¤H¨S§Oªº¦n³B¡A´N¬Oª¯«Ë¹B¯S©ô¡A
¦n¨ÆÃa¨Æ³£·|³Q§Ú¸I¨ì¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ë¬O¡C¡v¨ÈÄõÂIÀY¡C¡u¬Q¤Ñ©p¤~°ª°ª¿³¿³ªºÄWµÛ­n©î¦æ§õ¡A¤µ¤Ñ´N·Ç³Æ
·h®a¡AªG¯u¬O¦LÃÒ©pªº¹B®ð¡C¡v

¡@¡@»D¨¥¡A¦o­W¯º¡C¦o¤]¤£Ä@·N³o¼Ë¡A¥i¦Ñ¤Ñ°¾°¾­n®»§Ë¦o¡A¦o¤S¦³¤°»ò¿ìªk©O
¡H

¡@¡@¡u§Ö¨«§a¡A§Ú­Ì¥i¬O¥u¦³¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡®@¡I¡v¨ÈÄõ¯w¯w²´¡A´£¿ô¦o®É¶¡¤£¦h
¡C





¡@¡@¥L­Ì¤@°_·f­pµ{¨®¨ì¹F¬ù©w¦aÂI¡A¤@¤U­pµ{¨®¡A¨â¤H³£§b¤F¡A¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü
¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¬O»«À]¡H¡v¦Ó¥B¬O±Mªù¥Î¨Ó°½±¡ªº¨ººØ¡C

¡@¡@¡u¦a§}¹ï¶Ü¡A­n¤£­n¦A½T»{¤@¤U¡H¡v¨ÈÄõ¤]ı±o¤£¥i«äij¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¦o§CÀY¦A¬Ý¤@¦¸¡C¡u¨S¿ù°Ú¡A´N¬O³o­Ó¦a§}¡A¦b¤K¼Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤K¼Ó¡H¡v¨ÈÄõ¥õÀY¥´¶q³o´É¤j¼Óªº¥~Æ[¡C¡u¨Ì³o´É¤j¼Óªºµ²ºc¨Ó¬Ý¡A«Ü¦³
¥i¯à¤U­±´X¼h¬O»«À]¡A¤W­±¤~¬O¦í®a¡C¡v

¡@¡@¥Lªºªí±¡©úÅ㤣ÃÙ¦¨¡C

¡@¡@¡u©pÁÙ­n¶i¥h¶Ü¡AÁ¨¦w¡H¡v¨ÈÄõ½K¬Ü¡C¡u³o´É¤j¼Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¦Ñ¡A¥X¤J¥÷¤l
®£©È¤]¤£·|¤Ó³æ¯Â¡C¡v¹ê¦b¤£©y©~¦í¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§Ú¸ò¤H®a¬ù¦n¤F¡C¡v¦oµJ¼{ªº«r¦í¤U®B¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¡u¦Ó¥B¡A
§Ú­ÌÁÙ¨S¶i¥h¬Ý´N»¡¤£¾A¦X¡A¥¼§K¤Ó¹L©ó¥DÆ[¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³o©M¥D«ÈÆ[§è¤£¤W¥ô¦óÃö«Y¡A§Ú­Ì²{¦b°Q½×ªº¬O¥¦ªº¦w¥þ°ÝÃD¡C¡v¨ÈÄõ¤Ï
»é¡C

¡@¡@¡u¥i¬O©Ð¯²«Ü«K©y¡I¡v

¡@¡@³o®£©È¤~¬O¦oµS¿Ý¤£¨Mªº­ì¦]¡A¬°¤F¬Y­Ó¤£ª¾¦Wªº²z¥Ñ¡A¦o¥²¶·¬Ù¦Y»ü¥Î¡A
¥u¦n¦Ò¼{·h¶i³o»ò½ÆÂøªº¦a¤è¨Ó¡C

¡@¡@¨ÈÄõ¹Ä®ð¡A«Ü·Q§i¶D¦o¡G¤£¥²¾á¤ß¿úªº°ÝÃD¡C¦ý¥Lª¾¹D¦o¬O­Ó¦³°©®ðªº¤k©Ê
¡A¤£·|¦b¨S¦³²z¥Ñ¤§¤U¡A±µ¨ü¥Lªº¸ê§U¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¥u¦n¶i¥h¬Ý¬Ý¡A¤£¹L§Ú­n¥ý»¡©ú¡A§Ú«Ü¤£ÃÙ¦¨¡C¡vÁöµM¥xÆWªº¥Á±¡
©Mªk°ê¤£¦P¡A¦ý°w¹ï©~¦í¥÷¤l½ÆÂø³oÂIªº¬Ýªk­Ë¬O³£®t¤£¦h¡A§ó¦óªp¤U­±¤S¬O»«
À]¡A±¡ªp§óÁV¡C

¡@¡@¨ÈÄõÂٵ۬ܤߡA³­§ù©óÀu¨«¶i¥X¤J¥÷¤l½ÆÂøªº¤j¼Ó¡A¥Ñ©ó»«À]©M¤j¼Ó³£¥Î¦P
¤@­Ó¥X¤J¤f¡A¦]¦¹¬Ý¦b¥~¤H²´¸Ì¡A«Ü®e©ö²£¥Í»~·|¡C

¡@¡@¦n¤@¹ï²]¨k¿º¤k¡A©~µM¦b¤j¥Õ¤Ñ¤½µM¶]¨ì»«À]¨Ó¡I





¡@¡@¤~¦b¾á¤ß¥L­ÌªºÁ|°Ê®e©ö¤Þ°_»~·|¡A»«À]ªº¹ï­±ªGµM´N¦³¤@­Ó¤H«ã¤õ¤¤¿N¡A
©Á«ë¦a¬ÝµÛ¥L­Ìªº­I¼v¡C

¡@¡@µØ¶hªN¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦¹¨èªº¥L¥u·Q¯{Äê¤è¦V½L¡A©Î¬O°®¯ÜÅý
¦Û¤vªºÂù²´±q¦¹½M±¼¡A³£¦n¹L­±¹ï³o¤@¨è¡C

¡@¡@¾ã­Ó¤H­w¦b¤è¦V½L¤W¡AµØ¶hªN³s­W¯ºªº¤O®ð³£¨S¦³¡A¹ýÀY¹ý§ÀµL¤O¡C

¡@¡@¬Q±ß¡A¥»¸Ó¬O¥L©M¦o­«»Eªº©]±ß¡A¥i¬O¨º­Óªk°ê¤Hªº¥X²{¯}Ãa¤F¤@¤Á¡A±N¥L
¥´¦^­ì§Î¡C

¡@¡@¤@­Ó«ä©À±¡¤H³\¤[ªº¨k¤H­±¹ï±¡¼Ä®É¡A¸Ó¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡H¥L¤£ª¾¹D¡C¥u¬Oª½Ä±
ªº»{¬°¡A¥LÀ³¸Ó®«µMªº«Å¥Ü¥Lªº¥DÅv¡A«o¦]¦Ó¥¢¥h¤j¤ùæ¤g¡A±N¦o¹G¦V±¡¼ÄªºÃh
©ê¡C

¡@¡@©ÎªÌ¡A¥L­Ì¦­¦³¤£¥¿±`ªºÃö«Y¡H

¡@¡@³Q±j¯Pªº²q§Ò¶ñº¡¤F¤ß©Ð¡AµØ¶hªNªºÂù²´¿U°_¶ú§ªªº¤õ¿V¡A¸£¤¤¯B²{°_¤@¦~
¦h¥H«e¨º­Ó¸t½Ï©]±ß¡A©ÒÅ¥¨£ªº¦W¦r¡C

¡@¡@¨ÈÄõ¡C

¡@¡@·í®É¥L´N¥X²{¦b¦oªº®b·|¤W¡A¥´Â_¥L©M¦oªº¹ï¸Ü¡C²ö«D¡A¥L­Ì¨º­Ó®É­Ô´N¬O
±¡«Q¡H´N¤w¸g¦b§É¤Wºu±o¤õ¼ö¡H

¡@¡@¤@·Q°_¬Q¤Ñ¦Û¤v¦³¦h®¬«ë¡A¥L´N·Q¯º¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¥L¾ã©]¨SºÎ¡A¤@ª½¦b·Q¤µ¤Ñ
¸Ó«ç»ò¸ò¦o¹Dºp¡C

¡@¡@§A¬°¤°»ò¤@©w­n¦p¦¹¡H¹³¥H«e¨º¼Ë§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡A¤¬¬Û¥´¾x¡AºZ½Í¤ß¨Æ¤£¬O«Ü¦n
¶Ü¡H¬°¤°»ò§A¤@©w­n¯}Ãa³o¤@¤Á¡H

¡@¡@³o¬O¬Q©]¦oÁ{¦æ«e¥á¤Uªº¸Ü¡A¨C¤@¥y³£¬O±±¶D¡A¨C¤@¦¸­ú³Û³£µh¨ë¥Lªº¤ß´v
¡C

¡@¡@¥L¯uªº¦n·Q¹³¦o´÷±æªº¨º¼Ë¡A§¤¤U¨Ó¦n¦n½Í¡A²á³o¤T¦~¨Ó©¼¦¹ªº¦¨ªø¡A²á³o
¤T¦~¨ÓÂù¤èªº¦¨´N¡C

¡@¡@¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¥L§ó·Q±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡A¦ÕÆK¼r¿iªº§i¶D¦o¡G¥L¦n·Q©À¦o¡A¸g
¹L¤F³o¤T¦~ªº¤ÀÂ÷¡A¥L²×©ó¤F¸Ñ¦Û¤vªº·P±¡¡A¤F¸Ñ¥L¹ï¦oªº·R¡C

¡@¡@³o·íµM¬O·R¡C

¡@¡@´¿¸g¡A¥L¤£À´¦Û¤vªº·Qªk¡A¥H¬°¦Û¤v¥i¥H©M¦o·í¤@½ú¤lªº­ô¨à­Ì¡Cª½¨ì¥L­Ì
°²µ²±B¡Aµo¥Í¤FºØºØ¨Æ¤§«á¡A¥L¤~µo²{¡A¦o¬O¥Lªº½Ö¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O§Aªº½Ö¡H¡v

¡@¡@¥L·Q°_¥H«e¡A¦oÁ`³ßÅw¦b¥L­Ì²á±o¥¿ºÉ¿³ªº·íÀY¡A¬ðµM´¡¤W¤@¥y¡C¨º®É­Ô¡A
¥L¥²©w®³®±ÀYºV¦oªºÀY¡A¬D¬Ü¦^»¡¡G¡u©p¬O§Úªº­ô¨à­Ì¡AÁÙ¦³§Oªº¶Ü¡H¡v

¡@¡@¥L¬ðµM·Q¤j¯º¡C

¡@¡@ÁÙ¦³§Oªº¶Ü¡H

¡@¡@¦b¥L¤ß¤¤¡A¦o¥i¥H¬O«Ü¦h«Ü¦h¡A¥i¬O·í®É¥L¤£ª¾¹D¡A¥H¬°¦Û¤v¥u»Ý­n¦oªº¤Í
½Ë¡C¤@ª½¨ì¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¥L¤~µo²{¡A¥L»Ý­nªº¬O¦oªº·R±¡¡C

¡@¡@¦p¤µ¦oªº·R±¡¤w¸gµ¹¤F§O¤H¡A§A¤£¹L¬O¤@­Ó¤@¨ý¥I¥Xªº¶Ì¤l½}¤F¡I

¡@¡@¼çÂéó¤ß¤¤ªº´cÅ]¡A´§°ÊµÛ¤T¤e´u¡AÀHµÛ¥L¹ï·R±¡ªº´÷±æ¤@¦¸¤S¤@¦¸ÂW¶i¥L
ªº¦Ù½§¡A´£¿ô¥L©Ó¨üªº¯kµh¡C

¡@¡@¥L¾Ð°_¦Û¤v¬O¦p¦ó¦a¹³¶Ì¥Ê¤@¼Ë¦u¦b¶º©±ªºªù¤f¡Aµ¥µÛ¸ò¦o¹Dºp¡C¤S¦p¦ó¦a
¦b¬Ý¨£¦o©M¨ÈÄõ¤@°_¨«¶i¥L¶}³]ªºÀ\ÆU¡A§Ô¦í¤£·í³õ½Ä¶i¥h¡A·í²³¿³®v°Ý¸oªº¼¤
±æ¡C

¡@¡@ª½¦Ü¥L­Ì¤@¹D§¤¤W­pµ{¨®¡A¥L¤~§J¨î¤£¤F½Ä°Ê¸òÂÜ¥L­Ì¡A¨S·Q¨ì«o¬Ý¨£¥O¤H
¨­¤ß­Ñ¯hªº´º¶H¡C

¡@¡@¦o­I«q¤F¥L¡C

¡@¡@µØ¶hªNÀNµM©ïÀY¡AÂù²´¿U¿N¡C

¡@¡@¥Lµ¹¦o¤@¤Á¡A©È¦o¾j¨ì¡A©È¦o­áµÛ¡A¬Æ¦Ü¦b¦oÁÙ¨S¥¿¦¡µn³õ«e¡A´NÀ°¦o¾Q¦n
©¹«áªº¸ô¡A¦Ó¦o©~µM¥u¥Î¡u­I«q¡v¨â­Ó¦r¨Ó¦^³ø¥L¡H

¡@¡@¥L­n³ø´_¡C

¡@¡@§N§N¦a§è¤U¼L¨¤¡AµØ¶hªN·í¤U°µ¤F¤@­Ó³ÌÃaªº¨M©w¡C





¡@¡@¡u°Ú¡A³£¤£¦æ¡A³o­Ó¦~ÀY©Ð¤l¯uÃø§ä¡C¡v

¡@¡@µL¤O¦a­w¦b®à­±¤W¡A§ù©óÀu¾ã­Ó¤H¹³¬O¤@Áû¬ª¤F®ðªº®ð²y¤@¼Ë«sÀz¡A®tÂIªø
¯v¤£°_¡C

¡@¡@¡u¤£­n«æ¡A§ä©Ð¤l³oºØ¨Æ­ì¥»´N­nºCºC¨Ó¡A«æ¤£¨Óªº¡C¡v¨ÈÄõ©ç©ç¦oÀÁ¦b®à
¤l¤Wªº¤â¡A¦w¼¢¦o¡C

¡@¡@¡u§A¯u¬O­Ó¦n¤H¡A¨ÈÄõ¡C¡v¦o·P¿E®÷¹s¡C¡u¥i¬O§Ú¥²¶·ºÉ§Ö§ä¨ì©Ð¤l¡A»°§Ö
·h¥X¥h¡C¡v

¡@¡@§Y¨Ï¨ÈÄõ«Ü·Q¶¶¶Õ°Ý©ú­ì¦]¡A¦ýÁÙ¬OÁo©úªº«O«ù¨HÀq¡AÅý¦o¦Û¤v¨M©w¥¼¨Óªº
¸ô¸Ó«ç»ò¨«¡C

¡@¡@¡u§Aªº¤â¾÷ÅT¤F¡C¡v¹ï­±¶Ç¨Ó¹a¹a¹aªºÁn­µ¡AÁn­µ«Ü¤p¡A¤p¨ì¨ÈÄõ¦Û¤v³£¨S
¦³µo²{¡C

¡@¡@¥L³s¦£®³°_¦æ°Ê¹q¸Ü¡A«ö¤Uºñ¦âªº«ö¶s¡C­ì¥»ÁÙºâ´r§Öªº¯«±¡¡A¦bÅ¥§¹¨Ó¹q
«á°¿¦aÂন©M«ö¶s¤@¼Ëºñ¡Aªí±¡¾®­«¨ìÀH®É·|«±¤U¡C

¡@¡@¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v§ù©óÀu°¨¤W¹îı¨ì¤£¹ï«l¡C

¡@¡@¨ÈÄõÀqÀqªº¬ÝµÛ¦o¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~½w½w¦^¹D¡C

¡@¡@¡uµØ¶hªN¨ú®ø©Ò¦³ªº­q³æ¡C¡v¯uÁV¡C

¡@¡@¡u§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡v¦oªºÁy¦âÆJµMÂà¥Õ¡C

¡@¡@¡u­ü¡C¡v¥L­«¹Ä¤@¤f®ð¡C¡u­è­èªº¹q¸Ü¬O¥ì½¬¥´ªº¡A¦o»¡¦o­è±µ¨ì¡yµØÀuªA
¹¢¶}µo¤½¥q¡zªº¶Ç¯u¡A¨ú®ø¬Q±ß©Ò¦³­q³æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì³o¦¸Á|¿ìªºªA¸Ëµoªí
·|µ¥©ó¥Õ¦£¤@³õ¡A¤@¤Á¤S¦^Âk­ìÂI¡C¡v

¡@¡@¦pªG¥u¬O³o¼Ë¡A¥LÁÙ¤£·|³o»ò¾á¤ß¡C¦ý¥Ñ©óÁ¨¦w¬O·s¤H¡A²Ä¤@¦¸µoªí·|´N¿ì
±oÁn¶Õ¯E¤j¡A·d±o¤HºÉ¬Òª¾¡C¦pªG¯à¦]¦¹¤@Á|¦¨¦W¡A¦ÛµM¬O³Ì¦n¡C¦ý¦pªG¤¤³~µo
¥Í·N¥~¡A¤ñ¦p»¡¡AÁ{®É¨ú®ø­q³æ¡A¨º»ò¦oªºÁn¶Õ«K·|§eª½½u¤U·Æ¡A«ÜÃø¦Aª¦°_¨Ó
¡C

¡@¡@µØ¶hªN§Y¬O¬Ý¬ï¤F³o¤@ÂI¡A¤~·|¥X¦¹¬½©Û¡C¤×¨ä¥L¦b¥xÆWªºªA¸Ë¬É¤S¬O­«¶q
¯Åªº¤Hª«¡A¥L³o»ò¤@¥X¤â¡A§Oªº¤½¥q¥²©w·|¸ò¶i¡AÁ¨¦w§¹¥þ¨S¦³§Æ±æ¡C

¡@¡@¨ÈÄõ¤@Áy¦P±¡ªº¬ÝµÛ§ù©óÀu¡A³£¬O¦P¤@­Ó°é¤lªº¤H¡A¦o¦ÛµM¤]¤F¸ÑµØ¶hªN¦¹
Á|ªº±þ¶Ë¤O¡C³oµ¥¦P¬O±N¦oÅXÂ÷¥xÆW®É¸Ë¬É¡A°£«D¦oÁÙ¦³§Oªº¿ìªk½¨­¡A§_«h¡K
¡K

¡@¡@¡u§Ú¯u¤£´±¬Û«H¥L©~µM·|³o»ò°µ¡C¡v¤£¥i«äijªº·n®ÌµÛªÅ¥Õªº¸£³U¡A§ù©óÀu
³ä³ä¦Û»y¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¡A¦ý³o¬O¨Æ¹ê¡C¡v¨ÈÄõ¤]µLªk²z¸ÑµØ¶hªNªº°µªk¡A¥Ñ¥LºØºØªí²{±À
Â_¡A¥LÀ³¸Ó¬O«Ü·R¦o¤~¹ï¡A¬°¦óÁÙ­n¶Ë¦a¡H

¡@¡@¨ÈÄõ¤£À´ºç¤¤¬O«D¡A¦ý§ù©óÀuÀ´¡A¥L®Ú¥»¬O¦b³ø´_¡C

¡@¡@¡u§Ú¥h§ä¥L¡C¡v§ù©óÀu¤õ¤jªº¯¸°_¨Ó¡C¡u§Ú¥h§äµØ¶hªN¡A·í­±°Ý­Ó²M·¡¡C¡v
¦o¤£¬Û«H¥L¯uªº³o»ò¤£Á¿²z¡A±ÙÂ_¦aªº«á¸ô¡C

¡@¡@¡u¤]¦n¡C¡v¦³¨Ç¨Æ¥u¯à¾a¦Û¤v¸Ñ¨M¡A®Ç¤H¤£©y´¡¤â¡C¡uµ¥©p½Í§¹¤§«á¡A°O±o
¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡AÅý§Úª¾¹D¦p¦ó³B²z«áÄò°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@©Ò¿×«áÄò¡A¨ä¹ê´N¬O¤@¨Ç¹s¹s¸H¸Hªºº¾¨Æ¡C¥]¬A¸Ó½Õ¨«¦h¤Ö¤H¡BºM±¼¦h¤Ö¾÷
¨ã¡C²¦³º¦o¤£¬O¤@­Ó¤H¦^¨Ó¡AÁÙ¦³³\¦hªk°êªº¦nªB¤Í¯S¦a«e¨ÓÀ°¦o¡A¥ì½¬´N¬O¨ä
¤¤¤§¤@¡C

¡@¡@¡u§Ú¯uªº«Ü¹ï¤£°_§A­Ì¡AÅý§A­Ì³o»ò¨¯­W¡A«o¤@¨ÆµL¦¨¡C¡v¦o¯uªº·Q¤@ÀY¼²
¦ººâ¤F¡C

¡@¡@¡u§O³o»ò»¡¡A©p¤]ºÉ¤O¤F¡C¡v°ÝÃD¥X¦bµØ¶hªN¨­¤W¡C¡u¤£ºÞ§A­Ì°Ó½Íªºµ²ªG
¬°¦ó¡A³£°O±o¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¦n¶Ü¡H¡v»´©ç¦oªºªÓ»H¡A¨ÈÄõµ¹¦o¹ªÀy¡C

¡@¡@§ù©óÀu¸U¤À·P¿EªºÂIÀY¡AµªÀ³¥LµL½×µ²ªG¬O¦n¬OÃa¡A¤@©w¥ß¨è¥´¹q¸Üµ¹¥L¡C





¡@¡@¤~©M¨ÈÄõ¤À¤â¡A§ù©óÀu§Y·f¤W­pµ{¨®¡B¤õ³t»°¥h§äµØ¶hªNºâ±b¡C

¡@¡@¦o¤£¦b¥G¯à¤£¯àÄ~Äò¯d¦b¥xÆWµo®i¡A¦ý¦oµo»}¤@©w­n°Q¦^¤½¹D¡A´Nºâ¤£¬°¦Û
¤v¡A¤]¬°¦oªºªB¤Í¡C

¡@¡@·í¦o±Æ°£©Ò¦³ªýê¡A¨Ó¨ìµØ¶hªNªº¿ì¤½«Ç®É¡A¦­¤w«ã¤õ¤¤¿N¡C

¡@¡@¡uµØ¶hªN¡A§A³o»ò°µ¬O¤°»ò·N«ä¡H¡I¡v

¡@¡@³o¬O¦o²Ä¤G¦¸Âô¤J¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A«e¤@¦¸¬O¦b¤T¦~«e¡I¥L´£Ä³­nµ²±Bªº¨º­Ó¤U
¤È¡C

¡@¡@µØ¶hªN««²´¬ÝµÛ¦o®ð©I©IªºÂô¤J¡A®É¥ú§Ï©»¤S¦^¨ì¤T¦~«e¨º­Ó¤È¦Z¡A¥u¬O³o
¦^¥L¨S¦³°Ý­Ôªº¤ß±¡¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥L¸ò¦o¤@¼Ë¥Í®ð¡C

¡@¡@¡u§Ú°O±o§Úªº¦æ¨Æ¾ä¤W¡A¦n¹³¨S¦³©pªº¦W¦r¡H¡v¨H¤UÁy¦^À³§ù©óÀuµL§ªºÂô
¤J¡AµØ¶hªNªº¤f®ð¤]¦n¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡C

¡@¡@¡u«Ü©êºp¨S¦³¨Æ¥ý¹w¬ù¡AµØ¸³¨Æªø¡C¡v§ù©óÀu»y±a¿Ø¨ëªº´£°_¥Lªº·sÀY»Î¡C

¡@¡@¡u¦ý§Ú¦³«æ¨Æ¡A«DÁ{®É´¡¶¤¤£¥i¡C¡v

¡@¡@¡u©p¦³¤°»ò¨Æ¡H¡vÂù¤â¥æ´¤¦b¤p¸¡¤§¤W¡AµØ¶hªNªº²´¯«Â\©ú¤FÁ@¤£°_¤H¡C

¡@¡@§ù©óÀu¤ß¤¤ªº«ã®ðÀK®É¥þ³Q¬D°_¡C

¡@¡@¡u§ÚÅ¥¨ÈÄõ»¡¡A§A¨ú®ø¥þ³¡­q³æ¡A¦³¨S¦³³o¦^¨Æ¡H¡v¦oª½±µ¬D©ú¨Ó·N¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú¦­¸Ó·Q¨ì¡A¤S¬O°¶¤jªº¨ÈÄõ¡C¡vµØ¶hªN§N¯º¡C¡u¦n¹³¬O¦³³o¦^¨Æ¡A
¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³°ÝÃD¡C¡v¦o®ð¨ìµo§Ý¡C¡u¥u¬O·Q°Q¦^¤½¹D¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u°Q¦^¤½¹D¡H¡v¥L¸E¬Ý¦o¡C¡u§Ú¥i¤£°O±o§Ú°µ¹L¤°»ò¹ï¤£°_©pªº¨Æ¡AÅý©p¥²
¶·¨Ó³o¨à¦V§Ú°Q¦^¤½¹D¡C¡v¤Ï­Ë¬O¦o¤í¥Lªº±¡¡B¥L¥I¥Xªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¡u·íµM¦³¡C¡v¦o¨³³t¤Ï»é¡C¡u§A¬ðµM¨ú®ø­q³æ¡AÅý§Ú­ÌªÅÅw³ß¤@³õ¡A´N¤í§Ú
¤@­Ó¤½¹D¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹L¤£¯à¨ú®ø­q³æ³oºØ¨Æ¡C¡vµØ¶hªNªº²´¯«Âର»´ÂÆ¡C¡u©p¤§
©Ò¥H«ã®ð¨R¨Rªº¶]¨Ó§ä§Ú¡A¬O¦]¬°©pªº¨ÈÄõ¥Í®ð¤F¡HÁÙ¬O¦]¬°©p±q¦¹µLªk¦bªA¸Ë
¬É¥ß¨¬¡A¤~·|Áy¦â³o»òÃø¬Ý¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú·|¶]¨Ó§ä§A¬O¦]¬°§Ú¹ï§A«Ü¥¢±æ¡A¤£´±¬Û«H§A©~µM³o»ò¥®¸X¡C¡v¦o
Âù®±´¤±o¦Ñºò¡AºÉ¤O§J¨î¦Û¤v¤£­n±Y¼ì¡A«oµo²{«ÜÃø°µ¨ì¡C

¡@¡@¡u§Ú¥®¸X¡H¡vµØ¶hªN­ì¥ý¥æ´¤ªº¤â°¿µMÃP¶}¡AÁy¦â¤jÅÜ¡C¡u©p¾Ì¤°»ò»¡§Ú¥®
¸X¡H¡v

¡@¡@¡u¾Ì§A¦¹¨èªº¦æ¬°¡C¡v¦oÁÅ¥X¥hªº¤ÏÀ»¡C¡u§Ú¸U¸U¨S·Q¨ì§A³ºµM·|¦]¬°¸T¤£
°_§Ú¬Q¤éªº¤p¤p©Úµ´¡A´N°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦oÁÙ¥H¬°¸g¹L³o¤T¦~¡A©¼¦¹³£¦³¦¨ªø¡A¨S·Q¨ì«o¬O¿ù±oÂ÷ÃСC

¡@¡@¡u¦pªG§Ú·|¥Xº¸¤Ïº¸¨º¤]¬O©p¹Gªº¡I¡v³Q¦oªº¸Ü¤@¿E¡A¥L´o²Û¦¨«ãªº¤j§q¡C

¡@¡@¡u¦Ó¥B§Ú¤]¤£¬O¦]¬°¸T¤£°_¬Q¤éªº©Úµ´¤~¨ú®ø­q³æ¡A¦Ó¬O¦]¬°¡X¡X¡v

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¥L»¡¤£¤U¥h¡AµLªk«j±j¦Û¤v¦A¤@¦¸¦^·Q¤µ¤Ñ¬Ý¨£ªº¼v¹³¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¤°»ò¡H¡v¤£©ú¨s²zªº§ù©óÀu¡A¥u·Qª¾¹Dµª®×¡C¡u¦]¬°¤°»ò¡A§A­Ë¬O»¡
°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¬Ý¨£©p©M¨ÈÄõ¤W»«À]¡I¡v¥L¯y¤@Án¶^§¤´È¤l¤W¡AÂù¤â±»­±ÀZ¼o©O³ä
¡C¡u§Ú¥i¥H±µ¨ü©pªº©Úµ´¡A¦ý§ÚµLªk±µ¨ü³o¼Ëªº¨Æ¡Aµ´¹ïµLªk±µ¨ü¡K¡K¡v¨º¤Ó´Ý
§Ô¡A¤]¤Óµh­W¡A¥L¨S°í±j¨ì¨¬¥H©Ó¨ü¦p¦¹¥¨¤jªº¥´À»¡C

¡@¡@µØ¶hªN²×©ó§â¥L¤§©Ò¥H¨ú®ø­p³æªº²z¥Ñ¥þ½L¦«¥X¡A§ù©óÀu°£¤F§b´h¤§¥~¡A´N
¥u³Ñ®ð¼«¡C

¡@¡@¥L¨ú®ø­q³æªº­ì¦]¡A¶È¶È¥u¬O¦]¬°¬Ý¨£¦o©M¨ÈÄõ¦b¤@°_¡H¥L¹ï¦o´N³o»ò¨S¦³
«H¤ß¡H

¡@¡@¡u§Ú©M¨ÈÄõ¤£¬O¥h¤W»«À]¡A¦Ó¬O¥h§ä©Ð¤l¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀu§NµMªºÁn­µ¡A¨Ï±o¥L©ñ¶}¤â¨³³t©ïÀY¡C

¡@¡@¡u©p»¡¤°»ò¡H¡v¥L¦¹¨èªºªí±¡´N¹³­Ó§b¤l¡C

¡@¡@¡u§AÅ¥¨£¤F¡C¡v±q²{¦b°_¡A´«¦oÁ@¤£°_¥L¡C¡u¦]¬°§Ú·Q·h®a¡A¤~½Ð¨ÈÄõ¤@°_
³­§Ú¥h§ä©Ð¤l¡C¥u¬O§Ú§äªº©Ð¤l¦aÂI¥¿¦n¦b»«À]ªº¤W­±¡A¤~·|¤Þ°_»~·|¡C¡v¥Õè
¡C

¡@¡@¡u¥i¬O§Ú¤À©ú¬Ý¨£©p©M¥L¤@°_¨«¶i»«À]¡C¡vÃø¹D¬O¥L¬Ý¿ù¡H

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°¨º¶¡»«À]©M¨º´É¤j¼Ó³£¥Î¦P¤@­Ó¥X¤J¤f¡A§Ú­Ì¤£±o¤w¥u¦n±q¨º¸Ì
¶i¥h¡A¨Ã¤£¬O¤W»«À]¡C¡v¦o¤f®ð·¥®tªº¸ÑÄÀ¡Aªí±¡§N±o¹³¦B¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K¡v¥LÁÙ¬O¿ðºÃ¡C

¡@¡@¡u§A¿Ë²´¬Ý¨£§Ú­Ì¤W§É¤F¶Ü¡H¡v¦o¤Ï°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¦ý¬O¡X¡X¡v

¡@¡@¡uÁÙ¬O¬Ý¨£§Ú­Ì±µ§k¡H¡v

¡@¡@¡u¤]¨S¦³¡A¤£¹L¡X¡X¡v

¡@¡@¡u«Ü¦n¡A§Ú¸ÑÄÀ§¹¤F¡C¡v¦o®«µMºIÂ_¥L©Ò¦³¤ä§^¡A¤£Åý¥L»¡¸Ü¡C¡u¬JµM§Ú¤w
¸g§â¨Æ±¡ªº©l¥½§Ë²M·¡¡A¨º»ò§Ú·Q§Ú¸Ó¨«¤F¡A«Ü©êºp¥´ÂZ§AÄ_¶Qªº®É¶¡¡C¡v

¡@¡@¦oÂਭ´N­nÂ÷¥h¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡X¡X¡vµØ¶hªN³s¦£°_¨­©Ô¦í¦o¡A²´©³ºÉ¬Oµh­W¡C

¡@¡@¡u°Ô¡I¡v

¡@¡@§ù©óÀu·í³õµ¹¥L¤@¤Ú´x¡A¤@ÂI³£¤£¦P±¡µØ¶hªN¡C

¡@¡@¡u³o¤@´x¬O¬°§ÚªºªB¤Í¥´ªº¡C¡v¦o³o¤Ú´x¥´±o¤S¯Ü¤SÅT¡C¡u§A©Î³\¥H¬°¸ê§U
§Ú¡BÀ°¦£§Ú¡A´N¥i¥H¥D®_§Úªº¤@¤Á¡C¦ý§Ú²{¦b§i¶D§A¡A§A¿ù¤F¡C¡v

¡@¡@¦o²`§l¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u§Úªº½T«Ü·P¿E§AªºÀ°¦£¡A¦ý¨º¬O¦b±oª¾§A§â¦Û¤v·í¦¨¯«¥H«e¡C§Ú©M¨ÈÄõ¨S
¦³°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ¡A¥L¹ï«Ý§Úªº¤è¦¡¡A¬Æ¦Ü¤ñ§AÁٯ¼ä¡A¤]¤ñ§A¦¨¼ô¡A¦A¨£¡C¡v

¡@¡@²µuªº¤@¥y¦A¨£¡AÀHµÛ§ù©óÀuªº¹Üªù¦Ó¥X¡A±N¨â¤H¤À¹j¦¨¨â­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@µØ¶hªN·í³õ´h¦b­ì¦a¡A¬JµLªk¤ÏÀ³¡A¤]µLªk°Ê¼u¡A¥u¯à´N³o»ò¾®µø¥¿«e¤è¡A
¸£¤¤¶ëº¡¦o­è¤~»¡¹Lªº¸Ü¡C

¡@¡@§Ú©M¨ÈÄõ¤£¬O¥h¤W»«À]¡A¦Ó¬O¥h§ä©Ð¤l¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú·Q·h®a¡A¤~½Ð¨ÈÄõ¤@°_³­§Ú¥h§ä©Ð¤l¡A¥u¬O§Ú§äªº¡B©Ð¤l¦aÂI¥¿¦n¦b
»«À]ªº¤W­±¡C

¡@¡@§A©Î³\¥H¬°¸ê§U§Ú¡BÀ°¦£§Ú¡A´N¥i¥H¥D®_§Úªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¥L¹ï«Ý§Úªº¤è¦¡¡A¬Æ¦Ü¤ñ§AÁٯ¼ä¡A¤]¤ñ§A¦¨¼ô¡C

¡@¡@¦A¨£¡C

¡@¡@¥LÀZµM­Ë¤U¡C

¡@¡@¥L¤£¬O·Q¥D®_¦o¡A¤]¤£¬O­n¦oªº·P¿E¡A¥L¥u¬O·Q¡K¡K

¡@¡@¥u¬O·Q·R¦o¦Ó¤w¡C





¡@¡@¤õ«_¤T¤Vªº½Ä¥XµØ¶hªNªº¿ì¤½«Ç«á¡A§ù©óÀu¥ß¨è¼·¤â¾÷µ¹¨ÈÄõ¡A¸ò¥L»¡©úµØ
¶hªN¨ú®ø­q³æªº­ì¦]¡C

¡@¡@¹q¸Ü¨ºÀYªº¨ÈÄõ¤°»ò¸Ü³£¨S¦³»¡¡A¥u¬O¸ò¦o¬ù¦n¤@­Ó¦aÂI¡A§i¶D¦o¨£­±¦A½Í
¡C

¡@¡@¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¥L¦b¦o­±«e§¤¤U¡AÅ¥¦o©ê«è¤@¤Á¡AÀ°¦oÂI¤F¦n´XªM©@°Ø¡A³Ì«á
¤~³qª¾¦o¡A¥L¥t¦³¥´ºâ¡C

¡@¡@¦o§Y¨è´h¦í¡A¦o¤£¹LÂ÷¶}´X­ÓÄÁÀY¡A¥L´N·Q¦nºM°h­p¹º¤F¡H

¡@¡@¡u¨ä¹ê³o¼Ë¤]¦n¡A¥»¨Ó§Ú´N¦b¦Ò¼{­n¤£­n¯d¦b¥xÆW¡A²{¦b´N¥Î¤£µÛ¶Ë¸£µ¬¤F
¡C¡v¨ÈÄõ»´ÃPªí¥Ü¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ¬O¥i¥H¯d¤U¡C¡v§ù©óÀu­W¯º¡C¡u¶hªN­n¹ï¥Iªº¤H¥u¦³§Ú¡A©M§A¨S¦³Ãö
«Y¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤£·|¯d¦b¥xÆW¡A§Ú¤w¸g¨M©w¦^ªk°ê¤u§@¡C¡v¨ÈÄõ·nÀY¡A¨S¥´ºâ¯d¦b
²§¦a¡C

¡@¡@¡u¤]¹ï¡C¡v·Q·Q¤]¦³¹D²z¡C¡uªk°ê²¦³º¬O§Aªº¬G¶m¡A¦Ó¥B¨º¸Ì¤]¦³¤@¥÷¤£¿ù
ªº¤u§@¦bµ¥§A¡A¨S¥²­n¯d¦b³o¸Ì¨ü®ð¡C¡v

¡@¡@¡u©p¤]¦³¬Û¦Pªº¾÷·|¡AÁ¨¦w¡C¡v¨ÈÄõªº²´·ú°¿¦a®g¥X¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u§Ú¡H¡v¥L¦b»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡uÁÙ°O±oµoªí·|¤W¡A¨º­Ó¯dµÛ¤pÄG¤lªº¨k¤H¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦o°O±o¡A¨º¤HÀ¹¾¥Ãè¡A¤@°Æ«Ü¯«¯µªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¥L´N¬Oªk°ê¨ºÃ䬣¨ÓÆ[¹îªº±´¤l¡C¡v¨ÈÄõ¸ÑÄÀ¡C¡u³Õº¸¤½¥q¹ï©p³o¦¸®i¥X
ªº§@«~«Ü¦³¿³½ì¡A¤@ª½¥´¹q¸Üµ¹§Ú¸Õ±´¦X§@ªº¥i¯à©Ê¡C¤]´N¬O»¡¡A¦pªG©pÄ@·Nªº
¸Ü¡A°¨¤W´N¯à±o¨ì¤@±i¸u®Ñ¡A¦¨¬°³Õº¸¤½¥qªº·s¶i³]­p®v¡C¡v

¡@¡@¨ÈÄõ¬ðµMÄÀ©ñ¥Xªº®ø®§¡A¹ï§ù©óÀu¨Ó»¡¡A¤£³×¬OºÖ­µ¡C³Õº¸¤½¥q¬Oªk°ê³Ì¤j
ªºªA¸Ë¤½¥q¤§¤@¡A¥H­·®æ¦hÅܵۦW¡A¬O¨C­Ó³]­p®vªº¹Ú·Q¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¨ì²{¦b¤~»¡¡H¡v¦o¤£´±¸m«H¡C

¡@¡@¡u¦]¬°©p¤@ª½°í«ù¤@©w­n¦^¥xÆWÁ|¦æµoªí·|¡A©Ò¥H§Ú¤~§Ô¦í¤£´±¹ï©p´£°_¡C
¡v

¡@¡@¨ÈÄõ²ðº¸¡C

¡@¡@¡u§Ú¯uªº¨S·Q¨ì¡K¡K¡v¦o¸U¤ÀÅå³ß¡C¡u§A¤§«e»¡¡A¦³®a¤½¥q­n½Ð§A¹L¥h¡A´N
¬O¦b»¡³Õº¸¡H¡v

¡@¡@¨ÈÄõÂIÀY¡A¼Ö¨£¦oªY³ßªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡A§Ú¯u¬°§A°ª¿³¡I¡v¦o¤w¸g§Ö¼Ö¨ì¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡A²¦³º³Õº¸¤½¥q¦b
¥L­Ì³o­Ó°é¤l¦WÁnÅT¥m¾´¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯àÀ½±o¶i¥h¡C

¡@¡@¡u©p©O¡AÁ¨¦w¡H¡v¨ÈÄõ¤Ï°Ý§ù©óÀu¡C¡u¤§«e¦]¬°©p¨M©w¯d¦b¥xÆW¡A§Ú¤~¨S§i
¶D©p¡C²{¦b±¡ªpÅܦ¨³o¼Ë¡A©p¦³¤°»ò¥´ºâ¡H­n¤£­n¸ò§Ú¤@°_¦^ªk°ê¡H¡v

¡@¡@¡u³o¡K¡KÅý§Ú¦Ò¼{¤@¤U¡K¡K¡v§ù©óÀu¤Q¤ÀµS¿Ý¡A¤@®É¤§¶¡Ãø¥H¨M©w¡C

¡@¡@¡u¦b©p«ä¦Òªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¤]½Ð©p¤@¨Ö¦Ò¼{¦b¤º¡C¡v¨ÈÄõ©¿¤S´£¥X½Ð
¨D¡C

¡@¡@¡u­þ¤@¥ó¨Æ¡H¡v¦oÅS¥X¤£¸Ñªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u¶¶«K¦Ò¼{§Úªº¨D±B¡C¡v¥L»¡¡C


 

²Ä¤Q³¹


¡@¡@§ù©óÀu±i¤j¤F¼L¡A­±³¡¦Ù¦×¾Êµw¦a¬ÝµÛ§¤¦b¦o¹ï­±ªº¨ÈÄõ¡C

¡@¡@¥L©~µM¸ò¦o¨D±B¡H

¡@¡@¡u§A¡K¡K¬O¦b»¡¯uªºÁÙ¬O»¡°²ªº¡H¦pªG¬O«áªÌ¡A§Ú­n§i¶D§A¡A³o­Óª±¯º¤£¦n
¯º¡A§Ú²{¦b¨S¶}ª±¯ºªº¤ß±¡¡C¡v¦ÛÅå´j¤¤«ì´_¹L¨Ó¡A§ù©óÀuÁn©ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¨S¦³¡C¡v¨ÈÄõ¦V¦o«OÃÒ¡C¡u§Ú¤@ª½«Ü»{¯u¦b¬Ý«Ý³o­Óª±¯º¡A¦pªG©p¤@
©w­n°í«ù³o¬O­Óª±¯ºªº¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¡K¡K¬°¤°»ò¡H¡v¦oı±o«Ü¤£¥i«äij¡C¡u§Ú¥H¬°§Ú­Ì¥u¬OªB¤Í¡C¡v

¡@¡@¡u©p©M©pªº«e¤Ò­ì¥ý¤]¬OªB¤Í¡A³Ì«áÁÙ¤£¬Oµo®i¥X¥t¤@ºØ·P±¡¡A¦³¤°»ò¦n­È
±o¤jÅå¤p©Ç¡H¡v

¡@¡@³o»ò»¡¤]¨S¿ù¡C¦o©M¶hªN­ì¥»¥u¬OªB¤Í¡A¥u¤£¹L«á¨Ó·PıÅܽè¡AÂà¤Æ¦¨¸IIJ
©¼¦¹ªº¼¤±æ¡C

¡@¡@¡u¤]³\©p«e¤Òªº¾á¤ß¬O¦³¹D²zªº¡A¦]¬°¦P¼Ë¨­¬°¨k¤H¡A¥L«Üª½Ä±ªº¬Ý¥X§Ú¹ï
©pªººA«×¤£¦P¡A©Ò¥H¤~·|³B³B´£¨¾§Ú¡C¡v³s»¡¸Ü³£¤£«È®ð¡C

¡@¡@¨ÈÄõ³oµf­åªR¡A·í³õÅý§ù©óÀuª¾¹D¦Û¤v¦³¦h¿ð¶w¡C¶hªN¤@©w¬O¹îı¨ì¤°»ò¦a
¤è¤£¤@¼Ë¡A¤~·|§â¨ÈÄõµø°µ¬O«Â¯Ù¡A¶i¦Ó²Ê¼Éªº®Â½Ã°ê¤g¡C

¡@¡@¡uÁ¨¦w¡A§Ú¤£¾å±o©p©M©pªº«e¤Ò¤§¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A©Î¬O¦³¤°»ò»~·|¡C¦ý§Ú
­n§i¶D©p¡A¨C­Ó¤H¦³¨C­Ó¤H¹ï·R±¡ªºªí²{¤è¦¡¡AµL©Ò¿×¹ï¿ù¡A¥u¦b©ó¯à¤£¯à±µ¨ü
¡C¡v

¡@¡@¨ÈÄõ®³°_®à¤Wªº©@°Ø³Ü¤F¤@¤f¡AÄ~Äò»¡¡C¡u´N®³§Ú©M©pªº«e¤Ò¨Ó»¡¦n¤F¡A§Ú
°O±o¥L«Ü°Q¹½©p³Ü©@°Ø¡A¹çÄ@©p³ÜªG¥Ä¡C¡v

¡@¡@¦oÂIÀY¡C

¡@¡@¡u³o´N¬O¤F¡C¡v¥LÂIÀY¡C¡u¥LÅU¼{©pªº¨­Åé¡A©È¤Ó¦h©@°Ø¹ï©pªº¨­Å餣¦n¡A
¦Ó§Ú«o©é©RÂI©@°Øµ¹©p³Ü¡A¦]¬°§Úı±o©p¦¹¨è»Ý­n¾a¥¦Âí©w¡AÅU¼{ªº¬O©pªº¤ß±¡
¡C¡v

¡@¡@¦P¼Ë¤@ªM©@°Ø¡A«o¦]¬°¤£¦Pªº¤H¡Aªí²{¥X¤£¦PÃö¤ß¡AºÝ¬Ý­Ó¤H»Ý­nªº¬O­þºØ
Ãö¤ß¡C

¡@¡@¡u©p©O¡AÁ¨¦w¡H¡v¨ÈÄõ°Ý¡C¡u©p»Ý­nªº¬O­þ¤@ºØÃö¤ß¡H¬O¥Lªº¡A©Î¬O§Úªº¡H
¡v¤£¤@¼Ëªºªí²{¤è¦¡¡A«o¨Ó¦Û¦P¼Ë·R¦oªº¤ß±¡¡C

¡@¡@¦o»Ý­nªº¬O­þ¤@ºØ¡H

¡@¡@·Q­nªº¤S¬O­þ¤@ºØ¡H

¡@¡@»Ý­n©M·Q­n¨Ã¤£µ¥©ó¹º¤Wµ¥¸¹¡A¨s³º¦o¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡H

¡@¡@¡u©p¦n¦nªº¦Ò¼{¤@¤U¡Aµ¥©p·Q³q¤F¦A¦^µª§Ú¡C¡v¬Ý¥X¦oªº°g±¦¡A¨ÈÄõ¨Ã¤£«æ
µÛ¹G¦o¡C

¡@¡@¡u¦ý§Ú­n¥ý¸ò©p»¡©ú¤@¥ó¨Æ¡A¾÷·|ÁÙ¦bµ¥©p¡CµL½×©p¦³¨S¦³µªÀ³§Úªº¨D±B¡A
³Õº¸¤½¥qªº¾÷·|¤´¦b¡C§Ú¬O­Ó¤½¨p¤À©úªº¤H¡A¤]¬Û«H¦Û¤v¤£·|¦]¬°©pªº©Úµ´¡A´N
·í¤£¦¨ªB¤Í¡C¬Û«H§Ú¡A§Ú¬O«Ü°í±jªº¡C¡v¹x¥Ö¦a´Â¦o¯w¯w²´¡A¨ÈÄõ¥á¤U³o¤@®u¸Ü
¡A¥I§¹¿ú«áÀH§YÂ÷¥h¡C

¡@¡@§ù©óÀu´h¦b­ì¦a¡A§b§¤¤F¥b¤Ñ¡A¤~¹Ä¤f®ð¯¸°_¨Ó¡AÂ÷¶}©@°ØÀ]¡C





¡@¡@¦o¤S³Q¨D±B¤F¡C

¡@¡@²@µL·NÃѪº¨«¦b¤H¦æ¹D¤W¡A¦o¯uªº«Ü¯íµM¡C

¡@¡@¤@­Ó¬O°í«ù¥L­Ìªº±B«Ã¤´µM¦³®Ä¡A¤@­Ó¬O­n¦o»{²M½Ö¹ï¦o³Ì¦n¡A¦o«ç»ò·|ª¾
¹D¡H¥L­Ì¨â­Ó³£¬O¦o³Ì¦nªºªB¤Í°Ú¡I

¡@¡@¤ß«äÁÙ¶°¤¤¦bµØ¶hªN©M¨ÈÄõ¨­¤W¡A§ù©óÀu§¹¥þ¨S¦³µoı¦Û¤v¤w¨«¨ì¼ö¾xªº°Ó
·~°Ï¡A¨­ÃäÀ½º¡µo«Å¶Ç³æªº¤H¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A­n¤£­n¶R¨®¡H¡v

¡@¡@¤@±i«Å¶Ç³æ©¿¦a¶ë¶i¦oªº¤â¸Ì¡C

¡@¡@¡u²{¦b¶R¨®«Ü¦Eºâ®@¡I¹s§Q²v¡A¦Ó¥BÀY´Á´ÚÁÙ¥i¥H¬O©p¡I¡v

¡@¡@¬ðµM¶¡µo¥Xªº¤@Án¦y¥s¡A¶°¤¤¤F¹L©¹¤H¸sªº²´¥ú¡A«o¥´´²¤F§ù©óÀu«é±«ªº¤ß
«ä¡C

¡@¡@¦o©ïÀY¬Ý¦V¨º­Ó¦y¥sªº¤k¤H¡A»{¤F¥b¤Ñ»{¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u©p§Ñ°O§Ú¤F¶Ü¡H¡v¤k¤H«æµÛ¦Û§Ú¤¶²Ð¡C¡u§Ú¥s®ü­Û¡A¨º¤Ñ§ß¶hªN¦^®a¨º­Ó
¡C¡v

¡@¡@®ü­Û©é©R·Q³ê¦^¦oªº°O¾Ð¡A§ù©óÀu°¨¤W·Q°_¦o¬O½Ö¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q°_¨Ó¤F¡C¡v¦o²×©ó»{¥X¦o¡C¡u¤£¦n·N«ä¨S¦³¥ß¨è»{¥X©p¡A¦ý©pÅܤF¦n
¦h¡A«ÜÃø©M·í®Éªº©pÁp·Q¦b¤@°_¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡A§Úª¾¹D§Ú·í®É¬O¤°»ò¼w¦æ¡C¡v¿@§©Æv©Ù¡C¡u¦ý©pªºÅܤƤ]¤£¤Ö¡A
­n¤£¬O¾a¤u§@Áë½m¥Xªº²´¤O¡AÁÙ¯u»{¤£±o­ù¡C¡v

¡@¡@¸g¦o³o»ò¤@´£¡A§ù©óÀu¤~µo²{¦Û¤v¤â¸ÌÁÙ´¤µÛ¨º±i«Å¶Ç³æ¡A¹E§â¥¦Åu¶}¥J²Ó
¬Ý¡C

¡@¡@¡u©p¦b½æ¨®¡H¡v¦oÃhºÃªººËºË®ü­Û¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v®ü­Û°ª¿³¦aÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬Ý°_¨Ó¤£¹³¹ï¤£¹ï¡H¡v®ü­Ûª¾¹D¦o¦b·Q¤°»ò¡A¤j¤èªº¦Û§Ú½Õ¨Ô¡C

¡@¡@§ù©óÀuÀª§¼ªº·L¯º¡C

¡@¡@¡u©êºp§ÚÁÙ°±¦b¤T¦~«eªº¦L¶H¡C¡v¦oÂù¹y·LÜ]ªº¹Dºp¡C¡u¨º®É­Ô©p¬Ý°_¨Ó¤£
¹³¬O½æ¨®ªº·~°È­û¡A¤ñ¸û¹³¬O°ª¯Å¥DºÞ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º³£¬O¥H«eªº¨Æ¤F¡C¡v®ü­Û²n®Ôªº¥´Â_¦o¡C¡u²{¦b§Ú¥i¬O¶W¯ÅÀç·~­û¡A¤@
¦~½æ¥X¦n´X¦Ê¥x¨®®@¡I«e°}¤l¹qµø¥xÁÙ¨Ó³X°Ý§Ú¡A°Ý§Ú¬O«ç»ò¿ì¨ìªº¡C¡v¦oªº¤f
®ð±o·N¬v¬v¡C

¡@¡@¡u¯uªº°Ú¡H©p¦n¼F®`¡C¡v­þ¹³¦o³s³õ®i¥Ü·|³£¿ì¤£¦n¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò°Õ¡I¡v®ü­Û«y¹Â¤F¨âÁnÁ¾µê¹D¡G¡u§Ú·|¦³¤µ¤éªº¦¨´N¡A»¡°_
¨ÓÁÙ±o·PÁ©p©O¡I¡v

¡@¡@¡u§Ú¡H¡v§ù©óÀu²ö¦W¨ä§®ªº«üµÛ¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡I¡v®ü­ÛÂIÀY¡C¡u­n¤£¬O¦]¬°©p¡A§Ú¤]¤£·|¼ÝµM¨MµMÃã¥h­ì¥ýªº¤u§@
¡A§ï¦æ¨Ó½æ¨®¡X¡X¡v

¡@¡@¥z¥z¡I

¡@¡@¤@½ø¶Â¦âBMW©¿µM°±¦b¦o­Ìªº­±«e¡A§Üij¦o­Ì§«Ãª¥æ³q¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡Aª¾¹D°Õ¡C§Ú­Ì¥h§Oªº¦a¤è²áÁ`¥i¥H¤F§a¡HËÜ¡I¡I¡v¬½¬½´Â¶Â¦â¨T¨®
ªº¨®§À¦R¤f¤ô¡A®ü­Û²@¤£§[¶Þ¦a®i²{¥X¤k©Ê®ð·§¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¶}BMW´N¤F¤£°_°Ú¡H§Ú½æ°ê²£¨®ÁÙ¤£¬O·Ó¼Ë½æ±o«Ü¦n¡Aª¯²´¬Ý¤H§C¡X
¡X«x¡A©p·F»ò³o­Óªí±¡¡H¡v§b´h¡C

¡@¡@¡u¨S¡B¨S¦³¡C¡v§ù©óÀu¦^¯«¡C¡u¥u¬O¬ðµM¶¡Ä±±o¡A¥²¶·­×¥¿¥H«eªº¦L¶H¡C¡v
¦o®Ú¥»¤£¬O¤°»ò§¯Ævªºªá¦·¡A¦Ó¬O¤p»¶´Ô¤@®Ú¡I

¡@¡@¡u¦L¶H³oªF¦è´N¸ò¨®¤l¤@¼Ë¡A¹L®É´N±o²^¨O¡C¡v®ü­ÛÁÙ¬Oº¡¤f¥Í·N¸g¡A¦ý¬O
«Ü¦³­õ²z¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡I§Ú­Ì¥h³Ü©@°Ø¡A§Ú½Ð«È¡C¡v¦o¤G¸Ü¤£»¡¡A©ÔµÛ§ù©óÀu´N¶]¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O§Ú¤~­è©M¤H³Ü§¹©@°Ø¥X¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©p¤£·QÅ¥§ÚÃ㾪º­ì¦]¶Ü¡H¡v®ü­Û¤T¨â¤U´N°ô¦í§ù©óÀuªº¼L¡C

¡@¡@¡u§c¡A¦n§a¡C¡v¦oªº½T·Qª¾¹D¨s³º¤°»ò­ì¦]¡C¡u§Ú©M©p¥h³Ü©@°Ø¡K¡K¤£¡A©M
©p¥h³ÜªG¥Ä¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀu¨Sµo²{¦Û¤v¨ä¹ê¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤°µ¤F¿ï¾Ü¡A¥u¬O¤@ª½¸òµÛ®ü­Û¶]¡C

¡@¡@¥L­Ì¦b¤@®a©@°Ø©±¤º§¤¤U¡A«Ü¤£©¯¡A¦o­Ì¤S¶]¿ù¤F¦a¤è¡A¶]¨ìµØ¶hªNªº¦a½L
¨Ó¡C

¡@¡@®ü­ÛºË¤FÀð¤WµØ¶hªNªº¬Û¤ù¤@²´¡AµL©Ò¿×ªº¶}¤f¡C

¡@¡@¡u¥LÁÙ¬O³o»ò«Ó§r¡A¦n¹³¶V¨Ó¶V°g¤H¤F¡C¡v¦h¤F¥÷¦¨¼ôªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¡u¥L¤@¦V´N¬O³o»ò°g¤H¡C¡v§ù©óÀu©Ó»{¡C¡u©p¤£¬OÀ³¸Ó³Ì²M·¡¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¤°»ò·§©À¡C¡v®ü­ÛÁqªÓ¡C¡u§Ú­Ì¤w¸g¦n¤[¨S¦³¨£­±¡A¤j·§¦³¡K¡K¨â¦~¦h
¤F§a¡I¡v¦o¬nÀY¦^·Q¡C

¡@¡@¡u¬O©p¤Ó¦£¤F§a¡I¡v¦£µÛ½æ¨®¡C

¡@¡@¡u¤£¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡C¡v®ü­Û·nÀY¡C¡u¬O¥L¤Ó¦£¡A©Ò¥H¸I¤£¨ì­±¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O§A­Ì¤£¬O¸g±`ª±¦b¤@°_¡K¡K¡v§ù©óÀu«ÜÃø¬Û«H¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦b©p¥hªk°ê¥H«eªº¨Æ¡C¡v®ü­ÛºË¦o¡C¡u¦Û±q©p¥hªk°ê¥H«á¡A³Í¼»´NÅÜ
¤F¡AÅܱo¹³¤@­Ó­W¦æ¹¬¡A©ñ±ó©Ò¦³ª±¼Ö¡C¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡B¥i¬O¡K¡K¡v¦o¤ÓÅå³Y¤F¡A¥H­P»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u§ù¤p©j¡A©p¤@ÂI³£¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v®ü­Û¤ñ¦o§óÃø¸m«H¡C¡u³Í¼»¬°¤FÅý
©p¬Û«H¥Lªº¯u¤ß¡A´X¥GÂ_µ´¤@¤Á¥æ©¹¡A¥u®I­º©ó¤u§@¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀuµL±q±oª¾¡A³o¨Ç¥L³£¨SÁ¿¡A¥u¬OÅñ©J¦o¦b¥~­n¤p¤ß¡A°Ý¦o»Ý­n¨Ç¤°»ò
¡C

¡@¡@¡u©pª¾¹D¡A¬°¦¹§Ú­Ì³o¨Ç°s¦×ªB¤Í³£«Ü«ë©p¡A¨C¤Ñ¶A©G©p¤U¦aº»¡C¡v®`¥L­Ì
µh¥¢¤@­Ó¦nª±¦ñ¡C

¡@¡@¡u«á¨Ó¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥Lªºªí²{¡A¤]³Q¥Lªº°í«ù©Ò·P°Ê¡AÂà¦ÓÀqÀqªº¤ä«ù¥L¡C¡v
¨ì©³¬OªB¤Í¡A¼««ë¥u¬O¤@®É¡C

¡@¡@§ù©óÀu¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¤]¤£¬O®ü­Û©ì¦o¨Ó³Ü©@°Øªº¥Øªº¡C

¡@¡@¡u¹ï¤F¡A§Ú­n¸ò©p»¡ÁnÁÂÁ¡C­n¤£¬O¦]¬°©p¡A§Ú¨ì²{¦bÁÙ¦b¬Ý¨k¤HªºÁy¦â¡A
·Ð´o¸Ó¬ï­þ¤@ºØÃC¦âªº¤º¿Ç¡C¡v

¡@¡@®ü­Û¬ðµM¸ò¦o¹DÁ¡A§ù©óÀu¤S¬O¤@°}µL¨¥¡C

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò¨Æ³£¨S¦³°µ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©p¤£¥²°µ¡A¦]¬°©p¥»¨­´N¬Oº]¼Ë¡C¡v®ü­Û¯º¯º´§¤â´§±¼¦oªºÀª§¼¡C¡u§Ú°O
±o¬O¦b©p¥hªk°ê¥b¦~«áªº¬Y¤@­Ó±ß¤W¡A¨º¤Ñ§Ú¦b¤@®a°s§a¤º·N¥~ªº¸I¤W³Í¼»¡A·í
®É§Ú³Ü±o¾KÅHÅH¡A©ÔµÛ³Í¼»­ú¶D§Úªº¤£©¯¡A«ë¦Û¤v³£¤w¸g¸ò¤W¥q¤W¹L¨º»ò¦h¦¸§É
¤F¡A¬°¤°»ò¤É¾ÁÙ½ü¤£¨ì§Ú¡A¥u¯à¤@ª½·F·~°È³¡¸g²z¡C¡v

¡@¡@¨º­Ó®É­Ô­è¦n¦³­Ó§ó¤jªº¯Ê¡A¦o·Q¥h»¼¸É¡A«o³Q¨ê¤F¤U¨Ó¡C¦]¬°¦o¸ê¾ú¤£°÷
¡A¸gÅ礣¨¬¡A¦Ó¥B©M¤W¥qªºÃö«Y¤HºÉ¬Òª¾¡A¤j®a¨p©³¤U³£«Ü¬Ý¤£°_¦o¡C

¡@¡@®ü­Û¸ÑÄÀ¦o·í®É¤§©Ò¥H³Q¨ê¤U¨Óªº­ì¦]¡A§ù©óÀu¥u¬OÀRÀRÅ¥¡A¤£¸m¤@µü¡A·S
¨Ó®ü­Û¤@­Ó·|¤ßªº·L¯º¡C

¡@¡@¡u·í®É³Í¼»´N©M©p²{¦b¤@¼Ë¡AÀRÀRÅ¥§Ú»¡¸Ü¡Aµ¥§Ú©ê«è§¹¤F¡A¤~¬ðµM°Ý§Ú¤@
¥y¡A©p·Q¤@ª½¹L³o¼Ëªº¥Í¬¡¶Ü¡H¡v®ü­Û¦^¾Ð¹D¡C¡u§ÚÅ¥¤FÀ~¤@¸õ¡A¥H¬°¥L¬O¦b¶}
ª±¯º¡C©pª¾¹D¡A¥H«e§Ú­Ì«Ü·|¾x¡A¤°»ò¨Æ³£®³¨Ó¶}ª±¯º¡C¥i¬O¨º¦¸¥Lªºªí±¡«Ü»{
¯u¡A§Ú¤~µo²{¡A¥L¬O»¡¯uªº¡C¡v

¡@¡@®ü­Û·L¯ºªº®³°_©@°Ø¡A¤S³Ü¤F¤@¤f¤~¹D¡G¡u§Ú°g´bªº°Ý¥L¡A¤£¹L³o¼Ëªº¥Í¬¡
¡AÁÙ¯à¹L¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡¡H¦³¤@¥ó¨Æ§Ú¤£»¡¡A©p¥i¯à¤£ª¾¹D¡F§Ú¨Ó¦Û¶³ªL¶m¤U¡A°ª
¤¤²¦·~«á´N¨Ó¨ì¥x¥_¤u§@¡A¦b¨S¦³­I´º¤S¨S¦³¾Ç¾úªº±¡ªp¤U¡A¥u¦n¾a¬ü¦â¤@¨B¤@
¨B©¹¤Wª¦¡A¤@ª½¨ì¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¿ù±oÂ÷ÃСC¡v

¡@¡@§¤¦b¦o¹ï­±ªº§ù©óÀu¡A§Ï©»¯à¬Ý¨£¤@­Ó°ª¤¤­è²¦·~ªº²M¯Â¤Ö¤k¡A¤â¤¤®¾µÛ²
³æªº¦æ§õ¡A°g±¦ªº¯¸¦b¥x¥_µóÀY¡A¤£ª¾¹D¸Ó©¹¥ª¡I©Î©¹¥k¡A·K´a¤£ª¾©Ò±¹¡C

¡@¡@¡u´N¦b§Ú¸U¤À¥¢·Nªº®É­Ô¡A³Í¼»»¡¡G¡y©p¤]¥i¥H¿ï¾Ü¹L²³æ¤@ÂIªº¥Í¬¡¡A¦³
¹Ú·Q¡A¦³´LÄY¡A¤@¤Á´x´¤¦b¦Û¤vªº¤â¤W¡C¡z·í®É§Ú´Nª½Ä±ªº·Q¨ì©p¡A¥L´N¬O¦b»¡
©p¡C¡v®ü­Û»¡§¹«áÁqªÓ¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ã¨S¦³¹³¥L»¡ªº¨º¼Ë¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§ù¤p©j¡A©p«Ü©¯¹B¡A©pª¾¤£ª¾¹D¡H¡v®ü­Û¸Ü¾W¤@Âà¡AÂà¨ì§ù©óÀu¤W­±¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©pªº¹Ú·Q¦³³Í¼»À°©p¼µµÛ¡A§ÚÁöµM«á¨Ó¤]·Q³q¤F¡A´ÂµÛ©pªº¤è¦V¥h°µ¡A¦ý
¸g¾ú¤F¤d¨¯¸U­W¡A¤~¦³¤µ¤Ñªº¦¨´N¡C¡v

¡@¡@©Î³\¦o³o»ò»¡¨Ã¤£¤½¥­¡A¦ý³Í¼»·ÓÅU¦oµL·L¤£¦Ü¬O¨Æ¹ê¡A¤]¬O¤j®a¤½»{ªº¨Æ
¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§ÚÀ³¸Ó·PÁÂ¥L¡C¡v§ù©óÀu¤£¬O­Ó§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡C

¡@¡@¡u¨º·íµM¡C¡v®ü­Ûªþ©M¡C¡u§Ú¬Ý¹L³ø¯È¡A¥L¤£¦ýÀ°©p§âªA¸Ëµoªí·|¿ì±o¦³Án
¦³¦â¡AÁÙ±N©p©Ò¦³§@«~¶R¤U¡A¨Ã¥B¤U¤F¤j¶qªº­q³æ¡C¡v·RÅ@¦oªº¤ß±¡¡A²ö¶·¨¥»y
¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¥L¤S§â­q³æ¨ú®ø¤F¡C¡v§ù©óÀu¤@­±­W¯º¡A¤@­±ÅͰʪM¤¤ªºªG¥Ä¡A·Pı
¤Q¤ÀµL©`¡C

¡@¡@¡u¥L¨ú®ø­q³æ¡H¡v®ü­Û§b´h¡C¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¥L­n¨ú®ø­q³æ¡H¡v

¡@¡@©ó¬O§ù©óÀu¥u¦n§â¾ã¥ó¨Æ±¡ªº©l¥½§i¶D®ü­Û¡A¥]¬A¦o©MµØ¶hªN¥ý«eªº±B«Ã¡A
¥H¤Î«á¨Ó¬°¤°»òÂ÷±Bªº­ì¦]¡A¨ì³Ì«á¡A¦o¬Æ¦Ü§â¨ÈÄõªº¨Æ¤]¤@¨ÖÅý®ü­Ûª¾¹D¡Aµ¥
¦o»¡§¹¡A¤w¸g¬O¥b­ÓÄÁÀY¥H«áªº¨Æ¡C

¡@¡@¡u¬Ý¼Ë¤l³Í¼»ªº¾L«lÁÙ¤£¬O´¶³qªº¤j¡A¤]«Ü½Ä°Ê¡C¡v¤j­P¤F¸Ñ¥þ½L¬G¨Æ«á¡A
®ü­ÛÆJ¤Uµ²½×¡C

¡@¡@§ù©óÀuÁqÁqªÓ¡A§CÀY³ÜªG¥Ä¡AÀq»{¦oªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¥Lªº½Ä°Ê¬O¥¿±`ªº¡A¾L¤]¦Y±o¦³²z¡C¡v®ü­ÛªÖ©wµØ¶hªNªº°µªk¡C

¡@¡@§ù©óÀuÅå³Y¦a©ïÀY¡C

¡@¡@¡u§ù¤p©j¡A§Ú·Q½Ð±Ð©p¡A©p»{¬°·R±¡¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@­±¹ï®ü­Û³æ¤Mª½¤Jªº°Ý¥y¡A§ù©óÀu¦A¤@¦¸µL¨¥¡C

¡@¡@¡u§Ú»{¬°·R±¡¬O¥ÑµL¼Æªº§Æ±æ©M¥¢±æ©Ò²Ö¿n¡A¦Ó³o¨â¶µ¦]¯Àºî¦X°_¨Ó«K§Î¦¨
¤F¶ú§ª¡A¤]´N¬O³Í¼»²{¦bªº¤ß±¡¡C¡v®ü­Û»¡¡C¡u¶ú§ª·|ÀHµÛ·R±¡¦Ó¦¨ªø¡A·R¤@­Ó
¤H¦³¦h¨g¡A¶ú§ª´N¦³¦h²`¡C§Ú­Ëı±o©p¥i¥H°Ý°Ý¦Û¤v¡A©pªº¶ú§ª¦³¦h²`¡H¡I¦pªG
¤µ¤Ñ´«¦¨©p¬O³Í¼»ªº¸Ü¡A©p¬O§_ÁÙ¯à«O«ù§NÀR¡H¬O§_Áٯണ¿ô¦Û¤vÀ³¸Ó²z´¼¡H§Ú
·Q¨º«ÜÃø°µ¨ì¡C¡v

¡@¡@®ü­Û±Ù°vºIÅKªº»y®ð¡A­¢¨Ï§ù©óÀu¥Î¥t¤@­Ó¨¤«×¥h¼fµø¦Û¤vªººA«×¡F¦o¹ïµØ
¶hªNªººA«×¡C

¡@¡@¦oªº¶ú§ª¦³¦h²`¡H¹L¥h¨C·í¥L¦b¦oªº­±«e²@¤£±»¹¢ªº§i¶D¦o¡A¤µ¤Ñ¥L¤S¸ò²Ä
´X¸¹¤kªB¤Í§j¤Fªº®É­Ô¡A¦oªº¤ß´N·|¨S¨Ó¥Ñªº©âµh¡AÃø¹D¨º´N¤£¬O¶ú§ª¡H

¡@¡@§ù©óÀu±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¡A­ì¨Ó¦Û¤v¤]¬O¨º»òµ½§ªªº¤H¡A¥u¬O®É¦Ü¤µ¤é¡A¦o¤w¸g
§Ñ¤F¨ººØ´ª¤ßªº·Pı¡A±o¾a®Ç¤H´£¿ô¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò©pÁÙ¤£¯à±µ¨ü³Í¼»©O¡A§ù¤p©j¡H¡v

¡@¡@·í§ù©óÀu©|³B©ó°g±¦¤§»Ú¡A®ü­Û¬°µØ¶hªN¥´©ê¤£¥­¡C

¡@¡@¡u³Í¼»¹ï©pªº¦n¡A´N³s½M¤l¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¤£¯à±µ¨ü¥L¡X¡X¡v§ù©óÀuª½Ä±¦a¤Ï»é¡A«o¦b®ü­Û¤£ÃÙ¦¨ªº²´¥ú¤U§ï
¤f¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¤]³\§Ú¯uªº¤£¯à¡C¡v¦o©Ó»{¡C¡u§Ú¨S¦³§â´¤¦Û¤v¯à°÷¾AÀ³¥Lªº¥Í¬¡
¤è¦¡¡A©ÎªÌ±µ¨ü¥LªºÆ[©À¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¨º¬O¥H«e¡A²{¦b³Í¼»¤w¸g§ï¤F¡A³oÂI©p¤ñ½Ö³£²M·¡¡C¡v®ü­Û¤@ÂI¤]¤£»{
¦P¦oªº»¡ªk¡C

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤£²M·¡¡C¡v¦oªº¸£¤l¤@¤ù²V¶Ã¡C¡u§Ú¥uª¾¹D¡A¥L¤@¦V¹CÀ¸¤H¥Í¡A´N
ºâ¤@®É§ïÅÜ¡A¤]¤£¥i¯àªø¤[¡C¡v¥L´N¬O³o»ò²v©Êªº¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¦o­W¯ºµÛ§â¸Ü»¡§¹¡A¥ø¹Ï¨ú±o®ü­Ûªº½Ì¸Ñ¡C®ü­ÛÂù¤â©ê¯Ý¡A­I¾a´È­I¡A¨nµÛ
¹ï­±ªº§ù©óÀu¬Ý¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~©Á©Á¤£¥­ªº§Üij¡C

¡@¡@¡u§ù¤p©j¡A©p¤Ó¦Û¨p¤F¡C¡v®ü­Ûªº¤f®ð«Ü¤£°ª¿³¡C¡u©p¥ý¬O¦Û¨p¦a»P³Í¼»¬ù
©w¡Aµ¥¥L©é¤F¦Ñ©R¿í¦u¬ù©w«á¡A²{¦b¤S¤£»{±b¡A©p¤£Ä±±o©p¤Ó¹L¤À¤F¶Ü¡H¡vÀ¸§Ë
¥L¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³¡X¡X¡v

¡@¡@¡u©p·íµM¦³¡C¡v®ü­Û¤£«È®ðªº¥´Â_§ù©óÀuªºÅG¸Ñ¡C¡u©p©M³Í¼»¬ù©w¡A­n¥Î³o
¤T¦~ªº®É¶¡¨Ó·¾³q¡C©Î³\©p¤H¦bªk°ê¤£¾å±o³oÃ䪺¹ê»Úª¬ªp¡A¦ý§Ú­Ì³o¨ÇªB¤Í¥i
³£¬Ý¨ì¤F³Í¼»¬O¦h¥Î¤ß¦b¦¬¶°©ú«H¤ù¡AÁÙ³Q¥L±j­¢¥X°ê¤@©w±oÀ°¥L±a¤@¨Ç¦^¨Ó¡C
¡v¦o¶V·Q¶V¨ØªAµØ¶hªNªºÃ¨±¡¡A¤]¬°¥L¥´©ê¤£¥­¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v§ù©óÀu®Ú¥»¤£¾å±o³o¨Ç¡A¤£¸T´h¦í¤F¡C

¡@¡@¡u§A­Ì³o¤T¦~¨Ó¡A¨s³º³£·¾³q¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v®ü­Û°®¯Üª½°Ý¡C¡u³Í¼»¥Î¦æ°ÊÃÒ
©ú¡A¥L¬O¯uªº·Q©M©p¥ÕÀY°º¦Ñ¡C¦Ó©p©O¡H©p¥Î¤°»ò¨Ó¦^³ø¥L¡H°£¤F¤£Â_ÃhºÃ¥Lªº
¯u¤ß¤§¥~¡A©pµ¹¤F¥L¤°»ò¹ªÀy¡H¤µ¤Ñ´«°µ§Ú¬O³Í¼»¡A§Ú¤]·|¥Í®ð¡I¡v

¡@¡@®ü­Û®ð±o²rºV®à¤l¡A§ù©óÀu«o¤£ª¾¹D¦p¦ó§i¶D¹ï¤è¡F³o¨Ç¦o³£¤£ª¾¹D¡AµØ¶h
ªN±q¨Ó¨S´£¡C´N¥u¯à¬ÝµÛ®ü­Û®ð©I©Iªº¤@Ãä©Û¨ÓªA°È¥Íµ²±b¡A¤@Ãäáæ¸Ü¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Ý§A­ÌÁÙ¬O¤£­n¦³µ²§½ªº¦n¡A§K±o®ð¦º®Ç¤H¡C¡vµo®i¥X¦p¦¹Â÷ÃЪº¼@±¡
¡AÁÙ¦n·N«ä­üÁn¹Ä®ð¡C

¡@¡@¡uªá¤F¤T¦~ªº®É¶¡·¾³q¡AÁÙ·¾³q¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡A¯u¤£ª¾¹D³Í¼»¦b·d¤°»ò°­¡I
¡v­«ÂI³£¤£´£¡C

¡@¡@¤£¥H¬°µM¦a¦AÄWÄW¤@¥y¡A®ü­Û¥á¤U§ù©óÀu´N¨«¡A·d±o¦o§ó¬OµL¶d¡C

¡@¡@§A­Ì³o¤T¦~¨Ó¡A¨s³º³£·¾³q¤F¨Ç¤°»ò¡H

¡@¡@¦Ñ¹ê»¡¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@²´¯«§bº¢ªº±æµÛ«e¤è¡A§ù©óÀuªº¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

¡@¡@¬O¦o¹L©ó¦Û¨p¡A©Î¬O¦o¹L©ó±Mª`¡H¦o³º¥u°O±oªk°ê¨º¨Ç¹L©¹·³¤ë¡A©M¾Ç¦¨«á
¿³¾Äªº¤ß±¡¡C¹ï©ó¤@ª½ÀqÀq¤ä«ù¨ÃÃö¤ß¦oªº¨k¤H¡Aµ´¤f¤£´£¡C

¡@¡@¹³¦o³o¼Ëªº¤k¤H¡A·íµM¦Û¨p¡C³o»ò¦Û¨pªº¤k¤H¡A¨S¦³¸ê®æ«Ý¦bµØ¶hªNªº¨­Ãä
¡C





¡@¡@¦]¦¹¡A¦o¼·¤F¤@³q¤â¾÷µ¹¨ÈÄõ¡A§i¶D¥L¡A¦oªº¨M©w¡C

¡@¡@¨ÈÄõ«Ü¦³­·«×ªº±µ¨ü¦oªº¨M©w¡A¦o¨M©w©Úµ´¥Lªº¨D±B¡A¦ý±µ¨üªk°ê¤è­±ªº·s
¤u§@¡A±q¦¹§¹¥þ¿W¥ß¡C

¡@¡@µM«á¡A¦o¬ðµM·Q°_¡A±q¦o¦^°ê¦Ü¤µ¡A¦oÁÙ¨S¥h«ô³X¹LµØ¦Ñ¸³¨Æªø¡C¦b¤£ª¾¦W
ªº½Ä°Ê¤U¡A¦o«ö¤F¥L®aªºªù¹a¡A¨£¨ì³\¤[¤£¨£ªº¦Ñ¤H¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡I¡v

¡@¡@©MµØ¶hªN¯«¦üªº­±¤Õ¤U¡A¬O¼ö±¡ªº¾Ö©ê¡C§ù©óÀuºòºòªº©ê¦í¦Ñ¤H¡A¤@ªÑ¼ö®ö
°¿¦a«Iŧ¤ßÀY¡AÅý¦o¦n·Q±¼²\¡C

¡@¡@¡u¦­Å¥»¡©p¦^°ê¤F¡A²×©ó¦³ªÅ¨Ó¬ÝµØ§B§B¤F¡H¡v¦Ñ¤H·O·Rªº©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A
¬XÁn«ü³d¦oªº¤£¬O¡AÁö¬Oª±¯º©Ê½è¡A¦ý«o²`²`¨ëµh¤F¦o¡C

¡@¡@¦o¯u¦Û¨p¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¨Ó¸ò±z¹D§Oªº¡AµØ§B§B¡A§Ú¨M©w¦^ªk°ê¤u§@¡C¡v¦o¤@Áy©êºpªº¸ÑÄÀ¡A
Án­µ¶}©lµo§Ý¡C

¡@¡@µØ¦Ñ¸³¨ÆªøªºÅå³Y¥i·Q¦Ó¤§¡A¹GµÛ¦o°Ý½t¥Ñ¡A¦o¥u¦nŸÁnªº§â³o´X¤Ñµo¥Íªº
¨Æ§i¶D¥L¡Aª_¤£¦¨Án¡C

¡@¡@¡u­ü¡A¨º¨ßØæ¤l«ç»ò¥Ã»·³£¾Ç¤£¨Ä¡A¥Ã»·³£±Ð¤H¾Þ¤ß­þ¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¹Ä®ð¡C
¡u¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§A­Ì³o¤T¦~¨ì©³¬O«ç»ò·¾³qªº¡H«ç»ò¥d¤ù±H¨Ó±H¥h¡AÁÙ·|±H¥X
°ÝÃD¡H¡v©Ç«v¡C

¡@¡@¡uµØ§B§B¤]ª¾¹D§Ú­Ì¤¬±H©ú«H¤ùªº¨Æ¡H¡v§ù©óÀu´jµM¤î¦í²\¤ô¡A§b´h¹D¡C

¡@¡@¡u¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¦n¯ºªº·nÀY¡C¡u©p¦¬¨ìªº©ú«H¤ù¤¤¡A´N¦³¦n´X
±i¬O§Ú°^Ämªº¡C¨º¤p¤l®Ú¥»³qª¾¤F©Ò¦³¤H¡AÀ£º^¤j®aÀ°¥L±a¦^¦U¦¡¦U¼Ë¤£¦Pªº¥d
¤ù¡A¦Ó¥BÁÙ«ü©w¤@©w­n°Êª«¹Ï¼Ë¡C¡v

¡@¡@Ãø©Ç¦o·|¦¬¨ì¦U°ê¤å¦rªº°Êª«©ú«H¤ù¡A­ì¨Ó³£¬O¥LÀnÅQ¬IÀ£ªºµ²ªG¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡A©p°µ¥X¦^ªk°ê³o­Ó¨M©w¡AµØ§B§B¨S¸ê®æ¤Ï¹ï¡A²¦³º³o¬O©pªº¤H¥Í¡A
§ÚµLÅv¤z¹w¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø³ç¹D¡C¡u¥u¬O¡AµØ§B§B·Q­n°Ý©p¡A©p©M¶hªN±q°ê¤¤´N¦b
¤@°_¡A´X¥G»{ÃѤF¤j¥b½ú¤l¡A¤Sªá¤T¦~·¾³q¡AÃø¹D©p´N±Ë±oÅý³o¨Ç·³¤ë¥Õ¥Õ³u¥h
¡H¤H¥Í¨S¦³¤Ó¦h­Ó¤Q¦~¡A¦Ó§A­Ì´X¥G¥Î¤FÂù­¿ªº®É¶¡¦@¦P«×¹L³o¨Ç·³¤ë¡A¦³¤°»ò
¨Æ¬O§Ü©Ú¤£¤Fªº©O¡H¡v°£«D¬O¤Ñ¨a¤Hº×¡A©Î¬O®Ö¤l¼uÀY¤w¸g¥´¨ì«Î³»¤W¨Ó¡A§_«h
³£¯à¸Ñ¨M¡C

¡@¡@¦o¤]°Ý¦Û¤v¡A«o¾ã²z¤£¥XÀYºü¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A³o¥u¬O§Úªº¬Ýªk¡C¡v¬Ý¬ï¦oªºµS¿Ý¡A¦Ñ¸³¨Æªø¤£«j±j¡C¡u°U©pªººÖ
¡A²{¦b§Ú¤w¸g¸û·Q±o¶}¡A¤£´¡¤â§A­Ì¦~»´¤Hªº¨Æ¡A©M¶hªNªºÃö«Y¤]¤ñ¥H«e¦n¤W³\
¦h¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L¹y¤F¤@¤U¡A´Â¦o¯w¯w²´¡C¡u¦Ü¤Ö¡A¦b¨M©w§À¤úÀ\ÆU¤è­±¡A¤w
¯à§´¨ó¡A¤£¹³¹L¥h¨º¼Ë§n­Ó¤£°±¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¸³¨Æªø¹x¥ÖªºÁ|°Ê¡AÅý§ù©óÀu·í³õ¯}®÷¬°¯º¡A·P°Ê±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

¡@¡@¡u¥h§a¡A©óÀu¡A¥h°l¨D¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C¡v®É¥ú¦^¨ì¤T¦~«e¨º­Ó¤U¤È¡A¦Ñ¸³¨Æªø
¦A¤@¦¸»´©ç¦oªºªÓ¡A¹ªÀy¦o¡C

¡@¡@¡uÁöµM§Ú¨p¤ßªº§Æ±æ¡A©p¯à¦A¦¸¦¨¬°§Úªº·@°ü¡A¦ý§Úª¾¹D¡A©p¤£¬O¯à°÷»´©ö
¸j¦íªº¤H¡A©Ç¥u¯à©ÇµØ§B§B¨S³o­ÓºÖ®ð¡C¡v¨â¦¸³£Åý¦o¶]±¼¡A­ü¡I

¡@¡@¡u±z¤d¸U§O³o»ò»¡¡C¡v¦o·nÀY¡C¡u¬O§Ú¨S³o­ÓºÖ®ð·í±zªº·@°ü¡C¡v§ù©óÀu«r
¦í¤U®B¡AÃø¹L±o´X¥G±Y¼ì¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡A§Ú­Ì³£§O´£¤F¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø´§´§¤â¡A­n¦o§O³d©Ç¦Û¤v¡C¡u¦æ§õ¤è­±
³£·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H»Ý¤£»Ý­n§Ú¬£­Ó¤HÀ°©p¥´ÂI¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¤£¥²¤F¡AµØ§B§B¡C¡v§ù©óÀu³s¦£ªý¤î¡C¡u§Úªº¦æ§õ³£ÁÙ¨S©î«Ê¡A§Ú¥u»Ý­n
¡K¡K¥u»Ý­n¦^¥h§â¥¦­Ì¡K¡K¦A·h¥X¨Ó¡A´N¦æ¤F¡K¡K¡v¦o¨S·Q¨ì­n»¡¥X³o¨Ç¸Ü¬O¨º
»òªºµh­W¡A¤¤Â_¤F¦n´X¦¸¤~§â¸Ü»¡§¹¡A»¡§¹«á¤S²´²µÀã¼í¡AÃø¹L±o¤£¯à¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨ºµØ§B§B´N¤£À°©p¤F¡A©p¦Û­Ó¨à¬ÝµÛ¿ì§a¡I¡v¦Ñ¸³¨Æªø¹Ä®ð¡C

¡@¡@ ¡u§Ú¦Ñ¤F¡A«Ü¦h¨Æ³£¤£·QºÞ¡A´N³s¶hªN¨ú¤F­Ó©_©Çªºªk°ê¦W¦r·í°µªA¸Ë«~
µPªº¨Æ§Ú³£¨S·N¨£¡A©pª¾¹D¥L¨ú¤F¤°»ò¦W¦r¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uL' amour¡C¡v¦o»øµÛ¨­Åé¦^µª¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A´N¬OL' amour¡A·R±¡ªº·N«ä¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø°½°½¿h¤F¦o¤@²´¡C¡u§Ú·íªì
´N¯Ç´e¥L¬°¤°»ò°í«ù¨ú³o­Ó¦W¦r¡Aª½¨ì§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¥L¬Ý©p±H¨Ó©ú«H¤ùªº²´¯«¡A§Ú
¤~¤F¸Ñ¥Lªº°í«ù¡C¡v

¡@¡@¥LÂਭ¬Ý¦o¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡A¤£ºÞ¥L¹L¥h¦³¦h©ñ¿º¡A¨º³£¹L¥h¤F¡C²{¦bªº¶hªN¸ò¥H«e¤£¦P¡A¤£·|
¤£ª¾¤£Ä±¶Ë®`©pªº¤ß¡A¦]¬°¥L¤w¸g¤F¸Ñ¡y·R±¡¡z³o­Ó¦r²´¡A§_«h¥L´N¤£·|§â¥¦·í
°µªA¸Ë«~µP¡C¡v

¡@¡@§ù©óÀuÁÙ¬O¶ÃµLÀYºü¡AÃø¥H±µ¨ü¤£Â_§ë¨Óªº°T®§¡C

¡@¡@¡u½}¤F¡A¤£»¡¤F¡C¡v¦Ñ¸³¨Æªø¤SÂà¦^¨­¡A»a¦Ñªº¨­¼v¬Ý°_¨Ó®æ¥~±I¹æ¡C¡u¥h
·h©pªº¦æ§õ§a¡I§O²z§Ú³o¦ÑÀY¡A³£»¡¦n¤£ºÞ¦~»´¤Hªº¨Æ¡AÁÙºÞ³o»ò¦h°µ¤°»ò©O¡H
¥h§a¡AµØ§B§B¯¬ºÖ©p¡C¡v

¡@¡@¡uµØ§B§B¡K¡K¡v§ù©óÀu¤£½T©w¬O§_¯u¯à¦b³oºØ±¡ªp¤UÂ÷¥h¡A»q¨¬¤£«e¡C

¡@¡@¡u¥h§a¡I¡v¦Ñ¸³¨Æªø®¼°_­I¯á»°¤H¡A¦o¤~®¨®¨Â÷¥h¡C

¡@¡@¦o¤@¨«¡A¦Ñ¸³¨Æªø¥ß¨èÂਭ¡A°Ê¤â¼·¹q¸Ü¡C

¡@¡@¥L·|¤£ºÞ¤~©Ç¡A·@°ü´N­n¶]¤F¡I

¡@¡@¤£­@·Ðªºµ¥«Ý½u¸ô±µ³q¡AµØ¶hªN¤@±µ°_¤â¾÷¡A¦Ñ¸³¨Æªø´N´Â¥L¨à¤l¶}½|¡A¶¶
«K§èÁÀ¡C

¡@¡@¡u¬Ý§A°µªº¦n¨Æ¡I¡v¥L«ã®ð¨R¨R¡C¡u©óÀu¤~¨Ó¸ò§Ú§i§O¡A»¡¬O­n±µ¨ü¨º­Óªk
°ê¨k¤Hªº¨D±B¡A¸ò¥L¦^ªk°ê¡C¡v

¡@¡@µØ¶hªN§b´h¦b¹q¸ÜÃä¡A¦ÕÃ䤣Â_¶Ç¥X¥L¤÷¿ËªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u§A±NªA¸Ë«~µP¨ú¦W¬°¡y·R±¡¡z¡A²{¦b´NÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¹ï·R±¡ªº«i®ð¡C©óÀu²{
¦b¥¿¦b§A®a¥´¥]¦æ§õ¡A³o¬O§A³Ì«á¾÷·|¡A¤d¸U§â´¤¦í¡C¡vµØ¦Ñ¸³¨Æªø¤õÃzªº¤f®ð
¡A¦b»¡¨ì¡u·R±¡¡v¨â­Ó¦r«ÕµMÂà¬X¡Aª½¦Ü»y­«¤ßªø¡C

¡@¡@µØ¶hªN±qÀY¨ì§À¨S¦³»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A¥u¦bµØ¦Ñ¸³¨Æªø§Y±N¦¬½uªº®É­Ô¡A»´»´»¡
¤F¤@Án¡G¡uª¨¡AÁÂÁ§A¡C¡v

¡@¡@±q³o¤@¨è°_¡I¥Lªº·R±¡¥Ñ¥L¦Û¤v´x´¤¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à°÷À°¥L¡C





¡@¡@¤@½c¤@½cªº¦æ§õ°ï¦b¦oªº²´«e¡A³£¬O¨Ç¥¼¸g©î«Êªº¯È½c¡C

¡@¡@§ù©óÀu¯íµM¦aÀôÅUµÛ¥|©P¡A¬ðµM¶¡¤£ª¾¹D¸Ó±q­þ¤@½c·h°_¡A¥u¯à¹³¨ãÀç·~¥Î
ªº¶ì½¦ªA¸Ë¼Ò¯S¨à¤@¼Ë¡A§b§b¯¸¥ß¡C

¡@¡@©¿¦a¡A¤@­Ó¹º¦³¬õ¦â°O¸¹ªº¯È½c§l¤Þ¦oªºª`·N¤O¡C¦o¨«ªñ±NÀ£¦b¤W­±ªº¤j½c
¤l·h¶}¡A±N¨º°µ¤F°O¸¹ªº¤p½c¤l©ì¥X¨Ó¡A§ä¤ä¤p¤M©î¶}¡C

¡@¡@½c¤l¸Ì­±¡Aº¡º¡¤@½cªº©ú«H¤ù¡A¤W­±¦Lº¡¤F¦UÃþ°Êª«¹Ï¼Ë¡C

¡@¡@¦o±N¥¦­Ì­Ë¥X¨Ó¡A©ó¬O²L¦Ç¦âªº¦a´à¤W¨ì³Bºuº¡¤F°Êª«¡A©Î¯º©Î¥s©Î­ú¡A©Î
½ö©Îª×©Î§¤¡A¤d©_¦Ê©Ç¡A¬Æ¦ÜÁ٬ݱo¨ì²´Ãè³D©M·à¤l¤@°_¸õ»R¡C

¡@¡@§ù©óÀu®³°_¨º±i³D·à¦@»Rªº¥d¤ù¡A½¶}­I­±¡A¨º¬O¦o­è¨ìªk°ê®É¡AµØ¶hªN±H
µ¹¦oªº²Ä¤@±i©ú«H¤ù¡A¤W­±§Gº¡¤FÃö¤ßªº¨¥µü¡C

¡@¡@¦o¤@­±®³°_¨Ó¬Ý¡A¤@­±¤jÁnªº°á¡G

¡@¡@©óÀu¡A¦¬«H´r§Ö¡C

¡@¡@©p²×©ó¥h¤Fªk°ê¡A°l¨D©pªº¹Ú·Q¡C²{¦bªk°ê¥¿­È¬î¤Ñ¡A¶}©lÂà§N¤F¡A©p¦Û¤v
­n¦h¥[¤p¤ß¡C»y¨¥¤è­±¾Ç±o¦p¦ó¡H«ÜÃø§a¡Aªk»y¡C¦³¨S¦³³Q¨º¨Ç³±©Ê°Ú¡B¶§©Ê¤§
Ãþªº¤åªk¦Ò­Ë¡H°O±o©p¤@¦V¨S¦³¤°»ò»y¨¥¤Ñ¤~¡A°£¤F¾Ö¦³¤@±i§Q¼L¥~¡A¾Ç¥ô¦ó»y
¨¥³£©_ºCµL¤ñ¡C¦³¤°»ò©e©}¤£­n«È®ð¡A¾¨ºÞ¸ò§Ú»¡§a¡I´N·í°µ©pÁÙ¦b¥xÆW¡A©Î¬O
§Ú¦bªk°ê¡A¤£¹LµLªk·í©pªº¨F¥]´N¬O¡C

¡@¡@¡X¡X¶hªN

¡@¡@°á¨ì³Ì«á¨º¤@¦æ¦r¡A§ù©óÀu§Ô¤£¦í¯º¤F¡A¸£¤¤ªº®É¥ú¤£¥Ñ¦a­Ë°h¨ì¦n¤[¥H«e
¡A¦o­è¨ì¹Fªk°êªº²Ä¤@­Ó¤ë¡C

¡@¡@ÁöµM¦o¦b¥xÆW´N¤w¸g¦b¾Ç²ßªk»y¡A¥iµ¥¦o¹ê»Ú¨ì¤Fªk°ê¥H«á¡A¤~ª¾¹D¦Û¤vªº
µ{«×¦³¦h®t¡C¬°¦¹¦oªq³à¤£¤w¡A¥[¤W¦o¤Ñ¥Í¹ï»y¨¥ªº§l¦¬¤OºC¡A­nªá§O¤H¦n´X­¿
ªº®É¶¡¾Ç²ß¡A¤~¯à±o¨ì¦P¼Ë®ÄªG¡C¦o´X¥G¤Ñ¤Ñ¾Ò´o¡A¤Ñ¤Ñ­úª_¡A«ë¤£±o¨­Ã䦳­Ó
¨F¥]Åý¦o¬ª«ë¡A³o±i©ú«H¤ù´N¬O¦b¨º®É­Ô¦¬¨ìªº¡C

¡@¡@·í®É¦o³£¦^¤F¨Ç¤°»ò¸Üµ¹¥L©O¡H

¡@¡@§ù©óÀu¬nÀY·Q¤F¤@¤U¡A½T©w·Q¤£°_¨Ó«áÁqÁqªÓ¡C¨S¿ìªk¡A®É¹j¦h¤é¡A¦~¥N¤[
»·¡A¦^«H³£¦bµØ¶hªN¨º¸Ì¡A°£«D¥LªÖ®³¥X¨Ó¹ï·Ó¡A§_«h¹ê¦b·Q¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¦o©ñ¤U¤â¤¤¨º±i©ú«H¤ù¡A¦A®³°_¥t¥~¤@±i¦L¦³µU¤l¦R¦ÞÀYªº©ú«H¤ù¡A½¶}­I
­±¡A¤jÁn°á¥X¤W­±ªº¤å¦r¡C

¡@¡@©óÀu¡A§Úµo²{©p¬O¹ïªº¡C

¡@¡@©ú«H¤ù¤@¶}ÀY¡A´N¬O³o¤@¥y¡C

¡@¡@¦h°Ñ¥[¤á¥~¬¡°Ê¡A¯uªº¦³¯q¨­¤ß¡C§Ú¤£±o¤£©Ó»{§Ú¦Ñ¤F¡A©p¾å±o¤µ¤Ñ§Ú¥R·í
¤@¤Ñ¸q¤u¡A±a¤pªB¤Í¥hª¦¤s¥L­Ì«ç»ò»¡¶Ü¡H

¡@¡@·íµM¾å±o¡A¦o³£§Ö·|­I¤F¡C

¡@¡@¥L­Ì°Ý§Ú¡G¡u¨û¨û¡A§A¨ì©³´X·³¡H«ç»òª¦±o³o»òºC¡A¨«³£¨«¤£°Ê¡H¡v§Ú·í³õ
¨M©w»·Â÷PUB¡AÁëÁå¤@­Ó¤ë«á¡A¦A¨Ó©M³o¸s¤p°­¤@¨M°ª¤U¡A¬Ý¥L­ÌÁÙ´±¤£´±Á@¤£
°_§Ú¡A­ó¡I

¡@¡@¡X¡X¶hªN

¡@¡@¡u¯u¹³­Ó¤p«Ä¡C¡v³Q©ú«H¤ù¤¤¥®¸Xªº»y®ð³r¯º¡A¦o¯ºÁn³s³s¡C«r¦í©ú«H¤ùªº
¥k¤U¨¤¡A§V¤O¦^·Q·íªì¦o¬O«ç»ò¦^³o«Ê«Hªº¡C

¡@¡@¦o¦n¹³¬O³o»ò¼gªº¡X¡X

¡@¡@¡u¶hªN¡A§Ú·íµM¬O¹ïªº¡A§A¦­¸Ó»·Â÷PUB¡A¹L¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C¡v¦o³o¦¸°O±o«Ü
§Ö¡A¨S¤°»ò§Ñ¡C¡u§Ú¨Ã¤£¬O»¡PUB¦³¤°»ò¤£¦n¡A¥u¬Oı±o¡X¡X¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A¯à§â®É¶¡ªá¦b§ó°·±dªº®T¼Ö¤W¡A·|Åý§Aªº¥Í¬¡§ó¦³·N¸q¡C§Ú¨S·Q¨ì
§A·|¥h·í¸q¤u¡A¦Ó¥BÁÙ·í«Ä¤l¤ý¡C§Ú¥i¥H·Q¹³§A³Q´Û«Vªº¼Ë¤l¡A¯u¥i¼¦¡Cµ¹§A¤@
­Ó­¸§k¡A´Nºâ¬O¦w¼¢§A¹Æ¡I¡v

¡@¡@¤@¦r¤£®tªº¤º®e¡AÀHµÛ§C¬Xªº¨k­µ¡AÄé¤J§ù©óÀuªº¦Õ½¤¡C¦o©ï°_ÀY¡Aµo²{©ú
«H¤ù¤¤ªº¥D¨¤¡A´N®³µÛ·íªì¦o±Hµ¹¥Lªº¦^«H¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªº±µ¤U¥h°á¡C

¡@¡@¡u­þ¡A³o¬O©pªº¦^«H¡A¤@±i¦L¦³ÄH³½¼Q¤ôªº©ú«H¤ù¡C¡vµØ¶hªN·n·n¤â¤¤¨º±i
©ú«H¤ù¡A´£¿ô¦o¨º¬q³u¥hªº®É¥ú¡C

¡@¡@¦o¦^±æ¥L·Å¬Xªº²´¯«¡Aµo²{¥L¤â¸Ì®³ªº¤£¤î¨º±i©ú«H¤ù¡AÁÙ¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¥d
¤ù¡A¥L§â¾ã­Ó©â±Pªº©ú«H¤ù³£®³¨Ó¤F¡C

¡@¡@¦o±¼¹LÀY¡A¹³­Ó¤£²z¹Ù¦ñªº«Ä¤l¡AÃÛ¦b¤½¶éªº¨F¦a¤W¡AÄ~Äò¥ý«eªºµo±¸¹CÀ¸
¡C

¡@¡@³o¦^¡A¦o¬Ý¤¤¤@±i¶À¦â¥d¤ù¡A¤W­±¦LµÛ¤@°¦¶_¸}ÆxÄM¡C

¡@¡@©óÀu¡A¦¹¨è§Ú¥¿¦b¦Û¤vªº©±¸Ì³Ü©@°Ø¡C

¡@¡@·íªA°È¥Í§â©@°Ø©ñ¨ì§Ú­±«eªº¨º¤@«b¨º¡A§Ú¤£¸T·Q°_»·¦bªk°êªº©p¡C©pÁÙ¦n
¶Ü¡H¬O§_¨ÌµM¤Ñ¤Ñ³Ü©@°Ø¡H©pª¾¹D¡A§Ú¤@¦V¤Ï¹ï©p³Ü³oªF¦è¡A®e©ö¬y¥¢¶t½è¡A©@
°Ø¦]¹ï¨­Åé¤]¤£¦n¡C¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A§Ú¯u·Q°¨¤W­¸¨ì©p¨­Ãä¡A®³¨«©p¤â¤Wªº©@°Ø
¡CµªÀ³§Ú¡A¦h³Ü¨Ç¤û¥¤¡A¤£­n¦Ñ¬O³Ü©@°Ø¡AÅý¨­³B©ó¥xÆWªº§Ú¯à°÷©ñ¤ß¡C

¡@¡@¡X¡X¶hªN

¡@¡@§CÀYÀqÀq¬ÝµÛ¤â¤¤ªº©ú«H¤ù¡A³o¦¸§ù©óÀu¨S¦³°á¥XÁn¡A¥i¬O²´«e«o¦h¥X¤F¤@
¨ÇªF¦è¡F¬O¦o¦^µ¹¥Lªº¥d¤ù¡C

¡@¡@¶hªN¡A§A¯uÅo­ö¡A³s§Ú¤H¤w¸g¨ì¤Fªk°ê³£ÁÙ¤£©ñ¹L§Ú¡C

¡@¡@©ñ¤ß¡A§Ú«Ü¨Ä¡A¨C¤Ñ³£¦³«ö·Ó§A§h©J¡A©w®É³Ü¤û¥¤¡C§Ú¤£ª¾¹D§A¨º»òÃö¤ß§Ú
ªº°·±d·F¹À¡H§A¦Û¤vªº¨Æ·~©O¡HµØ§B§B¤w¸g¨M©w°h¥ð¤F¤£¬O¶Ü¡H²{¦bªº§A¤@©w¬O
­Ó¤j¦£¤H¡A¦£¨ì¨S¦³®É¶¡ºÞ§Ú¦³¨S¦³³Ü©@°Ø¡]§Ú°½°½³o»ò§Æ±æ°Õ¡^¡C

¡@¡@¡X¡X©óÀu

¡@¡@¥d¤ùªº³Ì«á¡AÁÙµeµÛ¦R¥Xªº¦ÞÀY¡A»¡©ú¤F¦o¦³¦h¤£¥Ì¤ß¡C¡@¡@

¡@¡@¥L­Ì¬ÛÃѦӯº¡A¯º¹L©¹¡A¤]¯º©¼¦¹¡C





¡@¡@¥L­Ì¤@°_½¥X§ó¦hÄÝ©ó¹L¥hªº°O¾Ð¡A¨º¨Ç¥L­Ìªá¤F¤T¦~®É¶¡¡A«Øºc¥X¨Óªº»·
¶ZÂ÷Åʱ¡¡C

¡@¡@©óÀu¡G§O¥H¬°§ÚÅܦ£¤F¡A´NºÞ¤£¨ì©pªº¨­Åé¡A§ÚÁÙ¬O·|Ä~Äò¨nµÛ©p¡C

¡@¡@¶hªN¡G§Úªºªk¤å¶i¨B¤F¤£¤Ö¡A±Ð±Â¸Ø»¡§Ú¬ð­¸²r¶i®@¡A§A«H¤£«H¡H

¡@¡@©óÀu¡G§Ú¦£Ãa¤F¡A³Ìªñ¤u§@¦n¦h¡A¨C¤Ñ³£³Q¤u§@À£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡@¡@¶hªN¡G§Úªº§@«~¤J¿ï¤F¡I§Ú±N¥Nªí§Ú­Ì³o­Ó¤p²Õ°Ñ¥[³o¦¸ªº·s¤H³]­p¤jÁÉ¡A
§Aµ¥µÛÅ¥§Úªº¦n®ø®§¡I

¡@¡@¤@±i±i¤£¦P¹Ï®×ªº©ú«H¤ù¡A¶D»¡µÛ¨C¤@¬q¤£¦P®É´Á¡B¤£¦P¶¥¬qªº¦¨ªø¡C¥d¤ù
ªº¹Ï¼ËµY·ãº¡¥Ø¡AµS¦p¥L­Ì®É¦Ó¿³°_¡B®É¦Ó¥¢¸¨ªº¤ß±¡¡C¦ý¤£ºÞ¹Ï¼Ë¦A«ç»òÅÜ¡A
°ß¤@¤£Åܪº¬O¥L­Ì¹ï©¼¦¹ªºÃö¤ß¡A©M¹ï©¼¦¹ªº·R¡C

¡@¡@¨â¤Hªºµø½u¡AÀHµÛ´²¸¨º¡¦aªº©ú«H¤ù½¦µÛ¦b¤@¶ô¨à¡C¦b³oÀþ¶¡¡A¥L­Ì¦P®É·Q
³q¤F¤@¥ó¨Æ¡A¤]¦P®É¤£©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡F¥L­Ì©ú©ú¬Û·R¡A¬°¤°»òÁÙ­n¤À¶}¡H

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ§Ú¹J¨ì®ü­Û¡A¦o½|§Ú¦Û¨p¡AÁٰݧڳo¤T¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¨s³º³£·¾³q¤F¨Ç¤°
»ò¡C¡v´­°_¼L¨¤­W¯º¡A§ù©óÀuı±o¦o¯u¬O­ÓªX¥Ê¡C

¡@¡@¡u¬Ý¬Ý³o¨Ç¥d¤ù¡A´Nª¾¹D¤F¡C¡v¥L¤]¯º±o»ÄÀß¡A»{¬°¦Û¤v¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C

¡@¡@¥L­Ì²ª½¤@¼Ë²Â¡C

¡@¡@§í¨î¤F¤T¦~¡A«ä©À¤F¤T¦~¡A«o¦b³Ì«á¤@¨è®tÂI¤À¤â¡A¤£¬O²Â¡AÁٯ঳¤°»ò¸Ñ
ÄÀ¡H

¡@¡@¡u³o¨Ç³£¬O§Ú¨S¦³±H¥Xªº¥d¤ù¡A§Æ±æ©p¤]¯à¬Ý¤@¤U¡C¡v®¨®¨¦a®³¥X¤@Å|¥¼´¿
»\¤W¶lÂWªº©ú«H¤ù¥æµ¹¦o¡AµØ¶hªNªº¯u¹ê¤ß±¡¥þ¦b¤WÀY¡C

¡@¡@§ù©óÀu±µ¹L¤â¡A¤@±i¤@±i¬Ý¡A¨C¬Ý¤@±i¡A¤â´NŸ¤@¤U¡A¤ß´N©âµh¤@¦¸¡C

¡@¡@©óÀu¡A§Ú¦n·Q©p¡A¦n·Qºòºò±N©p©ê¦bÃh¤¤¡A¦V©p¶É¶D§Úªº«ä©À¡C

¡@¡@§Ú¤w¸g§ïÅܤF¡A©óÀu¡C²{¦b§Ú¤w¸g§Ù±¼¤F¤WPUB³o­ÓÃa²ßºD¡A¦]¬°§Ú§â³Ñ¾l
ªº®É¶¡³£¥Î¨Ó·Q©p¡A©p¥iÅ¥¨£§Ú©I³Û©pªºÁn­µ¡H

¡@¡@¦h§Æ±æ¦¹¨è©p´N¦b§Ú¨­Ãä¡A©óÀu¡C¤µ¤Ñ¦n§N¡A¬O­Ó¾A¦X¥Î¨Ó©¼¦¹¨ú·xªº¦n¤Ñ
®ð¡C¦ý¿ò¾Ñªº¬O§Ú¨­Ãä¨S¦³©p¡A§Ú·Q©À©p·Å¼öªº®B¡A§Ö¦^¨Ó§a¡K¡K

¡@¡@¦â±mÆvÄRªº©ú«H¤ù­I­±¡A¥ÎµÛ¤£¤U©ó«Ê­±ªº¼ö±¡¨¥»y¡A¤@Án¤@Án©I³ê¦oªº¦W
¦r¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¶D»¡¥Lªº§ïÅÜ¡A¥i¬O³o¨Ç¥L³£¨S»¡¡A¨S¯uªº±Hµ¹¦o¡C

¡@¡@¦o¯íµMªº¬ÝµÛ¥L¡AµLÁn­n¨D¥L¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£´±¯uªº§â³o¨Ç¥d¤ù±Hµ¹©p¡A¦]¬°§Ú¤£·Qµ¹©pÀ£¤O¡A¤£·QÅý©p»{¬°§Ú¦b
¹G©p¡C¡v

¡@¡@³o¬O¥LªºÅé¶K¡A«o®tÂI³y¦¨µL¥iÀ±¸Éªº¿ù»~¡A¤]¦]¦¹Åý¦o¯¸¤W°g±¦ªºÄa±V¡A
ÀI¨Ç¥¢¨¬¡C

¡@¡@¡u§AÀ³¸Ó±Hªº¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¤]¦P¼Ë·Q§A¡H¡v©Î³\¦o¦Û¨p¡A¥u·Q¨ì¦Û¤vªº¹Ú
·Q¡C¦ý¦b¾Äµo¦V¤Wªº¦P®É¡A¤]·Q¾Ö¦³¤@Âù°í¹êªºÁu»H¡A¨º¤£¬O¥ô¦ó¤H¯à°÷¥N´Àªº
¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A©p±q¨Ó¤£´¿©ú¥Õ§i¶D§Ú¡A³o¤T¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¦n¹³¦bª±®»°gÂùCÀ¸
¡C¡v¦n¦ü½Ö¥ýªí¥Õ½Ö´N¿é¤F¤@¼Ë¡A¥u¬O°í«ùªº²z¥Ñ¤£¦P¡C

¡@¡@¡u¤]³\¨º¬O¦]¬°§Ú¤]®`©È¡A®`©È¦Û¤v¤@¥¹©Ó»{«ä©À§A¡A·|µLªk°í«ù¦Û¤vªº¹Ú
·Q¡A¥ß¨è¦^¨ì§A¨­Ãä¡C¡v¦o²×©ó©ñ¤U¨­¬q¡C

¡@¡@¡u©óÀu¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¦n·Q§A¡I¡v¦o©¿¦a½Ä¶i¥LªºÃh¸Ì¡A¹³­Ó«Ä¤l¦üªºÃk¦í¥L¡C¡u³o¤T¦~¸Ì¡A
§Ú¤£¤î¤@¦¸·Q¶R¾÷²¼¦^¥xÆW¡A§i¶D§A¡A§Ú¤£¶i­×¤F¡A¤£·Q¦A·í¤°»ò¦W´­°ê»ÚªºªA
¸Ë³]­p®v¡A¥u·Q«Ý¦b§A¨­Ãä¡A¹³±q«e¤@¼Ë¥´¾x¡A§Ú¬O¤£¬O«Ü¨S¥Î¡H¡v§ù©óÀu²\¬y
º¡­±ªº°ãª_¡C

¡@¡@¡u¤@ÂI¤]¤£·|¡C¡v¥L¦Ñ¹ê©Û»{¡A·Å¬X¬°¦o«ø²\¡C¡u§Ú¦Û¤v´N¦n´X¦¸­¸¨ì¤Ú¾¤
¥h¬Ý©p¡A¥i¬O¤S¨S¦³«i®ð¹H¤Ï¬ù©w¡A¥u¦n¯¸¦b©p¤½´Jªº¤U­±¡A¤Û·Q¦Û¤v©M©p¨£­±
¡C¡v

¡@¡@¦­ª¾¹D¦o³o»ò·Q¥L¡Aª½±µÂô¶i¦oªº¤½´J±N¦o¾Û¨«ºâ¤F¡A¬Ù±o¥H«áªº­·ªi¡C

¡@¡@¥L­Ì´X¥G¦P®É¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¤S¦P®É¤j¯º¡A´N¹³¹L¥h¨C¤@¦¸¬Û³B¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤j¯º¹L«á¡AµØ¶hªNªºªí±¡©¿¦aÂରÀSµÉ¡AµJļ¤£¦wªº´£¥X½Ð¨D¡C

¡@¡@¡u©p¯à¤£¯à¡K¡K©Úµ´¨ÈÄõªº¨D±B¡H¡v¥Lªº»y®ð¬OµS¿Ýªº¡A¬O¤£½T©wªº¡A§Ï©»
¿w©w¦o·|©Úµ´¦üªº¤p¤ßÁlÁl¡A§¹¥þ¤£­Y¥H©¹¦Û«H¡C

¡@¡@§ù©óÀu¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¥L¡A³s¯w¤F¦n´X¦¸²´·ú¤~²ö¦W¨ä§®ªº°Ý¹D¡G¡u¬O½Ö§i¶D§A
¡A§Ú­n¶ùµ¹¨ÈÄõªº¡H¡v¤@©w¬OµØ§B§B¡C

¡@¡@¡u©p¨S¦³­n¶ùµ¹¨ÈÄõ¡H¡v¥L¤£´±¸m«Hªº¸C¤j²´·ú¡C¡u¦ý¬O¦ÑÀY©ú©ú§i¶D§Ú¡X
¡X¡v

¡@¡@¡u§A³QÄF¤F¡C¡v¦o¯º¨ì¬y²´²\¡C¡u§Ú¤]³QÄF¤F¡CÃø©Ç¥L¤@ª½¥s§Ú¦^¨Ó¾ã²z¦æ
§õ¡A­ì¨Ó¬O­n¬°§A»s³y¾÷·|¡C¡vªGµM¬O¤@¶ô¤S¦Ñ¤S»¶ªº¦ÑÁ¤¡A¨ØªA¨ØªA¡C

¡@¡@¡u¦º¦ÑÀY¡A¨C¦¸³£¿éµ¹¥L¡C¡v·Q³q«á¡AµØ¶hªN¤]¸òµÛ¯º¡C¡u§Ú·Q§Ú³o½ú¤l¥Ã
»·¤]¨S¦³Ä¹¥Lªº¤@¤Ñ¡C¡v

¡@¡@³o¤S¬O¥L­Ìªº¥t¤@­Ó¦@ÃÑ¡A¤@¼Ë¤Þ¨ÓÂù¤èªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¦A¤@¦¸µªÀ³§Úªº¨D±B¦n¶Ü¡H¡vµØ¶hªN­¼¾÷´£¥X½Ð¨D¡C¡u¤W¤@¦¸ªº¨D±Bµy¶û
¥^«P¡A¦ý³o¤@¦¸§Ú·Ç³Æ¤F¤T¦~ªº®É¶¡¡AÀ³¸Ó¨¬°÷©p¦Ò¼{¡C¡v

¡@¡@¬O«Ü¦³¸Û·N¡AÁöµM³o¤T¦~¨Ó³£±H¤F¤@¨Ç¨¥¤£¤Î¸qªº¥d¤ù¡F¤@¨Ç­«ÂIªº¥d¤ù¡A
¤ñ¦p¨º¨Ç¨âµü¼ö±¡¦p¤õªº©ú«H¤ù¥L³£¨S¦³±H¥X¡A¦ý¦o¬O­Ó¤j¤èªº¤H¡A¤S¬O¥Lªº­ô
¨à­Ì¡A¥u¦nÄǹL¥L¡C

¡@¡@¡u¦bµªÀ³§Aªº¨D±B¤§«e¡A§Ú­n¦V§A©Z¥Õ¤@¥ó¨Æ¡C¡v¬JµM¬O§Ö¼Ö¤jµ²§½¡A¦o¤]
¤£·Q¯d¤U³±¼v¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¥L¦³¤£¦nªº¹w·P¡C

¡@¡@¡u§Úµe¤F¨ÈÄõ¡C¡v¦o¦Û­º¡C¡u¬°¤F½Ð¥LÀ°§Ú¥´ª©¡A§Ú¥u¦nÀ°¥L§@µe¡A®³³o­Ó
¸ò¥L¥æ´«¡C¡v

¡@¡@¡u©p¬O»¡¡K¡K¡v¤£·|§a¡I

¡@¡@¡u¹ï¡A´N¬O³Q§A³Î±oµ}¤ÚÄꪺ¨º¥ó¥~®M¡C¡v¦o¯º±o«Ü²¢¡C¡u§A¦pªG­nµoµÊ®ð
½Ð«K¡A¦ý®e§Ú´£¿ô§A¡A·íªì¤£Å¥¸ÑÄÀ´NµoºÆªº¤H¤£¬O§Ú¡C§A­n¹À¡A´N¤j§q¤@³õ¡C
­n¹À¡A´N«Ü¦³­·«×ªº±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C§A¿ï­þ­Ó¡H¡v

¡@¡@¥L¿ï­þ­Ó¡H¥L¯à¿ï­þ­Ó¡H

¡@¡@·íµM¬O¡X¡X

¡@¡@¡u§ù¡B©ó¡BÀu¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨Ó¬O«eªÌ¹Æ¡C


 

§ÀÁn


¡@¡@L' amourªº¦~«×µoªí·|¤W²³¬P¶³¶°¡C¤£¤î¬O¦U­Ó¦³¦Wªº¼Ò¯S¨à¡A´N³s¤£¤Ö¤j
µP©ú¬P¤]»°¨ÓÆ[½à³o³õ¦~«×²±·|¡C

¡@¡@¤µ¦~ªºªA¸Ëµoªí·|¤Q¤À¯S§O¡A°£¤F¥L­Ìªº­º®u³]­p®v·|µoªí§@«~¥H¥~¡AÅ¥»¡
¥L­Ìªº¦ÑÁó©M¦ÑÁó®Q¡F¥ç§Y³]­p®v¥»¤H¡A¤]·|¿Ë¦Û°Ñ»P³o³õªA¸Ë¨q¡A¤U®ü¥R·í¼Ò
¯S¨à¡A¦Û¬O¯S§O¤Þ°_¸ÜÃD¡C

¡@¡@¦b³õ¨üÁܪº¶Q»«¡A°£¤F¨C¦~¥²©w¨Ó³ø¨ìªº¦U¸ô­^¶¯¥~¡AÁÙ¦³¨Ó¦Ûªk°êªº­^«T
¥´ª©®v¡CÅ¥»¡¤µ¦~°Ñ¥[ªíºtªº¦çªA¥þ¼Æ¥Ñ¥L¥´ª©¡A¨C¤@¥ó³£¨­»ù«D¤Z¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A­t³d·|³õ¥´ÂIªº¼s§i¤½¥q¤]«Ü­È±o¤@´£¡C¸g¹L³o´X¦~»P¡uµØÀuªA¸Ë¶}
µo¤½¥q¡vªº´r§Ö¦X§@¡A¯I±ç¼s§i¤½¥qªº¦WÁn¬õ¹M¾ã­Ó·~¬É¡A¬Æ¦Ü¬õ¨ì®ü¥~¡AÁÙ¦³
¤£¤Ö®ü¥~¤½¥q¥D°Ê¸ó®ü´M¨D¦X§@¡C

¡@¡@³o·íµM¤S¬OÀNº¸ªº¥t¤@¦¸³Ó§Q¡C

¡@¡@¦¹¨è¥L¥¿«¨¤jµÛ¼L¡A¬ÝµÛ¥x¤Wªº¼Ò¯S¨à¤@§å´«¹L¤@§å¡A¯«ªö­¸´­ªº®i¥ÜªA¸Ë
¡C

¡@¡@¥L¬Û·í¥Î¤Oªº¹ª´x¡A¹ï³Ì«á¥X³õªº¤T¤H±H¤©³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¡A²{³õªº©Ò¦³¤H¥ç
¬O¡C

¡@¡@¥u¨£µØ¶hªN¬ïµÛ¤@¥ó²³æ¦³«¬ªº¥ÕŨ­m¡A°t¤W¤@±ø¦X¨­°Åµôªº¶Â¦â¤û¥J¿Ç¡A
¤â¸Ì²oµÛ¤@­Ó©M¥L¬Û¦P§©§êªº¤p¨k«Ä¡A¯«¦â±q®eªº¨«¦V¦ù®i¥xªº§ÀºÝ¡C

¡@¡@¤p¨k«Äªº¥t¥~¤@°¦¤â¥Ñ¥À¿Ë´¤µÛ¡A¤]¬ïµÛ¦P¼Ë´Ú¦¡ªºªA¸Ë¡A»P¥L­Ì¨Ã¥ß¡C¥x
¤UÀK®ÉÅwÁn¹p°Ê¡A¨C­Ó¤H³£¦b¤j³Û¥L­Ìªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u¦w¥i¡A³Í¼»¡I¡v

¡@¡@¡u¦w¥i¡AÁ¨¦w¡I¡v

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¡u¦w¥i¡A¨ÈÄõ¡I¡v

¡@¡@­ø¡A³o¬O¥L­Ì¤pÄ_¨©ªºªk¤å¦W¦r¡C

¡@¡@¥x¤Uªº¤j¨ÈÄõ´Â¤p¨ÈÄõ´§´§¤â¡A¥x¤Wªº¤p¨ÈÄõ¯º±o«Ü²¢¡A¤@ª½¤j¥s¡G¡u¨ÈÄõ
¨û¨û¡I¡v

¡@¡@¦n¤@´T·ÅÄɪºµe­±¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O¶ú§ª¥L¡C¡v·L¯º¦a´Â¥x¤UªºÆ[²³´§¤â­P·N¡AµØ¶hªN·Pı»á¤£¬O´þ¨ý
¡C

¡@¡@¡u§O¤p¾¹¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ìµ²±B¥L¦³°e§ª«¡C¡v§ù©óÀu¤]´ÂµÛ¥x¤UªºÆ[²³´§¤â¡AÁy
¤Wº¡¬O¯º·N¡C

¡@¡@¡u°e¥L¦Û¤v¨º´T¯À´y¡H¡v¥L©Ç¥s¡AÁy¤W¨ÌµM«O«ù¯º®e¡C

¡@¡@¡u°÷¤j¤è¤F¡C¡v¦o¯ºµÛÀü¥L¤@²´¡C¡u§A¥iª¾¹D¥LÁÙ¯S¦a±N¥¦ã÷°_¨Ó¡A¦]¬°¨º
¬O§Úµeªº¡C¡v

¡@¡@¡u¯u·P¤H¡C¡v¨º¬O¤°»ò¤f®ð¡H¡u§O§Ñ¤F§Ú¤~¬O©p¦Ñ¤½¡A§O»¡±o¤@°Æ¨S¶ùµ¹¥L
¬O¥ó¦h¥i±¤ªº¨Æ¡A·í¤ß§Ú²{³õ½Áy¡C¡v

¡@¡@¥L¦pªG¯uªºÂ½Áyªº¸Ü¡A¥x¤Uªº°OªÌÅK©w·|¼Ö·N¼g­Ó¤£°±¡A¤£¹L¥Lªº¨à¤l¥i´N
«ÜÃø»¡¤F¡A¥L¶W·R¨º­Óªk°ê¨k¤Hªº¡C

¡@¡@·Q¨ì¦Û¤vªº¨à¤l³ºµMµ\µ]§O©ê¡AµØ¶hªN¤Q¤À¤£¥Ì¤ßªº§â¥L©ê°_¨Ó©ñ¦bªÓ¤W¡A
¥x¤U¤S¬O¤@°}©Ç¥s¡C

¡@¡@¨Æ¨«¦Ü¦¹¡A§ù©óÀu¤£¸T·Q°_¥L­Ì©Ò¸g¾ú¹LªººØºØ©¹¨Æ¡A¸£¤¤¬ðµM²£¥Í¤@­ÓºÃ
°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú©¿µM¹ï§Ú­Ì¤§¶¡ªº·P±¡²£¥ÍºÃ´b¡A§Aı±o§Ú­Ì¤§¶¡ªº¨ººØ·Pı¬O¤°»ò¡H
¡v

¡@¡@±q¦P¾Ç¨ì­ô¨à­Ì¡A¤S±q­ô¨à­Ì¨ì¤Ò©d¡CµM«á¤S±q¤Ò©d­°¨ìªB¤Í¡A³Ì«á¤SÅܦ¨
¤Ò©d¡A¯u¬O½ÆÂø±o¥i¥H¡C

¡@¡@µØ¶hªN¥Õ¤F¥L¦Ñ±C¤@²´¡A¤£ª¾¹D¦o¬O¯u¤£À´¡AÁÙ¬O°²¤£À´¡C¤£¹L±q¥L¨à¤l©M
¥x¤Uªk°ê¤H©ß´A²´ªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A¥LÁÙ¬O»°ºò¦^µª¤ñ¸û¦w¥þ¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¥LÅó¹L¦oªºªÓ¯ºµÛ»¡¡G¡u·íµM¬O·R¤F¡A¶Ì¥Ê¡C¡v

¡@¡@¥L­ÌªºªA¸Ë«~µP¤£´N¼g±o²M²M·¡·¡¡H

¡@¡@¡m¥þ®Ñ§¹¡n





 

«á°O¡@¡@Þ~±ê



¡@¡@¦U¦ì¦n°Ú¡A³\¤[¤£¨£¡C

¡@¡@¦b¬°¡m¶Ç¬Û«ä¡nªº¬Y­Ó±ß¤W¡A§Ú¬ðµM·Q°_¦ü¥G¦n¤[¨S¼g²{¥N¤p«~¤F¡A·í¤U¨M
©w¼g§¹¤â¤Wªº½Z¤l¥H«á¡A§YµÛ¤â¬°¥þ·sªº²{¥N§@«~¡A¦]¦¹¤~¦³³o¥»¡m·íµM¬O·R¡n
ªº²£¥Í¡C

¡@¡@³o­Ó¬G¨Æªº½t°_¬O§Ú¬Y¦ìªB¤ÍªºªB¤Í¡A¦]¬°¿ð¿ð¤£ªÖµ²±B¡A³Q®a¸Ì¤U³Ì«á³q
·Þ¡A¤@¦~¤§¤º¦A¤£µ²±B´N­n­áµ²¥Lªº¸ê²£¡C¬°¦¹§ÚªB¤ÍªºªB¤Í¦£±o¤H¥õ°¨Â½¡A¤U
¥O©Ò¦³ªB¤ÍÀ°¥L§ä¹ï¶H¡A§Ú¨º¦ì¤£©¯ªºªB¤Í»®µM¦W¦C¦W³æ¤§¤º¡A¤]µwµÛÀY¥ÖÀ°¥L
¤¶²Ð¹ï¶H¡Aµ²ªG¤]¬O¤£¤F¤F¤§¡C

¡@¡@·í¦o§â³o­Ó®ø®§¡A³s¦P¤@«Ê¹q¤l¶l¥óÂà±Hµ¹§Úªº®É­Ô¡A§Úªº¸£¤¤¬ðµM¯B²{¥X
³o­Ó¬G¨Æªº½ü¹ø¡A¤ß·Q©Î³\¥i¥H¦¹¬°°ò½Õ¡Aµo®i¥X¤@¥»µy¨ã±´°Q©Êªº¤p«~¡C

¡@¡@¨º«Ê¹q¤l«H¥óªº¤º®e¬O³o¼Ëªº¡G¨â¦ì¡X¡X¥H¬°¥i¥H¥Ã»··í¤@¹ï¶W¶V©Ê§OªºªB
¤Í¡AÁ`·R¦b¨C¤@¦¸¬Û³B¡B¨C¤@¦^¤À¤â¤§«á¡A¤¬°Ý¡u§Ú¬O§A¡]©p¡^ªº½Ö¡H¡v³o¬O¤@
­Ó«Ü¦³·N«äªº°Ý¥y¡A¦]¬°·í§A¡]©p¡^¤ß¤¤¶}©l²£¥Í³o­ÓºÃ°Ýªº®É­Ô¡A´N¤£¥i¯à¦A
«O«ù¯Âºéªº¤Í½Ë¡A¦Ó¬O§ó¶i¤@¨Bªº´÷±æ¡C

¡@¡@»Ý­n©M·Q­n¤§¶¡¡A¦s¦bµÛ¦³¥[²`®ü¤@¯ë¸ó¤£¹L¥hªº¶ZÂ÷¡C¦pªG¤H¯à°÷¤@ª½°±
¯d¦b¡u»Ý­n¡vªº¶¥¬q¡A¨º»ò¥@¶¡©Ò¦³ªº¸o´c·|¦]¦¹¦Ó¾U´î¤£¤Ö¡C¥i±¤ªº¬O¡A¤@¯ë
¤Hªº ¡u·Q­n¡v¥Ã»·¤ñ¡u»Ý­n¡v¦h¡C·Q­n³q§ó¦nªº¥Í¬¡¡A·Q­n¬ï§óº}«Gªº¦çªA¡A
·Q­n¦í§ó¤j§ó»¨µØªº©Ð¤lµ¥µ¥¡A³o¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¦b¤º¡A¤]µLªk°k¹L³o
¦ÛµM¬Éªº°ò¦]¡C

¡@¡@Anyway¡A§Ú¤ß¤¤¦³¤F³o­Ó¸¡®×¡A¸òµÛ´N¼g¥X³o­Ó¬G¨Æ¡C¥Ñ©ó¬OÀH³B¥i¨£ªº³£
·|·R±¡¡A©Ò¥H§ä¤£¥H¯S§O¸Ø±iªºµ§ªk©Î¯S§O¬ð¥Xªº¤Hª«©Ê®æ¨Ó¼vÅã³o­Ó¬G¨Æ¡A¦Ó
¬O¥H¸û¬°¥­¹êªºµ§ªk¨Ó³Ð§@³o¥»®Ñ¡C²¦³º¨­³B³£·|¤¤¡A§Ú­Ì³£¤F¸Ñ²{¹êªº·R±¡¸g
±`¬O¥­²Hªº¡A¨S¦³¤Hªº¥Í¬¡·|¤Ñ¤Ñ¤Wºt³sÄò¼@¡A§Y¨Ï¬O¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡A¤]±`±`
¦bµL¨¥¤¤ÀqÀq¶i¦æ¡A¨Ã«D­ú­ú³Ú³Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@¦¹¥~¡A³o¥»®ÑÁÙ¦³¤@­Ó¨¤¦â¬O§Ú»á·P¿³½ìªº¡A¨º´N¬OÀNº¸¡C¥L¬O­Óº¡¦³·N«ä
ªº¤H¡A¤]¬O¨å«¬ªº³£·|¨k¤l¡C­ì¥»³o¥»®Ñ§Ú¹w­p¬O³æ¦æ¥»¡A«o¦]¬°¥L¡A«Ü¥i¯à¦A
¼g¤@¥»¬ÛÃöªº¬G¨Æ¡CÀNº¸ªº¤¤¤å¦W¦r¥s¡u´å¤l°Ó¡v¡A¤k¥D¨¤¦Ñ·R¥s¥L¡u¦³¦º¶Ë¡v
¡C½T¹êÀNº¸¥u­n¸I¤W¤k¥D¨¤¡A´N·|³Q¥´À»±o¤S¦º¤S¶Ë¡A²Å¦X¤k¥D¨¤µ¹¥Lªº¥~¸¹¡C

¡@¡@ÀNº¸¨º¥»®Ñªº®Ñ¦W¤w¸g·Q¦n¡A´N¥s¡mªÖ©w¬O©p¡n¡C¡u·íµM¡v°t¡uªÖ©w¡v¡A«Ü
¦³®M®Ñªº¨ý¹D¡C¦Ü©ó¤k¥D¨¤¬O°µ¤°»òªº¡H´N½Ð¦U¦ìŪªÌ§V¤Oµo´§·Q¹³¤O¡A²q¤@²q
¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¥»¡mªÖ©w¬O©p¡n¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¤@©w·|¦b¡m¦@¼`®S¡n¤§
«á¥X²{¡C¤U¤@¦¸±Nµn³õªº¤Hª«¬OÄ©¼`®S¡A¡iª÷³®¥|Îg¡jªº³Ì«á¤@¥»¡A¦Ó¥BªÖ©w¬O
¦b¤T­Ó¤ë«á¤~·|¥X²{¡C

¡@¡@¨ì®É­Ô¨£¤F¡C¦b¦¹¥ý¹w¯¬¤j®a·s¦~§Ö¼Ö¡A¸U¨Æ¦p·N¡I

¡@¡@ÙTÙT¡C

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡°¯S§O·PÁ¤u§@¤H­û½ÞÄ_Ä_±½¹Ï¡BBang®Õ¹ï
¡°http://lovepooh.24cc.com/¡]²©öºô§}¡^
¡°http://clik.to/lovepooh¡]²©öºô§}¡^
¡°½Ð¤ä«ù§@ªÌ¡AÁʶR®ÑÄy¡C