¥Ø¿ý

¡@

½Í½æ²]¤k (1-7)

 

¤s°Ï¤p«Ä

 

¬Ý ¡§»¡§a, ¤¤°ê¡¨1-©P¦³¥ú (¤W)

 

¬Ý ¡§»¡§a, ¤¤°ê¡¨2-©P¦³¥ú (¤U)

 

ÅÑÅ¥ªÌ (1-16)

 

¦w®§§a, ¤p¤Ñ¨Ï (1-3)

 

¶Ç¾P (1-23)

¡@

ª¼¤s (1-13)

¡@

¦W§²»PÅ]µ£ (1-3)

¡@

±i°êºa (1-3)

¡@

¯«µ£

¡@

¡@

¥¿¤å

¡@

½Í½æ²]¤k1 ¡V ¦¨«Ñ¦¨¥«

 

¹ï©ó§²¤k, ­»´ä¤H¤@¯ë³£ºÙ¦o­Ì§@ ¡§Âû¡¨, ¡§¥_©h¡¨, §Ú§ó±q¤@­Ó¤k©Ê¤Í¤H¤f¤¤Å¥¹L ¡§°Ö¦a¡¨ ªº³o¤@­ÓºÙ¿× ¦ý°ê¤º´CÅé¹ï¦o­ÌªººÙ¿×´N¤@¯ë³£¤ñ¸û¥¿²Î, ¦p ¡§§²¤k¡¨, ©Î ¡§½æ²]¤k¡¨.

 

´¿¸gÅ¥§O¤H»¡¹L, ¦@²£¥D¸qªºªÀ·|¬O¨S¦³¹â§²ªº, ¦b·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H«á, ¤¤°ê®Éªº§²¤k¤v³Q°ê®a¦A±Ð¨|¨Ã¦A¦w±Æ§Oªº¥¿¬£¤u§@.

 

³o­Ó¨ì²{¦b¤S¬O§_¨Æ¹ê©O¦³¨ì¹L°ê¤ºªº¤H, ³£À³¸Óª¾¹D¨ºùجO¤T¨B¤@¾v´Y, ¤­¨B¤@®á®³ªº ¨ºùتº¾v´Y¤£¬O¦p­»´ä¦P·~¯ë¥Î¬õ¥ÕÂűÛÂàºÞ§@©Û±tªº, ¦Ó¬O¥Î«Ü°g¤Hªº¯»¬õ¥úºÞ§@±À¼s¦Ó¨ºùتº®á®³, ¥hªº¬O¨k¦h¤k¤Öªº, ¦Ó§@¼s§iªºÀO­i¥úºÞ¤S¬O¬ü¨Ú¬ü«·§A°Ý¨ºùجO§_´N¥u´£¨Ñ²z¾v©M®á®³ªA°È, §Ú·Q¦³¦^­»ÃÒªº­»´ä¤H³£ª¾¹Dµª®×.

 

¦b§ÚÁÙ¬O¤¤¾Ç¥Íªº¤E¤Q¦~¥N, °ê¤ºªº¤G¥¤§ø¤w®É¦³­»´ä¶Ç´C³ø¾É, §Úªº­^¤å¦Ñ®v´N´¿¸g¥s¹L§Ú­Ì¥Î ¡§³¯°·±d¡¨ ¬°ÃD§@¤å ¦Ó±q¨Ó¬O¨k¤k¥­µ¥ªº­»´äªÀ·|, ­»´ä¤k¤H¤]¤£Åý­»´ä¨k¤k±M¬ü, ´X¦~«á, ¤G¨û¤]¦¨¤F­»´ä¤H¤é¥Îªºµü·J.

 

Á`¦Ó¨¥¤§, ¤¤°ê²]·~¿³²±, ¦­¤w¬O¤@­ÓÁ¿§¹¤SÁ¿, Å¥¤F¤SÅ¥ªº¸ÜÃD ¨º¬°¦ó¤¤°ê, ³o­Ó¦³¸ê¥»¥D¸q¯S¦¡ªºªÀ·|¥D¸q°ê®a, ¤µ¤é·|¨Ó¨ì³o¤@­Ó¦a¨B, ¦Ó²{¤µ¤S¦³³o»ò¦hªº¤k«Ä·í²]·~ªº ¡§·s¤O­x¡¨ ©O §Ú­Ì¤é«á¦A½Í.

¡@

¡@

¡@

 

½Í½æ²]¤k2 ¡V ¬°¦ó¤J¤õ§|

 

°ê¤ºªº¶Ç´C¨ä¹ê¤]²`ª¾²]·~½´«kªº³o¤@­Ó¨Æ¹ê, ¥L­Ì¨Ã¨S¦³¦pÀk³¾¯ë¥h°jÁ׳o­Ó¸ÜÃD, ¤Ï¦Ó¬O¤£®É³ø¾É¦­«e¬Ý¹L¤@¥»Âø»x¬OÁ¿¬°¦ó¦³¦p´µ¦hªº¤k¤l·|¥ÌÄ@§ë¨­³o­Ó¦æ·~·í¤¤¥¦´£¨ì:

 

¡§[«Ü¦h¤k«Ä]¨C¤ëªº¦¬¤J¤j³£¦b¥|¤­¦Ê¤¸, ¬JµLªÀ·|«O»Ù, ¤S¯Ê¥F¸ê·½; ¹¡Äý¤F²{¥N¤Æ«°¥«ªº°ª®ø¶O©Mª«½è¥Í¬¡¨É¨üªº»¤´b«á, ¨C¤ë¥u¯àºû«ù³Ì§C¥Í¬¡¤ô¥­ªº¦¬¤J; ¦pªG¾Ì¦Û¤vªº¯à¤O¥u°µ¦X¥G¹D¼wªº¤u§@, ¥i¯à¥I¥X¤@¥Íªº¨¯­W, ¤]µL±æ¹F¨ì¦Xªk¥ß¨¬¤W®üªº²z·Q¥Ø¼Ð, Àò±o¤@¯ë«°¥«©~¥Á¥Í¬¡¤ô¥­ªº¨É¨ü.¡¨

 

¨C¤ë¦¬¤J¥|¤­¦Ê¤¸³o­Ó¼Æ, ¬O¤ÖÁÙ¬O¦h©O ©ÎªÌ§Ú¨ãÅéÂI»¡, ¦b¤W®ü­¼ªº¤h°_¼Ð¬O¤Q¤@¤¸, ¥h¬P¤Ú§J¶¼ªM©@°Ø­n¤G¤Q¦h¤¸, ¤@¯ë§ÖÀ\³sÂꩱ遈¨Ñªº¤ÈÀ\ÀH«K¤]­n¤G¤Q¦Ü¤T¤Q¤¸ÁöµM¨â¤T¤¸¤@¸J­±ªº¦a¤è¤]¬O¦³ªº, ¦ý¥|¤­¦Ê¤¸¤@­Ó¤ë, ­n¥]ºÞ¤F¦ç­¹¦í¦æ¦U­Ó¤è­±, ¤]¬O絶¤£®e©öªº.

 

¦³®É§Ú·Q, ¦pªG§Ú¤]¬O¦o­Ì, ­n¥h¥´¤@¥÷¥|¤­¦Ê¤¸ªº¶º©±¨ÍÀ³¥Í¦ý¨C¤Ñ¨Ó¦Y¶ºªº¤H¥i¯à¦Y¤@¹y¶º, ´N¤w¸g¯à¥Î¥h¤F§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤ë¤H¤u, ¦Ó¥L­Ì¬ïªºµP¤l, ¥i¯à§Ú­n¥´«Ü¦h¦~¤u, »ü¦Y»ü¬ï¤~¯àÀx±o°_ ¦ý¦pªG§Ú¯à©ß¶}¤F¹D¼w³o±ø½u, ¨â»L¤@±i, ¦¬¤J«K¬O²{¦bªº¤Q´X­¿, ¤H­Ì¯à°÷¨É¨üªº, §Ú¤]¯à¤F.

 

³h½a¨Ã¤£¥i©È, ³h´I¤£§¡¤~¬O³Ì¥i©È.

¡@

¡@

¡@

 

½Í½æ²]¤k3 ¡V ¦A½×¬°¦ó¤J¤õ§|

 

³q¹L¤ñ¸û, ¤@­Ó¤H¤~·|ª¾¹D¦Û¤v¦³¦h©¯¹B.

 

°ê¤º¶Ç´C¦b±´°Q½æ²]¤k½t¦ó¤J¤õ§|®É, ´£¨ì:  ¡§¹ï©ó¨Ó¦Û³h½a¦a°Ïªº¬y°Ê¤k©Ê¤H¤f¨Ó»¡, ¦o­Ì¦b©Ê§O, ¤áÄy, ®a®x­I´º, ¨ü±Ð¨|µ{«×µ¥¤è­±©Ò³Bªº®z¶Õ¦a¦ì, ¨M©w¤F¦o­Ì¿ï¾Ü¹D¼w´N¬O¿ï¾Ü³h½a.¡¨

 

¦³®É§Ú·Q, ¦pªG§Úªº¥Í©R°¾Â÷¤@ÂI, §Ú¤£¬O¥Í©ó­»´äªº¨k¥Í, ¦Ó¬O¥X¥Í©ó°ê¤º¬Y¤s°Ïªº¤k¥Í, ¨º·|«ç¼Ë

 

³o­Ó¤s°Ï¤£¦ý»·Â÷¤j«°¥«, ´N³s¨ìªþªñ¥«¶°, ¤]­n¨«¤W¥b¤Ñ ¥_¨Ê, ¤W®ü, ¼s¦{ªº³o¨Ç¤j«°¥«, §Ú¬OÅ¥¤H»¡¹L¦W¦r, ¦ý¹ï¨ºùتº°ª¼Ó¤j·H, ¦Û°Ê¹q±è, ¨R¤ô°¨±í, §Ú¹ê¦b¬O²z¸Ñ¤£¤F

 

¦Ó¦]¬°§Ú¬O¤k¥Í, Ū®Ñ¨S¦³§Úªº¥÷¨à¬Û¤Ï, §Ú­n§ó¶Ô¤OªººØ¦a, ¦nÅý§Ì§Ì¦hÂIŪ®Ñ, ¨Ó¬°®a±Úª§¨ú ¡§ª¾ÃѧïÅÜ©R¹B¡¨.

 

¦]¬°¤s°Ïªº¯Ñ¦a³h½C, ¬G§Ú¬Û«H¥X¥~¥´¤u¤~¬Oµw¹D²z¦³¦P¶m¤¶²Ð§Ú¨ìªF²ð¥´¤u, §Ú¦ÛµM·í¦o¬O§Úªº¦A³y®¦¤H.

 

«ç®ÆªF²ð¤u¼tªº¥Í¬¡«o¬O¤H¶¡¦aº», ¨º¬OµLºÉªº¥[¯Z, ·R´{ªoªº»â¯Z, ©M¤S¼ö¤Sżªº±JªÙ¤§µ²¦X ¤@­Ó¬P´Á°µ¨¬¤C¤Ñ, ¤u¸ê¤~¬Oªñ¤d¤¸.

 

¦ý§Úª¾¹D¨º¨Ç¦í¦b¤£»·ªº­»´ä¤H, Á~ª÷¬O§Úªº«Ü¦h­¿¬°¦ó³o¨Çº¡¤f²Ê¨¥, ­±¥Ø¥i¼¨ªº­»´ä¤H¦^¨ì°ê¤º³£¬O¤j³½¤j¦×§Ú¬O¤H, ¥L­Ì¤]¬O¤H, ¬°¦ó¤£°Q¦nªº¨ÆºÉ¬O§Ú¨Ó©Ó¨ü

 

·Q¨ì³oùØ, §Ú·P¨ì²{¹êªº§Ú, ¬O¯uªº©¯¹B.

¡@

¡@

¡@

¡@

½Í½æ²]¤k4 ¡V ²{¨­»¡ªk(¤W)

 

¦­«e¦b鳯°Ä½Ãµø¬Ý¤F¤@­Ó¥s ¡§§N·x¤H¶¡¡¨ ªº¸`¥Ø, ¬O³X°Ý¤@¨Ç½æ²]¤kªº ¥H«e§Ú¤]¦³¬Ý¹L³X°Ý³X°Ý½æ²]¤kªº¸`¥Ø, ¨º¨Ç¨ü³XªÌ³£·|«ÜÁקÒ, ¬G¨ä¼Ë»ª¤j³£¬O³Q¥´¤W®æ¥J, Án­µ¤]·|¸g¹L¯S§O³B²z¦³®É¯uªº¥O¤HÃhºÃ¬O§_¯u¦³¨ä¤H, ·|§_¥u¬O¸`¥Ø½Ð¨ÓªºÁ{®ÉÃÀ­û©O

 

¦ý³o­Ó¸`¥Ø©Ò³X°Ýªº½æ²]¤k, «o¬O¦³²´¦Õ¤f»ó, ¤j¤j¤è¤èªº¥X¤F¨Ó ³o¬O¦óµ¥ªº«i®ð ¸Õ·Q°ê¤º«Ü¦h¦a¤è¤]¯à¬Ý¨ì鳯°Ä½Ãµø, ¬G¦oªº³o¦¸©ßÀYÅS­±, ¹ê¥O¥þ¤¤°ê¤H¥Á, ¥]¬A¦oªº¤÷¥À, ªB¤Í, ¦Ñ®v, »{ÃѦoªº©M¤£»{ÃѦoªº¤H, ³£·|ª¾¹D¦o¨º¬q¤£¥ú±mªº¨Æ ¦pªG¨S¦³·¥¤jªº«i®ð, ®£©È¬O¤£©ö¬°§a.

 

³X°ÝªÌ°_­º«K°Ý: ¡§¬°¦ó­n¤U®ü?¡¨  ½æ²]¤kµª: ¡§¬°¿ú.¡¨ 

 

³X½Í¤§¤¤, §Ú¬Ý¨ì¦o¨ä¹ê¤£¬O«Ü¯Ê¿ú¦o¥u¬O·Q¥Í¬¡¹L±o¦n¤@ÂI

 

¦o»¡¦o¦íªº¦a¤è, «Ü¦h¤k«Ä¤]·|¨ìªu®üªº«°¥«°µ¤p©j, ¦Ó¨C³{¹L¦~¹L¸`, ¦o­Ì³£¬O¯]¥úÄ_®ð, ©P¨­¦WµPªº¦^¨Ó ³o¬Ý¦b«Ü¦h¥¼¨£¹L¥@­±ªº¤k«Ä¬Ý²´¤¤, ¦ÛµM¥O¦o­Ì¤]ÅDÅD±ý¸Õ.  ¦Ó¨º¨Ç¹L¨Ó¤H¤]¼Ö©ó¥P¤H«ü¸ô, ¤Ï¥¿¬Oµó¥~¿ú¹À, ¦³¿ú¤j®aݯ.

 

¨ºÃø¹D½æ²]¤k¤£Ä±±oÀª§¼, ©e©}, ¨S­±¤lªº¶Ü ¦oµª, ¦b¦o®a¶mªº¤H²´¤¤, ¥X¤F¥h§ä¤£¨ì¿ú¤~¬O¨S­±¤l, ¯àݯ¨ì¥Ö¦×¿ú¦^¨Ó, ¤Ï³Q¤H»{¬°¦³¥»¨Æ.

 

¦Ê¤À¦Êªº¯º³h¤£¯º±@

 

¦oªº¬G¨Æ, ¤U¤å¦AÄò.

 

¡@

¡@

¡@

½Í½æ²]¤k5 ¡V ²{¨­»¡ªk(¤¤)

 

¤W¤åÁ¿¨ì½æ²]¤k¬O¦]¬°·Q¥Í¬¡¹L±o¦n¤@ÂI, ´N¨«¤W¤F³o±ø¤£¥ú±mªº¸ô.

 

½æ²]¤k¨º®É¤~¤Ü·³¥XÀY, ­è­èµ²¤F±B ¸`¥Øµn¥X¤F¤Ò©d¨â¤Hªº¦X·Ó, ÁöµM»¡¤£¤W¬O­¦¤~¤k»ª, ¦ýÁ`¤]»¡±o¤W¬O¹ï¥¿¬£¤H®a.

 

¦Û¤v¦Ñ±C¥X¨Ó½æ, Ãø¹D°µ¦Ñ¤½ªº¨Ã¤£¤Ï¹ïµª®×³º¬O¤£³æ¦o¦Ñ¤½ª¾¹D, ¦oªº¤j­ô¤j·A¤]ª¾¹D§ó¦³½ìªº¬O, ½æ²]¤k³º¬O©M¦o¤j·A¨â­Ó¤H, ¤@»ô§¤¤õ¨®¥X¥h·í¤p©jªº «¢, ¦³¨Ç¨Æ, §Ú¬Ý±o¤ñ¤Ñ¤j, ¦³¤H«o¬Ý±o¤ñ°A¤p.

 

¦o»¡¦o±µªº²Ä¤@­Ó«È¬O¤@­Ó­»´ä¤H.  §¹¨Æ«á, ¦o¦¬¤F¥Lªñ¤d¤¸ ¦o¨º±ß¨S¦³·P¨ìÃø¨ü©e©}, ¥u¬O·P¨ì©¯¹B.  ³õ¤¤¨º»ò¦h¤p©j, «o³ºµM¬O¦Û¤v³QÁï®ðªº­»´ä¤H¿ï¤¤

 

¦]¬°¦o¦~«C©C²¢, ©Ò¥HÁöµM¦oªø±o¨Ã¤£º}«G, ¥Í·N«o¬O«È¦ü¶³¨Ó

 

³oºØ¥Í¬¡¦o¨Ã¤£§Ü©Ú, ¦ý­n©M¦Û¤v¤£³ßÅwªº¤H´ç¹Lº©º©ªø©], ¦o¤]¯à»¡¬O²ßºD, «o¹ï¤£¬O¨É¨ü©Ò¥H¦o¥´ºâ§Ö§ÖªºÁÈ°÷¤@¦Ê¸U´N¦^®a°µ¥Í·N.

 

¨º®É, ¦o©M¦o¤j·A©M¥t¥~¨â­Ó©n©f¦P¦í¤@«Î, ¤@¨Ó¯à¤À¾á¯²ª÷, ¤G¨Ó©t¨­¦b¥~, ¤]·Q§ä­Ó·ÓÀ³ ¨C¤Ñ©n©f­Ì¤¤¤ÈºÎ¿ô«á, ´N³ò¦b¤@°_¤ñ«÷¬Q±ßÁȤF¦h¤Ö¿ú½æ²]¤k»¡, ¦pªGª¾¹D¦p¤vÁȱo¤ñ§O¤H¤Öªº¸Ü, ¦o´N·|¤U©w¨M¤ß, ·í¤Ñ±ß¤W­n§V¤OÁȱo¦h¹L§O¤H ¦o¤]¦³¦oªº°«¤ß.

 

½æ²]¤k´N¬O³o¼Ëªº®U®U¹D¨Ó«á¨Ó¦p¦ó, ¤U¤å¦AÄò.

 

 

 

 

½Í½æ²]¤k6 ¡V ²{¨­»¡ªk(¤U)

 

¦pªG¯u¯à¦p½æ²]¤k©ÒÄ@, ¨ä¯à­WºÉ¥Ì¨ÓªºÁÈ°÷¤@¦Ê¸U, ¸òµÛ«K¦^¶m³p»»¦Û¦bªº¸Ü, ³oºØµ²§½¥s°µ ¡§§¹¬üµ²§½¡¨.  ¦ý¦b¥@¶¡¤W, ¡§§¹¬üµ²§½¡¨ ¨Ã¤£¦h¨£.

 

½æ²]¤kªÖ«÷ªÖ°µ, ¶}©l®É«Ü¦³¦¨ÁZªº.  ¡§§¹¬üµ²§½¡¨ ©Î·|¬°¦o¯}¨Òªº¤Wºt, ¥u¥i±¤¦o¤£¤[«á«K¬V¤W¬rÅ}.

 

¬rÅ}´N¦n¹³·P«_¤@¼Ë, ¦b¦oªºªB¤Í¤¤¶Ç¤F¶}¥h¥ý¬O¦oªº©n©f­Ì, ¦A¦Ó¬O¦o¤j·A, ¤§«á¬O¦oªº¤V¤Ò©M¤j­ô.

 

¬r«~´N¹³¶Â¬}¤@¼Ë, ¤£°±ªº§l¨«½æ²]¤kªº¥Ö¦×¿ú½æ²]¤k»¡§l¬r¦b§²¤k¤¤«Ü´¶¹M, ¤Q­Ó¦³¤E­Ó¤]¦b°µ¦]¬°¬r«~, ¦o­Ì¤£¯à©â¨­, ³o¬O¤@­Ó§½.

 

¹L¤F´X¦~, ¦]¬°¦~¦Ñ¦â°I, ¦]¬°¬r«~»k¤H, ¦]¬°¦³§ó¦hªº·s¤O­x ªu®ü«°¥«¤wµL½æ²]¤k¥ß¨¬¤§¦a ¦o©M¤j·A¥u¦nÂà¾Ô¤º³° ¦pªG»¡ªu®ü«°¥«ªº¨k¤HÁÙ·|Á¿±¡½ì, ¤º³°ªº¨k¤H«h¯Â¬°ªn¼¤.

 

³oºØ¥Í¬¡, ¤j·AµLªk§Ô¨ü, ¦o´£¦­ÁÙ¶m

 

½æ²]¤k¨S¨ä¥L¤âÃÀ, ¥u¯àÄ~Äò¦b¼¤®ü©bªi¤£¤[, ¤½¦w±½¶À, ½æ²]¤k³Q°e¶iºÊº».

 

¦o¦Dº¡¥Xº»¨º¤Ñ, º»ºÊ§i¶D¦o±o¤F·R´þ, ¥H«á¥i­n¦n¦n°µ¤H.  ¦^¨ì®a¶m, ¦oª¾¹D¨ä»{ÃѪº©n©f¤¤, °£¤F¦o¤j·A¥~, ³£¥ý«á¦]§l¬r¹L«×¦Ó¦º¤`, ·í¤¤ÁÙ¥]¬A¦oªº¦Ñ¤½©M¤j­ô.

 

²{¦bªº¦o, ¥u·Q°µ¤@­Ó¤½¥æ¨®ªº²¼°È­û¤@­Ó¤ë¦³¤­¦Ê¤¸, ¦o¤w¸g¤ßº¡·N¨¬.

 

°í±jªº©p, ¦hÁ©p«i´±ªº¤À¨É.

¡@

¡@

¡@

¡@

½Í½æ²]¤k7¡V ½æ²]¤kªº©Êª¾ÃÑ

 

Å¥§O¤H»¡, ½æ²]¬O³Ì¥j¦Ñªº¦æ·~.

 

Å¥§O¤H»¡, ½æ²]¤k¬O¦b¥X½æ¦Û¤vªº¨­Åé¦]¬°¦³¿ú, ¦oªº¨­Åé¥i¥H¥ô¤Hª±§Ë.

 

Å¥§O¤H»¡, ½æ²]¤k¬O¦b¥X½æ¦Û¤vªº´LÄY¦]¬°¦³¿ú, ¦o¥i¥H©M¤H°µ¥X¦UºØ¤£¹D¼wªº¨Æ¨à.

 

¦ý­ì¨Ó, ¦o­ÌÁÙ¦b¥X½æ¦Û¤vªº¥Í©R¡K

 

¦b°ê¤ºÂø»x (<<¤W®üªö­·>>192´Á) ¤¤, §Ú¬Ý¨ì½æ²]¤k©Ò»{¬°¦³®Äªº¨¾©Ê¯f±¹¬I:

 

¡§1. ©w´Á¥´«C¾`¯À©M¦a¶ë¦ÌªQ, ¨C¤ë¤@¦¸;

2. ªA¥Î¤@ºØ§Ü¥Í¯À胶Ån;

3. ¨C¤ë¥´´X²~ÀR¯ßª`®g, ¦³ªº¦Û¤v¥´, ¦³ªº¤¬¬Û¥´, ¤]¦³ªº¨ì¤pÂå°|¥´, ¦Ó¤S¦b¤ë¸g¨Ó®É¥h¥´³ÌºÞ¥Î, ¤S¤£¯Ô»~°µ¥Í·N;

4. ¥i¥H¥Î±MªùªºßÓ¤ô²M¬~¤U¨­, ¦p°ü³±¼ä, ¼ä³±¤@¸¹, ¤@¬~±·¼Q, ¸K¥ñªÎ¨mµ¥.

5. ¥i¥H¥Î°ª·Å¤ò¤yÀ¿¬~.¡¨

 

¦Ó³ºµM, ¦b§Ú­Ì»{¬°¬O±`ÃѪº¥ÎÁ×¥¥®M, «o¨Ã¤£¦b¦o­Ì¦CÁ|¤§¦C¦ó¸Ñ ¸Ó³ø¾ÉÂI¥X¤F­ì¦]:

 

¡§¤¤°ê¤H°ò¥»¤W¬O¤£¥Îªº, ¥L­Ìı±o¹j¤F¤@¼h¤£µÎªA, ¤£ªÖ¥Î.¡¨

¡§¦pªGÅU«ÈªÖÀ¹, ¨º¬O¤Ú¤£±oªº ¦ý¤£ªÖÀ¹ªº¨k¤H¦h, ¬°¤F±Ã¿ú, ºA«×¤£¯à¤£¦n, ¤]¤£¯à±j­¢ÅU«ÈÀ¹.¡¨

 

¦o­Ì»{¬°ªº¸gÅ礧½Í, ©ó§Ú­Ì«o¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ.

 

§Ú­Ìªº¤@¯ë±`ÃÑ, ¦o­Ì«o¬O¤@µL©ÒÃÑ.

 

Å¥§O¤H»¡, ·R´þ¯f¥¿¦b°ê¤º½¯©µ¡K

 

§Ú­Ìªº°ê®a¬O¤J¥@¤F, ³¡¥÷¤H¥Á¬O´I±f¤F¦ý¦b§Ú­Ì¾Ö¦³«GÄRªºGDP¼Wªøªº¦P®É, §Ú­Ì°ê®aªº®z¶ÕªÀ¸s«o¬O¦b¦aº»ùرäãµÛ.

¡@

¡@

¡@

¡@

¤s°Ï¤p«Ä

 

¤j·§¬O¤@¤E¤E¤K¦~§a, ¨º®ÉÁÙ¬O¤¤¾Ç¥Íªº§Ú, ¦]¬°¤@­Ó¯«¤÷ªºµo°_, ¨Ï§Ú©M¤j¬ù¤Q­Ó¤¤¾Ç¦P¾Ç¤@°_¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¦b¼s¦èªþªñ, ¦W¥s³s«nªº¤s°Ï§Ú­Ì¨ì¨ºùتº¥Øªº¬OÀ°¤@­Ó·Oµ½¹ÎÅé±a¨Çª«¸ê¨ì¨ºùتº¤@©Ò¤p¾Ç.

 

³o­Ó¤s°Ï»á°¾»÷§Ú­Ì­n¥ý¨ì¼s¦{, ¦A±q¨ºùØ­¼¨®¨ì¸Ó¤s°Ïªº¤s¸}, ¸òµÛ¦A¦b¨ºùؤU¨®, ¨«¬q¸ô¤~¦¨ ¨Æ¹j¤[»·, §Ú¤w°O¤£°_¨ì©³¤@¦@­n¦h¤[¤~¨ì¨ºùØ, §Ú·Q¤j·§¬O¾¤©ú¥Xµo, ³Ä±ß¤~¨ì§a.

 

¨ºùتºª«®Æ¹¼¥F¦b¨ºùتº¼Æ¤Ñ, §Ú­Ì¨S¦³¤@¤Ñ¦Y¹L¦× ¦ý¥i¯à¦]¬°¨{¾j, ³æ³æ¬Oµæ©M¶º¤w«Ü¬ü¨ý Âû³J¬O¨ºùتº¤Wµæ, ¦b§ø¥Á®a°µ«È®É, ¥L­ÌºB´nªºª£¤F³Jµ¹§Ú­Ì¦Y ¥¦ªº¬ü¨ý, ©Î³\¬O§Ú¯Ê¥F³J¥Õ½èªº´£¥Ü.

 

§Ú­Ì¨R²Dªº¦a¤è¬Oªþªñ¥Ñ¤s¼î»W¦¨ªºÅS¤Ñ¤p¤ô¶íÁöµM§Ú­Ì¹ï¤½²³ªº¨ª¨­ÅSÅ馳ÂI¤£ºD, ¦ý¨S¦³¤H·Q§â¤ô¥Ñ¤p¤ô¶í, ¹B¦^¤Q¤­¤ÀÄÁ¸}µ{¥~ªº¦í³B.

 

¨ºùتº厠©Ò, ¦]©M±K«Ç®t¤£¦h, ¯ä®ð¿n»E¤£´² ¥i©¯ªº¬O, §Ú¦b¨º´X¤Ñ³£«K¯µ, ¦b¨ºùاڥu»Ý¥^¥^ªº¿ì¤p¨Æ ¦ýÅ¥»¡§Ú­Ì¨º®É¸z­G¤£¦nªº¯«¤÷®tÂI·w¦bùØÀY.

 

ÁöµM¯ä, ¤p¾Çªº«Ä¤l­Ì«o¬°§Ú½ü¯Z²M¼ä©Ò.

 

¦æµ{¤¤, §Ú­Ì³Q¦w±Æ¦b½Ò°ó¤W±Ð«Ä¤l·s¨Æª«.  «Ä¤l­Ì³£¬O«Ü¨Ä«ÜÀ´©Ê§Ú­Ì¥u»Ý¾á¤ß¦Û¤vªºªí¹F¯à¤O, ¦Ó¤£¥Î¶O¤ß¥L­Ìªº¯´§Ç°ÝÃD.

 

´c¦HªºÀô¹Ò, ³y´N¤F°í±jªº«Ä¤l.

¡@

¡@

¡@

¡@

¬Ý ¡§»¡§a, ¤¤°ê¡¨1-©P¦³¥ú (¤W)

 

¦­¦~¶R¨Ó¤û¬z¥Xª©ªÀªº ¡§»¡§a, ¤¤°ê¡¨.  ¨º¬O1999¦~ªºªìª©

 

§Ú¤j·§¬O©ó2003¦~¶Rªº, ¨º®É§Ú­è²Ä¤@¦¸¦b°ê¤º (®L¤ÑªºªC¦{) ¦í¤F¨â­Ó¦h¤ë ¨º¦¸§Ú¦b°ê®aªº²Ä¤@¨­¸g¾ú, ¥O·í®ÉÁÙ¬O¤Ü·³¥XÀYªº§ÚµÛ¹ê¾_¾Ù

 

¦b©M°ê¤ºªº¦P­M¥æ¬y«á, §Úµo²{§Ú·í®É¹ï°ê®a¾ú¥vªº»{ÃѬO¤í¯Ê²`«×ªº.  ¡§»¡§a, ¤¤°ê¡¨ ³o¥»®Ñ´N¬O§Ú¦b³o­Ó­I´º¤U¶R¨Ó¬Ýªº.

 

¦¹®Ñ¬O¤¤°ê¤£¦P¶¥¼h, ¤£¦P¨­¥÷ªº¤H¤hªº³X½Í¿ý¥L­Ì¨£ÃÒµÛ¤£¦P¾ú¥v, ®Ñªº½sªÌ§â¤j·§¤T¤Q¦h½gªº³X½Í¿ý, «ö¾ú¥v¨Æ¥ó¤À¦¨¤F¤­­Ó³¡¥÷: 1) ¾d©T¬FÅv (1949-1956); 2) ¤jÅD¶i, ¤jÄȯî (1957-1965); 3) ¾x­²©R (1966-1976); 4) ¥´¶}°êªù (1977-1989), 5) ¨«¦V¥@¬É (1990-1999).

 

2003¦~¨ì¤µ¤Ñªº2007¦~, ¦]¬°°ê®aªº¶i¤@¨B¹ï¥~¶}©ñ, ¥O§Ú¦³¾÷·|±`¨ì°ê¤º¨«¨«, ¦Ó±q¤¤§Ú¥ç¹ï°ê®aªºÆ[·P°_¤FÅܤƪñ¤ë§Ú­«Â½¦¹®Ñ, ©Î³\¦]¤ßºAªº§ïÅÜ, ¥O§Ú¹ï®Ñ¤¤©Ò»¡¦³§ó²`ªºÅé·|.

 

²Ä¤@½gÁ¿ªº¥D¤H¯Î¥s©P¦³¥ú¥L¬O¤@­Ó1906¦~¥X¥Íªº¤H¼M, ¬O¤W­Ó¥@¬öªì,¨º®É¤¤°êÁÙ¦b²M¬F©²¤U²Îªv

 

¦b¥¼¦³¥þ²y¤Æ³o­Ó±`¥Î»yªº1946¦~, ©P¥ý¥Í´N¦]¬°¨ä¦b»È¦æªº¤u§@, ±o¥H¥h¨ì¯Ã¬ù¥Í¬¡¦ý1949¦~¥L«o¦^¨ì¤W®ü¥Øªº«h¯Â¬°°^Äm·s¬F©²

 

³o¼Ëªº¤Hª«, ¦³µÛ³o¼Ëªº¤~¯à, ¤S¥Í©ó³o¼Ëªº¤@­Ó®É¥N, ¦Ó¤S¦³³o¼Ëªº²z·Q, ©e¹ê¬O¤Q¤À¦³¾y¤Oªº

 

¦ý¥L¦^°ê«áªºµo®i¤S¬O§_¦p¥L©Ò®Æ©O§Ú­Ì¤U¤å¦A½Í.

 

 

 

¡@

¬Ý ¡§»¡§a, ¤¤°ê¡¨2-©P¦³¥ú (¤U)

 

1949¦~6¤ë3¤é, ©P¥ý¥Í¦^¨ì¤W®ü, ¥¿¦n»°¤WÅ¥¨ì¤ò¥D®u©ó¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W¥s³Ûªº: ¡§¤¤°ê¤H±q¦¹¯¸¥ß°_¨Ó¤F!¡¨

 

·í®É, ¨º¨Ç¸g¾ú¤F¤K°êÁp­x, ­x»Ö³Î¾Ú, §Ü¾Ô¤º¾Ôªº¤¤°ê¤H, ¤@©w·|¿E°Ê±oµh­ú¬y®÷ §Ú·Q©P¥ý¥Íªº¤ß±¡¤j·§¬O¦p¦¹§a.

 

©P¥ý¥Íªº¦^¨Ó, ¬¹ªº¤£¿×¤£¤Ö³X½Í¤¤Á¿¨ì©P¥ý¥Í©ó40¦~¥Nªº¬ü°ê¤w¦³¬üª÷500¤¸ªº¤ëÁ~¥h®È¦æ®É, ¬O ¡§­¼§¤»¨µØ¤õ¨®, ª×¾Q²O¯DºÉ¦³¡¨ (14­¶).  ¦Ó¥L1984¦~­«³X¬ü°ê, ¨­Ãä¤ͳ£¬O¦Ê¸U´I¯Î

 

¬ü°ê¦Û¥Ñ¥«³õ¤UªºÁ~¸ê©w»ù, °¼­±ªº§i¶D¤F§Ú­Ì©P¥ý¥Íªº­Ó¤H¯à¤O.

 

1949¦~ªº©P¥ý¥Í¶¯¤ß¸U¤V¥L¦b¨ä©ÒÄݪº¨pÀç»È¦æ, §Y·sµØ»È¦æ, ¨­©~­n¾ ¶}©l®É¦]¬F©²¤¹³\¤½Àç¨pÀ窺¦@¦s, ©P¥ý¥Íªº»È¦æª¾Ãѱo¨ì¨ä¥ÎªZ¤§¦a

 

¦ý·sµØ»È¦æªº¾D¹J¦b«á¨Óªº¤Q¦~«æ¼@ÅܤÆ, ¨º¥ý¬O¨ä¦b1953¦~³QÅܦ¨ ¡§¤½¨p¦XÀ硨, ¦A¦b1955¦~¦¨¬° ¡§°êÀ硨.  ¨º§Y¬O¬Æ»ò §Y¬O¬Æ»ò¤]¬O°ê®aªº ´I¦³ªº¤H, ¤@©]¶¡Åܱo¤@µL©Ò¦³.

 

±q¦¹, ©P¥ý¥Í©ú¥Õª÷¿Äª¾ÃѦb¤¤°ê¨ÃµL¥ß¨¬¤§³B³o¹ï¦³¤~µØªº¤H¨Ó»¡, ¬O´d¼@ªº ¦ý³o«o¤£¬O¨¦©³.

 

1956¦~µo¥Í¤F¤Ï¥k¹B°Ê©P¥ý¥Íªº«Ü¦hªB¤Í¬ÛÄ~¦Û±þ¦Ó¥L«h³Q¤U©ñ¨ì¹ç®L³Ò°Ê»È¦æªº¤j¯Z¨ì¶m¤U³Ò°Ê, ³o¬O¤ñ´d¼@§óºGªº¾x¼@.

 

¦b¤j®É¥N­±«e, ­Ó¤Hªº絶³»¤~µØ, ¹ê¦b¬OµL¤ñ´ù¤p.

¡@

¡@

¡@

¡@

ÅÑÅ¥ªÌ1

 

³Ìªñ¬Ý¤F¹q¼v ¡§ÅÑÅ¥ªÌ¡¨.  §ÚªºÆ[«á·P¬O ¡§±j¯P±À¤¶, ¤@©w­n¬Ý¡¨.

 

¦¹¤ù¬O¤@®M¼w°ê¤ù, ¹ï¥Õ¥ç¥D­n¥Î¼w¤å¥æ«Ý, ©Ò¥H§Ú¥u¦³°l¦r¹õ

 

¦¹¤ùªºÃD§÷¬OÃö©ó1984¦~ªºªF¼w¯µ±Kĵ¹î¦b¤@²³¥H¬ì¤Û, ·R±¡, ¶ÂªÀ·|, ¥\¤Ò, ¾Ôª§¬°ÃD§÷ªº­»´ä©M²ü¨½¬¡¹q¼v¤¤, ³o¤@­ÓªF¼w¯µ±Kĵ¹îªºÃD§÷²ª½¬O§Nªù¥ç¥i¯à¦]¬°¦¹, ©ñ¬M¦¹¤ùªº¼v°|¨Ã¤£¬O«Ü¦h

 

µ§ªÌ¬O2007¦~2¤ëÀY¬Ýªº, ¦ý¨º®É´ä®q´N¥u¦³°êª÷ªº¼v°|¦³©ñ¬M¦pªG¼vÃÀÁÙ¥¼µ²·~ªº¸Ü, ¾Ì¦¹¤ùªº§Nªù, À³¸Ó¼vÃÀ¤]·|©ñªº.  ­ü, ¥u¥i±¤¼vÃÀ¦b2006¦~§À¤w¥úºaµ²·~¤F»¡¨ì³oùØ, µ§ªÌ¤]¤£§K®D¼N.

 

¨ºªF¼wªº¯µ±Kĵ¹î¤S¬O¬Æ»ò¤@¦^¨Æ©O¬Ý§¹¦¹¤ù«á, §Ú°µ¤F¤@ÂI¨àªº¸ê®Æ·j¶° ®Ú¾Úºû°òºô (http://www.wikipedia.org/), ªF¼wªº¯µ±Kĵ¹î¦W¬°Stasi, ¥¦¬OªF¼wªº¤@­Ó±¡³ø²Õ´, ¨ä¾³d¬O¥h°»¬dªF¼w¥Á²³ªº¤Ï¬F©²¦æ¬°

 

¦¹²Õ´¦¨¥ß©ó1950¦~. ¥¦°}®eÃe¤j, ©ó1989¦~ (§YªF¼w¸ÑÅ騺¦~), ¤H­Ì¦ô­p¥¦¦³91,000¥þ¾­û¤u©M300,000§i±KªÌ, ¨º§Y¬O50­ÓªF¼w¤H¤§¤¤´N¦³¤@­Ó¬OStasiªº¦¨­û¨º·í¤¤¥i¯à¬O§Aªº¦P¨Æ, ±K¤Í, ¬Æ¦Ü¬O§Aªº¦Ñ±C.

 

¤ù¤¤ªº¨k¥D¨¤´N¬O¤@¦ìStasiªº¦¨­û, ¥L³Q¬£¥hºÊÅ¥¤@¦ì¼@§@®aªº¤é±`¥Í¬¡, ±q¥H¦¬¶°³o¬°¼@§@®aªº¤ÏªF¼w¬F©²µý¾Ú.

 

ªF¼w, ¯µ±Kĵ¹î, ¤K¤Q¦~¥N, ¨¥½×¦Û¥Ñ, ³o³£¬O§Ú¦³¿³½ìªº½ÒÃD ·í¤¤ÁÙ¦³¬Æ»ò¯S§O §Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

¡@

¡@

 

ÅÑÅ¥ªÌ2

 

°£¤F¨­¬°¯µ±Kĵ¹îªº¨k¥D¨¤©M¼@§@®a¥~, ¤ù¤¤ªº¨ä¥L¥D­n¨¤¦âÁÙ¥]¬A:

 

1)      ¼@§@®aªº¤kªB¤Í;

2)      ¨k¥D¨¤ªº¯µ±Kĵ¹î¤W¥q; ©M

3)      ªF¼wªº¤å¤Æ§½ªø.

 

¤ù¤¤´y¼g¼@§@®a¬OªF¼w¬FÅvªº¤ä«ùªÌ, ¥L©M°ê®a¥D®u¤Ò¤H¸Z¼ô, ®Ú¥»¨S¦³¤H·|ı±o¥L·|°µ¥X¥ô¦óªº¤Ï¬F©²¦æ¬°¦ý¨º¦ì¤å¤Æ§½ªø«o³q¹L¨k¥D¨¤ªº¤W¥q, ¥h¥s¨k¥D¨¤¨ì¼@§@®aªº®a¤¤¶i¦æºÊÅ¥¨º­ì¦]¦ó¦b©O ©¾¤ßªº¤H¤]¥h»Ý³QºÊÅ¥ ¨º°Z¤£¬O®ö¶O¤½©®

 

«á¨Ó³q¹L¼@±¡±À¶i, Æ[²³¤~ª¾¹D¤å¤Æ§½ªø¬O·Q§â¼@§@®aªº¤k¤Í¾Ú¬°¤v¦³, ¦Ó¦p¯à±qºÊÅ¥¼@§@®a¤¤§ä¥X¥ô¦ó¤Ï¬F©²µý¾Ú, ¨º«K¥i§â°e¶iºÊº», ¦Ó¨º¤å¤Æ§½ªø´N¥i¤£¥ÎÁ׶ûªº¦û¦³¼@§@®aªº¤k¤Í¤F

 

³o¼@±¡³º¦p <<ª÷²~±ö>> ¤¤, ¦èªù¼y§Ë¦ºªZ¤j­¦¦Ó·m¨«¼ïª÷½¬¤@¨Æ¬Û®tµL´X©ÎªÌ®É¥N¬OÅܤF, ¤¤¦è¤]¦³§O, ¦ý¤H©ÊªºÁà­®­±«o¬O¦P¥X¤@Â᪺.

 

­t³d¦¹­«¥ôªº¨k¥D¨¤¨Ã¤£¬O¤p¸}¦â¥L¥i¬Oºë©ó½L°Ý§Þ¥©ªº¯µ±Kĵ¹î°V½m­û¤ù¤¤ªº²Ä¤@¹õ¤w¸gÅã¥Ü¨ä絶¹ï¦³®Ä, ¦ý絶¤£¤H¹Dªº½L°Ý§Þ¥©, ¥L¤£°±ªº°Ý¦P¤@±ø°ÝÃD, ¦Ó¤S¤£®e³\¥Ç¤H¥ð®§

 

¥L¤£°±ªº°Ý¦P¤@°ÝÃD, ¬O·Q¬Ý¥Ç¤H¬O¤£¬O½s¬G¨Æ, ¦]¬°½s¬G¨Æªº¤H¥u·|¤£°±¦Ó¤S¤@¦r¤£º|ªº§â­I¦nªºªF¦è»¡¥X¨Ó»¡¯u¸Üªº´N·|´«´«¦r²´.

 

¥L¤£³\¥Ç¤H¥ð®§, «h¬O·Q³q¹L¯h³Ò¨ÓÅý¥Ç¤H´N½d, ¦AÁ¿¥X¯u¬Û.

 

¤U¤å¦AÄò.

 

¡@

¡@

 

ÅÑÅ¥ªÌ3

 

¨k¥D¨¤´N¬O³o¼Ë§Q¸¨ªº¼f°ÝµÛ¥Ç¤H, ¥Lªº§Q¸¨´N¹³¬O°¨°Ç·í®³ªº½L²y, ©P¼íµoªººtÀ¸, ¤ý¤lµØªº´É¿w¯º, ©Î¥çµÎªº´²¤å

 

¨ººØ§Q¸¨¬O¤j®v¯Åªº, ¨º¬O¨S¦³¤@ÂIªº¦h¾l, ¤]¨S¦³¤@ÂI¯Ê¤Ö.  ·í¤¤¨C­Ó°Ê§@, ¨C­Ó¨BÆJ, ¤]¬O¦]¬°ªí²{ªÌªº¾ú½m, ¸gÅç, ¯Â¼ô, ¦Óªñ¥G­ì¬ü

 

µL¿ù, ¨k¥D¨¤ªº¼f°Ý§Þ¥©¬O絶¤£¤H¹Dªº, ¦ý¥¦«o¬O¦³µÛ¥O¤H¼ÛªAªº§Q¸¨.

 

¨k¥D¨¤¦]¬°¤]¬O°V½m¯µ±Kĵ¹îªº°V½m­û, ©Ò¥H¥L¤]§â¥Lªº½L°Ý­µ±a©ñµ¹¥Lªº¯µ±Kĵ¹î¾Ç¥Í­ÌÅ¥¦Ó¤ù¤¤´NÁ¿¨ì·í¤¤¤@­Ó¾Ç¥Í, ¥L¦bÅ¥¨ì¥Ç¤H³Q°Ý¨ì¤ß¤O¥æ·ñ¦Ó¤£°±­n¨DºÎ¯v®É, «KÁ|¤â°Ý¨k¥D¨¤: ¡§§Ú­Ì¬°¦ó¤£µ¹¥Ç¤H¥ð®§?¡¨ 

 

³o¬O¤@­Ó¦h»ò´¶³qªº°ÝÃD, ¶È¦³¤@ÂI¦P±¡¤ßªº¤H¤]·|°Ý¨º´N¬O¨ººØ¨£¨ì¤H³Q°w¨ë, ¦Û¤v¤]·|µh¤@µhªº¨ººØ¦P±¡¤ß

 

¦ý¨k¥D¨¤¦bÅ¥¹L³o°ÝÃD«á, ¥L°£¤F»¡©úµª®×¥~, ÁÙ·t¤¤ªº¦b¨º¾Ç¥Íªº¦W¦r®Ç¥´¤F¥æ¤e±q¦¹, ³o­Ó¾Ç¥Íªº©x³~«K¦³­­¤F

 

³æ³æ¬O¤@­Óµo¦Û¦P±¡¤ß (¤@­Ó¥»¬O¤H©ÊÀuÂI) ªº°ÝÃD, «K¥O¤@­Ó«C¦~¦b¤@­Ó¨î«×ùؤ£¯à¦³«Ü¦nªº¨Æ·~µo®i¨º³o­Ó¨î«×¬O¤£¬O¥X¤F°ÝÃD¤F¥¦¬O¤£¬O©M¤H©Ê­I¹D¦Ó¹£¤F¦Ó¦b³o­Ó¨î«×¤¤¨­©~­n¾ªº¤H, ¤S¬O¦³µÛ¬Æ»ò¼Ëªº©_¯S¤H©Ê©O?

 

Ãö©ó³o³¡¹q¼vªº§ó¦h, §Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

¡@

¡@

¡@

ÅÑÅ¥ªÌ4

 

¼@±¡Ä~Äò±À¶i, ¨k¥D¨¤©M¥Lªº²Õ­û, ¤@¤Ñ¦b¼@§@®a©M¨ä¤kªB¤Í¥~¥Xªº®É­Ô, «Ü§Q¸¨ªº§âÅÑÅ¥¾¹§÷©ñ¶i¤F¼@§@®a®a¤¤ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨

 

¥þ¶¤²Õ­û¤j·§¦³¤Q¤H, ¦U¤H¤@¤J«Î, «K¦U¦Û¤u§@ ¥L­Ì¹³¬O¦bªíºtµÛ¤@®M¤w±Æºt¤F«Ü¤[ªº¼@¥Ø, ·í¤¤¤£¥ÎÃB¥~ªº«ü¥Ü, ¦ý·í«ü©w®É¶¡¹L¥h«á, ¤u§@«K§¹¦¨¤F

 

³oÃø¹D¤£¹³¬O¦³¬I¤¦À£°}ªºªk°ê°ê®a¨¬²y¶¤¶Ü°ß¤@¤£¦Pªº¬O, ªk°ê°ê®a¨¬²y¶¤ªí²{ªº¬O¤½¥­ªºÄv§Þ¹B°Ê, ¦Ó¸ËÅÑÅ¥¾¹ªº¤u§@²Õ«o¬O°µµÛ«I¥Ç§O¤H¨pÁôªº¬yª]¦æ¬°

 

¤@¶}©l®É, ¨k¥D¨¤ªºÅÑÅ¥¤u§@¬O«Ü¶¶§Qªº, ³o©Î³\¬O¦]¬°¥L°í«H¦Û¤vªº¤u§@¬O«Ü¦³·N¸qªº¦ýºCºC¦a, ¨Æ±¡µo¥Í¤FÅܤÆ.

 

¸Ü»¡¼@§@®a¦³¤@­Ó¾ÉºtªB¤Í, ³o­Ó¾Éºt¬O³Q´y¼g¨ì·¥¦³¤~µØªº, ¦ý¥L«o¦]¬°¬Fªv²z¥Ñ¦Ó³Q¸T°õ¾É¤@­Ó¾Éºt¤£¯à°õ¾É, ´N¹³¬O¿ûµ^®aÂ_¤F¤â«ü, §@®a¦A¨S¦³ÆF·P, ¨º¬O¨Æ·~ªº¹sµo®i ¦Ñ¤Ñ, ¥Í©Rªº·N¸q, «Ü¦h®É­Ô¤]¬O¦b©ó¨Æ·~¤Wªº¹ê½î, ¾Éºtªº¤£¯à°õ¾É, µLºÃ¬O³Q«Å§G¤F¤£¥Î¦º¤`ªº¦º¦DµL¿ù, §A¬O¤£¥Î¦º, ¦ý§Aªº¤H¥Í¤£¯à¦AÅܤF, ¨º©M¦º¤S¦³¦ó¤À§O

 

¦]¬°³o¼Ë, ¾Éºt¿ï¾Ü¤F¦Û±þ.

 

³o¥ó¨Æ, ¹ï¼@§@®a¦ÛµM¬O¼v响«Ü¤j¦Ó¹ï¨k¥D¨¤¤]°_¤F¾_¾Ñ, ¤ù¤¤ªº¥L, ¬y¤U¤F²\¨Ó ¦Ó³o¨Ç²´²\«o«D¦P¤p¥i, §Ú­Ì¤U¤å¦AÄò.

 

¡@

¡@

¡@

ÅÑÅ¥ªÌ5

 

¬°¦ó§Ú«e¤å»¡¨k¥D¨¤ªº²´²\¬O«D¦P¤p¥i©O¦]¥¦¥Nªí¤F¨k¥D¨¤¬O©|¦³±¡·Pªº, ¦Ó¥L¨Ã¤£¥þ¬O¥uÀ´°õ¦æ¥ô°Èªº«D¤H©Ê¾÷¾¹.

 

µL¿ù, ¥Lªº½T¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤H, ¦]¤ù¤¤¦³Á¿¥L¥l§²¦ý¿ò¾Ñ¦a, §²¤k«o¬O¤@­Ó¤S¦Ñ¤SÁà, ¤â²Ê¸}²Ê, ¥Ö½§¬JÃP, ¦Ó¤S¦³¨{ßvªº¤¤¦~¤k¤H ¦ý¨k¥D¨¤±æ§²¤kªº²´¯«³º¬O²§±`ªº»Ý­n

 

¦b¥L­Ì¿E¯P¤F¤@°}«á, §²¤k«K»¡¨ä­n»°¤U³õ¤F¨k¥D¨¤°Ý§²¤k¥i§_¦h¯d¤@·|¨à, ¦ý§²¤k«o»¡:  ¡§¹ï¤£°_, ¦pªG§A¯uªº³o»ò»Ý­n, ¤U¦¸¶Rªø¤@ÂIªºÄÁ§a.¡¨  ¨k¥D¨¤¹y®ÉµL©`§Ú¤£¸T»´¼Û, ¬°¦ó³o­Ó¨k¤H¦b³B²z¥Ç¤Hªº±¡·P®É, ¥i¥H³o»òªº°®²b§Q¸¨, ´å¤b¦³¾l ¦ý·í¥L­n³B²z¦Û¤vªº·P±¡»Ý­n®É, ¦Û¤v«o¬O³o»òªººÛÅn©O?

 

¥L¬°¥i­n¥l§²¦]¬°¥L¤]¬O¨k¤H, ¦ý¥L¨k¤Hªº»Ý­n«o¨S¦³©d¤l¨Óº¡¨¬¥Lªº¤H¥Í´N¥u¬O¿W¦Ûªº¦í¦b¤@­Ó«Ü¾ã»ôªº¤p¶¡¹j.  ¥L¤U¯Z¦^¨Ó«á, ¦YªºªF¦è¬O¤@ºÐ¤£ª¾¦Wªº¥Õ¦â­¹ª«, ¤W­±¥[¤@ÂI¹³­X¥ÄªºªF¦è³oºØ¥F¨ýªº¥Í¬¡, ´N¬O¥Lªº¤H¥Í¤F.

 

¦]¬°ÅÑÅ¥, ¨k¥D¨¤§óª¾¹D¼@§@®aªº¤é±`¥Í¬¡, ¦ý¼@§@®a¦Û¤v«o¬OÃjµM¤£ª¾, ¥LÁÙ¥H¬°¦Û¤v®a¤¤¬O¥þªF¼w³Ì¦³¨¥½×¦Û¥Ñ, ³Ì¯àºZ©Ò±ý¨¥ªº¦a¤è.  ¦Ó¥L³º¥ç¦]¦¹ÁܽФF«Ü¦h¬Fªv²§¨£¤À¤l¨Ó¥L®a»E·|, ij½×®É¨Æ.

 

¨º¬G¨Æµo®i¦p¦ó¼@§@®a©M¥LªºªB¤Í°Z¤£¤@¨­ÃƧڭ̤U¤å¦AÄò.

¡@

¡@

¡@

¡@

ÅÑÅ¥ªÌ6

 

¦pªG¥u¬O³æ³æªºÄ³½×®É¨Æ, ¨º©ÎªÌ¤]¤£¬O¬Æ»òªº¤j¸o¦ý·í¼@§@®a³º胆´±´¦ªF¼wªº½H¬Íµ¹¥¦ªº¦º¹ïÀY¦è¼wª¾®É, ¨º´N¤j¤jªº¤£¦P¤F.

 

¼@§@®a¦]¬°¨ä¦n¤Í¾Éºtªº¦Û±þ, ¥´ºâµoªí¤å³¹¨Ó´¦ÅSªF¼wªº°ª¦Û±þ²v

 

¦pªG³o¬O¦b¦³¨¥½×¦Û¥ÑªºªÀ·|ùØ, ¼@§@®a©Ò°µªº¨Æ²ª½¬O¥­±`¨ì¨S¦³¤H·|¯S§O²z·|§Ú­Ì¤é±`¬Ýªº³ø¯È´N¥R¥¸µÛ³o¨Ç§åµû¬F©²¦æ¬F¥¢±`ªºµû½×¦ý¦b·í®ÉªºªF¼w, ¨º¬O±þÀYªº¨Æ, ¦]¬°³o¬OÅý¬F©²¨S­±¤l

 

°ò¥»¤W, ¨Æ±¡ªº¯u°²¨Ã¤£¬O°ÝÃD, ¬F©²¥á¤F­±¤l¤~¬O³Ì­«­n³o¬O§_¦³ÂI¨à¥»¥½­Ë¸m©O?

 

¼@§@®a©M¥LªºªB¤Í¤]¤£²Â, ¥L­Ìª¾¹D³oºØ³x­^¶¯ªº°µªk¤@©w·|¤Þ¨Ó´dºGªº¤U³õ, ©Ò¥H¥L­Ì¤@­P»{¬°¼@§@®aÀ³¥H°Î¦Wµoªí¤å³¹, ¤Î¤£¥i¥Î¤â¼g, ¦]¬F©²¥i±q¦r¸ñ¤¤ª¾¹D§@ªÌ¬O½Ö¼@§@®aªºªB¤Í³Ì«á§Ë¨Ó¤F¤@³¡¥´¦r¾÷, ¨Ã¦b¥L¦aªO¤¤¸Ë¤F·t®æ, ¥H¨Ñ¼@§@®a¥­®É¦¬Âóo¤@ ¡§¥Ç¸oµý¾Ú¡¨.

 

Á¿¯u¸Ü¥»¬O¤@ºØ¬ü¼w, ¦ý¦b·í®ÉªºªF¼w, «o³º­n¤j¶O©P³¹ §Ú±q¤¤¤£¦ý¬Ý¨ì¨º®É¨º¦a¬F§½ªº¯îÂÕ, ¤]¥O§Ú¬Ý¨ì¼@§@®a©M¥LªºªB¤Í­Ì, ¬°¤FÁ¿¯u¸Ü­nªí²{ªº«i´±©M¨M¤ß.

 

¨k¥D¨¤·íµM¬OÅÑÅ¥¨ì·í¤¤ªº¤º±¡ªº, ¦ý¥L«o¿ï¾Ü´À¥L­ÌÁô¿f, ¨Ã¦b¥LªºÅÑÅ¥³ø§iùØ­±½s¬G¨Æ³o¤@¨è, ¥L¥X½æ¤F¦Û¤v, ¤]¥X½æ¤F¦Û¤vªº¤u§@

 

¥L¬°¦ó³o¼Ë°µ©O§Ú­Ì¤U¤å¦AÄò.

 

¡@

¡@

 

ÅÑÅ¥ªÌ7

 

¬°¦ó¤@­Ó¤@¦V¦æ¨Æ§Q¸¨ªº¯µ±Kĵ¹î·|´À¬Fªv²§¨£¥÷¤l±»¹¢©O§Ú·Q³o¬O¦]¬°¥L¤w¤£¦A¬Û«H¥L¦Û¤v¦b°µªº¤u§@¤F.

 

³o¥O§Ú·Q°_§Ú»{ÃѪº¤@¨Ç°µ¹L¼hÀ£¦¡¶Ç¾Pªº¤H.  

 

¼hÀ£¦¡¶Ç¾P´N¬O¨ººØ­n§A¥ý¤J³f, ¦A½æµ¹¨ä¥L¤H, ¦Ó¨º¨Ç¤H´N°µ¤F§Aªº ¡§¤U½u¡¨. ³o¨Ç ¡§¤U½u¡¨ ·|§â¥L­Ì¦V§A¶R¦^¨Óªº³fª«¦A½æ¥X¥h, ¦Ó§@¬°¥L­Ì ¡§¤W½u¡¨ ªº§A, ´N¯à±q¤¤¦þ©â

 

¦Ó¨ä¹ê, ¨º¨Ç³f«~¬O¬Æ»ò, ©Î¨ä½è¶q¦p¦ó, ¬O¨Ã¤£­«­nªº.  ­«­nªº¬O§A¦³¨S¦³ ¡§¤U½u¡¨.  ¦pªG§A°÷ ¡§¤U½u¡¨ Åý§A©â¦þ, ³f«~ÁaµM¬O©U§£, §A¤]¤@¼Ë¥i¥HÁȤj¿ú.

 

¦ý¬O¨º¨Ç¿ð¤J§½ªº¤H, «Ü¦h®É¤]¦]¬°¦A«ÜÃø¦A§ä¨ì ¡§¤U½u¡¨, ¦Ó¥¼¯à½æ¥X¥L­Ì¦V¨ä ¡§¤W½u¡¨ ¶R¦^¨Óªº³f.  ¦Ó´Nºâ¬O°µ¦¨¤F¥Í·N, ·í¤¤³¡¥÷§Q¼í¤]¬O­nµ¹¤W½u©â¦þªº, ©Ò¥H¥L­Ì»k¥»ªº¾÷·|«Ü¤j.

 

³o­Ó¦æ·~´¿¸g¦b­»´ä°µ±o«Ü¤õ, ¤×¨ä¬O¦bª÷¿Ä­·¼Éµo¥Í«á¤£¤[, ¦]¬°¨º®É¥¢·~²v«Ü°ª, µL·~ªÌ¿ïµL¥i¿ï, ¤]¥u¦n§ë¨­³o­Ó¦æ·~.

 

¦ý¦]¬°¥¦ªº³o­Ó¦h¼hª÷¦r¶ð¨î«×, µLºÃ¬O°µ´N¤F«Ü¦hÁÈ¿ú®e©öªº ¡§¤W½u¡¨, ¦ý¥çµL¥iÁקKªº°µ¤F«Ü¦h¿ð¤J§½ªº ¡§¤U½u¡¨ ¿é®a, ·í¤¤¤£¥F«Ü¦h®a®xµN°ü, °h¥ð¦Ñ¤H ©Ò¥H, ¬F©²´¿¤@«×±N¨ä¤jÁ|«Ê±þ, ²{¦b§Ú¤w¸û¤ÖÅ¥¨ì§Ú»{ÃѪº¤H·í¤¤, ¤]¦³°µ³o­Ó¦æ·~.

 

¨º¬°¦ó <<ÅÑÅ¥ªÌ>> ¨k¥D¨¤ªºÅܸ`, ·|¥O§Ú·Q°_¼hÀ£¦¡¶Ç¾P©O §Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

 

 

 

ÅÑÅ¥ªÌ8

 

¨º®É§Ú¤]»{ÃѤ@¨Ç°µ¼hÀ£¦¡¶Ç¾PªºªB¤Í·í¤¤¯àÁÈ¿úªº³£¬O¨º¨Ç°í«H¨º­Ó¨î«×ªº¤H¥L­Ì¬Oª¾¹D³f«~ªº½è¶q¨Ã¤£¬O¦Ê¤À¦Êªº¦n, ¥L­Ì¥ç©Ó»{¦Û¤vÁÈ¿úªºªÅ¶¡¬O³q¹L§l¯Ç§ó¦hªºªB¤Í§@¨ä ¡§¤U½u¡¨, ¥L­Ì¤]©ú¥Õ³o¨Ç ¡§§ë¸Û¡¨ ªºªB¤Í¦p¤£¯à§ä¨ì¥L­Ì¦U¦Ûªº ¡§¤U½u¡¨, ´N·|ª`©w¿é¿ú ¨º¥L­Ì¬°¦óÁÙ­n±À¥L­ÌªºªB¤Í ¡§¶i¤õ§|¡¨ ©O?   

 

¦³¤@­ÓªB¤Í³o¼Ë¦^µª: ¡§§Ú¦b³oùØÁȨì¤F¿ú, ©Ò¥H§Ú¤~¥sªB¤Í¤@°_¨ÓÁȦýÁȳo­Ó¿ú¤]­n¥Î¤Oªº, ¥L­Ì¦pªGÁy¥ÖÁ¡, »¡ªA¤£¤FªB¤Í§@¨ä ¡§¤U½u¡¨, ¦Ó³Ì²×­n¿é¿ú,§Ú¤]¨S¦³¿ìªkªº.¡¨

 

±q¦o°í©wªº²´¯«, ¨M絶ªº»y®ð, §Ú¬Û«H¦o©Ò»¡ªº¬O¤ß¤¤©Ò·Q, ¦o¯uªº¬Û«H³o­Ó¨î«×¬O¯à¥O¦oªºªB¤ÍÁȤj¿úªº.

 

¦ý«Ü©úÅã, ¦oªºªB¤Í¨Ã¨S¦³¦oªº³o¥÷°í«H.  ·í¥L­Ì¥h»¡ªA¨ä¥L¤H§@¨ä ¡§¤U½u¡¨®É, ¥L­Ì´N¬O¦³ºØ¥X½æªB¤Íªº¤ºª¹©M¤£¦w¥L­Ì³s¦Û¤v¤]»¡ªA¤£¤F, ¨º¤S«ç¯à»¡ªA§O¤H©O¥L­Ìªº¥¢±Ñ¦ÛµM¬OµL¥iÁקK¤F.

 

<<ÅÑÅ¥ªÌ>> ¤¤ªº¨k¥D¨¤©Î³\´N¬O¨ä¼Ë¥»¨Ó¬O°V½m­ûªº¥L, ¤@©w¾Ö¦³°µ¦n¯µ±Kĵ¹îªº°í©w²z¾Ú, ©Ò¥H»¡ºâ¬O´¦¤H¨pÁô, §é¿i¥Ç¤H, ¥L¤]¥i¥H­±¤£§ï®e ¤Ï¥¿¬OºûÅ@°ê®a§Q¯q¹À ¥Ç¤Hªº·L¤Ö­Ó¤H§Q¯q, ¦b¥þ°êªº¼s¤j§Q¯qªº«e´£¤U, ¬°¦ó¤£¥i犠¬¹©O?

 

¦ý·í¥Lª¾¹D¤F¼@§@®a¶V¦h, ¥Lªº³oºØ°í«H«K°Ê·n¤F.

 

§Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

¡@

¡@

 

ÅÑÅ¥ªÌ9

 

¤ù¤¤³q¹L¤@¬q¤p´¡¦±, ¨Ó¥æ¥N¨k¥D¨¤¨ººØ¤£¦A¬Û«H¦Û¤v¤u§@ªº¤ß²zÅܤÆ

 

¸Ü»¡¨k¥D¨¤¦³¤@¤Ñ¦^®a, ¦b­¼¹q±è®É, ¥L¹J¨£¤F¤@­Ó¤p«Ä ¨º­Ó®³µÛ¥Ö²yªº¤p«Ä©w·úªº±æµÛ¥L, ¨Ã°Ý¥L¬O¤£¬O¯µ±Kĵ¹î, ¤S»À¦i (¤p«Ä³ºµM¤]¦³³o¥÷¥Ñ¤³«ë¤Þµo¥X¨Óªº»Àµø¡K) ªº»¡¯µ±Kĵ¹î¨C­Ó¤]¬OÃa¤H¯u¬Oµ£¨¥µL§Ò.

 

¨k¥D¨¤°Ý¤p«Ä:  ¡§§Aªº¤÷¥À¬O¬Æ»ò¦W¤l?¡¨

 

¤p«ÄÅ¥¤£²M·¡, °Ý:  ¡§§A»¡¬O½Öªº¦W¤l?¡¨

 

¨k¥D¨¤·Q¤F·Q, ³Ì«á»¡:  ¡§§Ú¬O°Ý§A¤â¤W¥Ö²yªº¦W¤l.¡¨

 

¤p«Ä«K»¡:  ¡§§A¬O¶Ì¤l¶Ü ¥Ö²y¨º·|¦³¦W¤lªº?¡¨

 

¬Ý¨Ó¨k¥D¨¤¥»¬O·Q­n¬d¥X«Ä¤lªº¤÷¥À¬O½Ö, ¦n±Ð°V¤@¤U¥L­Ì, Åý¥L­Ì¥H«á¤£¦A±Ð¤p«Ä»¡¯µ±Kĵ¹îªºÃa¸Ü

 

§Ú·Q, ¦pªG§Ú¬O¦b°µ§Ú»{¬°¥¿¸qªº¨Æ, ¦p§U¾i¤F©t¨à, ©Î´À¦Ñ¤H°õ«Î, ¦ý«oµ¹¤H»¡¦¨¬O¤jÃa³J, §Ú¤]·|¤õ°_¨Óªº ©Ò¥H, ¨k¥D¨¤­nºûÅ@ ¡§°¶¤j¡¨ ¯µ±Kĵ¹îªº´LÄY, ³oµÛ¹ê¬OµL¥i«p«Dªº.

 

¦ý³Ì«á¥L«o¦¬¦^¸Ü»y, ¨Ã²o±jªº§è¶}¤F°ÝÃD.  ¥Lªº²o±j, ´N³s«Ä¤l³£Ä±±oµL½].

 

¥i¥H³o¼Ë»¡, ¨k¥D¨¤¬O¥¿ª½ªº¤H, ¥L¤£¤H¹Dªº¹ï«Ý¥Ç¤H, ¨Ã¤£¬O¥L¤j¦l¤j´c, ¦Ó¥u¬O¥L½T«H¤£¤H¹D¬O¥²­nªº¦pªG¥L¯uªº¬O­n¾ãªv¤p«Äªº¤÷¥À, ¨º¤]¥u¬O¥L½T«H¨º¬O¥¿¸qªº.

 

¦ý·í¥L§è¶}¤F°ÝÃD, ¨º´Nµý©ú¤F¥L¤£¦A°í«H¯µ±Kĵ¹î, ¤Î¨ä©ÒºûÅ@ªº¨º­Ó¨î«×ªº¥¿½T©Ê¤F.

 

§Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

¡@

¡@

¡@

ÅÑÅ¥ªÌ10

 

¨­¬°¯µ±Kĵ¹î°V½m­û, ¦Ó½L°Ý§Þ¥©¤S¬O¦p¦¹§Q¸¨ªº¨k¥D¨¤, ·Ó²z絶¹ï¤£¬O²Â³J¨º¥L¬°¦ó·F¤F¯µ±Kĵ¹î³o¦æ·~³o»ò¤[, ¤~½èºÃ¥L©Òªø´Á¾ÖÅ@ªº¨î«×¤§¦Xªk©Ê©O?

 

¨­©ó¤Ü¤@¥@¬öªº§Ú­Ì, ·í¦^¬Ý¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªº¦@²£ªF¼w®É, µLºÃ¬O¬Ý¨ì¨ºùبî«×ªº¯îÂÕ©M«V°d¤H©Ê¦ýÃø¹D§Ú­Ì²{¦b¨­³Bªº³o­Ó¸ê¥»¥D¸qªÀ·|, ¤S¬O«Ü¥Õ¾ÀµL·å¶Ü

 

­»´ä²{¦b¦³«Ü¦h¥´¤u¥J³£¬O¬°¤F¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ùØ­±¥XÀY, ¦Ó¥ÌÄ@¤£¦X²zªº¶W®É¤u§@.  ¥L­Ì©ñ±ó¤F®a®x, ¿Ë¤Í, °·±d, ¤]­n¥[¯Z¥[¯Z¥[¯Z.  ¡§¹L³Ò¦º¡¨ ³o­Ó¦Wµü¥i¨Ã¤£¬O·sÂA¨Æ¨à

 

§Ú´NÅ¥¹L¤@­Ó¶Ç»D, »¡¦³¨Ç¤½¥qªº­û¤u©ñ¦~°²ªº®É­Ô¤]¦³¦^¤½¥q¤u§@ªº¬°¦ó ¦]¬°¥L­Ìªº¤W¥q¤]³o¼Ë°µ ¥L­Ì»{¬°³o¼Ë¤~¥s«÷·i, ¤½¥q°ª¼h¤~·|¬Ý­«¥L­Ì.

 

¦Ó­»´ä¥ç¦³¤@¨Ç¦ÑªO¬°¤FÁȺɪ÷¿ú, §â­û¤uªºÁ~ª÷À£±o·¥©³.  ¦Ó·í­»´ä­n¥ßªk³]³Ì©³¤u¸ê®É, ¥L­Ì´N²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï, ¨Ã»¡ ¡§³o¥u·|°µ¦¨¶Â¥«§V°Ê¥«³õ¡¨ ©Î ¡§­»´ä¬O¦Û¥Ñ¸gÀÙªÀ·|, ¬F©²¤£À³¾î¥[¤z¹w¡¨ ¤ª¤ª.

 

§A¬Ý§Ú­Ì­»´ä¤H¤µ¤Ñ¬O¦h»òªº¾ÖÅ@¸ê¥»¥D¸q, ¦Ó´Nºâ§Ú­Ì¬Ý¨ì¸ê¥»¥D¸q¬O¤w¤Þµo¤F¤@¨Ç¹H¤Ï¤H©Êªº¨Æ, §Ú­Ì¤]¿ï¾Üµø¦Ó¤£¨£¨º§Ú­Ì©M¨k¥D¨¤¨ä¹ê¤S¦³¦h¤j¤À§O©O?

 

§Ú·Q, µL½×¬O¦@²£¥D¸qÁÙ¬O¸ê¥»¥D¸q, ·í¨«¨ì¤F·¥ºÝ, ¤]¬O«Ü¥i©Èªº.

 

§Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

¡@

¡@

¡@

ÅÑÅ¥ªÌ11

 

¦­«eÁ¿¨ì¼@§@®a¥´ºâµoªí¤@½g¼gªF¼w¦Û±þ²v°ªªº¤å³¹¸g¹L¤@µfÂà§é, ¤å³¹³Ì«á¦b¦è¼wµoªí¤F.

 

¤å³¹µoªí«á, ªF¼w¬F©²¾_«ã, ¦]¬°³o½g¤å³¹»¡ªº³£¬O¯u¸Ü, ¦Ó³o¨Ç¯u¸Ü«o¥O¥þ¥@¬Éª¾¹D, ¹ê¦æ¦@²£¥D¸qªºªF¼w¨Ã¤£¬O¥¦­Ì©Ò§j¼Nªº¨º¼ËªYªY¦Vºa­n¬O¯uªºªYªY¦Vºa, ¤H¥Á¤S«ç·|¦Û±þ©O?

 

¦pªG¨º¬O¤@­Ó­t³d¥ôªº¬F©², ¥¦³Q¤H§@¥X¤F³o¼Ëªº§åµû, ¥¦¬OÀ³·P¨ìºF·\, ¨Ã­nºÉ§ÖÀË°Q¤Î§@¥X¸É±Ïªº ¦ýªF¼w¬F©²«o¬O¿ï¾Ü¤F¾_«ã, ¨Ã­nÄY®³³o­Ó¥á±¼°ê®a­±¤lªº ¡§ª÷¤â«ü¡¨.

 

¨ä¹ê³o½g¤å³¹¯uªº¥áºÉªF¼w¬F©²ªº­±¤l¶Ü§Ú·Q, ³o¬Û¤ñªF¼w¬F©²¬°¨¾¤îªF¼w¤H¥Á§ë©b¦è¼w¦Ó«Ø¥ßªº¬fªL³òÀð, ¤@½g¤å³¹¹êÄÝ´ù¤p§r.

 

¬°¤F§ä¥X¤å³¹§@ªÌ, ªF¼wªº¯µ±Kĵ¹î¥DºÞ§ä¨Ó¤F¤@­Ó¼ô±x¥´¦r¾÷ªº±M®a, ¨Ó¬ã¨s ¡§ª÷¤â«ü¡¨ ©Ò¥Îªº¥´¦r¾÷«¬¸¹, ©M¦ô­p³o¥´¦r¾÷¤j·§¬O½Ö¤H¾Ö¦³.

 

±M®a®i²{¥X¨ä¹ï¥´¦r¾÷ªº²`¤J¬ã¨s, ³oÀ³¸Ó¬O³q¹Lªø´ÁªºÆp¬ã, ¤~¯à¹F¨ìªº¤ô¥­«¢«¢, ¥Lªº³oºØ¾ÇÃѳº¤£¥Î©ó§ïµ½¥´¦r¾÷ªºÀ³¥Î, ¦Ó«o¥Î¦b§ä¥X ¡§ª÷¤â«ü¡¨ ¤§²Ó¬Ü²Ó²´¤W¡K ­ü, ¹ê¦b¬O®ö¶O¤F¡K

 

¦]¬°¼@§@®a©M¥LªºªB¤Í¤§¤p¤ßÂÔ·V, §Q®`ªº±M®a¤]¦ô­p¤£¨ì¤å³¹§@ªÌ¬O½Ö.

 

²´¬Ý¨Æ±¡¬O¤£¤F¤F¤§, «ç®Æ¥¦³Ì«á«o¥X¤F¨Æ¬G¨º¬O¦]¬°¼@§@®aªº¤k¤Í·Sªºº×.

 

¨º¬O¬Æ»ò¼Ëªºº×³o§Ú¤U¤å¦AÄò.

 

 

¡@

¡@

ÅÑÅ¥ªÌ12

 

¤W¤å´£¨ì¼@§@®aªº¤k¤Í·S¤Fº×, ¨º¬O¬Æ»òº×©O?

 

¸Ü»¡¦³¤@¤é, ¤k¤Í´£¦­¤F¦^®a, ¦Ó¼@§@®a«o¨Ó¤£¤Î§â¨ä§i±K¥´¦r¾÷¦¬©ó·t®æ¤¤, ¤k¤Í¦]¦Óª¾¹D¤F¯µ±K.

 

¦ý·Ó²z¤k¤Í¬O¤£·|¥X½æ¨k¤Íªº, ¤£¹L, «D±`®É´Á, ¦ÛµM¦³«D±`¤§¨Æ,

 

¦b¦¹§Ú¤£§«¦h½Í¤@ÂI³o¦ì¤k¤Í¤k¤Í¨ä¹ê¬O·í®ÉªF¼wªºµÛ¦Wºt­û, ¨Ã¥B¬O´´Án°ê»Úªº¨º¤@Ãþ, ¨º¤j©è©M§Ú­Ì­»´äªº±i°Ò¥É, °ê¤ºªº©P¨³®t¤£¦h§a.

 

¦]¬°¦oºt§Þªº¥X²³©M¬üÄRªº¥~ªí, ¦o­·Ãû¤F¸U¤d¼v°g, ·í¤¤¥]¬A¤FªF¼w¬F©²ªº¤å¤Æ§½ªø.

 

¦ý¨­¬°°ª©x, §½ªø·íµM¤£¥Ì¥u·í¤@­Ó¦b¼@³õ¤º, ÀqÀq¤ä«ùªº¼v°g.  ¥LÁÙ·Q§ó¶i¤@¨B -- ¥L·Q¦û¦³³o¤kºt­û.

 

¤ù¤¤¦³¤@¹õ´N¬OÁ¿§½ªø¥s¤F¤kºt­û¤W¨ä§¤¾r, ¤kºt­û¶}©l¬O¤£±qªº, ¦ý§½ªø«o´£¿ô¤kºt­û, »¡¥L¾Ö¦³¥ª¥k½Ö¯àºtÀ¸ªºÅv¤O¤kºt­û¤ßª¾¦oªº¼v³~´N¾Þ±±¦b³o­Ó«æ¦â°­¤â¤¤, ¦]¦Ó¦o§OµL¿ï¾Ü, ¥u¦n¤W¨®

 

¦Ó§½ªø¤£ª¾¬O¯uªº«æ¦â, ÁÙ¬O¬Æ¦³ªíºt¼¤, ¥L³º·íµÛ¥q¾÷­±«e, ¦b¨®¤W©M¤kºt­û·F°_¤F¤W¨Ó ¬Ý¨Ó°µ¦W¤Hªº¥q¾÷, ¤]¬O¤@ºØ¬Æ¦³²´ºÖªºÂ¾·~°Ú.

 

¥L­Ì§¹¨Æ«á, ¨®¤lª½©è¤kºt­û©M¼@§@®a¦P©~ªº®a¤kºt­û¤U¨®«á, §½ªø¤£¦£¸ò¦o¹w¬ù¤U¦¸¬Û·|¤é´Á§½ªø¯uªº¬O§½ªø, ³s°µ°_³o¨Ç¨Æ¨Ó, ³£¬O³o¼Ëªº¦³±ø¦³²z, »·¨£¤Q¨¬.

 

¨º¼@§@®a¤S¬O§_³o¼Ëªº¤@ª½³Q¿fµÛ©O§Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

¡@

¡@

¡@

ÅÑÅ¥ªÌ13

 

¯u¬O³±®t¶§¿ù, ·í§½ªø©M¤kºt­û¦b¹w¬ù¤U¦¸¬Û·|¤§®É¶¡¦aÂI®É, ¼@§@®a³º­è¥©¦b®aªù¥~, ¨Ã§â³o¥ó ¡§ºñ´U¡¨ ¨Æ¨à¥þ¬Ý¦b²´ùØ¥L¤]ºâ¬O¦³ÃÀ³N®a­·«×, ¤£¦ý¨S¦³¤Î®É§âÁà¨Æ´¦¬ï, ¥ç¨S¦³¤j§n¤j¾x¬Û¤Ï, ¥L¥u¸Ë§@­YµL¨ä¨Æ, ¬JµM¤k¤Í¤£¸ò¥L»¡, ¥L¤]¨S¦³¦A´£.

 

¬Ý¨Ó, ¥L¬O§â¨ä¤k¤Í³Q°ª©xÄñÂZªº³o¥ó¨Æ, ·í§@¬O¥L¨­³Bªº³o­Ó¨î«×¤@¼Ë, ¤@«÷ªº§â¥¦­Ì¤]§Ô¨ü¤U¥h¤F°£¤F§Ô, ¥LÁٯవ¬Æ»ò©O?

 

¨º±ß, ¼@§@®a¬OÅ¥¨ì§½ªø¸ò¤kºt­û¬ù¤F¦b©P¤­¨£­±ªº¦Ó¨ì¤F³o¤@¤Ñ, ¤kºt­ûªíºt¤F¦o±M·~ªººt§Þ, Ä~Äòªº©M¼@§@®a¦p±`ªº°_©~.

 

¼@§@®a¬°©È¤k¤Í°½°½ªº·È¨«, ¥L¤@Ãä¬Ý®Ñ, ¤@Ã䪺½T«O¤k¤Í¤£Â÷¶}¥Lªºµø½u½d³ò·í²´¨£¬ù©wªº®É¶¡§Ö¨ì, ¤k¤ÍÀ³¨S¦³¬Æ»òÂǤf¥Xªù¤§»Ú, «ç®Æ¦o³º¤´³w¦Ûªº®³¤F¤â³Uªº·Ç³Æ¥Xªù¼@§@®a°Ý¦o¥h¨º, ¦o´Nµª»¡¬O·|·|ÂÂ®Ñ¤Í «¢«¢, ¤@­Ó±»¹¢°½Åwªº¸g¨å²z¥Ñ.

 

¼@§@®a·íµM¬O¤£³\¤k¤ÍÂ÷¥h, ¨Ã¸ò¦o»¡: ¡§§A¬O¦nºt­û, §A¨S»Ý­n³o¼Ë°µ¡¨.  ³o¤@¥y¯u°ª, ¥L¤@¨Ó¨S§â¸Ü»¡¬ï, ¤G¨Ó¯à¦V¤k¤Íªí©ú¦Û¤v¬Oª¾¹D¤º±¡ªº

 

¦ý¦b¥L­ÌÂZÄc¤F¤@·|«á, ¤k¤ÍÁÙ¬O¨«¤F ¬Ý¨Ó, ¦b¤kºt­û¤ß¤¤, ¬P³~¤£¦ý°ª©ó¨ä´LÄY, ¬Æ¦Ü¤ñ¨ä·R±¡ÁÙ­n°ª.

 

§Ú­Ìªº¯µ±Kĵ¹î·íµM¬OÅ¥¨ì¤F©Ò¦³¤º±¡°Õ, ¥L·|¤£·|´¡¤â©O? §Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

¡@

 

 

ÅÑÅ¥ªÌ14

 

¨k¥D¨¤¦bÅÑÅ¥¨ì¼@§@®a©M¤kºt­ûÂZÄc®É, ¥Lªº§U¤â­è¥©¨Ó±µ¯Z, ³o®É¥L¤j¥i¥H¦^®aºÎı, ¤£¥Î¦A²z³o¹ïè¨k«è¤k¦ý¥L¨S¦³³o¼Ë°µ, ¥L³º²{¥X¯u¨­, ¥h¨£¤F³o­Ó¤kºt­û

 

·í®É¤kºt­û¦b°s§a³ÜµÛ´e°s, ¦oÁÙ¦bµS¿ÝµÛÀ³§_­u§½ªøªº¬ù·|¦Ñ¤Ñ, §½ªø¬O¤@­Ó¤SªÎ¤S¦Ñªº«æ¦â°­, ½Ö·|·Q¸ò¨ä°½Åw?

 

¨k¥D¨¤¬Ý¨£¤F¦o, «K§¤¦b¦oªº¹ï­±ÁöµM¨k¥D¨¤¬O¼ôª¾¤kºt­ûªº°_©~, ¦ý¹ï©ó¤kºt­û¨Ó»¡, ¨k¥D¨¤¥u¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H, ¥R¨ä¶q¥u¬O¤@­Ó·Q®³Ã±¦Wªº¼v°g.

 

¨k¥D¨¤§i¶D¤kºt­û, ¥L©M¼s¤jÀ¸°g³£¬O«Ü³ßÅw¦oºtÀ¸ªº, ¨Ã°í©wªº¸ò¥L»¡, ¼v°g­Ì³ßÅw¦o, ¬O¦]¬°¦o¬OÀu¨qªº¤kºt­û, ¦Ó¨Ã¤£¬O¦o©Ò§êºtªº°Q¦n¨¤¦â.

 

³o¯u¬O«Ü¶K¤ßªºÆg¹Ä¸Õ·Q¹³, ¦pªG¬Y¤@­Ó¦a°Ïªº¦æ¬Fªø©x, ³Q¤H³o¼Ë»¡: ¡§¦æ¬Fªø©x, §Ú­Ì³ßÅw§A, ¬O¦]¬°§AªºÀu¨q¬I¬F¯à¤O, ¤Î¬°¥Á½Ð©Rªº©Ê®æ, ¦Ó¤£¥u¬O¦]¬°§A¬O¦æ¬Fªø©x ©Ò¥H¤µ¦¸§Ú­Ì½Ð§A¨Ó°Åºù¤Îµoªíºt»¡, ¯Â¬O¦]¬°§A¨º¥O¤H¨ØªAªº®ð«×, ¦Ó«D¦]¬°§A¨º ¡¥¦æ¬Fªø©x¡¦ ªº±R°ªÂ¾¯Å.¡¨ §Ú·Q, ³o¦ì¦æ¬Fªø©xÅ¥«á, ¥LÀ³¸Ó·|¹ï¦Û¤v§ó¦³«H¤ß, ¨Ã¤£¥Î¤ÓÅU¼{¥~¬ÉªºµL¿×À£¤O, ¦Ó¯à§ó±M¤ßªº¥H¤H¥Á¬°¥», ¬°¯u¥¿»Ý­n¥Lªº¼s¤j¤H¥ÁªA°È§a­ü, §Ú§è»·¤F¡K

 

´N¬O¦]¬°³o¥y¶K¤ßªºÆg¹Ä, ³Ì«á¤kºt­û¨S¦³¥h¨£§½ªø¨Æ«á¦p¦ó §Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

 

 

 

ÅÑÅ¥ªÌ15

 

§½ªø³Q¤kºt­û©ñ¤FÂF¤l, ·íµM¬O®ð¤W¤ßÀY°Õ¦ý¦ì°ªÅv­«ªº¥L, ­n³ø´_«o¨Ã¤£Ãø.

 

§½ªø§i¶D¤F¯µ±Kĵ¹î¥DºÞ, ¤kºt­û¬O¦³ÀÝÃĪº²ßºD, ¨Ã«ü¥O¥DºÞ§â¦o©Ô¤F¦n¤@­Ó¤ÏÁy¤£»{¤H³o·Q¨Ó¤]¬O, ¤Ï¥¿ªF¼wÁÙ¦³¤d¤d¸U¸U­Ó¤kºt­û¨Ñ§½ªø§@«á¸É, ¤Ö¤F¤@­Ó³Â·Ðªº, ¤]¤£¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤j·l¥¢ »¡¨ì§À, ¦b³o¨î«×¤Uªº¤ª¤ª²³¥Í, ¤]¥u¬O¥Lªºª±ª«.

 

¤kºt­û³Q®»¤F, ¦oªº¦D»@¬O±q¦¹³Q¸T¤îºtÀ¸¤ù¤¤¨Ã¨S¦³¬Ý¨£ªk®xªº¼f°T³õ­±, ¤]¨S¦³»¡©ú³æ³æªºÀÝÃĬO¤£¬OÄY­«¨ì­n§P³o¦ì´´Án°ê»Ú, ¦Ó¤SªÚµØ¥¿­Zªº¤kºt­û±q¦¹®§¼v.  ¦]¬°³o¨Ç­«¨Ó¤£¬O­«ÂI.

 

¤kºt­û°Ý¯µ±Kĵ¹î¥DºÞ¥i¤£¥i¥H­«»´µo¸¨¥DºÞµª¦o¤èªk¥u¦³¤@­Ó, ¨º´N¬O°µ¤@­Ó§i±KªÌ«¢, Ãø©ÇªF¼w·í®É¦³³o»ò¦hªº§i±KªÌ.

 

¤kºt­û³Ì«á¨Ñ¥X¤F¦Û¤vªº¨kªB¤Í©M¨º³¡Âéó·t®æªº¥´¦r¾÷ÁͦNÁפ¿, ±q¨Ó¬O°Êª«Ác­lªº¤Ñ©Ê ¤kºt­û¦b¦ÒÅç«e¥¢¦u¤F, ¤£¬O¥i®¢, ¥u¬O¥i¼¦.

 

²´¬Ý¼@§@®a­n¬°¥L·í¤éªº¨}¤ß¥I¤W¥N»ù®É, ¨­¬°¯µ±Kĵ¹îªº¨k¥D¨¤³º¼ç¤J¼@§@®aªº®a, §â¨º³¡¨}¤ß¥´¦r¾÷¨ú¨«¤F¼@§@®a³Ì²×Á×¹L¤F³o¤@§T¦ý¨k¥D¨¤«o±q¨î«×¤¤ªº°ª¼h, ³Q­°¤F¥h·í¹ÆÅo.

 

¹L¤F´X¦~, ªF¼w²×©ó¸ÑÅé¤F¨î«×¤W¥X¤F°ÝÃD, ¬fªL³òÀð¦A«p¦A°í©T, ¤]¬OÀ°¤£¤F¦£ªº.

 

«á¨Æ¦p¦ó, §Ú¤U¤å¦AÄò.

¡@

¡@

¡@

 

ÅÑÅ¥ªÌ16

 

ªF¼w¸ÑÅé, ¹q¼v¨Ó¨ì§ÀÁn.

 

¼@§@®a²×©ó¨­³B¤@­Ó²Î¤@ªº¼w°ê¤@¤Ñ, ¥L¦^¨ìªF¼w¯µ±Kĵ¹î¸ê®Æ«Ç, ¥Lµo²{Ãö©ó¥LªºÀÉ®×, ¸Ëº¡¤F¤@¤j¬[Àɮר®

 

¥L«Ü§ÖªºÂ½¥h¤F¥Lµoªí¦Û±þ¤å³¹ªº¨º¤@­Ó®É´Á, ¥L«Ü·Qª¾¹D¬°¦ó¦Û¤v·í®É»¡¤F¨º»ò¦h¤ÏªF¼w¨¥½×, ¦ý«o¨ÌµM¨S¦³³Q¤J¸o©O

 

¥L²Ó¬Ý«á, ¤~ª¾¹D­t³dÅÑÅ¥¥Lªº¯µ±Kĵ¹î, ³º¥ý§â¨äÅÑÅ¥±o¨Óªº¤Ï¬F©²¨¥½×, ¥þ¤Æ¦¨ºq¹|¦C¹çªº¸Ü»y, «á¤~±N¨ä¼gºÉ³ø§i¤¤³o¦ì¯µ±Kĵ¹î¬O½Ö?  ¥Lªº¥N¸¹¬O ¡§HGW XX/7¡¨. 

 

¼@§@®a¤Î«á¼g¤F¤@¥»Ãö©ó¥L¦bªF¼w¥Í¬¡ªº®Ñ, ¨Ã±N®ÑÄmµ¹¤F ¡§HGW XX/7¡¨, ¨º¥ç§Y¬O¤ù¤¤ªº¨k¥D¨¤.

 

³o¬O¤@³¡¥X¦âªº¹q¼v.

 

¹ï§Ú¦Ó¨¥, ¹q¼vªº¥\¥Î°£¤F¬O®T¼Ö¤½²³¥~ (¦b¦¹¾G¤¤°ò¥ý¥Í¥\¤£¥i¨S) , ¤]À³¤Ï¬M¤H©Ê©M±´°Q¤H¥Í

 

¤H©Êªº½ÆÂø, ¨Ã¤£¯à³æ³æ±q¤@­Ó¤Hªº¨­¥÷¥i¥H·§¬A§Î¶HÁV³zªº¯µ±Kĵ¹î¤]¥i¥H±Ë¨­¥M¸q, ¥X½æªB¤Íªº§i±KªÌ¤]¥u¬O¨­¤£¥Ñ¤v¹ï»P¿ù, ¦pªG»¡¬O­Ó¤Hªº¿ï¾Ü, ÁÙ¤£¦p»¡¦¨¬O¤H©Ê¹G­¢¤Uªºµ²ªG, ·í¤¤¥bÂI¤]¥Ñ¤£±o¤H, ²b¤Uªº¥u¦³µL©`©M®D¼N.

 

¤K¤Q¦~¥NªºªF¼w©M³o­Ó¨î«×¤Uªº¤H©Ê, ¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¤j½ÒÃD, ¦ýªì¦¸µn³õªº¾Éºt (Florian Henckel von Donnersmarck) «o³º§â¥¦¾r¶¿±o¬Û·í§Q¸¨ §Ú´Á±æ¥Lªº§ó¦h§@«~.

 

¼Æ¤Q¤¸ªºÀ¸²¼, Åý§Ú¼g¤F16½g¤å³¹, ¹ê¦b¬Û·í¶W­È.

 

¡@

 

 

¦w®§§a, ¤p¤Ñ¨Ï1

 

¤µ¤é¦^¨ì¤½¥q, §Ú¨Ò¦æªº¥´¶}¶®ªê¥D­¶, ¨Ã¨Ò¦æªº¦b¨ºùجݧK¶Oªººô¤W·s»D·í¤¤§Ú¬Ý¨ì¤@¬q·s»D, ¼ÐÃD¬° <<ª§§n«áÁa¤õ ¥À¦M¤k¿N¦º °ü¤H´¿±wºë¯«¯f ºÃ¥´¤õ¾÷¿N³Q¿È>>.

 

§Ú¤ß·Q, ¤S¬O¤@©v­Û±`´d¼@¦b­»´ä, ®É¤£®É´N¦³¤@¨â©v, ²Ä¤@¦¸´N¾_Åå, ²Ä¤G¦¸´N´lµM, ¨ì²Ä¤T¦¸´N¤w¸g³Â¤ì¤F.  ²¦³º, ³o¨Ç¨Æ¹ê¦b¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡K ©ó¬O¥G, §Ú«Ü§Öªº³Q ¡§¶ø¶³´_¥X¤F¡¨ ©M ¡§»jµï«Lµn¶}µe²¼©Ð«a­x¡¨ ªº·s»Dµ¹§l¤Þ¥h¤F.

 

¬Ý¤F¤@·|³o¨Ç¨ä¹ê©M¬Q¤Ñ¨S¬Æ»ò¤j¤À§Oªº·s»D«á, §Ú«K¤S¥´¶}¤å¥ó, Ä~Äò¤u§@.

 

¤Ó¶§¤§¤UµL·s¨Æ, ¤µ¤Ñ¬O©M¬Q¤Ñ¤Î¬Q¤Ñªº¬Q¤Ñ¯ë¤@¼Ëªº¤u§@¤Ñ§Ú·Ó±`ªº¾ã²z¤å¥ó, ©M³o­Ó¶}·|, ©M¨º­Ó¦Y¶º, ¤@¤Á¤]¬Û¦wµL¨Æ ¨Æ±¡«o¦b¤U¤È¥|®É°_¤FÅܤơK

 

³o®É, §Ú¦¬¨ìªB¤ÍAªº¹q¸Ü, ¥L§i¶D§ÚªB¤ÍBªº¤@­ÓªB¤Í¦º¥h¤F¨º¬O¤@­Ó§Ú¤£»{ÃѪºªB¤Í.

 

§Ú¤ß·Q, ªB¤ÍBªº¤@­ÓªB¤Í¦º¥h¤F®D, ¨º¬OªB¤ÍBªº¨Æ¹À¡K ¥Lªº³o­ÓªB¤Í¤S¤£¬O§ÚªºªB¤Í, ¨º»ò, ³o­Ó¤Hªº¦º¤S»P§Ú¦ó¤z©O?

 

¦b§Ú°l°Ý¤U, ªB¤ÍA¤~»¡¥X, ­ì¨Ó³o­ÓªB¤ÍBªºªB¤Í, ´N¬OªB¤ÍB±N­n¤¶²Ðµ¹§Ú©MªB¤ÍA»{ÃѪº¤@­Ó¤k«Ä¤l.

 

¬Æ»ò¦nºÝºÝªº¤@­Ó¤k«Ä¤l, «ç·|¨S¨Ó¥Ñªº¦º¥h©O

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~5¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¦w®§§a, ¤p¤Ñ¨Ï2

 

¬O¯f¦º¶Ü¨S²z¥Ñªº, ¦]¬°§ÚÁÙ´¿Å¥»¡³o­Ó¤k«Ä±`¸òªB¤ÍB¨ì³B»{ÃÑ·sªB¤Íªº.¤@­Ó³o¼Ë¬¡¼âªº¤k«Ä, ¤S«ç·|¬O¦³«æ¯f©O

 

¨º»ò¬O¦Û±þ¦º¶Ü¤£·|¬O¶Ì¨ì¬°±¡¦Û±þ§a¨º¹ê¦b¤Ó¤£­È±o¤F§a, ¤÷¥À§â§A³o»ò¨¯­Wªº¾i¤j¡K  §í©Î¬O¦]¤u§@À£¤O¦Ó¬Ý¤£¶}§rÃø¹D¤S¬O¤@´Ê·Å«Ç¤Uªº¤pªá, ¦Ó©Ó¨ü¤£¤FªÀ·|®z¦×±j­¹ªºÀ£¤O?

 

¨S¦h¤[, ªB¤ÍA§i¶D¤F§Ú¯u¬Û­ì¨Ó, ³o­Ó¤k«Ä´N¬O¤µ¤Ñ§Ú¬Ýªº¨º©v­Û±`´d¼@ªº¤k¥D¨¤§Ú§b¤F¡K 

 

§Ú©ó¬O¥ß¨è¦A¤Wºô¬Ý¬Ý³o¬q·s»D, ·í¤¤¤º¤å³ø¾É³o¦ì23·³ªº¤k«Ä¬O»P¦o¨º´¿±w¦³ºë¯«¯f¦h¦~ªº¥À¿Ë¦P¦íªº¦o­Ì¥À¤k­Ç¤é«e¦b®aµo¥Í¿E¯Pª§°õ¡A¨ä«á³æ¦ìµo¥Í¤õĵ, ĵ¤èÃhºÃ¦³¤Hª§§n«á¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¿U³Q¿ÈÁa¤õ, ­«®×²Õ¥¿¹ï®×¥ó®i¶}½Õ¬d.

 

®ø¨¾­û¨ì³õ«á, ¥ß§Y§â¥À¤k­Ç°e°|·m±Ï¥À¿Ë¬O±Ï¦^¨Ó¤F, ¦ý¦~»´ªº¤k«Ä«o³Ì²×¤£ªv.

 

³ø¹D¤S«ü¥X, ĵ¤è¦b³õ½Õ¬d, ºî¦X¾F©~©Ò­z, ±oª¾¥X¨Æ«e¥À¤k´¿µo¥Íª§§n, ¦Ó¤k¤á¥D±w¦³ºë¯«¯f, ¬G¤£±Æ°£¤k¤á¥D¨ü¨ë¿E«á¯f´_µo, ¥¢±`©Ê¤U­¼¤k¨à¼ôºÎ, ¦b¸L¬[§É¤U®æ¥H¥´¤õ¾÷ÂI¿U³Q¾QÁa¤õ¡C

 

³o´N¬O´d¼@ªº¬G¨Æ¡K

 

¦bºô¤W§ä¨ì¤k«Äªº¬Û¤ù¥¿¦p¨äµó§{©Ò»¡, ¦oªº½T¦~»´»ª¬ü.

 

¤k«Ä¤Oª§¤W´å, ¦b®û·|¤j¾Ç¶Ç²z¨t°Æ¾Ç¤h²¦·~¤W¤Ñ¹S¶Ô, ¨ä§Ó¥i¹Å.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~5¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¦w®§§a, ¤p¤Ñ¨Ï3

 

²¦·~«á, ¤k«Ä¶¶§Q¶i¤J¤F¦aÅK¤½¥qª«·~ºÞ²z³¡¤u§@¦~«Cªº¦o, ¤w¯à¦Û­¹¨ä¤O, ¹ê¦bÃø¦b

 

ªB¤ÍAµ¹§Ú§ä¨Ó¤F¤k«Ä©óºô¤Wªº³Õ«È, §ÚÆ[¨ä¤å³¹, ·P¨ä¦æ¤å³qºZ, «ä¸ô²M´·, «D®É¤U¨º¨Ç¥uÀ´Á¿ ¡§«lÃz³àª±¡¨ ªº¤@²³«C¦~©Ò¯à¤Î¦Ó²Ó¬Ý¨ä¤å, ¥ç¤£Ãøµoı¤k«Ä«~©Ê¼ÖÆ[, ¬O¤@­Ó«Ü¥i·Rªº¶§¥ú¤k«Ä.

 

¤@­Ó¦³¼Ë»ª, ¦³¾Ç¾ú, ¤S©Ê®æ¼ÖÆ[ªº¤p¤k«Ä, ¹ê¦b¬O¤@­Ó§¹¬üªº¤p¤Ñ¨Ï ¦o¹ï¦³¤Q¨¬¥»¿ú¥h¨«¦n¤H¥Íªº³o¤@¬q¸ô¦ý¿ò¾Ñªº¬O, ¦oªº¤H¥Í¸ô«o³º¦b³vº¥Åܦnªº³o­Ó®É­Ô, ´N³Q¦o¨«§¹¤F¡K  µL¿ù, ¤k«Ä¬O¤£©¯ªº¨ü®`ªÌ¡K

 

¦Ó¨º¦ì³QÃhºÃ¬O´d¼@©l§@«MªÌªº¥À¿Ë, ¬Ý¦o¿W¤O§t¨¯¯ø­Wªº¾i¤j¤k«Ä, «o³Ì²×¦]¥Í¬¡¹G¤H¦Ó±o¨ì¤Fºë¯«¯f, ¦Ó³o¯f¤S³Ì²×¥O¦o°e¨«¤F¨ä¤ß·Rªº¤k¨à¡K ¨ä¹ê, ¦o¤S¦ó¹Á¤£¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº¨ü®`ªÌ©O§Ú±æ§A¦­¤é±d´_.

 

©¹¦n³B·Q, ©ÎªÌ¤p¤Ñ¨Ï¬O³Q¤W¤Ñ©e¬£¤F§Oªº¥ô°È, ©Ò¥H¤~©M§Ú­Ì¨Ó¤F¤@­Ó¤£Ãã¦Ó§O§a..

 

¤p¤Ñ¨Ï, ÁÙ±æ§A¦­¤é¦w®§§a§Aªº¬üÄR, µ½¨}»P­è±j·|Ä~Äòµ¹¤©§AªºªB¤ÍµL¤ñ¤O¶q.

 

¦Ó¦U¦ì¤p¤Ñ¨ÏªºªB¤Í­Ì, ¥]¬AªB¤ÍB©M§Aªº¤kªB¤Í, ½Ð¤£­n¤ÓÃø¹L, ¤Á°O­n«O­«¨­Åé°Ú.

 

¤p¤Ñ¨Ï, ÁaµM§Ú­Ì¤µ¥Í¥¼¯à¨£­±, ¦ý§Ú¤]­n»¡¤@Án: ¡§§Ú«Ü°ª¿³»{ÃѧA°Ú! ½Ð§A¤]«O­«°Ú!¡¨

 

 (2007¦~5¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P1

 

¦h¦~«e»{ÃѤF¤@­Ó¤ñ§Ú¤Ö¤T¥|¦~ªº¤p©f¤l, ¤@ª½³£¨S¦³¸ò¦o¦³«Ü¦h¥æ©¹, ¬G¥æ±¡¤]¨Ã¤£²`, ±q¨Ó¥u»P¦oºû«ùµÛ©óICQ©ÎMSN°Ý°Ýªñªpªº¤Í½Ë.

 

³Ìªñ¤p©f¤l¤S¦bMSN©M§Ú¶¢¸Ü®a±`, ¨ÃÁܽЧڸò¦oªºªB¤Í¤@°_¿N¯N¶¢¤H¤@­Óªº§Ú, ¦ÛµM¬OªYµMµªÀ³¤F.

 

¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó, §Ú©M³o¤@­Ó¤p©f¤l¤]¥u¬O¤@­±¤§½t, ¤j®a¦Û±q¦b¤@­Ó¬£¹ï¤W¨£¤F¤@¦¸­±, ¦b³o¥|¤­¦~¨Ó¤]´N¦A¨S¨£­±¤F¦Ñ¹êÁ¿, ¦o²{¦b¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¼Ë¤l, §Ú¬GµM¤£ª¾¹D, ¦Ó¦o¥H«e¤S¬O¨º­Ó¼Ò¼Ë, §Ú¥ç¤w¨S¦³¦L¶H.

 

¦ý§Ú·Q¨S©Ò¿×§a, ¤j¤£¤F´N·í¬O»{ÃѤ@­Ó·sªB¤ÍÅo§Ú´N¬O©êµÛ³o¤@­Ó¤ßºA­u¬ù³â.

 

·í§Ú¦A¨£³o­Ó¤p©f¤l®É, §Ú¤~µoı§Ú¯uªº¬O¹ï¦o¤@ÂI¦L¶H¤]¨S¦³, ¦Ó±q¦o±æ§Úªº²´¯«, §Ú¥ç¬Û«H¦o¤]¤£¤Ó»{±o§Ú¦ýÁaµM¦p¦¹, ¤j®a¤]ÁÙ¬O½Í°_¤F¤W¨Ó, ¦Ó³o¦¸¿N¯N¤]¦]¬°¦o©M¦oªºªB¤Íªº¿Ë¤Á´Ú«Ý, ¥O§Úª±±o¤Q¤À¶}¤ß.

 

µL¿ù, ¦oªºªB¤Í¥þ³£¬O¤Q¤À¿Ë¤Á¤Íµ½ªºÁöµM§Ú©M¥L­Ì³£¬O²Ä¤@¦¸¨£­±, ¦ý¥L­Ì³º³£¤@¶}©l«K«Ü¼ö±¡ªº©M§ÚÃk½Í°_¤W¨Ó³o¤Ï¦Ó¥O§Ú¦³ÂI·N¥~, ¦]¬°¤@¯ë¥h»{ÃѤ@¯Z·sªB¤Í, ³£­n¤@½üwarm up, ¤j®a­n¤¬¬Û¸Õ±´¤@¤U¤j®a, ¹L¤@½ü©Û, ·í¤j®a³£»{¬°§A¬O¦X±o¨Óªº®É­Ô, ¤~·|Åý¥O¦¨¬°¤@¥÷¤lªº

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~11¤ë)

¡@

¡@

¡@

 

¶Ç¾P2

 

¦ý¤p©f¤lªº³o¨ÇªB¤Í, «o¹³¬O¤£»Ý­n¬Æ»òwarm up, ¤@¨£­±´N¦n¹³¸ò§A¤@¨£¦p¬G¯ë¦üªº.

 

¾ã±ß¹L±o¬Æ¬OºÉ¿³, ·Pı¦³¦p©M¤@¯Z¦h¦~µL¨£ªº¦ÑªB¤Íreunion¤@¼Ë.

 

¿N¯N§¹«á, ¤p©f¤l°Ý·|§_¸ò¦oªºªB¤Í¦A¨ì°s§aª±¤U³õ¤Ï¥¿²Ä¤G¤Ñ¬O¬P´Á¤»°²´Á, §Ú¤]¼Ö·N©^³­.

 

§Ú­Ìªº¥Øªº¦a¬O»ÉÆrÆW, ¤p¤Ú¦b»ÉÆrÆW«H©M¼s³õªþªñ°±¤F¤U¨Ó§Ú­Ì¤U¨®ªº¦ì¸m, «K­è¦n¬O¤@¶¡½æ¦W¨®ªº©±«e.

 

¦]¬°§Ú¦í´ä®q, ¤S´¿¦b»ÉÆrÆW¤u§@, ¬G³o¶¡½æ¦W¨®ªº©±¬O±`±`¸g¹Lªº¦ý¦]¬°³o¨Ç¨®°Ê»³³£­È¹L¦Ê¸U, §Ú¦]¦³¦Ûª¾¤§©ú, ¬G¥­®É¤]¨S¤Ó¯d·N©±¤ºªº¨®´Ú

 

¦ý¦P¦æªº¤@­ÓªÎ¥J«o¸ò§Ú»¡: ¡§§Ú¦~§À­n¶R³o¤@¬[¨®!¡¨  ³o­Ó»y¥XÅå¤HªºªÎ¥J¥sªü©ú, ¥ç¬O¤µ¤Ñ¥Ñ¤p©f¤l¤¶²Ðµ¹§Ú»{ÃѪºªB¤Í¬Ý¥L¦b¿N¯N®É»¡¸Ü¦³¯¾¦³¸ô, «ç»ò³o®É«o¼u¥X³o¤@¥y°ª½×©O!?

 

¶}©lªº®É­Ô, §ÚÁÙ¥H¬°¥L¦b»¡¯º¦ý¦A¬Ý¦¹§g²´¯«, «o¤Sı¨ä¬O»{¯uªº ­ø, ©ÎªÌ¥L¯uªº¬O¦³¥»¨Æ¤]»¡¤£©w, ¦ý¬Ý¥Lªº¦æÀY¦ç¸Ë, ¦Ó­è¤~¤S¥u¬O¸ò§Ú§¤µó§{¤p¤Ú, §Ú¯uªº«ÜÃø§â¥L©M¦³¿ú¶R¦W¨®ªº¦³¿ú¥J¬ÛÁp¦b¤@°_.

 

¦ý§Ú¤@ª½¦P·N ¡§ºÃÂI§Q¯qÂk©ó³Q§i¡¨ ³o¥y»¡¸Ü, ¬G§A´±»¡, §Ú¦ÛµM´±«H ¤Ï¥¿¥@¨ÆµL©_¤£¦³, ¤é¤é¦³·s»D, ¡§ªÎ¥J©ú¬O¦³¿ú¥J¡¨ ³o¥ó¨Æ, ¹ï¦³¥i¯à.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~11¤ë)

¡@

¡@

¡@

 

¶Ç¾P3

 

¤£¹L, §Ú¤~ÃѧA¼Æ­Ó¤p®É, §A´N¤£½Ð¦Û¨Óªº¦V§Ú«æ¤£¤Î«Ýªºªí²{§Aªº¸gÀÙ¯à¤O, ³£ºâ¬O¦³ÂI¨àÄÛ±iØ{.

 

ªü©ú¬JµM·Q°µ¤j­ô, §Ú´N§YºÞÃØÃØ¥L¿³ªº»¡¥y: ¡§¼M, §A¯u¥»¨ÆØ{!¡¨

 

Áo©úªº¤H, ¦pªGÅ¥¤F§Ú³o¤@¥y, ²zÀ³ª¾§Ú¬O·m¥Õ¥Lªº, «K·|Ãѽ쪺¦¬¤f¤F¦ý¥L³º¥´³DÀH´Ò¤Wªº»¡: ¡§³Ìªñ¥Í·NÁȨì¤F¿ú, ¬G¤@©w­n奬Ày奬Ày¦Û¤v¡¨.  ¬Ý¨Ó¥L¤£¬O«äı¥¢½Õ, ´N¬O¦Û«HÃz´×.

 

§Ú­Ì¤@¦æ¥|¤­¤H¨ì¤F¤@­Ó°s§a¸¨¸}³o±ßªü©ú¬Û·í°·½Í, ÁaµM§Ú¥u¬O¥L¤@­Ó·s¬ÛÃѪºªB¤Í, ¦ý¥L«o®t¤£¦hµ¹§Ú»¡¤F¥L¤@¥Íªº¨ÆÂÝ.

 

§Ú¦³ÂI¨àı±o§ÚÅܦ¨¤F <<¤µ©]¶§¥úÀéÄê>> ªº¶­ÁpªZ.

 

ªü©ú»¡¥L¥H«e¬O¤@­Ó¥uÅU¥´¾÷, ¨S·Q±N¨Óªº¹q¨®¨k¦ý«á¨Ó¦]¥Lªº¤@­Ó¤kªB¤Í¥L¤£¤W¶i, ¨S«e³~, ©Ò¥H¥L«K­«·s°µ¤H, «Ø¥ß°_¦Û¤vªº¨Æ·~¤F.

 

·í§Ú°Ý°_¥Lªº¨Æ·~®É, ¥L«o»¡±o¬Û·í§t½k, ¥u»¡¬O¬õ°s¥Í·N±q¥L½Í¨ì¨ä¬õ°s¥Í·N®É, ¨ººØÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥Lªº¤f§k, §ÚÁÙ¥H¬°¥L¬O°µ­x¤õ¥Í·N©O¡K

 

¦Ó±q¨¥½Í¤§¤¤, ¥ç¥O§Úª¾¹D¤p©f¤l©M¦oªº¿Ë­ô­ô¤]¬O©M³o¦ìªü©ú¤@»ô°µ³o­Ó¯«¯µªº ¡§¬õ°s¥Í·N¡¨ ªº

 

¥h¨ì³oùØ, §Ú¤w¶å¨ì¤@¨ÇªF¦è¥X¨Ó.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~11¤ë)

¡@

¡@

¡@

 

¶Ç¾P4

 

ªü©ú©¹«á¤S¸ò§ÚÁ¿³o¥÷¥Í·NÅý¥L¤£¥Î¦A¥´¤u, ¯à±M¤ßªº¬°¦Û¤vÁÈ¿ú¤S»¡¥Lªº¨º¨ÇªB¤Í¨C¤Ñ¬°¸U¦h¨â¸U¤¸ªº¤ëÁ~, ¤S­n¨ü®ð, ¤S­n¥[¯Z, ¤S¤jÀ£¤O, ¯uªº¬O¤Q¤À¥i¼¦¤ª¤ª.

 

Å¥¨ì³oùØ, §Ú¤w¦nªÖ©wªºª¾¹D¥L­Ì¦bÁ¿¶Ç¾P.

 

§Ú¥ý¬O·P¨ì¤@µf¹½´c, ¦ý§Ú¤£¦h¤[«K³Q¦n©_¤ßÅX¨Ï¤U, Ä~ÄòÅ¥¥Lªº°¶½×

 

¨ä¹ê¶Ç¾P©ó§Ú¤£¬O·sÂA¨Æ¨à, §Ú¦­¦b¤j¾Ç¤@¦~¯Å®É, ¤w¦³ªB¤Í¦V§Ú¸¨ÃĨº®É§ÚÁÙ¯u¤j胆ªº¨«¨ì¤F¨º­Ó¦ì©ó¦y¨F©C, ¦³«Ü¤H§@¶Ç¾P±À¤¶ªº¶Ç¾P³õ¤º.

 

§Ú¤@¦V¾÷ÆF, ¬G¨º¦¸§Ú·íµM¤]¨S¦³¨üÄF, ¤Ï¦Ó¬OÅý§Ú¶}¤F²´¬É.

 

¨º°}¤l¬O­»´äªñ¦~¸gÀٳ̤£¦nªº®É¶¡, ¥¢·~²v°ª¥ø, ¤H¯B©ó¨Æ, ³oºØÄF¤Hݯ§Ö¿úªº¤Ä·í, ¦ÛµM¬O§ä¨ì¥Í¦sªÅ¶¡ ¨º®É¦b¤j¾ÇùØ, §Ú¤]ª¾¹D«Ü¦h¾Ç¥Í¬O±q¨Æ³oºØ¬¡°Êªº

 

¹ï©ó³o¨Ç¤H, ¥u­n¥L­Ì¤£¥Ç§Ú, §Ú¤]¤@¦V¹ï¥L­Ì´L­« »¡¨ì©³, ¤j®a³£¬Oݯ­¹½}¤F §A¬JµM³s¦Û¤vªº¿Ë¤HªB¤Í, ³£¥iÁÅ¥X¥hÅý¥L­Ì°µ ¡§¤ô³½¡¨, ¨º¬O§â¿Ë±¡¤Í±¡³£©ã¤W¤F, §A¤]¥s°µ¥I¥X¤F¨I­«¥N»ù³o¨Ç§Ö¿ú, ¤]ºâ¬O§A­Ìªº¦å¦½¿ú, ¨¯­W¿ú°Õ.

 

¤£¹L, ¬JµM³o¨Ç¤H³s¿Ë±¡©M¤Í±¡³£¥i¥H¥Î¨Ó´«¿ú, ¥L­Ìªº»ù­ÈÆ[´NªÖ©w¸ò§Ú¤Q¸U¦Ê¤d¨½¤V»·¥¿©Ò¿× ¡§¹D¤£¦P¤£¬Û¬°¿Ñ¡¨, §Ú¬G±q¨Ó¹ï³o¨Ç¤H·q¦Ó»·¤§ªº.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~11¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P5

 

¦Ó·í­»´ä¸gÀÙ³o¨Ç¦~¦n°_¤W¨Ó, ¦ÓùÚ«ü¤SºCºCªº±q¸U¦hÂI, ¤É¨ì¤µ¤Ñªº¤T¸UÂI, §Ú¤]³vº¥ªº¤ÖÅ¥¨ì¦³Ãö¶Ç¾Pªº¨Æ«¢, ·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ¤SÅý§Ú¹J¤W¤F.

 

¬JµM¤w¦b§½¤¤, §Ú¤]¤£§«¬Ý§A©ú­ôªº¥\¬[, µ¥µÛ§A¦p¦ó¦b¦Û§j¦Û¾Ýªº«e«µ«á, ¤Þ§Ú¤J§½.

 

ªGµM¤£¦h¤[, ¥L«K°Ý°_§Úªº¤u§@§Ú¤]´N¨ÒµPªºÁ¾µêªº»¡: ¡§ÁÙ¹L±o¥h§a, ¥u¬O­n±`¥[¯Z°Õ.¡¨

 

¥L¨£¦³¾÷¥i­¼, «K°Ý: ¡§§AÃø¹Dı±o¥´¤u·|µo¹F¶Ü?¡¨  ±qªü©ú­ôªº±À¾P§Þ¥©, ¬Ý¨Ó³o¨Ç¦~¨Ó, ¶Ç¾P³o¤u·~½è¶q¤]¨S¥bÂI¨àªø¶iØ{.

 

·í©ú­ô¦b·Ê·Ê¤£絶¤§¶¡, ¤p©f¤l¤]¨S¦³¶¢¤U¨Ó, ¦o¬J¤£®ÉªºÂIÀY©Mij©ú°ª°¶½×¥~, ¤]¶¡¤¤ªº»¡´X¥y, ½Ñ¦p: ¡§¸ò¤F©ú­ô¾Ç°µ¥Í·N«á, ¯uªº§ïÅܤF§Ú¤@¥Í¡¨, ©Î ¡§¤÷¥À¿Ëªº¥Í¬¡, ¤]¦]¬°§Ú°µ¤F³o¥Í·N«á, ¦Ó±o¨ì¤F«Ü¤jªº§ïµ½.¡¨

 

©ú­ô¦b³o±ß¤]¨S¦³§â©Û¼Æ¨Ï¦Ñ, ¥u°Ý§Ú­n¤F¹q¸Ü¸¹½X, «K§â§Ú©ñ¨«¤F ­ø, ©ñªø綫, ¦Q¤j³½, ºâ¬O¦³­@©ÊØ{.

 

±q¨Ó¦nÀ¸¦b«áÀY, ¤p©f¤l¼Æ¤é«á¥´¹q¸Ü¨Ó, »¡©ú­ô«Ü³ßÅw§Ú, °Ý§Ú·|§_©M¥L¦³¥Í·N¦X§@ªº¾÷·|

 

§Ú»¡§Ú¥u¬O¥´¤u¥J¤@¦W, ¤S¦³¬Æ»ò¥Í·N¸ò¥L¦X§@©O

 

¦o´N°Ý: ¡§¨º§A·Q¤£·QÁȦh¨Ç¿ú©O?¡¨.  §Ú´N»¡§Ú±q¨Ó¤£¯Ê¿ú§Ú³o»ò¤@»¡, ¦o¤]¥´¤F­Ó¬ð, «Ü©úÅã, ¦oªº ¡§¥þ¾P¤â¥U¡¨ ¨S¦³¦hÁ¿¤£³g¿úªº¤H¬O«ç¼Ësellªº

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~11¤ë)

¡@

¡@

¡@

 

¶Ç¾P6

 

¤£¹L, ¦o¤]ºâ¬O°÷¦ºÄñ, ±µµÛ¥Î ¡§ÃѦh¨ÇªB¤Í¡¨ ©M ¡§¾Ç¦hÂIªF¦è¡¨ ¨Ó¹C»¡§Ú

 

§Ú¨£¦o³o¯ë°í«ù, ¦Ó§Ú¬J·Q§äÂI®ø»º, ¤S·Q¬Ý¬Ý²{®Éªº¶Ç¾P¬[¨BÅܦ¨¤F«ç¼Ë, ¬G«KµªÀ³¤F¿ð¨Ç¤W¦o©Mªü©úªº¿ì¤½«Ç¬Ý¬Ý.

 

¦o­Ìªº¿ì¤½«Ç¬O¦b»ÉÆrÆW¬Ó«Ç³ù¤ºªº°Ó·~¤j¦b¹q±è¤f, ¤p©f¤l¤j³Û: ¡§«x, ¤ý¬ÀØ{!¡¨  ¼M, §ÚÁÙ¥H¬°¬O·s»D¥D¼½¤ý¬À ¦ý§Ú©w·ú¤@±æ, ¤p©f¤l¥´©Û©Iªº«o¬O¤@­Ó¤­¤»¤Q·³ªºªü§B®@, ­ì¨Ó¤p©f¤l¬O»¡ ¡§¤ý(¥ý)¥Í¡¨, ¦Ó«D ¡§¤ý¬À¡¨.

 

¤p©f¤l¸ò§Ú¤¶²ÐµÛ¤ý¥Í, »¡: ¡§¤ý¥Í¬O«Ü§Q®`ªº, ¥L¦b¬F©²°µ¤F´X¤Q¦~·|­pªº¤F.¡¨  ­ø¡K ¨º¦³´X§Q®`§r §A¤@¶}©l¤J¤F·|­p³o¤@¦æ, ´X¤Q¦~³£¤£Âà¦æ, ´N¦Û¦ÛµMµM¬O°µ¤F´X¤Q¦~ªº·|­p°Õ

 

¦ý°ò©ó§»ª, §Ú¤]«Ü¤JÀ¸ªº»¡Án: ¡§¤ý¥Í¯u¥»¨Æ.¡¨

 

¤p©f¤l±µµÛ¹D: ¡§ªü¤ý¥Í«Ü¦n¤Hªº, ¹³¤@­Ó«Ü·O²»ªº¤½¤½.¡¨  ¼M, ¤H®a¤­¤»¤Q·³©QØ{, §A³o­Ó¤p©f¤l³£¤Ü´X·³¤H°Õ, ³º¥s¤H§@ ¡§¤½¤½¡¨ !?  ¨º°Z¤£¬O§â¤H¥s¦Ñ¤F, Åý¤HÃø¬°±¡!? 

 

«ÜÃø·Q¹³³o­Ó­è¤j¾Ç²¦·~ªº¤p©f¤l, ·|³s³oÂI¤H±¡¥@¬G³£¤£À´¡K

 

¦ý¦Q¸Þ¦a, ¤ý¥Í«o¤£·í¤@·|¨Æ¥L¤Ï¦Ó»¡°_¥Lªº²Ó¥J³£¤G¤Q¤­·³¤F§Ú¥¿·Q§»ª©Ê¦aÆg¥L ¡§¦nºÖ®ð¡¨.  ¦ý§Ú¥¼¶}Án, ¥L¤w»¡¥Lªº²Ó¥J¬O¥Lªº ¡§¤U½u¡¨¡K  ¼M, ­ì¨Ó¤S¬O±À¾Pªº©Û¼Æ ­ø, ¬Ý¨Ó³o­Ó¬[¨B¬O卧ªêÂÃÀsØ{¡K

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~11¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P7

 

¼Ó¼h¨ì¤F, ¹q±èªù¥´¶}, §Ú«K¨£¨ì¤HÀY´é´é, ³B³B¬O¬ïµÛ¶Â¦è¸Ëªº¤H¤h ¦Ó³oùؤHÁn¹©ªm, ®ðª^¼ö閙, ¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O¥h¤F¬Y¬Y¦Ê³f¤½¥qªº¯S½æ³õ.

 

¦b¹q±è¤f¯¸¤F¤@·|, ¤p©f¤l´N¤Þ§Ú¨ì¦o¤½¥qªù¤fªº±µ«Ý³B¨ºùØ¥¿¯¸µÛ¤@­Ó¥¼ºÎ¿ôªº¨û¨ûªù½Ã, ¬Ý¨ä¤@Áy­Â®e, ¬Û«H¦³¸é¨«¹L, ¥L³£¥¼¥²ª¾ ¥Lªº¦s¦b, µLºÃ¬O±o­Ó¾x¼@¡K ½×ªýÀ~©Ê, §Ú·QÀH«Kªº¸m¤@­Ó¯ÈµP¤½¥J­ËÁÙ¹ê»Ú.

 

¦ý¤p©f¤l«o«b¦³¤¶¨Æªº¦V§Ú»¡, ¦]¬°«O¦w²z¥Ñ, §Ú¥i­n¦V³o­Ó¨û¨ûªù½ÃÅS¤@ÅS¨­¥÷ÃÒ¼M, ¬ðµM»¡¨ì ¡§«O¦w²z¥Ñ¡¨ ³o»òÄY­«!?  ¸Ø±i¤FÂI¨àØ{, Ãø¹D³oùدuªº¬O½æ­x¤õ¤£¦¨

 

¨ä¹êµL½tµL¬Gªº¦V¤H¥X¥Ü¨­¥÷ÃÒ, ¦Ó¹ï¤è¤S¤£¬Oĵ¤è©M¾÷¾Q­û¤u, §Ú¯u¬O¦³ÂI¤ß¤£¥Ì, ±¡¤£Ä@ªº ¤£¹L, ¬JµM§Ú³£¤W¤F¨Ó³o­Ó¬[¨B¨Ó´M«Õ±´¯µ, §Ú¤SÂ_µL²z¥Ñ¤@¶}©l´Nª±§Üª§ªº, ©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¨Ä¨Äªº©}±q¤F

 

¥i¨û¨ûªù½Ã¤]¥¼§K¤Ó¼Å­l¤F§a, ¥L¨Ã¨S¦³±µ¹L§Úªº¨­¥÷ÃҸԲӺݸÔ, ´N¬Oµy¬°°µ¼Ëªº¦h¬Ý´X¬í¤]¨S¦³¥L¦³°µªº, ´N¥u¬O¦V§Ú¤â¤¤±½¤@±½, µM«á´NÅý§Ú¶i¥h¤F ¬Ý¨Ó¥LªGµM¬O¥¼ºÎ¿ô¡K

 

¤J¨ì³õ¥~, §ÚÀôÅU¥|©P, µo²{³oùجO¤ñ¹q±è¤f§ó¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù¶Â¦â¦è¸Ë¤Í¤H®ü, ³õ­±²øÆ[, ¹³¬O¦bÁ|¦æµÛ¬Æ»òªÀ¹Îªº©P¦~¤j·|.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P8

 

´N¦b³o®É, §Ú­Ìªº¤p©f¤l²×©ó¦V§Ú¥X©Û³â¦o¶}©l¤£°±ªº¹ï§Ú¦Û»¡¦Û¸Ü, ¥ý¥Ñ¦o¤½¥qªº©ÛµP»¡°_, »¡¥¦¤½¥q©ÛµP¤Uªº18xx¦~, ´N¹D¥X¤F¥¦¤½¥q¬O©l©ó19¥@¬öªº, ¥i¨£¨ä¾ú¥v±y¤[, ®Ú°ò¤Q¨¬

 

¦ý¦n¯ºªº¬O, §Úµo²{¤F¨ä¤½¥q©ÛµPªº¤@¨Ç¦r¥À³º¬O¥Ï±¼¤F, ¦Ó¥Ï±¼¤F¦r¥Àªº¦ì¸m,ÁÙÀª§¼¦a´Ý¯dµÛ¥¼­é¸¨ªº½¦¤ô¦LÁ¿¯u, ³õ¤¤¯¸º¡¤F³o»ò¦h¶Â¦ç¤H­û¤u, ÀH«K§ä¨Ó¤@¨â­Ó¦Ñ¥S¤j­ô¨Ó°õ°õ, ¦³´XÃø§r ¤@®É¶¡°õ¤£¤Fªº¸Ü, ¤]¥i¥H®³±i¯È¨Ó±»¤@±», Á`¦n¹L¦p¦¹³o¯ëªº¥á¤H²{²´¹À ¦ý¥L­Ì¥þÅé¤j­ô«o³º¥i³£µø¦Ó¤£¨£, ¨ÐÃi²z, ³o¥¼§K¬O¤Ó°¨ªê¤FÂI¹À¡K

 

¤£¹L, §Ú¨­®Çªº¤p©f¤l«o¬OÅã±o®¼¥]®eªº, ¦o±æµÛ¦o¤½¥q¨º¥Ï¥Ö¥Ï°©ªº©ÛµP, ³º¨ÌµM¦³µÛ¸³¯S­º·í¦~±æ¦í°êºXÄÆ´­®Éªº¨ºªÑµÂµM°_·q¤§ºë¯«, ¨Ã¦A¸ò§Ú¸Ø¸Ø¦Ó½Í°_¦o¤½¥q¹ï«~½èªº°í«ù, ¹ïªA°È­n¨Dªº¤@µ·¤£­e

 

³o®É, §Ú¬ÝµÛ¦o¤½¥q³o­Ó¥Ï¥Ö¥Ï°©ªº©ÛµP, §Ú¥i¹ï¦o¤f¤¤ªº¨º¥÷¹ï ¡§°í«ù¡¨ ©M ¡§¤@µ·¤£­e¡¨, ¦³§ó²`¤@¼hªºÅé·|¡K

 

¤p©f¤l¸òµÛ´N©ÔµÛ§Ú, ¥h±a§Ú©P³ò¬Ý¨ä¤½¥qªº²£«~, ¨Ã»¡µÛ: ¡§, ³o´N¬O§Ú­Ìªº¬õ°s¤F, ¥¦­Ì¥i³£¬O¯uªºªk°ê³f¨Óªº, ©Ò¥H¥¦­Ì¤ä¤ä³£«Ü°ª½èªº, ´N¬O­»´äªºµû°s®v®v¨ó·|, ¤]µ¹¥¦­Ì¥´«Ü°ª¤À©O!¡¨.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

 

¶Ç¾P9

 

¦o¤S»¡: ¡§§Ú­Ì¤]¦³°µ°·±d, ¬ü®e, ­×¨­ªº²£«~ªº, §A¬Ý³o´T¬Û, ªüxxx©Myyy³£¬O§Ú­Ìªº¥N¨¥¤H§r§Ú°Ý§A³â, ªüxxx©Myyy¬O¬Æ»ò¤H§r¤£ª¾ ¨º·íµM¬O«l¤H°Õ ¦o­Ì³o»ò«lªº¤H¤]ªÖ°µ§Ú­Ìªº¥N¨¥¤H, §A»¡§Ú­Ìªº²£«~¬O¤£¬O«Ü§Q®`©O?¡¨

 

©M»¡: ¡§§Ú­Ì¤]¦³°µ­»ÂȪoªº¥Í·Nªº§A¬Ý³o¨Ç­»ÂȪo²~¬ü¤£¬ü©O¥¦­Ì¬O¤£¬O³£«Ü¦³¥j¨å¯S¦â©O¨º·íµM°Õ, ¦]¬°¥¦­Ìªº³]­p, ­Ó­Ó³£¦³µÛ¹L¦Ê¦~ªº¾ú¥v¤F ¼M, ¦³µÛ¹L¦Ê¦~ªº¾ú¥vªº­»ÂȪo, ¨ì²{¦b³£¨ÌµM¦³³o»ò¦h¤H¶R, ¦ó¸Ñ§r ¦]¬°¥¦¦n¥ÎÅo ¤£»¡§A¤£ª¾, ¥¦­Ì¦b¼Ú¬w¬O«Ü¨üÅwªïªº, ¦ý¦b§Ú­Ì¨È¬w©O, ³oªù¥Í·NÁÙ¬O­è­è°_¨Bªº §A¬Ý, ¥¦ªºµo®i¼ç¤O¬O¤£¬O«Ü¦n©O §Ú­Ì¤½¥q¤]¦b°µ³o­Ó¥Í·N, ¨º§Ú­Ì«ç·|¤£µo¹F§r?¡¨

 

¤p©f¤l´N¬O³o¼Ëªº»¡µÛ»¡µÛ, ÁöµM¦o¨S¦³¤f¦Y, ¥ç¤Ö¦³¥Ïº|, ¦ý©óÅ¥¨Ó, ´N¹³¥u¬O§â¹w¥ý­I¦nªº¹ï¥Õ, ¯Â¼ôªº­Ë­I¤@¦¸¤@¼Ë, ·Pı´N¬O°µ³õÀ¸¤@¼Ë, ¥i¨Ã¨S¦³Åý§Ú¯uªº·P¨ì³o¨Ç²£«~¯uªº¬O¦³¥«³õªº.

 

¦Ó°£¤F¤¶²Ð²£«~¤§¥~, ¦o¨C¨«¤£¤F¦h¤Ö¨B, ´N·|¹J¨ì¤@¨Ç¦o©Ò¿×ªº ¡§²r¤H¡¨, ­n¥O¦o«æ¤£¤Î«Ýªº¦V§Ú¤¶²Ð.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P10

 

¦p¦o¨£¨ì¤@­Ó¥úÀY¥J®É, ¦o·|»¡: ¡§³Þ, ³o¬Oªü·s­ô§r, ¥L´N§Q®`¤F! §AÀ³¸Ó¨£¹L¥L§a ¥L¬OµL½u¹qµøÃÀ­û²Äx´Á°V½m¯Zªº¾Ç­û°Ú¦­«e¤Wºtªº·s¼@, ¥L³£¦³°µÁ{®Éºt­ûªº! §A¤£·|¨S¯d·N§a ªüªL峯­Óªí§Ì§r ¼M, ¥L³o»ò§Q®`ªº¤H¤]¦b³oùØݯ¿ú§r, ³oµý©ú¬Æ»ò§r ÁÙ¥Î°Ý ¨º·íµM¬O¦]¬°³oùئ³¤j§â¿úÁÈ°Õ!¡¨

 

¹L¤£¤F¦h¤[, ¦o¤S»¡: ¡§«x, ³o­Ó°Z¤£¬Oªü³¯¤Ó³¯¤Ó¥i¯u¤Ú³¬§r, §A¥i¤£­n¥H¬°¦o¬O­Ó´¶´¶³q³qªº®v¥¤§r¦o¨ä¹ê¬O­Ó´I±C¨Óªº, ²{¦b¤w¦³´X¼h¼Ó¦b¤âªº¤F, ¬G¨ä¥Í¬¡¤£ª¾¹L±o¦h³p»»¦Û¦b¦ý³oÁÙ¬O¦]¬°³o¶¡¤½¥q, ¦o¤~¦³¤µ¤é©Q ¦­´X¦~ªº¦o, ¤~¤£¹L¬O­Ó¼ã­Ë·s²¾¥Á, ¥Ó½Ð¦o¨Ó­»´äªº¦Ñ¤½¬O»âºî´©ªº, ­n¦h­Ó¿ú¶R餸³£¨S¦³, ¥i¦oÁÙ­n¾iµÛ­ÓŪ¤p¾Çªº¤k©O ¤£¹L, ¦o¥i°÷¹B§r, ³ºµMÅý¦oª¾¹D³oùتº¥Í·N¼ç¤O, ¦o¦b³oùؤ~°µ¤£¤F¤@¦~, ´Nµo°_¤W¨Ó¤F.¡¨

 

­±¹ï¦oªº¤@¤jµf ¡§°¶½×¡¨, §Ú·P¨ì¦o¦p¤£¬O¦b«V°d§Úªº´¼¼z, ´N¬O¦b§i¶D§Ú¦o¬O­Ó§C¯à¨à¡K  ¦ý§Ú³o½ë¨Óªº¥Øªº, ¹ê¬°ÂXÁïµø³¥, «Ü¦h¨Æ¨ä¹ê³£¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ, ©Ò¥H¤]¥u¦n°t¦X¼@±¡ªº¸ò¦o°ß°ß¿Õ¿Õ¡K

 

®t¤£¦h¦b·|³õ¨«¤F¤@Âध«á, ¦o«K¤Þ»â§Ú¥h¨ì¤@­Ó¤p¤pªº¶ê枱§¤¤U.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P11

 

¨j§¤©w, ¦o«K»¡¦oªº¦Ñ¤jªüªÎ¥J©ú²{¦b¨Æ¦£, ­n¿ð¤@ÂI¤~¥i¥H¨£§Ú¦ý¦o»¡¤£­nºò, ¦]¬°¦o¤w§ä¨Ó¤F¤@­Ó¬P¯Å¤H°¨¨Ó¸ò§ÚÁ¿¥Í·N¤j­p.

 

¬P¯Å¤H°¨³o»òªº©_½ì²ö«D¬O©P¼íµo©Î±ç´Â°¶!?  ÁÙ¬OªÑ¥«¥|¨û©Î½ä³õêP­ô§r!?  ­ü, ­ì¨Ó³q³q³£¤£¬O, ­ô¬O­ô¤F, ¦ý¨Ó¤H«o¥u¬O¤p©f¤lªº¿Ë¥Í¤j­ô³o­Ó¤j­ô, §Ú¦b¤W¦¸ªº¿N¯N¬£¹ï¤W«K¦­¤w¨£¹L¤F, ¦L¹³¤¤ªº¥L¬O²Â¤â²Â¸}, Òz¼ôª¯ÀYªº, ¨º¦³¦h¬P¯Å§r ¼M, ¤p©f¤l, §A³£¦n¸Ù¿ÓØ{.

 

·í§ÚÁÙ¥H¬°³o¬O¤p©f¤l¦³¤ß¾Q±Æªº¯º¦ì®É, ¦o³º«ÜÄYµÂªº¸ÑÄÀ»¡: ¡§§Ú³o­Ó¿Ë¥Í¤j­ô¦³«Ü¦h¥Í·N¦b½Íªº, ¥L¤]¥u¬O¨£§AÀ³·|¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¥Í·N©çÀÉ, ¤~¦b¥Lºò¹Gªº¤u§@¬yµ{¤¤, ©â¥XÂI®É¶¡¨Ó¨£¨£§A, §A¬Ý§A¬Ý©¯¹B ´N¬O§@¬°¥L²Ó©fªº§Ú, ¤]¤£¬O¨C¤Ñ³£¯à¨£¨ì¥Lªº.¡¨  ¼M, ¯u¬O¨¯­W«{§r.

 

¤p©f¤lªº¿Ë¥Í¤j­ô¥sªü¥ú, ¥L¥ç¬O¬ïµÛ¤@¨­¦Ñ¦è, ¤£¹L³o¥ó¦Ñ¦è«o¦n¹³¬O¬ï¤F«Ü¤[, ¤S¦h¦~¨S¬~¨S¼÷¦üªº, ´N¬O¥¦¦ç­±°_¤F¥ú­±¤£»¡, ¦ç¨­¥ç¬O¤S½K¤SºP, ¦ÓµeÀsÂI·úªº¬O, ¨ä¦Ñ¦èªºªÓ»H³¡¥÷, ³º¥X©_ªº»E¶°¤F«Ü¦h¥Õ¦âª«Åé, ªì¨B¬Û«H¬O­»´ä¤H¤¤¤w¬Æ¤Ö¥i¨£ªºÀY¥Ö¡K ªü¥ú­ô¥J, ±i¼w°ö¤Q¦h¦~«e¤w±Ð¤H¥Î ¡§no way¡¨ ¬~ÀY¤ô, ¦ó¸Ñ§AÁÙ¥i¥H³o°Æ¨­²Ó§r?

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P12

 

¬Ý§¹¦ç¸Ë, §Ú¦A±æ±æ¤µ¤Ñªº¥ú­ô¥J­ø, ¥L¨ÌµM©M¤W¦¸¤@¼Ë, ¥uÀ´±æµÛ§Ú ¡§ÃMÃMÃM¡¨ ªº¶Ì¯º ³Þ, §A³o¤]¥s¬P¯Å ¨º¤µ¦~¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±ªºª÷°w, ¤j·§À³¨ì§Ú®³¤F§a¡K

 

§Ú©Mªü¥ú§@¤F­Ó²³æ¦Ó«È®Mªº¶}³õ¥Õ«á, ¥L«K¶}©l¸ò§Ú½Í¥Lªº¥Í·N¤j­p¤F.

 

ªü¥ú¼AÀY²Ä¤@¥y, ´N°Ý§Ú:  ¡§ªü¨¹, §A·Q¤£·QÁȤj¿ú§r?¡¨  §Ú¤ß·Q, §A¦³µL¸£§r §A¤£¦p°Ý§Ú¦³¨S¦³¤ß¸õ, ©I§l¬O§_¥¿±`°Õ §C¯à°ÝÃD, °Ý¨ì¦p´µ¤j¼Ò´µ¼Ë, §A³£¯u¬O ¡§¬P¯Å¡¨ ³â.

 

¡§³£·Q¬J¡K¡¨ §Ú¼Å­lµÛ.

 

¡§¨º´N±o³â, ¤µ¤é§Ú´N¬O·Q¸ò§A½Í³o­Ó.¡¨  »¡µÛ, ¥L´N®³°_¤F¤@±i¯È, ¤@Ã仡´N¤@Ãä¸ò§Ú½Í ¥L³oùؼg´X­Ó¦r, ¨ºùصe´X­Ó¶ê, ³oÃä¼g¨Ç¤¤¤å, ¨ºÃä´N°O¤U´X­Ó¼Æ¦r §Ú¬Ý¨ä¼g±o»{¯u, ¹³¬O·Q¦V§Ú¶ÉÅn¬Û±Â, ¦ý¦A¬Ý¨ä©Ò¼gªº¼ã¯óµ{«×, §Ú¤SÂ_¦ô¥L¨Ã¤£¬O¼gµ¹§Ú¬ÝØ{.

 

¥L¤]½T¹ê¬O¨S¦³²z·|§Ú¬O¤£¬O¬Ý±o©ú¥Õªº, ¼gµÛ¼gµÛ, ¥L«K¸ò§Ú»¡: ¡§, ªü¨¹, §A¬O¤£¬O¥H¬°§Ú­Ì¬O¦b°µ¶Ç¾P©O?¡¨

 

¬JµM§A°Ý±oª½±µ, §Ú¤]¤£§«©Z¥Õ³â, «K¹D: ¡§«Y§r.¡¨

 

¥ú: ¡§³o´N¿ù¤F §Ú­Ì³oùجO°µª½¾Pªº, ¤£¬O°µ¶Ç¾Pªº.¡¨

 

§Ú: ¡§®@.¡¨

 

¥ú: ¡§¡K¡¨

 

§Ú: ¡§¡K¡¨

 

¥ú: ¡§­ø¡K ª½¾P©M¶Ç¾P¬O¤£¦Pªº, §A¥iª¾¹D?¡¨

 

§Ú: ¡§®@ ¨º¦³¬Æ»ò¤£¦P.¡¨

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P13

 

¥ú: ¡§¶Ç¾P¬O¥Çªkªº, ¦ý§Ú­Ì°µªºª½¾P´N¤£¥Çªk³â.¡¨

 

§Ú: ¡§¨º¬°¬Æ»ò¶Ç¾P¬O¥Çªk, §A­Ìªºª½¾P´N¤£¥Çªk?¡¨

 

¥ú: ¡§§Ú­Ì°µªºª½¾P·íµM¬O¤£¥Çªk°Õ, ¦pªG¥Çªk§Ú­ÌÁÙ·|¥h°µ¦Ó¦]¬°¶Ç¾P¬O¥Çªkªº, ©Ò¥H§Ú­Ì¦º¤]¤£·|°µªº, ¦Ó³oùتº¤@¤Á¤]¤£¬O¶Ç¾P¨Óªº.¡¨

 

§Ú: ¡§§A³£µª±o«ÜºëÅPØ{¡K¡¨

 

³o®É¤p©f¤l´N©ç§Ú¤@©ç, »¡: ¡§®D, ±M¤ßÂI, ¤£­n°Ý³o»ò¦h°ÝÃD, Å¥§¹¥ý°Ý°Õ!¡¨

 

­ø¡K ¦hÁ«{¡K

 

¦b§ÚÅ¥ªü¥ú­ô¥ÎªÍ»¡¸Üªº®É­Ô, §Ú¤]®É¤£®ÉªºÅ¥¨ì¦b§Ú¤£»·³Bªº©Ð¶¡ùØ­±, ¤£®É¶Ç¨Ó«Ü¦h¤HªºÅw¥sÁn, ¹³¬O¦b¶}¬£¹ï¤@¼Ë§Ú«K°Ýªü¤p©f¤l: ¡§¤J­±ªº¤H¦b°µµÛ¬Æ»ò¨Æ, ¬°¬Æ»ò³o»ò§nªº, ¬O¶}¬£¹ï¶Ü?¡¨

 

¡§¥L­Ì¬O¦b¤W°ó§r§A¥ý¤£­n°Ý³o»ò¦h°Õ, ÁÙ¬O±M¤ßÅ¥°Õ.¡¨ ¤p©f¤lµª §Ú¤£Ãø·Q¹³¨ìùØ­±ªº©Ò¿×½Ò°ó, ¨ä¹ê¤S¬O¨º¨Ç¦p¨¸±Ð¯ë, ¬ü¨ä¦W¬O¤À¨É¦Û¤vªº±¡·P, ¦ý¨ä¹ê¬OµLºÝ§ä¨Æ°µªº¤SṲ̈S­ú¤S±Y¼ì, §¹¨Æ«á´N¸Ü¤w¸g¥O¤H»L¥Ö¦¨ªø¦A½ü°jªº¦Û­h¨Æ¨à.

 

Å¥ªü¥úÁ¿¤F¥¦¤½¥qªº¤@²³ ¡§Àu¨}¡¨ ²£«~¤@¬q®É¶¡«á, §Ú«K¦³ÂI¨à©ü©ü¼¤ºÎ¤F ¦ý´N¦b¬ðµM¤§¶¡, §Ú«K³Qªü¥úªº¤@¥y ¡§¦n³â, µ¥§ÚÁ¿¤@Á¿§Ú­Ì¬O«ç¼Ëݯ¿úµ¹§Aťť§a!¡¨ Åå¿ô¤F ±µµÛ, ªü¥ú«K¤S§ß¥ä¤W¨­ªº¦b¯È¤W¼gµÛ¼Æ¦r.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P14

 

¥L»¡:  ¡§§A¦³µL¤­¤d°A¦³ªº¸Ü, §A´N¥i¥H°µ§Ú­Ìªº¸g¾P°Ó¤F.¡¨ 

 

¥L±µµÛ´N¤@½ü©Cªº¸ò§Ú»¡¥X«Ü¦h¥j©Çªº¤èµ{¦¡, ¦Ó¦]¬°³o¨Ç¤èµ{¦¡³£¤Ó¥j©Ç, ²{¦b§Ú¤w«ÜÃø§â¥¦­Ì¤@¤@ÂЭz¥X¨Ó¤£¹L¦L¶H¤§¤¤, ¥L­Ì¤½¥q°£¤F¸g¾P°Ó³o¤@¾¦ì¥~, ÁÙ¦³«Ü¦hºØ¦WºÙ½ì©Ç¤S¹L®Éªº½Ñ¦p¬Æ»ò¨kÀï§BÀ綠À諸¾¦ì¡K ¥¦­Ì¦U¾¦ìªº¤À§O, ´N¦b©ó§AªÖ©ñ¦h¤Ö¿ú¨Ó³o­Ó§½ùØ­±, §A©ñ±o¤Ö¿úªº¸Ü, ¦p¥u¬O¤­¤d¤¸, §A´N¬O¥u¯à·í­Ó´¶³qªº¸g¾P°Ó ¦ý¦pªG§AªÖ¤jµ§¤jµ§ªº®³­Ó´X¸U¤¸¥X¨Óªº¸Ü, §A«K·|¥ß¨è¦³¤@­Ó°ª¶¥ªºÀï¦ì³â.

 

¦Ó¦pªG§A¦³¸û°ªªºÂ¾¦ì, §A´N¥i¥H¸ò¤½¥q¦³§ó¦nªº¤À¬õ, ¥ç¯à¦V¤U½u©â§ó¦hªº¦þ, ¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¨É¬Æ»ò ¡§¨È¬w¤À¬õ¡¨ ©M ¡§¥þ²y¤À¬õ¡¨ ©O!

 

»¡µÛ»¡µÛ, ªü¥ú¤S«üµÛ¥L¦çÃ̤Wªº¤@­Ó¤ß¤f°w, ¹D: ¡§§Ú¤]­è¤É¤F°µ­ÔÀï, ³o´N¬O¤½¥qµ¹§Ú­Ì­ÔÀ諸ÂÅÆp¥Û¤ß¤f°w¬Ý, ¤½¥q¦h­«µø§Ú­Ìªº§V¤O!¡¨ 

 

­ø¡K §Ú°O±o¥H«e§Ú­Ì¤¤¾ÇÅ;Ƿ|®É, ¨C­Ó¾Ç·|¤]¦³°µ¤@¨ÇÃþ¦üªº¤ß¤f°wµ¹·|­û§@«Å¶Çªº, ½×¤â¤f³]­p, §Ú­Ì¨º¬Oªº¤ß¤f°w, ¥i¹ï¤£¤ñªü¥úªº³o­Ó»¹¦â´Nºâ¦p¦¹, §Ú­Ìªº¨º¨Ç¤ß¤f°w¤~¤£¹L¬O´X¤Q¤¸ªº³f¥J

 

·Q¤£¨ì¦PÃþªº¤ß¤f°w, ²{¦b³º¥i¥HÅý§Ú­±«e³o­Ó¦~¹L¤G¤Qªº«á¥Í¥J, ¨üÃd­YÅ媺·P¨ü¨ì¨ä¤½¥qµ¹¤©¥Lªº ¡§µL­­«p·R¡¨¡K

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P15

 

¤p©f¤l³o®É¤S¥[¤J¾Ô¹Îªº¸ò§Ú»¡: ¡§§Ú­Ì¤½¥q¯uªº¹ï§Ú­Ì«Ü¦nªº, ´N´X­Ó¬P´Á«e, ¤½¥q¤~½Ð§Ú­Ì¥h¤F®õ°ê, ¦nÅý§Ú­Ì³àª±¤F¥|¤é§r ¦Ó¦pªG§Ú­Ì¤µ¦~·~ÁZ¦nªº¸Ü, ¤½¥qÁÙ·|Åý§Ú­Ì¥hªk°ê©O §A·Q·Q, ­»´ä²{¦b¤S¦³¨º¶¡¤½¥q¬O¹ï­û¤u³o»ò¦nªº©O?¡¨

 

¦o¤S»¡: ¡§§Aª¾§Ú¬O¦bx¤jŪ·|­pªº, ½×²{¦b³o­Ó¥«, §Ú­n§ä¤@¥÷·|­pªº®t¨Æ¦³´XÃø§r¦Ó¦pªG§ÚªÖ¦b¥|¤j·|­p®v¼Ó±º¤W¥hªº¸Ü, ¹L¤£¤F´X¦~, §Ú³£¥i¥HÁÈ­Ó´X¸U¤¸ªº¤ëÁ~°Õ ¦ý§Ú¥i¨S¦³³o¼Ë°µ, ¤Ï¦Ó¬O¤@²¦·~´N¸ò§Úªü­ô¦b³oùؤ@°_¥´«÷¦ó¸Ñ©O ¦]¬°¦b³oùتº¥Í·N, ¤~¬O§Ú­Ìªº¨Æ·~¹À °µ·|­p®v, Å¥¤U¥h¦n¦ü¦n«l, ¦ý¨ä¹êÁÙ¬OÀ°¤H¥´¤u§a¤F ³oÁÙ¤£¦Ü©O, ´À¤H¥´¤u, ¤S­n¨ü¦ÑªO®ð, ®É¤£®É¤S­n¥[¯Z, ¨º¦³¬Æ»ò¦n§r ªü¨¹, ¤W¦¸§Ú­Ì¤@°_¥h¿N¯N¤£´N«Ü¶}¤ß¶Ü¦ý§A«o¦]¬°­n¦b¤½¥q¥[¯Z¦Ó­n¿ð¨Ó§r, ³o¬O¦h»òºG§r §Ú­Ì³£¬O«á¥Í¥J¤k§r, Ãø¹D°£¤F¤u§@¤§¥~, §Ú­Ì¤]¤£¥i¥H¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡¶Ü?¡¨

 

¦o¹y¤F¤@¹y, ¤S¹D:  ¡§¦Ó¦pªG§AªÖ¦b³oùØ°µ¥Í·N, ¨º´N§¹¥þ¤£¦P¤F¦]¬°¨º¬O§A¦Û¤v¥Í·N§r, §A¥i¥H¥þÅv±±¨î§Aªº¤u§@®É¶¡¨º»ò, §A«K¥i¥H¾Ö¦³§A¤u§@¥H¥~ªº¤H¥Í³â, ¨ì®É§A¥ç¥i¥H¦hÂI®É¶¡ªº¨£¨£ªB¤Í, ³­³­®a¤H, ®É¤£®É¤S¥i¥H¤j¥ëªº¥hªF«n¨Èª±ª±, ¨ì¼Ú¬w¨«¨«, §A»¡¬O¤£¬O«Ü¹LÅ}§r?¡¨

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

 

¶Ç¾P16

 

¸òµÛ¤p©f¤l«K­«­«ªº©ç¤F§Ú¤@¤U, ¹D: ¡§«ç»ò¼Ëªü¨¹, ³o´N¥[¤J§Ú­Ì§a, Åý§Ú­Ì¤@°_¥´¤Ñ¤U°Õ!¡¨

 

³o®Éªü¥ú¤w«G¥X¤F¤@¥÷¤J·|ªí®æ, ¦V§Ú¹D: ¡§«YÅo, µó¥~¿ú¦hªº¬O, §Ú­Ì´N¤@»ôݯ§a!¡¨

 

¼M, ³o»ò§Ö´N¨ì§ÀÁn­n劏§Ú嗱§ÚÁÙ¥¼³v¤@¥J²Ó¬Ý¹L§A­Ìªº¦U¼Ë²£«~Ø{, ¬G«K¹D: ¡§§Ú³o¦¸¤W¨Ó¥u¬O·Q¤F¸Ñ¤F¸Ñ§A­Ìªº¥Í·N½}¤F, §Ú¥i¨S·Q¹L­n¥ß§Yªº¶ñªí®æ¤J·|ªº, ¤£¦p§A¥ýÅý§Ú¦A¦h¬Ý¤@¬Ý§A­Ìªº²£«~¦A»¡§a!¡¨ »¡§¹, §Ú§â¥Ø¥ú¤@Âà, «üµÛªþªñªºÃoÂd»¡: ¡§«x, ¨ºÃäÂdªº²£«~¦n¹³«Ü½ì½oØ{¤£¦pµ¥§A¤¶²Ð¤¶²Ðµ¹§Ú¬Ý¬Ý¥¦ªº¥Îªk§a!¡¨

 

·í§Ú¥¿·Q°_¨­®É, ªü¤p©f¤l´N«ö§C¤F§Ú, ¹D: ¡§©ñ¤ß, µ¥§A¤J¤F·|«á, §Ú¦A±a§AºCºC¬Ý§a.¡¨

 

¼M, ¬Ý¨Ó¥L­Ì¬O·Qµw¨Óªº, §Ú¥u¦n©ì±o´N©ì, ¹D: ¡§­ø, §A­n§Ú¶ñªí, ¦pªG§Ú´N³o»ò­Ü¨òªº¦b³oùضñ§¹¥æµ¹§A, ¤]¨S¦hÂI¸Û·N°Õ¥¿¦p§A©Ò»¡, §Ú­Ì²{¦b¬O½Í¥Í·NØ{, ¨S¤@ÂI¸Û·N¤S«ç¦¨©O , §A´N¥ýÅý§Ú§âªí®æ®³¦^®a¦n¦nªº¬ã¨s¤@¤U, §Ú¬Ý«áµL°ÝÃD, «K·í§Ö§ÖªºÃ±¦n¥æ¦^µ¹§A­Ì, §A¬Ý«ç»ò¼Ë?¡¨

 

¤p©f¤l: ¡§§Úªü­ô³£µ¹§A»¡¤F³o»ò¦h, §AÁÙ¦³¬Æ»ò­n¦Ò¼{ªº, Ãø¹D§A·|»{¬°§Ú­ÌÄF§A¤£¦¨?¡¨  ®D, ³o¤À©ú¬OÄF°Õ, §AÁÙ¯à¦p¦¹ªº¨Ó­Ó¸q¥¿ÄYÃã, §Ú¯u¬OªA¤F§A¡K

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P17

 

¤p©f¤lÄò¹D: ¡§¦n³â, Åý§ÚÀ°§A¶ñ°Õ, §A²{¦bµ¹§Ú§Aªº¨­¥÷ÃÒ, §Ú§â§Aªº¨­¥÷ÃÒ¸¹½X¶ñ¤W«K¦¨¤F.¡¨  ®@, ©Ç¤£±o¤@¶}©l®Éªº®É­Ô, ¦o«K»¡¦]¬°¬Æ»ò ¡§«O¦w²z¥Ñ¡¨, ­nÅý§Ú§â¨­¥÷ÃÒµ¹¨º¥¼ºÎ¿ôªºªù½Ã¬Ý°Õ, ­ì¨Ó ¡§«O¦w²z¥Ñ¡¨ ¬O°², ¦Ó­n½T©w§Ú¦³±a¨­¥÷ÃÒ, ¦nÅý¦o²{¦b¬°§Ú¶ñ¤J·|ªí®æ¤~¬O¯uªº

 

Á¿¯u, §Úªº¨­¥÷ÃÒ³£¨£¤F¥ú, ¬G²{¦b§Ú­n¥Î ¡§¨S±a¨­¥÷ÃÒ¡¨ §@²z¥Ñ, ¥i¤w¤£¯à¤F¡K

 

§Ú¨£¤p©f¤l³o¤@½ü«æ§ð, ¬Æ¤J³¹ªk, ¬Ý¨Ó§Úµy¤£¯d¯«, «K·|ºG¾D¥ñÀ», ·Q¨Ó§ÚÁÙ¬O§Ö§Ö¨«¤H¬°§®, «K¹D: ¡§§AÁÙ¬OÅý§Ú¦Ò¼{¦Ò¼{§a.¡¨  »¡µÛ, §Ú«K¹Á»{§âªí®æºP°_, ©ñ¤J¦ç³UùØ ¦ý»¡®É¿ð, ¨º®É§Ö, ¤p©f¤l¤w«æ«æªº§â¨º±iªí®æ·m¹L¥h¤F, ¨Ã»¡: ¡§«u吔, §A¤£Ã±½}¤£½}, ¤]¤£­n§â³o±i¦n¦nªºªí®æ¹ïºP¹À, ¥¦¥i¬OµL¶dªº!¡¨

 

¹ïºP¤@±iªí®æ¤]¤£¥i¥HÃø¹D¥¦¬O¦³¥Í©Rªº, ¹ïºP¥¦·|¥OµL¶dªº¥¦¤ßÆF¤W¨ü¨ì¶Ë®`¤£¦¨¬Ý¨Ó¤p©f¤l¬O¦³ÂI¨D°]¤ß¤Á¤Uªº¯«´¼¤£²M¿ô³â, ­±¹ï¦í³o­Ó¦p¯T¦üªêªººë¯«¯f±wªÌ, §Ú¶}©l¾á¤ß°_¦Û¤vªº¤H¥Í¦w¥þ³â¡K

 

¨Æ¨ì¦p¤µ, §Ú¥u¦n¥Î¨ì­É§¿¹P¡K  «çª¾¤p©f¤l²{¦b³º´N³s厠©Ò¤]¤£Åý§Ú¥h, µw­n§Úñ§¹¤~¥i¥H¦A¥h¼M, ¬Ý¨Ó¦o¬Oµo¨g¤F!

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P18

 

ÂZÄc¤F¤@½ü, §Ú¥u¦n¥X¨ì³Ì«á¤@©Û ¡V §ê¯f, ¹D: ¡§«u吔, ³£¤£ª¾¬O¤£¬O³oùتŮ𤣬y³q, ¤S©Î¬O§Ú¤£²ßºD»D³oùتº­»ÂÈ, ²{¦b¯Ý¤f¤£ª¾«çªº¦³ÂI¨à§@´e, §ÚÁÙ¦³¨Ç§@¹Ãªº·Pı²K, ¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬O¦­ÂI¦^®a¥ð®§¥ð®§³â¡K¡¨  »¡§¹, §Ú«K ¡§¸}¨B¯B¯B¡¨ ªº°_¨­¨«¤H.

 

¤p©f¤l¤@¨£, «æ¹D: ¡§!?  ­è¤~¨£§AÁÙ¬O¦n¦nªº, ¬°¦ó²{¦b³º´N¯f°_¤W¨Ó?¡¨ 

 

§Ú¨S¦n®ð, ¦ý¤´ºÉ¶q¸Ë­Ó ¡§®ð®z¬Xµ·¡¨ ªº»¡: ¡§­ü, ¯f³o®a¨Æ, ¦³®É»¡¨Ó«K¨Ó, ¥¦¥i¤£¥Îµ¹§A´£¦­³qª¾ªº¡K¡¨

 

¤p©f¤l©ÔµÛ§Ú, À³¹D: ¡§¦ý§A¤£¬O¬ù¦n¤F©ú­ô¦Y¶ºªº¶Ü§A«ç¯à»¡¨«´N¨«§r¥L¥i¬O±À¤F«Ü¦h­Ó¬ù·|¤~¯à¨£§Aªº!¡¨  ¼M, §Ú¯f§A³£¤£°Ý­Ô¤@Án, ÁÙ°í«ù­n½ð§Ú¤J¸é²î¡K §N¦å¦Ü¦¹, ¥O¤H¼MµM.

 

¤£¹L, ¦b³o­Ó¦M«æÃöÀY, §Ú¤]Ãi±o©M¦o²z½×, ¥uÅU±oÄ~Äò§ê¯f, ¨Ã¦VµÛ°Ý¤f±À¶i ¦Ó¥i¯à§Ú¬O¤Ó¤JÀ¸³â, ³~¤¤³º¦³¤@­Ó®v¥¤¯uªº¥H¬°§Ú¤£µÎªA, °Ý§Ú»Ý¤£»Ý­nÀ°¦£.

 

¤p©f¤l¨£¦Û¤v§Ö­nÁ{ªù®g¥¢, ·íµM¬O±j¦æ©ÔµÛ§Ú°Õ, ¦ý·í§Ú¦A¤j¤jÁnªº°®«y, ¤@®É¤S¤j³Û·Q¹Ã, ¤@®É¤S°ª©IÀY·w, ¦o³Ì«á¤]¥u¦nÃP¤âÅý§Ú¨«¤H¤F

 

¦Ó§Ë¤F¦n¤@·|¨à, §Ú²×©ó¦w¥þªºÂ÷¶}·|³õ, ¨Ã¶¶§Qªº¦^¨ì¤H¨Ó¤H©¹ªº»ÉÆrÆWµó¤W, ¯u¬O©Ù¤F¤@§â¦½³o¨èªº·Pı´N¦n¹³°k¥Ç¦¨¥\°kº», ²×¥i©I§l¤@¤f¦Û¥ÑªºªÅ®ð¤F!

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P19

 

¦Ó¦Ü¦¹¤§«á, ¤p©f¤l¤]¦A¨S¦³©M§ÚÁpµ¸¤F.

 

ÁaµM³o¥ó¨Æ¬O¬Û·íÃM©O, ¦ý¤£³º³o©ó§Ú¤]¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÅéÅç³o¨Æ¥O§Ú¬Ý¨ìªÀ·|¤W½T¬O¦³«Ü¦h¤H¬Ý¿ú¬O¬Ý¨ìµL­­¤jªº, ¨Ã¬Û«H¿ú¬O¥i¥H¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃD

 

²{¦b¦^·Q°_¨Ó, ¤~µoı­ì¨Ó¤p©f¤l¸Ü»yùØ­±ªº¦rùئ涡, ³£¤£®É²o§è¨ì ¡§¿ú¡¨ ªº, ¦p¦o»¡: ¡§§Ú¯u¬O¦n¶}¤ß§r, ¦]¬°¦³­Ó«D±`µh¿ü§Úªº¤j­ô¥L¥Ñ²Ó¨ì¤j³£¦n¿ü§Ú, ³o¦¸¬°¤F§Úªº¤j¾Ç²¦·~·Ó, ÁÙ±M±¡ªº¶R¤F³¡è°¬Û¾÷, ¨º¬O³¡Canon D40ªº±M·~¬Û¾÷¨Óªº, ¼v¥X¨Óªº¬Û´N·íµM¬O«D±`¦n°Õ!  ³o³¡¾÷¥i­n¤j¬ù¨â¸U¤¸¥ª¥k§r! ¤j­ô, §Ú·R¦º§A³â!¡¨

 

©Î»¡: ¡§¼M, ¤s³»ªº¼Ó¯u«Y¤S»¨µØ¤S¥¿§r, ¦b¨ºùجO¥i¥H±æ¨ì¾ã­Ó­»´ä©]¦âªº, ¥¿§r ¤£¹L±s®p©O, ­n18¸U¤ë¯², ¦Ó¾å¿c¤@­Ó³æ¦ì©O, ´N­n6,000 ¡V 7,000¸U³â¤£¹L, §Ú§i¶D§A, §Ú·|§V¤OÁÈ¿úªº, ¥Ø¼Ð¬O±N¨Ó·h¤J¥h±s®p, ¦í­Ó¤@¦~¥b¸ü!¡¨

 

¤S»¡: ¡§¤µ¤é§Ú¥h¤F¦è°^®üÆW¿N¯N, ¤£»¡¤£ª¾§r, ­ì¨Ó¨ºùجO¦W¤H´I»¨ªº¼öªù¿N¯N³õ¨Óªº, §õ¹Å¸Û§r, §õ¥ü°ò§r, ¬Æ¦Ü¬O¤Ñ¬Ó¥¨¬P³¢´I«°¤]·R¦b¨ºùØ¿N¯N©O!¡¨ 

 

¦A»¡: ¡§«e´X¤é, §Ú¦bXXX­q»s¤F¤@®M¦è¸Ë, ¯u¬O¥¿¨ì絶, ¦]³o­ÓXXX¬O«Ü¦³¨ÓÀYªº, ¥¦¤wÀ°¹L«Ü¦h©ú¬P°µ¦è¸Ëªº¤F, ·í¤¤¥]¬A´¿§Ó°¶, ¬x¤Ñ©ú, ¤è¤O¥Ó, Á¤¦·çµ¥µ¥¡¨.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

 

¶Ç¾P20

 

¦oÁÙ°÷胆»¡: ¡§«¢«¢, ¤µ¤é¯u¬O«Ü¶}¤ß, ¦]¬°¨ì¤ë§À¥X³³â §Ú³o»ò¤j­Ó¤k, ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸µ¹ªü¶ý5¦ì¼Æ¦rªº®a¥Î§r, ¨º¬O¨¬¨¬¤@¸U¤¸§rªü¶ý¤µ¦¸¶}¤ß¦º³â!¡¨

 

­ø, ¶}¤f³¬¤f¤]¬O¿ú, ³o­Ó¤p©f¤l¨ä¹ê³£´X»É¯äªº. ¤§¤£¹L, ¿ú¬O¤£¬O§Ú­Ì¥Í©RùØ, °ß¤@­n°l¨Dªº¨Æ©O ¦Ó, «Ü¦­¨Ã«Ü§ÖªºÁȨӤ@¤jµ§¿ú, ¤S¬O¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ©O ¦A»¡, À°¤H¥´¤u¤S¬O¤£¬O¯uªº¦p¤p©f¤l©Ò»¡, ²@¤£­È±o­Ý¥B®ö¶O¥Í©R©O³o¤@¦¸, »É¯äªº¤p©f¤l½Tµ¹§Ú±a¨Ó¤F¤£¤Ö­È±o²`«äªº°ÝÃD.

 

©}«ü¤@¼Æ, ¤µ¦~«K¬O§Ú¥X¨Ó¤u§@ªº²Ä¥|­Ó¦~ÀY¦b³o¥|¦~ùØ, ¤@¯ë¥´¤u¥J³£·|¹J¤Wªº½Ñ¦p»°¦º½u, °¨©ÔªQ¥[¯Z, ¾D¦Ñ²Ó¯ä駡, ³Q«È¤áµL²z­n¨D, ¿ì¤½«Ç¬Fªvµ¥¤£§Ö¨Æ¨à, §Ú³£³q³q¹J¤W¤F

 

¦Ó§Ú¥ç·|¦p«Ü¦h¥´¤u¥J¤@¼Ë, ¦b±æ¦í¤½¥q­Ó¹q¸£­Ó¨~®É, ·|®É¤£®ÉªºµLºÝ¤Û·QµÛ: ¡§®D, ¦pªG¤µ±ß§Ú¤¤¤F¤»¦X±m, ¨ì®É¦³¤j§â¿ú, ´N¤£¥Î°µ³â ¦Ó¥B§ÚÁÙ¥i¥H¤é¤éºÎ¨ì¦ÛµM¿ô, ¨{¾j¤F«K¥h¥b®qHigh Tea, ¸ò¦í¥hArmani±½³f, ¶¢®É´NÝÓ¦í¬[ªk©Ô§Q¥h°Â­·, ¦b­»´ä«Ý±o¤[®É, ´N¨ì®L«Â¦i·Æ¤U¤ô, ©Î¨ì·ç¥«·Æ¤U³·¡K «¢, ¨ì®É¤£ª¾´X²n§r!¡¨

 

³o¨Ç¤Û·Q, ¤×¦h¥X²{©ó§Úªìªì¥X¨Ó¤u§@ªº®É­Ô, ¦]¬°¨º®É¤@­Ó­è²¦·~®Ñ°|¥Jªº§Ú, ¹ê¦b«ÜÃø¾AÀ³­»´ä¨ººØ¥h¨ìºÉªº¤u§@¼Ò¦¡.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P21

 

§ÚÁÙ°O±o¦b§ÚÀY¤@¦~¥X¨Ó¤u§@ªº®É­Ô, §Ú³Q¥s¤F¥h¸H¯È, ¨ä¹ê³o¤]¨S¬Æ»ò¤j°ÝÃDªº, ¦]³o¨Ç¨ÆÁ`­n§ä¤H°µªº, ¦Ó·í®Éªº§Ú, ¦b¦P²Õ¤¤, ¤S¬O¸gÅç³Ì²Lªº¤@­Ó, ¬G§Ú³Q¬£¥h°µ³o ¡§§C§Þ³N¡¨ ¤u§@, ¤]¬OµL¥i«p«Dªº

 

¦ý°ÝÃD¬O, §Ú³Q¥s¥h¸H¯È®É, ¤w¬O¥L¶ýªº­â±á¨âÂI¤F¡K  ­ü, ¦Ó¦b³o¤§«e, §Ú¤w³sÄò¥[¯Z¤F¤@­Ó¬P´Á, ¦Ó±ß±ßÁÙ¬O¹L¤F¤È©]¤Q¤G®É¤~¥i¨«¤H¨º¤@¨è, §Ú±æ¦í³¡¸H¯È¾÷, §Ú¯u¬O±æ¨ì¤F·¥ÂI.

 

¤S¦³¤@¦¸, §Ú¦b¤@­Ó¥V¤Ñ¥h¨ì¤sªFªº¤@­Ó½Þ³õÂI³f, ¨º®Éªº·Å«×¬O¹s¤U¤Q´X«×, ¤á¥~¤ô³ïªººw¤ô, ³£¥i«Ü§ÖÅܦ¨¤F¤ô¬W ·í´H­·°Â¤f°Â­±¥´¨Óªº®É­Ô, ¹³¬O¦Û¤v¦b©çµÛ <<¬¥©_>>, ±ºµÛ¥v¤ÓÀsªº­«®±¦üªº

 

¦Ó«Ü¤£©¯¦a, §Ú¦b¨ºùØÂI³f¤§«e, ¤w±o¤F¤Ö¤Ö·P«_¦ý¥þ¶¤ÂI³fªº¶i«×, ¥i¤£¯à¦]¬°°Ï°Ï§Ú¤@¤Hªº¤£¾A¦Ó­n³Q©ìºCªº, ¬G§Ú¤]¥u¦nµwµÛÀY¥Ö, ¤u§@¥h¤F

 

¦Ó¦]¬°¤@­Ó¤£ª¾¬O¥L¶ýªº¬Æ»ò¤@­Ó®ø¬rµ{§Ç, §Ú³Q¦w±Æ§¤¦b¤@­Ó¹s¤U¤Q´X«×ªº¦a¤è¥b­Ó¤p®É, §Ú®É§Ú¤@ÃäµoµÛ§Ý, ¤@Ã䥴µÛ¼QÀ¡ µ²ªG¤@¾ã¤Ñ¤u§@¤U¨Ó, §Ú¦^¨ì°s©±, «K¤S¹Ã¤Sµo§N, ¨Ã±o¤F°ª¿N, ­n¾ã±ß±²¦b³QºÛ¥ð¾i, ¤U¤£¤F牀¡K ¦ýºÎ¤£¤F´X­Ó¤p®É, §Ú«K­n¦V¤W¥q¦^³ø³o¤ÑÂI³fªº±¡ªp, ²¤²¤¼g¼g³ø§i¡K ¨º¤@¨è, §Ú¤]¬O·P¨ìµL¤ñ±æ¡K

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P22

 

¦b³o¨Ç絶±æªºÃöÀY, §Ú¤ßùس£·|¥Í¥X¤@­Ó¤£ª§®ðªºÁn­µ¨Ó, »¡: ¡§­ü, ºâ³âºâ³â, ³o³q³q³£¤£¬O¤H°µªº¤u§@, §ÚÁÙ¬OÃ㾺â¤F¡K¡¨  ¦ý·Q¨ì¦Û¤v±q¨Ó¿ú³£¨S¦h­Ó³Ñ, ¥¼¨ì¤ë§À´N¤w¸g¤£°÷¿ú¥Î, ¦pªG¤@¤U¤lÃ㾤U¨Ó, ¨ì®É¤â°±¤f°±, ¤£­n»¡¤ë§À, ¥i³s¤U­Ó¬P´Á¤]±º¤£¹L©O, ¨º­Ó®É­Ô, Ãø¹D­n¨ìªø¬w¿N¬´¤£¦¨

 

©Ò¥H§Ú´Nºâ«ç»ò¸U¤À¤£±¡Ä@¤]¦n, §Ú¤]ÁÙ¬O¦º¦º®ðªº§â¤u§@Ä~Äò°µ¤U¥h.

 

²{¦b¨Æ¹L¹Ò¾E, §Ú¤~µoı­ì¨Ó·í®É³Ì±æªº®É­Ô, ¤~¬O§Ú¤H¥Í¤¤, ¾Ç±o³Ì¦h³Ì²`¨èªº®É­Ô

 

¦b¨º¦¸¤È©]¸H¯È«á, §Ú¾Ç¨ì¤u§@µL½×¬O¤j»P¤p, ¤]­n»{»{¯u¯u§â¥¦°µ¦n¤u§@¨Æ¶µªº·L¤£¨¬¹D, ©Î¬O¤u§@®É¶¡ªºº©µL²×¤î, ¬OÃø±ºªº, ¦ý«o¤£¬O¥i¥H§â¨Æ±¡¼Å­l¤F¨Æ, °¨ªê±a¹Lªº²z¥Ñ

 

¦Ó¨º¦¸§Ú±a¯fÂI³f«á, §Ú´N©ú¥Õ¨ì¤u§@ªº±M·~, ¤£¦b©ó¦Û¤v¯à§_«ü´§¤d§L¸U°¨©Î¥i§_¤j¥X­·ÀY¬Û¤Ï, ±M·~ªº©w¸q¬O¯à¦b¥ô¦ó®É­Ô, ¥ô¦ó¦a¤è, ¥ô¦óª¬ºA, ³£¯àºÉ¤Oªº­t°_À³¦³ªº³d¥ô, ¤@¤ß¤@·Nªº§â¤u§@§¹¦¨.

 

µL¥i§_»{ªº¬O, ³o¨Çªí­±¬O ¡§ª¯«Ë¡¨ ªº¤£¦p·N¨Æ, ¬Ò¦b¤£¦P¤è­±, ¥O§Úªº©Ê®æ©M®ð½èÅܱjÅܦn¤F ¦Ó¦]¬°¤u§@, §Ú¤~¯à³Q¹Gªº¹J¤W¤F¥¦­Ì, ¬G¥i¥H³o¼Ë»¡, ¤u§@¤£³æ¯Âºéªºµ¹§Úª÷¿ú, ¤]µ¹¤F§Ú«Ü¦h¥O¦Û¤v¶i¨B, §ó¤W¤@¼h¼ÓªºÁëÁå¾÷·|.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¶Ç¾P23

 

¦Ó¥ç¦]¬°¤u§@, ¦b³o´X¦~ùØ, §Ú¤]¹J¤W«Ü¦h¿W·í¤@­±ªºªB¤Í ·í¤¤¦³¨Ç¬O¦b¨Æ·~©M¤H¥Í¤W¤w¦³©Ò¦¨ªº«e½ú, ¥L­Ìªº¬G¨Æ©M«Ý¤H±µª«, ¦ÛµM¬O¦³«Ü¦h§Ú¥i¥H¥é®Äªº¦a¤è

 

¦Ó³o¨ÇªB¤Í¤¤, ¤]¤£¥F«Ü¦h¬O´X¸gªi§é, ¦b¥Í¬¡¤WÁ}­W¸gÀ窺¤H¥L­Ì¦p¦ó±Æ°£¸UÃø, ¦p¦ó¦b­W¤¤§@¼Ö, ´N§ó¬O¹ï§Ú¤dª÷¤£´«ªº¥Í¬¡¸gÅç

 

§Ú¤£®É·Q, ¦pªG§Ú¬O­Ó´I®a¤l§Ì, ¤£¥Î¨C¤ÑÀçÀç§Ð§Ð, ¨º§Ú´N¤£·|¹J¤W¥L­Ì, ¨º®É§Ú¥i¯à¥u¬O­Ó¥Í¬¡°é¤l¯U¹iªº¤«©³¤§µì.

 

²{¦b¦^·Q°_¤p©f¤l, ¦o¨C¤Ñªº¤u§@´N¬O¬ùªB¤Í¨ì¶Ç¾P³õ, »¡µÛ¤@¤j°ï¥i¯à³s¦o¦Û¤v³£¤£«Hªº¬G¨Æ, ¦Aµw¾P«j±j­n§O¤H¤J§½¦pªG¦o§V¤Oªº¸Ü, À³¸Ó¥i¥HÁȨǧֿúªº, ¦ý³o¥÷¤u§@, °£¤Fµ¹¦o±a¨Ó¨Ç§Ö¿ú©M¤E¬yªº±À¾P§Þ¥©¥~, ÁÙ¥O¦o¾Ç·|¤F¬Æ»ò©O

 

¤p©f¤l, ³o´X¦~¥iÁÙ¬O§A¤H¥Í¤¤, ³ÌÄ_¶Qªº¶Àª÷®É´Á©O¡K

 

¥i¯à¬O¨ü¨ìª÷±eªZ«L¤p»¡ªº¼vÅT, §Ú±`±`ı±o§Ú­Ì¥Í¬¡ªº³o­ÓªÀ·|, ³o­Ó¥@¬É, ´N¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¦¿´ò, ·í¤¤卧ªêÂÃÀs, ¸sÅ]¶Ã»R, ¦pªG¥\¤Ò©³¤l¤£«pªº¸Ü, ¥ô§A¦³¸U»È¤dª÷, ÀH®É¥i³Q·m¹L¤@ªÅ. ¨º´N¹³ªL¾_«nªººÖ«ÂÅY§½¤@¼Ë, ¤@©]«K³Q§E·É®ü·m¥h¤F

 

¦ý¦pªG§A¥\¤Ò½m±o¦n, ¤S¨£¦hÃѼs, ±q¥H¾Ç±oÀH¾÷À³ÅÜ, «KÁa¬O¦¿´ò¤¿ÀI, ¦l¤H·í¹D, §A³£¥i¥H»´¨­¤W¸ô, ¤ÆÀI¬°¦i, ¯º¶Æ¦¿´ò

 

¿ú, ¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«Ü­«­nªº.

 

 (2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

ª¼¤s1

 

³Ìªñ¬Ý¤F¤@³¡ÃD§÷¨I­«ªº¹q¼v, ¦W¦r¥s°µ <<ª¼¤s>>.

 

¶®ªê¹q¼vºôªº¬G¨ÆºK­n, ¬O³o¼Ë¼gªº:

 

¡§¡mª¼¤s¡n¥Ñ¤@¦ì¦W¬°¥Õ³·±ö¡]¶Àíi¹¢¡^ªº¤¤°ê¤Ö¤k¤j¾Ç¥Í¬°¬G¨Æ¥XµoÂI, ¤@¤Ñ¦o³Q²³µwº~¬¡®», ©ä½æ¦Ü°¢¦è¤s°Ï·í¹A¥Á©c©d, ¦Û¦¹¹LµÛ«D¤H¹Dªº´dºG¶Â·t¥Í¬¡. ³·±öµL½×¦p¦ó§V¤O, ²×ÃøÂ\²æÅ]¤ö, ´Nºâ§ø¥Á¬}±x¯u¬Û¤]µL¤H²z·|, ¥s¤Ñ¤£À³¥s¦a¤£»D; µ²ªGÁÓÂà¦h¦~, ³·±ö´X¸gÁ}Àߤ~¹®­ÆÀò±Ï, ±©ºç¤¤¸g¾ú§â¦o§é¿i¦ü¦º, ¤H¤ß¦Û¥Ñ¹ý©³³Q­é«d¡K¡K §õ·¨¾Éºt¤@©Ó¡mª¼¤«¡nªº¥é¹ê¿ý©çÄá§Þªk¡A¤ßÆF±j¯P¾_¾Ù·½¦Û¬G¨Æªº¯u¹ê©Ê¡A¨â¤ùµ´¹ï¤@¯ß¬Û©Ó¡C¡¨ (µù¤@)

 

«°¥«¤Ö¤k³Q¹A¥Á®»¥h·í¦Ñ±C, ¨ä¹ê¦b°ê¤º¤]ºâ¤£¤W¬O¬Æ»ò¥¼Å¥¹Lªº·s»D, §Ú°O±o¦­´X¦~, ·í®Éªº§ÚÁÙ¦bŪ¤j¾Ç, §Ú«K©ó³ø¯È¤WŪ¨ì¦³Ãöªº³ø¾É.

 

¦ý¨º®É¬Ý¹L³o¨Ç·s»D¤§«á, ¤]µÛ¹ê¨S¬Æ»ò·Pı, ¦]¬°¨º®É«K¦­Å¥»D»¡, ¤j³°¬O¤@­Ó¹M§G¤F¤d©_¦Ê©Ç¨Æª«ªº°ê®a, ¨ºùئ³¤H¦Y¬ï¤s¥Ò, ¤]¦³¤H¦Y¿ßÀYÆN, ¨ºùبì³B½æ°²³f, °£¤F¦³¤@¼l¥s°µÃ¹´ò«°ªºA³f¶°´²¦a¥~, ¨ºùØÁÙ¦³µÛ°²¾vµæ, °²¤ë»æ, °²¤^¨à, ¬Æ¦Ü¬O°²ªk©Ô§Q©M°²³B¤k½¤.

 

»¡°_ù´ò«°, §Ú³Ìªñ¤]±q¤@­Ó·sÃѪºªB¤Í¤f¤¤Å¥¦^¤@¨Ç®£©Æ¬G¨Æ¨Ó

 

(µù¤@): http://hk.movies.yahoo.com/071014/28/2hlyj.html

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

ª¼¤s2

 

¸Ü»¡¨º±ß§Ú©M³o­ÓªB¤Í³£¤w°s¹L¤T¨µ, ¥L©¿µM¥´½ìªº°Ý§Ú¦³µL¥h¶}ù´ò«°§Ú»¡¦³, Á¿¯u, ¨º¦³¤@­Ó­»´ä¤H¨S¦³¥h¶}¨ºùاr¥L³o´N¦A°Ý§Úª¾¤£ª¾¨ºùئ³¶¡¥s°µ¬Æ»ò°aªº¤¤°ê°s®a, §Ú»¡·íµMª¾¹D°Õ, ¨Ã»¡¨º°s®aªº­¹«~©|ºâ¤£¿ù, ¦Ó»ù¿úÁÙºâ¹ê´f ³o®É¥L´N¯º¤F¯º, ¨Ãµ¹§Ú»¡°_¬G¨Æ¤W¨Ó

 

¥L»¡¤j·§¬O¤E¤C¦~«e¥ª¥k°Õ, ·í®É¦³¤@¯Z¤Q¤C·³ªº©f©f¥J, ­è­è¦Ò§¹·|¦Ò, ­Ó­Ó³£¥¼¤W¹L¤j³°, ¦ý¤S±`±`Å¥§O¤H»¡¤j³°³oùØ¥­, ¨ºùØ©è, ¨º¦o­Ì«K¬ù¦n¤F¦b¤@­Ó©P¥½, ¤j®a¤@¦æ¤­¤»­Ó¤H, ©Ô¤j¶¤ªº¤W¥hª±³â.

 

¦]¬°¦o­ÌÅ¥§O¤H»¡¨º¶¡¦bù´ò«°ùØ¥s»ò°aªº¤¤°ê°s®a©O, ÂI¤ß¤pµæ³£©|ºâ¦n­¹, ¬G¦o­Ì¤@¥Xù´òÃö, «K³w¦Û¥h¨ºùض}¶º³â

 

­¹µÛ­¹µÛ, ¦U©f©f³£¦³Á¿¦³¯º, ¬Û¦wµL¨Æ ¦b¥h¨ì¶º§½¤¤¬qªº®É­Ô, ¦³¨â­Ó©f©f¤H¦³¤T«æ, ¦o­Ì«K¤@¦P¥h¬~¤â¶¡¤F.

 

¶i¨ì¬~¤â¶¡, ¨ä¤¤¤@­Ó«Ü§Ö«K§¹¨Æ¤F¦ý¥t¥~¤@­Ó«o¤£ª¾¬O¤£¬O­¹±o¤Ó¦h³â, ³º¦b厠®æùثݤF«Ü¤[, ¤]¥¼¦³¥X¨Ó ¦oªºªB¤Í¦]¶û厠©Ò¯ä, «K»¡¦b厠©Ò¥~µ¥¦o³â.

 

µ¥¤F¤­¤ÀÄÁ, ¤£¨£¤H µ¥¤F¤Q¤ÀÄÁ, ³£¤£¨£¤H ³o®É³o­ÓªB¤ÍÅå¤F, «K¥ß§Y¶]¤J©Ò¬Ý¹L¨s³º, ¦ý¤£¥i«äijªº¨Æ, ©Ò¤ºªºªº©f©f¤£¨£¤F¡K ³Ì«á, ³o­ÓÅå§b¤FªºªB¤Í, ¥u¦n©b¦^§i¶D¦oªº©j©f, ¦o­Ì·í§Y¥ß§Y³øĵ°Õ

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

 

ª¼¤s3

 

¦ý¤£©¯ªº¬O, ²{¤µ³o¨Æ¤w¨Æ¹j¤Q¦~, ¦ý³o­Ó¦b厠©Ò¥¢Âܪº¤k«Ä, ¥iÁÙ¬O¥¼¦³§ä¦^¨Ó¡K

 

¡§? Â÷©_¥¢Áa? ³o»ò¸Ø±i?¡¨ §Ú°Ý.

 

¡§³oºâ¬Æ»ò¸Ø±i§r³oºØ©ä¨«¤k«Äªº¨Æ¨à, ¦b¤j³°±`±`¦³µo¥Í°Õ.¡¨ ªB¤Í»¡µÛ, «K¤S°®¤F¥LªM¤¤ªº°s ¥L¥i¯u¤£·í¤@¦^¨Æ¡K

 

§Ú°Ý¥L, ¨º³o¨Ç¤k¥J³Q©ä¥h«á, ³£·|¦³¬Æ»ò¤U³õªB¤Í»¡¦o­Ì¤j³£·|³Q¹B¥h¤¤ªF¦a°Ï.  ¨º¦o­Ì¦b¨ºùØ·|°µ¬Æ»ò©O­ü, ¤@­Ó­»´ä¤k¥J, ¹L¨ì¥h¨¥»y¤£³q, ¯à°µ¨Ç¬Æ»ò§r, ÁÙ¤£´N¬O°µµÛ³Ì­ì©lªº¨º¨Ç¨Æ°Õ, ªB¤Í¼Û¹D.

 

¡§¼M, ¤k«Ä­Ì¤W¤j³°, ¯uªº¤£¦w¥þ§r¡K¡¨ §Ú»¡.

 

¡§«¢«¢¡K ¤k«Ä¤W¤j³°¬GµM¤£¦w¥þ°Õ, ¨k¤H¤W¨ì¥h, ¤]¦w¥þ¤£¨ì¨ºùØ¥h, ¦Ó´Nºâ¨â­Ó¨k¤Hµ²¦ñ¦P¹C, ¥ç¥i¥H¥X·N¥~§r!¡¨ ¥L¯º»¡ ¸òµÛ¥L«K¤S¸ò§Ú»¡°_¤F¥t¥~¤@­Ó¬G¨Æ.

 

¸Ü»¡¦³¤@¤Ñ, ¨â­Ó¤Ü¦h·³ªº¨k¥J, ¥h¨ìù´ò«°ªº¤@­Ó厠©Ò¦p厠, ¤@­Ó¥ý¥h§¹, ´N¦P¨ä¦P¦ñÁ¿: ¡§³Þ, §Ú¦b¥X­±µ¥§A°Õ!¡¨  ¦ý´N¦p­è¤~©Ò»¡ªº¨º­Ó¬G¨Æ¤@¼Ë, ¥Lªº¦P¦ñ´N¬O¿ð¿ð¨S¦³¥X¨Ó¹L¤F¤@¬q®É¶¡, ¦­¥X¥hªº¨k¥J¤~ı±o©_©Ç, ¤ß·Q: ¡§¼M, §A­Ó¦º¥J¦Y¤F¬Æ»ò§r? ±oËÝÄY­«ÁÙ¬O§A·w¤F¦b®æ¤J­±§r?¡¨ 

 

·Q¨ì³oùØ, ¥L´N·í§Y¦A½Ä¤J©Ò¬Ý¬Ý°Õ, ¥L¨C­Ó厠®æ³£¬Ý¤F, ¦ý´N¬O¨£¤£¨ì¥LªºªB¤Í

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

 

ª¼¤s4

 

¥L·í§Y«æ³â, «K¼³¥hºÞ²z³B°Ý°Ý°Õ, ­Ý¬Ý¬Ý¥L¨º­ÓªB¤Í¬O¤£¬O¦­¤w¥X¨Ó, ¤]¦b¨ºùاä¥L

 

¨k¥J¨£¨ìºÞ²z­û, ·í§Y§â³o¥ó©_¨Æ¸ò¥LÁ¿¤F, ¨Ã¨D¥L¥Î«}¼s¼½, ¥s¨º¦ì¥¢´²¤FªºªB¤Í¦bÅ¥¨ì¼s¼½«á, ¨ìºÞ²z³B¨Ó¸ò¥L·|¦X

 

¦ý¦n¯ºªº¬O, ºÞ²z­û«o¸ò¥L»¡: ¡§®D, §A¥ý¨ì©U§£©Ð¬Ý¬Ý¤~»¡°Õ.¡¨  ¨k¥J¨Sªk, ¥u¦n¥ý¥h©U§£©Ð¤@½ë, ½Öª¾¥L¯uªº¨£¦^¥LªºªB¤Í, ¦ý³o¦ìªB¤Í«o¬O¤w¸g¦º¥h¤F, ¦Ó¥B¨ä¦ºª¬¥ç¬Æ¬°®£©Æ, ¥Lªº²´¯], ªÍ, ¨x©M¨ä¥L¾¹©x¥i³£³Q¤H±Ç¤F¥X¨Ó

 

¡§¼M! ³o»ò´Ý§ÔÅܺA? ¦ó¸Ñ§r?¡¨ §Ú°Ý.

 

¡§¦]¬°³o¨Ç¾¹©x, ¥i¥Î§@¤â³N²¾´Ó¹À, ¦b¤j³°¬O¦³»ù¦³¥«ªº.¡¨ ¥L»¡ ¸òµÛ¥L³Ü¤F¤f°s, ¹y¤F¤@¹y, «K¤S»y­«¤ßªøªº¸ò§Ú»¡:  ¡§©Ò¥H»¡©O, ¤j³°³o­Ó¦a¤è¨ä¹ê¬O«Ü¦MÀIªº, ¤×¨ä¬O²{¦b·s¦~®É¸`, ¤W­±¤H¤H³£·Qݯ§Ö¿ú, ¦n¦³­Ó¿ú¦^¶m¹L¦~, ¦Ó¬°¤F¿ú, ¥L­Ì¥i¬O¬Æ»ò¨Æ³£°µ±o¥Xªº ©Ò¥H§ÚÄU§A©O, ¦b³o¬q®É¶¡, ¨S¬Æ»ò¨Æ¤]¬O¯d¦b­»´ä¦n.¡¨

 

§ÚÅ¥¨ì³oùØ, ·í§Y³QÀ~±oÀR¤F¤U¨Ó³o­ÓªB¤Í¨£§Ú³Q¥L»¡¨ì­±«C«C¤F, «K¤S³¶ÅDªº°Ý§Ú: ¡§§AÅå§r«¢, ¬Ý¤£¥X§A¬O³o»ò²ÓÁxØ{ ³Þ, »¡®É»¡, §A¨ì¹L°ê¤ºªºªº¤h°ª¨S¦³?¡¨ 

 

§Ú·nÀY¥L¸òµÛ«K¤S³±¨Iªº¹ï§Ú»¡: ¡§¥¼¥h¹LÁÙ¦n, ±N¨Ó¦³¾÷·|¥h, §A¤]¤d¸U¤£­n¥h§r.¡¨ 

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

 

ª¼¤s5

 

¥L¬Ý§Ú¤@¤ù¯íµM, «K¤S³Ü¤F¤f°s, Äò¹D:  ¡§¤£¬O§ÚÀ~§A§r, ¦­«e¤~¦³­Ó­»´ä¥J, ³gª±ªº¥h¤F²`¦`ªº¤@¶¡ªº¤h°ª, ¶}©l®ÉÁÙ¦n¦nªº, ¦ýºCºC¦a, ³£¤£ª¾¬O³Ü¦h¤F, ÁÙ¬Oªy¤F¤Y, ¨S¦h¤[, ¥L«KÂ_¤ù¤F ®D, §A¦ô¥L¿ô¨Ó«á, µo²{¦Û¤v¦b¨ºùØ?¡¨

 

§Ú©w©wªº±æµÛ¥L, µ¥¥L¦^µª

 

¡§«¢, ¥L³ºµMµoı¦Û¤v¦b¤@­Ó­®«Çªº¯D¬ûùاr, ¥L¥þ¨­³£³Qªw¦b¤ô¤¤, ¦Ó¤ô¤¤ÁÙº¯µÛ¦å©O.¡¨ ¥L¯º¹D.  ¡§³o¤w¸g«Ü½ì©Ç¤F, ¹ï¤£¹ï, ¦ý³ÌÅͯºªºÁÙ¦b¤fÀY, ³o­Ó­»´ä¥J¤Î«á³º¦b¯D¬û®Çªº·¢¿jµo²{¤@±i¦r±ø, ¤W­±¼gµÛ: ¡¥§Aªº¤@­Ó¨x¤w³Q®³±¼, ¤£·Q¨S©Rªº¸Ü, §A¥i¥H¥´¥H¤U¹q¸Ü, §ä¥H¤UÂå°|¨D±Ï.¡¦¡¨

 

¡§¼M, ¤j­ô, ³o­Ó¬G¨Æ¯uªº¦³ÂI¸ØØ{ ¬O¯u¤£¬O§r?¡¨ ¦Ñ¹ê»¡, §ÚµÛ¹ê¤£¤Ó¬Û«H³o­Ó¬G¨Æ.

 

¡§©A, «H¤£«H¥Ñ§A, ¤£¹L§Ú§i¶D§A¤@¥y, §A¤d¸U¤£­n§C¦ô¤j³°¤Hªº¥Ç®×³Ð·N§r!¡¨ ¥L¹D ¸òµÛ§Ú­Ì«K¤SÄ~Äòª±¤Q¤­¤G¤Q³â¡K

 

¨ä¹ê, ¦³ÀY¾v¤S­þ¦³¤H·Q°µÄîµg, ¦³¿ú¤H¤S­þ·|·Q°½§c©äÄF©O¦ý°ê¤º´N¬O¦³«Ü¦h¤H§â´¤¤£¤F°ê®a§ï­²¶}ªº³o­Ó¾÷¹J, ¦Ó°ê®aªº¦w¥þºô¤S¥¼°µ¨ì¦n¦n«O»Ù¥L­Ìªº·Å¹¡, ¬G¥L­Ì¤~°µ¤F³o¨Ç®£©Æ¨Æ¨à·Q¨Ó¡K ­ü, ¤H¬O­n¦Y¶ºªº, ½a³~¥½¸ô, ¤¯¸q¹D¼w¤S¤£¯à·í¶º­¹ªº, ¨«¨ì³o¤@¨B, ©ÎªÌ¥L­Ì³£¬O±¡«D±o¤wªº.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

 

ª¼¤s6

 

©Ò¥H©O, ¦bÅ¥¦h¤F¤@²³¦³Ãö¤j³°¥ú©Ç³°Â÷ªº¨Æ«á, ²{¦b¦A¬Ý³oºØ©ä±a¥Á¤k¦^§ø·í¦Ñ±Cªº¨Æ, §Úªº·Pı¤]Åܱo³Â¤ì¤F

 

¤£¹L, ¬JµM§Ú³o´X¦~¬OÅ¥¤F³o»ò¦h¦³Ãö³ø¾É, ¦Ó³o­ÓÃD§÷¤S²×©ó¯à³Q®³¨Ó©ç¦¨¹q¼v, ¬G¦n©_ªº§Ú, ¤]¦Û¦ÛµMµMªº·QÁʲ¼¶i³õ, ¬Ý­Ó¨s·N³â.

 

·íµM, ¬G¨ÆºK­n»¡¨ì <<ª¼¤s>> ©M <<ª¼¤«>> ¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¨â®M¤ù, ¦Ó¦~«e·í§Ú¬Ý¹L <<ª¼¤«>> «á, §ÚµÛ¹ê¬O³Q¾_¾Ù±o¤@®É±i¶}¤F¤f, ¤]¦X¤£¤W¨Ó ©Ò¥H¬JµM¦¹¨è¦³ <<ª¼¤«>> ªº³o­Ó¦³¯]¥É¦b«e, §Ú«K§ó·Q¬Ý¬Ý <<ª¼¤s>> ªº³o®M©Ò¿×©j©f§@¤F.

 

·í¤Ñ§Ú±ß¤F¤@ÂI¤J³õ, ¨ì¹F®y¦ì®É, ¹q¼v¤w¦b©ñ¬M¤F

 

§Ú§¤©w²Ó¬Ý, ³o®É¹q¼v¤wÁ¿¨ì­è¤j¾Ç²¦·~ªº¤k¥D¨¤, ¦]°ê¤ºªº¤H¯B©ó¥«, ¤@®É¤T¨èÁÙ¥¼¯à§ä¨ì¤u§@¦ý¨S¦³¤u§@, ´N¨S¦³¿ú, ¨º¦o¤S«ç¯àÀvÁÙ®aùئ­«e´À¦oÄw­É¦^¨Óªº¤j¾Ç¾Ç¶O©O?

 

¦n±m, ¬Ó¤Ñ¤£­t¦³¤ß¤H, ¦o²×³q¹L¦P¶m·f¸ô, ±Ã¨ì¤F¤@­Ó¨ì°¾»·¤s°Ï±ÄÃĪº¤u§@

 

´N¬O³o¼Ë, ¤k¥D¨¤´N胆²Ê²Êªº¸òµÛ¤@­Ó¤k¦P¶m©M¦oªº¤@­Ó¨k¦ÑªO, ¤@¦æ¤T¤Hªº¨ì¤F¤@­Ó¤s°Ï±ÄÃÄ

 

¦n¤£®e©ö¤W¨ì¤s, ¨k¦ÑªO«K¥s¤k¥D¨¤¥ý¦b§ø¤º¥ð®§¤@·|, ³ÜÂI¤ô, ¥L¦Û¤v«h©M¤k¦P¶m, ¦­¤@¨B¨ìªþªñªº¤sÀYµø¹îµø¹îÀô¹Ò¨º¬O¦hÅé«ò­û¤uªº¦ÑªO°Ú!

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

ª¼¤s7

 

«ç®Æ¤k¥D¨¤³Ü¤F³o¤f¤ô«á, ¦o´N©ü­Ë¤F ¿ô¨Ó¤§«á, ¦ÑªO¤£¨£¤F, ¤k¦P¶m¤]¤£¨£¤F, ´N¥u³Ñ¦o¦Û¤v¤@¤H©M¤@¯Z¦o¥»´N¤£»{ÃѪº·í¦a§ø¥Á.

 

¦o°Ý§ø¥Á¨£¤£¨£¨ä¦ÑªO©M¦P¶m, §ø¥Á»¡¥L­Ì³£¤w¨«±o»·»·¤F¼M!?  ¨s³º¬O¬Æ»ò¤@¦^¨Æ ©ú©ú¬O»¡¦n¤@»ô¨Ó±ÄÃĪº, ³Ì«á³º³QµL½tµL¬Gªº¯d¸¨¦b³o­Ó°­¦a¤è¨º¬Oµo¹ÚÁÙ¬O´c§@¼@¦pªG¬O´c§@¼@, ¨º¥¼§K¬Oª±±o¦³ÂI¤Ó¹L¥÷¤F§a.

 

¦ý§ø¥Á¤S­Ó­Ó¤@­±»{¯uªº, ¨Ã¤£¦ü¬O¦b°µÀ¸ª±ª±Ø{­ü, ¨S¿ìªk, ¤k¥D¨¤¥u¦n³]ªk¦^®a «çª¾³Ì©_©Çªº¨ÆÁÙ¦b«áÀY, §ø¥Á³º¤£Åý¦o¨«, ¦]¬°¥L­Ì¨ä¤¤¤@¤á¤w¥Î¤C¤d¤¸¤H¥J, ¦V¤k¥D¨¤ªº¦ÑªO§â¤k¥D¨¤¶R¤U¨Ó·í¥L­Ìªº·s³T¥J³â!

 

¼M, ³o°Z¤£¬O±ÄÃÄ¿Ñ¥Í, ¤Ï¸¨­Ó³Q©ÛÄF¤U§|¤k¥D¨¤¥i¬O­Ó¤j¦n«e³~ªº¤j¾Ç¥Í, ¦h¤Ö¦n¨Æ¨à¥¿¦bµ¥µÛ¦o°µ§r, ¦o«ç¯à´N¦¹©}¦b³o­Ó½a¶m»÷Ä[, ¸ò¤@­Ó¹A§ø¤åª¼¥ÕÀY¨ì¦Ñ§r¤k¥D¨¤¦]¦¹°í«ù­n¨«, ¦o¬°±o¦^¦Û¥Ñ, ´N¬O¦Û¤v­n±Ç¤C¤d¤¸¥I¦^µ¹§ø¥Á, ¦o¤]Ä@

 

¦ý¨º¤á¶R®a§ø¤á´N¬O­n¤H¤£­n¿ú, ¨Ã¤£¥Ñ¤À»¡ªº, ´N§â¤k¥D¨¤Ãö¤F°_¨Ó.

 

³o´X¤Ñ, ¶R®a¤áµ¹¤k¥D¨¤°e¤W­¹ª«¶}¤ô, ¶R®a¥¤¥¤¤]¤£®É¾å¥H¤j¸q, ¸ò¤k¥D¨¤»¡:: ¡§¤k«Ä, §@¬°¤kªº, ¤]Á`¬O­n¶ù­Ó¦Ñ¤½ªº, ÁöµM§Úªº¨à¤l¤£¬O¬Æ»ò¤j¤Hª«, «°¸Ì¤H, ¦ý¥L¤]¬O­Ó¦n«Ä¤l¨Óªº, §A­Ìµ²±B¤F, ¥L·|¦n¦n«Ý§Aªº.¡¨

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

 

¡@

ª¼¤s8

 

«u吔, ¦ý³o¥i¤£¬O¥L«Ý¦o¦n¤£¦nªº°ÝÃD, ¦Ó¬O¦o·R¤£·R¥Lªº°ÝÃD, ³o¬O¨S±o«j±jªº¬G¤k¥D¨¤¥u­úµÛ»¡: ¡§¦Ñ±C±C, ½Ð§Aµoµo¦n¤ß, ©ñ§Ú¨«§a.¡¨

 

¶R®a¥¤¥¤¨£¨ä¤£±o­n»â, «K¤S­«·s§âªùÂê¤W¤F.

 

¹ï©ó§ø¨k±o¤F­Ó¬ü»ªªº«°¥«¦Ñ±C, §ø¨kªºªB¤Í³£Åã±o«D±`³¶ÅD, ¯É¯É°Ý§ø¨k¨s³º¬}©Ð¤F¨S¦³§ø¨kµL»y, ¦]¬°¤k¥D¨¤¥Ñ¦¹¦Ü²×³£¨ÌµM­Ï±j, ¥L­Ì¤@ª½³£¦¨¤£¤F©Ð¨Æ ªB¤Í­Ì³£·nÀY, ¨Ã»¡³o¤£¦¨ªº, ÁÙ¬Oµw¨Ó§a, ¨ì¬}©Ð¹L«á, ¦o«K¯u¯u¥¿¥¿¬O§Aªº¤H¤F, ¨ì®É¦oÁٯ঳¬Æ¿ï¾Ü.

 

§ø¨k¦^¨ì®a, ¤÷¿Ë¤S¸ò¥L´`´` ¡§µ½¡¨ »¤, §ø¨k¹y®É©ú¤F, ¬°¤F¯à¶Ç©v±µ¥Nªº³o­Ó ¡§¤j¸q¡¨, ¦Ó¤S¯à§â¥I¥Xªº¨º¤C¤d¤¸¨D±o¦X²z¦^³ø, ¥L¤j¤f¤j¤fªº³Ü¤FªM°s, «K½Ä¤J¤F¨º¶¡§xµÛ¤k¥D¨¤ªº©Ð, ¸ò¤k¥D¨¤¨Ó­ÓÅQ¤ýµw¤W¤}¤F

 

¶}©l®É, §ø¨k¥i¿×¤Q¤À¯T¯V, ²æ±o¿Ç¨Ó, ´N«ö¤£¤F«÷©R±Ã¤ãªº¤k¥D¨¤ ¨ì«ö¤U¤F¤k¥D¨¤®É, ¥L¤SµL·vÄ_¤M¥XÀT ¥i³Ì«á§ø¨kªº¤÷©M¥À³£¥[¤J¤F¾Ô¹Î, »ô»ôªº«öµÛ¤k¥D¨¤©ó牀¤W¼M, ¨º¯u¬O ¡§¤@®a»ô¤ß, ¨ä§QÂ_ª÷¡¨ §r, ´N³o¼Ë, ³o¤@¹õ¦³µÛ¶Ç©v±µ¥N ¡§¤j¸q¡¨, ¨Ã¦³µÛ®³¨ú¦X¤O¦^³øªº±j«Á, «K¶¶§Q§¦¨¤F¡K

 

¨Æ«áªº¼Æ¤Ñ, ¤k¥D¨¤³£§b¤F¡K ¦o¤£À´¦A¥´§ê¤F, ¶º¤]¨S­G¤f¦Y¤F, ´X¤Ñ¤U¨Ó, «K§Ë¨ì¦Û¤v¤H¤£¦ü¤H, °­¤£¦ü°­.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

 

ª¼¤s9

 

¦ý³o²×¨s¤£¬O¿ìªk, ¦o¥i¤£¯à¤@¥@ªº¦b³oùثݤU¥h, ¨Ã¨Ñ§ø¨k°µµÛ©Ê¥£ªº¦o­n¨« ¦ý¦p­n¨«, ¦o«K­n·Q·Q¿ìªk¤F.

 

²{¦b¦o¨­³B§x«Ç, ¥s¤Ñ¤£À³, ¥s¦a¤£»D, ¦p¦o­n¨«, ¦oªº²Ä¤@¨B«K¬O¨«¥X§x«Ç. ¦Ó­n°µ¨ì³o¤@¨B, ¦o­º¥ý­n±o¨ì§ø¨k¤@®aªº«H¥ô, ¬Û«H´Nºâµ¹¦o¥X¤F§x«Ç, ¦o¤]¤£·|°k¶].

 

¬°¦¹, ¦o°²¸Ë©}ªA ¥Ñ³o¨è¶}©l, ¦o¤£¦ý¦Y¶º¤F, ¦oÁÙ¥´§ê¤F, ±qºØºØ¨¤«×¬Ý¨Ó, ¦o³£¬O±µ¨ü²{¹ê, ªÖ°µ¤@­Ó§ø°ü¤F §ø¨k¤@®a¹ï¤k¥D¨¤ªº³o­Ó§ïÅÜ, ¬Ò·P¨ì«D±`¶}¤ß »¡¬ï¤F, ±j«Á¥Ç¨£¨ì¥L¨º´¿«Á¦Ãªº¨ü®`¤H, ³Ì«á³º±µ¨ü¥L, ¨Ã·í°_¥Lªº¦Ñ±C, ÁÙ¬°¦Û¤v±x¤ß¥´§ê©O, ¨º¦³¤£¶}¤ßªº ¥L³o¦¸¥iÁÙ­n劏ÂûÁÙ¯«°Õ ¦Ó¤k¥D¨¤¤]«Ü§Ö«K³Q©ñ¤F¥X¨Ó.

 

¥X¤F§x«Ç«á¤£¤[, ¤k¥D¨¤«K¦b¤@¤Ñ°½°½ªº¥X¨«¤F¥i±¤, ¦o«Ü§Ö«K³Q¾ã§øªº§ø¥Á¦X¤Oªº®»¤F¦^¨ÓµL¿ù, ¨º¬O¾ã§øªº§ø¥Á, ¥Ñ¨k¨ì¤k, ¥Ñ¦Ñ¨ì¤Ö, ¬Æ¦Ü¬O§ø©e·|, ³£¥X¨ÓÀ°¦£¤F ¨ººØ»ô¤ß¦X¤O, ²³§Ó¦¨«°, ¤£Ãø¬Ý¥X§ø¥Á³£»{¬°¶R®a¤á¶R¤Ö¤k¦^¨Ó·í¦Ñ±C, ¬O¤Ñ¤½¦a¹D, ±¡²z­Ý®eªº, ¦Ó¤Ö¤k³]ªk°kÂ÷, «o¬O¸o¤j´c·¥, ¸U§T¤£´_¡K

 

¤k¥D¨¤³Q®»¤F¦^¨Ó«á, §ø¨k¦Ñ¶ýª¾¹D³o­Ó ¡§·s³T¥J¡¨ ÁÙ¥¼¾i¼ô ¬°¦¹, ¦o¯S·N§ä¨Ó¤F¥t¤@­Ó¤]¬O³Q©ä¦^¨Óªº°ü¤H¨Ó¨£¤k¥D¨¤

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

ª¼¤s10

 

¥i³o­Ó°ü¤H­ì¨Ó¦­¥H©}ªA¦b§ø¥Áªº³oºØ©Ç½Ï»ù­ÈÆ[¤U, ¨Ã³º¹C»¡°_¤k¥D¨¤, ´£Ä³¦oÀ³±µ¨ü²{¹ê, ¦n¦n¥h¸ò§ø¨k¬Û³B§_«h, ¦p¦o¦A¦¸°k¨«, ©Î·|¦p§ø¤º¥t¥~¤@­Ó·Q°k¨«¦ý¤£¦¨¥\ªº³Q©ä°ü¤@¼Ë, ¦b³Q®»«á, ¾D¦Ñ¤½¥´Â_»Lªº

 

¤k¥D¨¤³o¤~ª¾¹D­ì¨Ó³o±ø§ø¦­¤w¦³¥Î¿ú¶R³Q©ä¤k¤H·í¦Ñ±CªººD¨Ò ¦ý¦ó¸Ñ·í¦aªº¨k¤H­Ì¤£¦n¦nªº©M¤k¤H­Ì¥æ©¹, ½ÍÅÊ·R, ¦A¨ì¨â®a¯uªº¨â±¡¬Û®®®É¤~µ²±B©O¨º¤£¬O§ó¤å©ú§ó¦X²z¶Ü

 

­ì¨Ó§ø¥Á­n¥I¿ú¥h¶R±B«Ã, ¬O¦]¬°§øùظò¥»´N¤£°÷¤k¤H¨º¬°¦ó§øùؤ£°÷¤k¤H©O¨º¬O¦]¬°¸Ó§øªº§ø¥Á­Ì¸ò¥»´N¤£·|§â¤k«Ä¾i¤U¨Ó, ©Î³\¬O¦]¬°¤j³°ªº¤@«Ä¬Fµ¦§a, ¤j®a³£·|§â¥Í«Ä¤lªº¦WÃB¯dµ¹¥Í¨k«Ä·í¥L­Ì¥Í¤F¤k«Ä®É, ¥L­Ì´N·|§â¦o±ó±¼¤ù¤¤´N¦³¤@¹õ, »¡¤@­Ó¤kÀ¦³Q±ó«Í©ó¤ô¶í¤§¤¤, ¦ý§ø¥Á­Ì³£³º¨£©Ç¤£©Ç.

 

¤k¥D¨¤¬°¦A¦¸°k²æ, ¥u¦n³Q¹G¦â»¤°_·í¦aªº¤p¾Ç±Ð®v, ©M¥«¶°ùتº¤h¦h¦ÑÁó, ¦o¬°ªº´N¬O¨D°k¨«ªº¤è¦V©M·í¤¤¥²­nªº¸ô¶O

 

¦ý¦o¨C¦¸°k¨«, ¦o³£«Ü§Ö³Q®»¦^¨Ó¦³¤@¦¸, ¦o¥»¤w¥h¨ì¥«Âí, ¤]¦¨¥\·f¤W¤FÂ÷¶}¸Ó°Ïªºªø³~¤Ú¤h, ¦ý§ø¥Á³Ì«áÁÙ¬O°l¤F¹L¨Ó, ¥L­Ì¾×µÛ¤Ú¤h, ¦A±j¦æªº§â¤k¥D¨¤©Ô¤F¤U¨®, °e¦^§øùØ

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

¡@

ª¼¤s11

 

´Nºâ·í®É¤k¥D¨¤¬O­ú¾x±o¦p¦óªºÁn¼R¤OºÜ, ¤jÁn¨D±Ï, ¤Ú¤h¤W³º´N¨S¦³¤@­Ó¤HªÖ¬I¥H´©¤â.

 

³Ì«á¦oµL­p¥i¬I, ¥u¦n¨Ì¾aµ£¤ß¥¼ª{ªº¤pµ£¨Ó´À¦o§â¨D±Ïªº«H±H¦^¶m¤Uµ¥¤F¦n¤[, ¦o¤÷¿Ë²×©ó±aµÛ¨â­Ó¤½¦w¤H­û¨Ó¨ì§øùؤF

 

·í§ÚÁÙ¥H¬°¨Æ¥ó²×¥i¨Ó­Ó¤j¹Î¶êµ²§½, ´c¤H¦³´c³ø°Õ, ¦ý¶Â¦â«ÕÀqªº¬O, §ø¥Á³º³ò¤W¤F¤½¦w, «ã¥¸¤½¦w­Ì¬O¦b¤£·íªº¤z¯A¨ä§ø¤º¨Æ°È

 

§ø¥Á­Ì³£³Û¥´³Û±þªº, ³o®É¨â­Ó¤½¦w¤H­û³£¾á¤ß°_¦Û¤vªº¤H¥Í¦w¥þ¤W¨Ó, ¬G¥L­Ì¤]¥u¦n¥ý¦æºM°h¤F

 

¨º³Ì«áµ²§½¦p¦ó©O¤k¥D¨¤¯à¤£¯à¦w¥þ¦^®a©O«¢, ¤j®a¶R°¦VCD¦^®a¬Ý, «Kª¾Às»P鳯°Õ!

 

µL¥i§_»{, ³o¬O¤@®Mºë±mªºÀ¸¥¦ªººë±m´N¦b©ó¥¦ªº¼g¹ê, ¤Î¯à§â°ê¤º¥¿¦bµo¥ÍªºªÀ·|°ÝÃD, ¬½¬½ªº«ü¥Xµ¹Æ[²³¬Ý

 

¾ã®MÀ¸´N¦n¹³¤@®M¬ö¿ý¤ù¤@¼Ë, ¨S¦³¨è·N¹B¥ÎÃèÀY©Î°t¼Ö¥h»s³y²YºG, Àç°µÞt±¡ ¨Æ¹ê¤W, ¤@­Ó³o¼Ëªº¬G¨Æ, ®Ú¥»¤£¥ÎÞt±¡, ³æ³æ¬O§â¥¦«È«ÈÆ[Æ[ªº§e²{µ¹Æ[²³­Ì¬Ý, ´N¤w¥O¨ì§Ú­Ì·P¨ìµL¤ñ¾_¾Ù¤F

 

¨ººØ¾_¾Ñ¬O·|¥O¤H°Ý: ¡§¼M, ¬°¦ó§Ú­Ì³o­Ó¸¹ºØ¦³µÛ¤­¤d¦h¦~¤å©ú, ©Ò¿× ¡¥Â§¸q¤§¨¹¡¦ ªº¤¤°ê, ¤µ¤é·|¦p´µªº¹D¼w±ÑÃa, ª{·À¤H©Ê©O?¡¨, ¡§§Ú­ÌªºªÀ·|¨s³º¥X²{¤F¨º¨Ç°ÝÃD©O?¡¨ ¤S ¡§¨º¨s³º¬O¤Hªº°ÝÃD, ÁÙ¬O¨î«×ªº°ÝÃD©O?¡¨  ³o¨Ç³£¬O¤ù¤¤µ¹¤©§Ú­Ì¥h¦n¦n«ä¦Òªº°ÝÃD.

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

ª¼¤s12

 

ÁaµM <<ª¼¤s>> ¬O§â°ÝÃD±a¤F¥X¨Ó, ¦ý¥¦¥i¨S¦³§â¥¦­Ì³£¤@¤@¸Ñµª±¼¦ý³o¤Ï¦Ó¬O§Ú©ÒªY³ßªº, ¦]¬°¹q¼v¥»¨­¥»´N¤£¤@©w­n¥h¦^µª°ÝÃDªº, ¥¦¥i¤£¬O¥L¶ýªº±Ð¨|¹qµø§r

 

¦Ó¥B, ¤@³¡¹q¼v¤Ó¤å¥H¸ü¹Dªº¸Ü, ´N·|Åܱo¤Ó¨I´e, ¥ç·|Åã±o»¡¬G¨Æªº¾Éºt©M½s¼@¤ÓÅQ¹D, µw­n§â¦Û¤vªº¤@®M¥[½Ñ©óÆ[²³¨­¤W®D, §Ú´N¤£¬Û«H§A­Ìªºµª®×´N¤@©w¬Oª÷¬ì¥É«ß³â.

 

¨ä¹ê, ³æ³æ¬O§â°ÝÃD±a¤F¥X¨Ó, ¥OÆ[²³­Ì¦³«ä¦ÒªÅ¶¡, ´N¤w¸g«Ü¤F¤£°_³â¦]¬°¥¦¤w¸g¥i¥H¥OÆ[²³©ú¥Õ¨ì, ­ì¨Ó¥Í¬¡¤£¥u¬O¦Y¦Û§UÀ\, ¬Ý²yÁÉ©M¶RLVªº¬Û¤Ï, ¦b¦P¤@­Ó¤ÑªÅ¤U, ¥Í¬¡­ì¨Ó¤]¥i¥H¬O´dµh, µL§U, ©M¼Z¸¨ªº.

 

¨º¤S¬O½Ö¦³µÛ¤@Áû¦p´µ¿K¼ö¦Ó±Ó·Pªº¤ß, ¯à§â³o¨Ç¤j®a³£¥i¯à¤w³Â¤ì©M©¿²¤¤Fªº°ÝÃD, ­«¤S¼º°_¤W¨Ó©O¨º·íµM´N¬O <<ª¼¤s>> ªº¾Éºt§õ´­°Õ, ¤@­Ó­È±o§Ú­Ì°ª«×ª`·Nªº°ê¤º¾Éºt

 

¦ý¬OÁa¬O¦³ºc·Q, ¦p¨S¯à§â¥¦©ç¦¨¹q¼v, ¤]¥u¬O®{µM ±q³ø³¹±oª¾ (µù¤@), ­ì¨Ó³o³¡<<ª¼¤s>>, ÁöµM¦³µÛ¦]©ç <<ª¼¤«>> ¦Ó¤@ÅD¦¨¬°°ê»Úª¾¦W¾Éºtªº§õ´­À£°}, ¦ý­n¶}©ç¥¦¤]¨Ã¤£®e©ö, ¦]¬°³o­ÓÃD§÷©e¹ê¬O¤ÓÄYµÂ¨I­«¤F

 

¥i³o­Ó§õ´­´N¬O¤£¥Ì¤ß, ¥L³ºÅö¨ì©ã©Ð¤l½æ¨®¤l, Áٰݿ˪B¦n¤Í­É, ¥L´N¬O­n§¹¦¨³o®MÀ¸

 

(µù¤@):

http://appledaily.atnext.com/template/apple_sub/art_main.cfm?iss_id=20071017&sec_id=38163&subsec_id=6038907&art_id=10296936

 

(¤U¤åÄò)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

 

ª¼¤s13

 

¥i¨£³o¦¸§õ´­¬O©ã¤F­«ª`¦ý¦b¥L¶}©ç¤§«e, §Ú·Q¥L¥i¤£¬O¬°ÁÈ¿úªº, ¦]¬°¤ù¤l³Ì«á¯à§_³Q¤¹³\¼½©ñ, ¥»¨­¤]¬O¤@­Ó°ÝÃD ¥Lªº«e¤@³¡¹q¼v <<ª¼¤«>> ´N¬O¦]¬°ÃD§÷¤Ó±Ó·P¦Ó³Q¸T¼½¤F¦pªG³o½ë <<ª¼¤s>> ¤S¦]ÃD§÷±Ó·P¦Ó³Q¸T¼½ªº¸Ü, ¨º¥L©Ò©ã¤Uªºª`, ¥i´N¥Ã»·¦^¤£¤F¥»³â

 

¬Ý¨Ó, ¹Ú±q¨Ó¬O¤ñ¿úÅý¤H¨«±o§ó»·ªº.

 

»¡¨ì³oùØ, ©ÎªÌ§A·|°Ý: ¡§¤j³°©ä½æ°ü¤kªº°ÝÃD, ¬O¤£¬O¯uªº³o»òÄY­«§r?¡¨ 

 

¨º§Ú¤£§«¤]¸`¿ý¸Ó³ø³¹¤Þ­z§õ´­ªº¤@¤i¸Ü:  ¡§¤£¬O¤@­Ó, ¦Ó¬O´X¤Q­Ó, ´X¦Ê­Ó §Ú³X°Ý¹L¤H¤f³c¤l, ¥L©äÄF°ü¤k«á¥ý«Á«á½æ, «á³Qĵ¹î§ì¤F§¤¤F´X¦~º», ¥Xº»«á»\©Ð¤l °ù¦Ñ±C. ÁÙ¦³³Q©äªº°ü¤k, ¦³¨Ç¬O¤j¾Ç¥Í, ³Õ¤h¥Í, ¦]»´«H¥L¤H´X¥y¸Ü, ©Î¥u¬°´X¤d¤¸, ´N³QÄF¥h¤@¥Í, §ÚÅ¥µÛ, ı±o¯S§OÃø¨ü.¡¨

 

³Ì«á, §Ú·Q»¡´X¥yµL²á¸Ü, ¨º´N¬O·í§Ú¤@¬Ý¨£¤k¥D¨¤¶Àíi¥X³õ®É, §Ú«K¦³¤@ºØ ¡§¼M, ¦o«Ü¦ü³¹¤l©É¡¨ ªº·Pı ¦Ó·í¹q¼v¼½©ñ¨ì¤F¤@¥b¤§«á, §Ú¤S¶}©lı±o¨ä¹ê¦o¤]¦³ÂI¦ü¾d§QØ{¬Ý¨Ó°ê¤ºªº¹q¼v¤H, ´N¬O·R§ä³o¤@ÃþÁy³Jªº¤kºt­û©çÀ¸.

 

§Ú´Á«ÝµÛ§õ´­ªº·s§@.

 

(¥þ¤å§¹)

(2007¦~12¤ë)

 

¡@

¡@

 

¦W§²»PÅ]µ£1

 

¤p´ä¦³¨â®a¹qµø¥x¤@®a¥Í·N¿³¶©, ¤H§÷½ú¥X ¤@®a¿n®z¦h¦~, °]°È¶Â¬} ¤jªº¥H¤j´Û¤p, ¤pªº¥ô¤H³½¦×, ¤H­Ì¥ý¬OµL©`, Ä~¦Ó¤ß²H, ³Ì«á³Â¤ì.

 

¥»¨Ó¤Ñ¤U¤Ó¥­, ¨â®a¬Û¦wµL¨Æ, ±jªºÄ~Äò§§¤j, ®zªº¤]µL·Nµo³ò, ¦ý©ÎªÌ±q¨ÓÀR·¥«ä°Ê, ¦X¤[¥Í¶Ã, ¤@¤Ñ, ¤p¥x·N¥~¦a¥X²{¤F¨â¸¹¤Hª« ¤@­Ó¥s«C¼Ó¦W§², ¤@­Ó¬O¹q°TÅ]µ£.

 

³o¨â¸¹¤Hª«¬Ò¿W·í¤@­±, «D¤ª¤ª²³¥Í «C¼Ó¦W§², ªø¦~¬°¦W¥ø°ª¼h, ³ôºÙ¥´¤u¬Ó«Ò;¹q°TÅ]µ£«h¬O¥Õ¤â¿³®a, ¦n¤@¦W¨F³õ¾Ô±N.

 

¤p¥xµ¹¤Hªº¦L¶H, ¤@¦V¬O±N¦º¯f§g, ¥i¦³¥iµL, ¦ý³o¤Ñ«oªï¨Ó¤F³o¨â¸¹¤Hª«, ¬G¤p´ä¥«¥ÁµL¤£Ãöª`, ª§¬Û¬Ý¬ÝÆr¹ª¤Uªº¬Oºt¬Æ»òÀ¸¥Ø.

 

¦W§²»PÅ]µ£¤]¤£Åý¬Ý©x¥¢±æ, ¤@¤W¥x«K¨g¨¥»¡³o¦^­n°µ¥X¦nÀ¸·í¤¤Å]µ£ÁÙ»¨®ð¨g¨¥ªº¹D: ¡§§Ú´N¬O³ßÅw³o­Ó¤p¥xªº°I±Ñ, ·í¥¦¤w°I±oµL¥i¦A°I, ¥¿¬O§Ú¤jÅ㨭¤â, §áÂà°®©[ªº¦n¦a¤è.¡¨

 

¥L»¡±o»´¨g, ¯Ý¦³¦¨¦Ë, ¤j®a·í§Y«ø¥Ø¥H«Ý, ¬Ý¥©°ü¦p¦ó¬°µL¦Ì¤§ª¤.

 

¤£¤é, ºô¤W¬y¶Çµu¤ù, ¬O¬°¸Ó¤p¥x¥Ñ¦W§²»PÅ]µ£¥D«ùªºÂ¾­û¤j·|, ·|¤W¨â¸¹¤Hª«¸ò¾­û­Ì°Q½×µÛ¤p¥xªº¥h¦V.

 

¤j®aªº°Q½×¤è¦V, ¥ÑÅ]µ£±a°Ê, ¥L¤£§ï»´¨g, ¤O³¯¤p¥x­n¿ôı, ­n³Ð·s, ­n¬°­»´ä¤HªA°È, °í¨M¤£°µ¤¤¥¡¥x, ¤£¦A¤j³°¤Æ, ­þ©È³o¼Ë°µ·|¨S¦³¤F¤j³°¥ø·~ªº¼s§i¦¬¯q

(¤U¤åÄò)

(2009¦~1¤ë)

¡@

¡@

¡@

 

¦W§²»PÅ]µ£2

 

¦Ó¹ï©ó¨­³{°ÊÀú, ¤H¤ß¤£Ã­ªº­û¤u, ¥L¤]°õ¨Æ¦Ó¨¥, »¡¤½¥q¥u·|¯d¦³¤ß¬°¤½¥q¥´«÷ªº­û¤u, ¦Ü©ó¨º¨Ç¥u¨D¦w¼Ö¯ù¶º, ¤£«ä¶i¨úªº¦P¨Æ, ¥L©^ÄU¥L­Ì¥i¥H§Ö§Öݯ¤u¸õ²î¤F

 

§Ú¨S¦³¦h¬Ý¤p¥x¸`¥Ø, ¦ý´N¬O°¸µM¤@¬Ý, ³£µo²{¤p¥x©Ò¼½ªº¤j³£¬O¨â®l¨â©¤ªº¥~Áʼ@, ÂA¦³¥»¤g»s§@ ¦Ó¥B¨ä©Ò¼½¼s§i¤]¤j³£¬O°ê¤º«~µP, ¬G·Pı¤W, ¤p¥x¤]¯uªº¦³«Ü±j¤j³°¦â±m, §Ú§@¬°¤p´äªº¥»¤gÆ[²³, ½T¬OÃø¦³¦@»ï.

 

§Ú¤]¨S¦³¦b¤p¥x¤u§@, ¬G¤p¥x¬O¤£¬O¥R¥¸µÛ¦ý¨D¦w¼Ö¯ù¶º, ¤£«ä¶i¨úªº­û¤u, §Ú¤]¬OµL±q±oª¾ ¤£¹L, ¤H®a¥ø·~­nÂà±j, ¨S¦³ºÉ¤ßºÉ¤Oªº­û¤u, ©e¹ê«ÜÃø¦¨¨Æ, ¬G±o¹L¥B¹Lªº­û¤u, ÁÙ¬O¦­¦­³B²z±¼¬°§®.

 

¬G¦¹, Å]µ£©Ò»¡ªº, ÁaµM³£¬O«Ü¦h¤H¤£·QÅ¥ªº, ¦ý¨º¨Ç³£¬O¤UÃijB, ¦p¥L¯à¯uªº§â·í¤¤ªº°ÝÃD¤@¤@ªºÀ³¥I¦n, ¤p¥x¯uªº·|¦³±æ¥Í¥X¤@¤ù·s®ð¶H.

 

¬Û¹ï°_Å]µ£, ¦W§²ºA«×«K¬Û·í·Å©M, ÁöµM¥L¤]¦³»¡§ï­², ¦ý¥Îµü»º¦r¬Ò¬Û¹ïÁô±â, ¶¡¤¤¤]¤£©ú©Ò¥Hªº¥[´¡¤@¨Ç¹ï°Ó·~¹B§@¨S¤Ó¤jÃö«Yªº¸Ü»y, ¦p­û¤u°µ¨Æ­n¦³·R°ê±¡Ãh, ¤u§@¤]­n·Q·Q¨Æ·~²z·Qµ¥µ¥, ¥O¤Hı±o¥L¦b­É»¡¨Ç¬Fªv¥¿½Tªº»¡¸Ü¨Ó¬°±N¨Ó©Î·|¥X²{ªº§ï­²¥¢±Ñ¦Ó¥]©³,  

 

 

(¤U¤åÄò)

(2009¦~1¤ë)

 

¡@

¡@

 

 

¦W§²»PÅ]µ£3

 

¤@¬Ý¤U¨Ó, Å]µ£»P¦W§²¹ê¬°¨âÃþ¤Hª««eªÌ¬O¨­¥ý¤h¨ò, ¾Ä¤O«i¶iªº±N­x «áªÌ«h¬O¤@­Ó¾÷ÃöºâºÉ, «üÂI¦¿¤sªº¤å¦Ú ¨âÃþ¦p´µ¤£¦Pªº¤Hª«, ¨s³º·|¦p¦ó¨«¦b¤@°_ªº©O?

 

ªGµM, ¨â¤H¦X§@¤Fµuµu¤Q¤G¤Ñ, Ãö«Y«K²×¤î¤F ±Ñ¤U°}¨Óªº, ¬O¨­¥ý¤h¨òªºÅ]µ£ ³o¤]Ãø©Ç, §A­n½Ä¾W³´°}, ¦b§L¯î°¨¶Ã¤§®É, ¤S«ç·|¤£¸U½b¬ï¤ß©O ¬Û¤Ï, ¾÷ÃöºâºÉªº¦W§², ¨B¨B¬Ò¬°¦Û¤v¯d¤f¸ô, §ä½w½Ä, ¦ÛµM¯àÄ~Äò±q®e¦³«×ªº«üÂI¦¿¤s°Õ.

 

¬Ý¨Ó, °µºD±N­x±N«Óªº, ÁÙ¬OÄ~Äò¥Õ¤ß¿³®aªº¬°¦Û¤v¥Í·N¥´«÷§a¨­¦³Åå¥@©_§÷, ¦ó­W´À¤H§@¶ù¦ç»n©O?

 

°µ¤å¦Úªº, ´NÄ~Äò¦b¬[牀叠«Îªº¥ø·~¤º, ªø©âµ½»R, «üÂI¦¿¤s°Õ ¤Z¨Æ¯d¤@½u, §A¦n®É§Ú¦n, ¤H¤HÄò¦³¦w¼Ö¯ù¶º, °Z¤£§Ö«v?

 

¾ã¥ó¨Æ¥ó, ®p°j¸ôÂà, ¼@¤O¸U¶v, ¦©¤H¤ß²Í, ¦pªG§Ú­Ì¦p«Ü¦h¤H¯ë§â¥¦»¡¦¨¬O ¡§¾x¼@¡¨ ¤@¥X, ´N¤Ó¶O¤FÅ]µ£»P¦W§²ªº¤@µf­W¤ß¤F.

 

¤p¥xªº§ï­²¶iµ{¨ì¤F³oùØ, ¨S¦³¤FÅ]µ£, ¯d¤U¤F¦W§², ·Pı´N¦pµºÄꪺ·Ï¤õÂk©ó¥­ÀR, ¤H­Ì¤]¦A¨S¦³¿³½ì«ä¦Ò¤p¥xªº§ï­²¬O§_¦¨¥\, «o¥u·|Ä~Äò§Ú­Ìªº¯]¥úÄ_®ð, ­»´ä¤p©j, §Ó¶³¶º§½.

 

Å]µ£, ¤Q¤G¤ÑÁöµMµu, ¦ý§Ú¬Û«H§Aµ¹¤p¥x©M¤p´ä¹qµø·~ªº¼vÅT, ±N¬O²Ó¤ôªø¬y, ¨Ã·|¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D.

¡@

(¥þ¤å§¹)

(2009¦~1¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

±i°êºa1

 

±i°êºa, ¤@­Ó§Ú«Ü³ßÅwªºÃÀ¤H

 

³ßÅw¥Lªº®eÃC, ¥Lªº®ð½è, ¥Lªº­·ªö.

 

±i°êºa, ¬O¤K¤Q¦~¥Nªº¤Hª«¥¿¦p¤E¤Q¦~¥Nªº¥|¤j¤Ñ¤ý, ¤G¤d¦~¥NÀYªº®e¯ª¨à,³¯¥ç¨³

 

¥L­Ìªº¦@³q³B, ´N¬O·í§A´£°_·í¤¤ªº¤@­Ó¦~¥N®É, ´N·|¦U¦Ûªº·Q°_¥L­Ì.

 

¤K¤Q¦~¥Nªº¥L, Á`²o§è¤WÃÓµúÅïµL¥L, ¦]¬°¥L­Ì¬O¿Ã¹õ¤Wªº¦º¹ïÀY, »¡¨ì©³, ¡§³Ì¨üÅwªï¨kºq¤â¡¨ ³o­ÓºÙ¸¹, ¤@¦~¥u±o¤@­Ó ¤£¬O³o­Ó¥L, ´N¬O¥t¥~ªº¤@­Ó¥L

 

©âÂ÷ªº»¡, §A¥i»¡³o¬O¶Ç´C»s³y¥X¨Óªº¤@­ÓºïÀY, ¯Âºé°Ó·~¦Ò¼{, §l¤ÞÆ[²³ ¦ý¼Ö°g¦p§Ú, ´N¬O·R¬ÝÃÓ±o¦h¤Öª÷¦±, ±i¤S®³¦h¤Ö­Ó奬 ¨º­Ó¦~¥N, §Ú©M¥L­Ì²³¦hºq°g¤@¼Ë, ³£¬Ý±o¦pè¦p¾K.

 

¨â¶¯¬Ûª§, ªü­Ûµy³Ó, ³o¬O³Ì¦º¤ß¶K¦aªºLeslie¤]¤Ï»é¤£¤Fªº¨Æ¹ê«ç»ò»¡, Leslie¤]¬O¦bªü­Û»¡¤£®³奬«á, ¤~¦b¦U¤j¹{¼ú¨å§¤W¿W»â­·ÄÌ.

 

¦ýµL¼Ä¬O³Ì±I¹æ, ¤£¤[«á, Leslie¤]«Å§G«Ê«}³o¤~ÄË¥X¤FªÅ¶¡µ¹¥|¤j¤Ñ¬Ó, ¥ç¥æ¥N¤F¤@­Ó¦~¥Nªº²×µ²

 

¦Û¦¹, ¦Ê¤À¦Ê°Ó·~ ¡§°à¡¨ ¾÷ªº¦~¥N¥¿¦¡ÃbÂ_¥«³õ, ³o®É¥ç¶}©l¦h¸g²z¤H¤f¥X¨g¨¥»¡: ¡§¥u­n§A¬O¥|ªÏ°·¥þ, ­þ©È§A¬O¤­­µ¤£¥þ, §Ú³£¥i¥H±·¬õ§A!¡¨ ¥L­Ìªº»´¨g¸Ü»y, ¥çŨ¦«¥X«áÄò®É¥Nªº½§²L.

 

³o¬O«á¸Ü¡K

 

¦]¬°¹ïLeslieªº³ß·R, ®a¤¤¶R¤F«Ü¦h¥Lªº¼vºÐ¦³¹q¼vªº, ¤]¦³ºt°Û·|ªº ¶¢¨ÓµL¨Æ, §Ú´N·|®³¨Ó­«¬Ý ¦Ó©_©Çªº¬O, ¥Lªººt¥X, Á`¬OÅý§Ú¦Ê¬Ý¤£¹½.

(¤U¤åÄò)

(2009¦~1¤ë)

 

 

¡@

¡@

±i°êºa2

 

³o¤@±ß, §Ú­«¬Ý¤F¥L88¦~ªººt°Û·|¼vºÐ¬ï°_¥Õ¦â¦è¸Ëªº¥L, ©x¥J°©°©, «Ó·¥¤F ÁaµM§Ú¬O­Ó¨kªº, ¤]¬Ý±oµÛ°g

 

«ö±`²z, ¶¯©Ê°Êª«¬O«Ü¤Ö¹ï¥t¤@¶¯©Ê°Êª«³o¼ËµÛ°g, ¦]¬°³oºØ°µªk, ¬O·t¥Ü¤F«eªÌ©Ó»{¦Û¤v¤w»{¿é©ó«áªÌªº¹L¤H¾y¤O¤U, ³o¦bª«Äv¤Ñ¾Üªº´ËªLªÀ·|¤¤µ¥¦P»¡¦Û¤vÀ³³Q²^¨O, ¬¡¸Ó¤H¹D毁·À

 

¦ý, ¦bLeslie­±«e»{¿é, §Ú¤ßªA¤fªA ©ÎªÌ, ¬O¤£±o¤£ªA.

 

¤S, Å¥Leslie°Ûºq, «ÜÃø¥Î±`²z¤ÀªR

 

¥Lªº°ÛµÄ«Üµw, ÁöµM«r¦r²M²X, ¦ý«o¹³»¡¸Ü¦h©ó°Ûºq ¦L¶H¤¤, ­»´ä¼Ö¾Â°£¤F¼B¼wµØ¥~, ³£«Ü¤Ö¦³¤H³o¼Ë°Û¤´·|¬õªº

 

¦ý, ³oºØ°ÛµÄ¥ÑLeslie¤f¤¤°Û¥X, «o¤S¥O¤H¥X©_ªº¨ü¸¨­ì¦]¬°¦ó, §Úµª¤£¥X¨Ó,©ÎªÌ¸Ô±¡­n½Ð±ÐÀ¹«äÁo.

 

¬ÝµÛLeslie ·í®É88¦~ªººt¥X, ¯qµoÅý¤HÃh©À ¤H·|Ãh©À, ¦]¬°¦A¤]§ä¤£¨ì´À¥N,¦³ÂI¦p§Ú­ÌÃh©À«C葱·³¤ë, ¦p¹ÚªìÅʤ@¼Ë.

 

·s¤£¦pÂÂ, ¬O¦Ñ¤@½ú¤Hªº´¶¹M·QªkÃø¹D¤G¤Q¦h·³ªº§Ú, ´N¦³¤F³o­Ó¤ò¯f§Ú©h¥B¦A¦b¸£®ü¤¤·j¯Á, ¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤@­Ó¹³¼Ë¤@ÂIªº´À¥N.

 

³¯¥ç¨³, ¤Ó¨gļ.

 

±i·q°a, ¤Ó¤k¤H.

 

§õ§J¶Ô, ¤ÓMK.

 

¤è¤O¥Ó, ¤Ó¨S©Ê®æ.

 

¤£¬O¥¼¦¨®ð­Ô, ´N¬O®æ½Õ¤£¦P

 

Lesile©Ò¦³ªº, ´N¬O¦³ÂI«T, ¦³ÂI¨¸, ¦³ÂI½Õ¥Ö

 

¥LÅý¤H·P¨ì, ¥L¨Ã¤£¬O¤£·|¥Ç¿ù, ¨Ã¤£¬O¤£·|¶Ë¤Hªº¤ß, ¦ý§Ú­ÌÁ`·|­ì½Ì¥L

 

³oºØºÖ®ð, ¬O­·¬y­Ù¾_©Ò¨É¨ü¤£¨ìªº

 

(¤U¤åÄò)

(2009¦~1¤ë)

¡@

¡@

 

 

±i°êºa3

 

¦ý¸Ü»¡¦^ÀY, ¦pªGLeslieÅý¤H©ç¨ì¦b°s§a°ã­Ó¤õ»¶¤k­¦, ¥L©Î¥u·|¤@¯º¸m¤§, ©Î³Ì¦h¥u·|Á¿¥y: ¡§why not?¡¨  ¦Ó¥i¥HªÖ©wªº¬O, ¥L¤£·|¥XÁn©ú, »¡¦Û¤v¦³¬Æ»ò¤¤¦~¦M¾÷¨ÓÅG¥Õ.

 

³oºØ胆¦â, §Ú·Q¤]¬O¾÷ÃöºâºÉªº­Ù¾_©Ò¤£´±¦k¦³ªº.

 

¦ý·í¤¤ªº¤@­Ó­õ¾Ç°ÝÃD¬O, ¬°¦ó²{¦b¨S¦³¤FLeslie³oºØ¤H?

 

Á¾^¾W«T, §d«Û¯ª«T, ª÷«°ªZ¤]«T, ¦ý¥L­Ì³£«o¹³¬O¤í¯Ê¤F¨Ç¿Ë©M¤O¥L­Ì³q³q³£«¬±o¤Ó«b¦³¤¶¨Æ, ¤Ó»·Â÷羣²³¤F.

 

½×¿Ë©M¤O, §Ú­Ì¤]¦³¤pªÎ, ¿½¥¿·£, §d¯E±d ¦ý¥L­Ì«o¤S¤Ö¤F¤@ÂIÂ÷¸g«q¹Dªº³¥, ¥ç¨S¦³¨ººØ¥X¨­blue bloodªº¶Q®ð.

 

¦pªG¤£¬O¹q¸£«O¦w¥X¤F°ÝÃD, ³¯«a§Æ¨ä¹ê¬O³Ì¦³Leslie®ð½èªº¤@­Ó¥i±¤¡K

 

¦ý¤]³\¬O®É¶Õ³y­^¶¯, ­·µØ¥¿­ZªºLeslie¾A³{80¦~ªºªº­»´ä¹q¼v¶Àª÷´Á, ´N¬O¦b·í¦~ªº88¦~, ¥L¤w¦³¤F ¡§¬°§AÁ鱡¡¨, ¡§¯P¤õ«C¬K¡¨, ¡§­^¶¯¥»¦â¡¨, ¡§­Å¤k«Õ»î¡¨, ¡§¯Ú¯×¦©¡¨ µ¥¥Nªí§@, ³o¨Ç¹q¼v³£§âLeslieªº¾y¤O¶Éª`©ó·í®É¨º¨Ç¥¼³Q¥d©Ôok©M¹qµø¹CÀ¸¾÷¤À´²ª`·NªºÆ[²³¤ß©Ð¤¤, ¬G·í¥¨¬P¤@¥X, §Úµ¥¦Ú¥Á¤S°Z¯à¤£¤@¤@©}½¥½¤«ô©O?

 

­ü, 88¦~ªº®É­Ô, ¥L¯u¥¿ªº¥Nªí§@ ¡§ÅQ¤ý§O®V¡¨ ©M ¡§ªü­¸¥¿¶Ç¡¨ ÁÙ¥¼¥úïú­»´ä©O¡K

 

±i°êºa, ¤@­Ó¥O¤H¤£¯à§ÑÃhªºÃÀ¤H¡K 

 

¦h¤Öºq°g, ÁÙ¦b¾AÀ³µÛ¨S¦³§Aªº¤é¤l¡K

 

·í§Ú¨£¨ì¤Ñ¤W¬P¬P¡K

 

(¥þ¤å§¹)

(2008¦~12¤ë)

¡@

¡@

¡@

¡@

¯«µ£

 

¥~°ê¥X¤F¤@­Ó¯«µ£, ¯à°Û°ª­µ, §Q®`³B, ¬O¯à§â§Ú¨C¦¸³£°Û¨«­µªºCarpenters°Û±o¤£ªá®ð¤O

 

¤H­ÌÅ¥¹L¯«µ£ªººqÁn, ³£Æg»¡¬O¤ÑÅ£.

 

¯«µ£¤@¥X, «D¦P¤p¥i, ¶Ç´Cª§¬Û³ø¾É, ¹qµø, ³ø¯È, ¹q¥x, ¸Á¾Ö¦Ó¤î, À³±µ¤£¤U.

 

«}°ª®p©ñ¨ì¯«µ£­±«e, ¯«µ£¥X¤f¦¨¤å, »ºµü¥Îµü, ¥é¦p¦¨¤H, ¤H­ÌÅ¥«á, ³£©F©FºÙ©_, ¤ù¬q¤@¥X, ¶Ç´C§ó¬O«e¤²«áÄ~.

 

¦ý, ²´¨£¦p´µ¥ú´º, §Ú«o¤Ï²³¤H©Ò·P, Øf¼Û¥i±¤.

 

¨S¨«­µ, ¹s·å²«, µLºÃ¬OÃø±o ¦ý¨S¦³¤F·P±¡, ÁÙ¤£´N¦p­µ¼Ö¦X¦¨ ¨º¦³¦@»ï?

 

¨C¦¸Å¥Carpenters°ÛWe¡¦ve Only Just Begun, ¤ß³£·|¤@¾_, ¦³®É·í·Q°_«e¹Ð©¹¨Æ, ÁÙ·|¦³­n­úªº½Ä°Ê³o°£¤F¦]¬°ºqªÌªº§Þ¥©¥~, ÁÙ¿à©ó¨äÁn½u¤¤ªº·P±¡¨ººØ´¿¸g®á®ü, ­W¤¤±a¥Ìªº²`±¡´Ú»y, ¤~¬O³ÌIJ°Ê¤H¤ß³B.

 

±Ë¥»³v¥½, ¥u¬Ý¤p³B, ¦Ó§Ñ¤F­·´º, ¬GµM¥i±¤, ¦ý³oÁÙ¤£¬O³Ì¤ßµh³B.

 

Ãö¸`²´¬O¬°¤F¥O³X°Ý¥iÆ[, ­n¥O¥»À³¸X®ð¥¼°£, ¤Ñ¯uÄiº©ªº¤p¨à­IµÛ¥xµü, §ê¦¨¤j¤Hªº­±¹ïÃèÀY, °µµÛ絶¹ï¤£«ê¦p¨ä¥÷ªº ¡§¨ü³X¡¨ ªíºt.

 

«Ä¤l³Ì¬ü§®, ³ÌÃø±oªº®ð½è³Q¿Ñ±þ±¼¤F­ì¦]´N¬O¦]¬°Æ[²³·R¬Ý.

 

¦³Æ[²³, ©Ò¥H¹qµø¥x¦³³o¼Ë¦w±Æ, ¬GµM¥i´d.

 

¦ý«Ä¤lªº¤÷¥À«o¬°¥¢¥h¤F¸X®ðªº«Ä¤l¦Óź¶Æ, ¶i¦ÓÅý«Ä¤lÄ~ÄòµÛ¨ººØ¾Q¤Ñ»\¦aªº«D¤H©Ê¸`¥Ø, ´N§óÅý¤HµL¨¥¤F¡K

 

¦pªG³o¬O¤Ñ¥Í²§¸[ªºµ²ªG, ¥­¤Z©ÎªÌ§ó¬O¤@ºØ¯¬ºÖ.

 

(2009¦~1¤ë)