特別報導 05

透過科學和電腦, 耶穌新的臉貌 [原文...]

二零零二年十二月二十六日(星期四)．美國東岸標準時間上午九時四十五分．格林威治時間十四時四十五分 (美國有線電視網) ——這個月的Popular Mechanics雜誌封面展示了耶穌的新容貌, 他是寬而像農夫的樣 子, 深色橄欖色的皮膚, 短而捲曲的頭髮, 突出的鼻子; 他約有五呎一吋高, 一百一十磅重。 這次公布的樣貌跟教徒認為的傳統耶穌樣貌: 長捲髮、淺膚色十分不同。 以色列和英國的法醫人類學者(forensic anthropologists)與電腦程式員, 一起在這本有一千二百萬發行量的 雜誌創造這個耶穌樣貌。這本雜誌Popular Mechanics偶爾會超越本身有關機械和工具的界限, 而誇進科學和宗 教的範疇。 「耶穌的樣子是怎樣的?」那文章問道,「這個答案已給一個新興而令人興奮的科學所揭露: 法醫人類學。」 在法醫人類學的層面去看 這一套科學早己創造了許多畫家筆下的著名人物, 包括亞歷山大大帝的父親和弗里吉亞 (小亞細亞中部古王 國) 的米達斯 (Phrygia 國王, 傳說能點物成金)。這個耶穌新容貌的概念來自一大批Richard Neave的作品, 他是畫家, 並退休於英國曼徹斯特大學 (the University of Manchester in England) 。 英國廣播公司製作人 Jean Claude Gragard 以 "Son of God" 為題的文件將此事告訴倫敦時代雜誌 (the London Times)。Gragard在他的系列中使用相同的照片。 他補充:「這並不是耶穌的樣貌, 因為他們沒有配合耶穌的頭骨, 但這是違背了考慮耶穌是怎樣模樣。」 他們怎樣開始 Neave與一組研究人員是從一個一世紀的以色列人頭骨開始。然後他們用電腦程式、黏土、人造皮和他們對當 時猶太人的知識而決定面型、眼睛顏色和皮膚。 他們回到聖經去決定他頭髮的長度。在新約聖經, 「保羅 (其中一位使者) 不說過, 『如果一個男人有長頭 髮, 這是一種恥辱』, 那麼耶穌會是長髮的嗎?」那文章推測。 那雜誌的編輯們也承認, 這個醫學報告的準繩度是不能確定的。 「難以去找尋許多的證據」 「這是不能該我們確定說這是耶穌頭顱」Popular Mechanic 雜誌的 Mike Fillon 對CNN說。「基督徒相信... 耶穌的整個身體都復活了, 所以這是不可能找到任何骨頭或頭骨, 或耶穌的DNA證據。同者, 他的侍奉是非常, 非常之短。所以這是很難去找到許多的證據。 另一方面, 那文章集中闡述這個面容相片的刻苦成果和科學與神學兩者在過程中如何扮演它們的角色。 儘管它的準繩度如何, 聖克路斯的加州大學 (the University of California in Santa Cruz) 的人類學教授 Alison Galloway 向 Popular Mechanics 說: 「這的確是比起許多大師級的畫家作品更接近現實。」