¥Ø¿ý
¡@
¬Ý¹ï±ç®a³Ç°Ñ¿ï¥Øªº¤§¥ª¬£µû½× (1-4)
¤j¾Ç¾Ç¥Í·| (1-2)
¯Sº¿ïÁ| (1-5)
¤@«ÊP¥»´ä¹qµø¼@½s¼@ªº«H (1-5)
¡@
³¯¤è¦w¥Í¹C¦æ¬~ÀY (1-4)
¡@
ºÃ¦üµª«D©Ò°Ýªº¦X¦¨´c§@¼@ (1-4)
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼ (1-9)
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@
¥¿¤å
¡@
¬Ý¹ï±ç®a³Ç°Ñ¿ï¥Øªº¤§¥ª¬£µû½×1
³Ìªñ«Ü¦³¿³½ì,¬ã¨s¤@¤U¥ª¬£³ø¯Èªº«äºû¤è¦¡. ©ó¬O§Ú¤W¤F¶Ç²Î¥ª³ø¤å滙³øªººô¶, ·í¤¤¦³¤@½g¬O¥Ñ¬hÀ[¿Å¥ý¥Í¼gÃö©ó±ç®a³Ç°Ñ¿ï¯Sºªºµû½×¤å³¹, ÃD¬° ¡§½èºÃ±ç®a³Çªº°Ñ¿ï¥Øªº¡¨, ©ó2007¦~2¤ë1¤é¥Z©ó¸Óºô¯¸.
²Ó¬Ý¤º¤å, ¥Lµ¥¤@¬q¬O¦p¦¹¼gªº:
¡§[±ç®a³Ç]§Î®e¥Lªº°Ñ¿ï¬O¡u¾ú¥v®É¨è¡v¡A¦]¬°¥L¬O¬D¾ÔÀò¤¤¥¡¡u¯¬ºÖ¡vªº²{¥ô¦æ¬Fªø©x¡C±ç®a³Çªí±¬O¬D¾Ô´¿½®Åv¡A¦ý¥ÙÀY³Ì²×¬O¬D¾Ô¤¤¥¡.¡¨
¦b³o¤@¥y¤¤, ¯à¬Ý¨ì¬h¥ý¥Í»{¬°¬D¾ÔÀò¤¤¥¡¡u¯¬ºÖ¡vªº²{¥ô¦æ¬Fªø©x, ·N«ü¬D¾Ô¤¤¥¡. ¦b§Ú¬Ý¨Ó, ¡§¬D¾ÔÀò¤¤¥¡¡u¯¬ºÖ¡vªº²{¥ô¦æ¬Fªø©x, ·N«ü¬D¾Ô¤¤¥¡¡¨ ³o¥y»¡¸Ü¥»¨´N«Ü¹³¶ÂªÀ·|¤ùªº¹ï¥Õ, ³o³q±`¬O¥X©ó¤@ӦѤj¤f¤¤, ¥L¬°¤F«OÅ@¦Û¤vªº¤â¤U, ÁaµM¸Ó¤â¤U±o¸o¤F¹ï®a¤j¨Ð, ¤]·|³o¼Ë¾î¦æÅQ¹Dªº¹ï¤H®a»¡, ¡§§ÚÃi²z¥L¦³¨S¦³±o¸o§A, ¦ý§A¤£n©M¥L¹L¤£¥h, §A¦pªG°Ê¥L, ´N§Y¬O°Ê§Ú.¡¨
´«µÛ²{®É±¡´º, ´N¦n¹³¦³¤H¹ï±ç®a³Ç»¡, ¡§§ÚÃi²z°ò¥»ªk¦³§_µ¹¤F§A¿ï¯SºªºÅv§Q, ¦ý§Ṳ́¤¥¡¬F©²¤w¿ï¤F¤H, ¦pªG§A¤£ªA§Ú̪º¤H¿ï, §A´N¬O¤£ªA§Ú̾ã¹L¤¤¥¡¬F©².¡¨
¦pªG³o¼Ë¬O¹ïªº¸Ü, §Ú̦pªG¦A¹ï´¿¥ý¥Í¦³¥ô¦ó¤£º¡ (¦p¤£º¡¥L©îÄÁ¼Ó, «Ø¤Ñ¹õ), ¨º´N§Y¬O¤£º¡¤¤¥¡¬F©². ¨º§ÚÌ¥in¤p¤ß, ¦]¬°¤¤¥¡ªº¸Ñ©ñx¥i¤£¬O¤p¨à¬ìªº.
¡@
¡@
¡@
¬Ý¹ï±ç®a³Ç°Ñ¿ï¥Øªº¤§¥ª¬£µû½×2 ¡V¥Rº¡¼Ä·N¡A¨è·N¹ï§Ü
¤W¤å§Ú´£¨ì¤@½g¦b¤å¶×³øºô¶©ó2007¦~2¤ë1¤é¥Zµn, ¥Ñ¬hÀ[¿Å¥ý¥Í¼gªºÃD¬° ¡§½èºÃ±ç®a³Çªº°Ñ¿ï¥Øªº¡¨ ¤§¤å³¹, «Ü¬OºZ§Ö, ²{¦AÄòµ§.
¬h¥ý¥Í¦b²Ä¤G¬q»¡¨ì:
¡§[¤½¥ÁÄÒ]¯µ®Ñªø¾G¦tºÓ·í®É¹ï©ó¥¼¨Ó¤½¥ÁÄÒ»P¤¤¥¡ªº·¾³q¡AÁÙ´£¥X¤F¡u¥|¥y¯u¨¥¡v¡G¡u¼W±j·¾³q¡B¶}©Ý¦X§@¡B´î¤Ö»~·|¡BÁקK¹ï§Ü¡v¡K¡K ¦ý¬O¡A±ç®a³Ç¬D¾Ô¤¤¥¡ªº°Ñ¿ï¥Øªº¡A«o¬O¥Rº¡¼Ä·N¡A¨è·N¹ï§Ü. ±ç®a³Ç¦p¦¹¥Xº¸¤Ïº¸¡A¤£¶È±À½¤F¤½¥ÁÄÒªº³ÐÄÒ¡m«Å¨¥¡n¡A¦Ó¥B¥O¤½¥ÁÄÒ©M±ç®a³Çªº¬Fªv¸Û«H¯}²£.¡¨
±ç®a³Çªº°Ñ¿ï¬O¬D¿ï´¿½®Åv, ³oÂI§Ú»{¦P, §Ú¥ç¤ä«ù, ¦]¦³Ävª§¤~¦³¶i¨B. ¨S¦³±ç, §ÚÌ¥i¯àÁÙ¥¼Å¥¨ì ¡§§Ún°µ¦n©O¥÷¤u¡¨ ³o¥y»¡¸Ü.
±ç¬D¾Ô´¿½®Åv, §Y¬D¾Ô¤¤¥¡, ³oÂIÁô§tªº°ª²`´¼¼z, §Ú«e¤å¤w¦³½Í½×, ¦b¦¹¤£ÂØ.
¦Ó¬D¾Ô¤¤¥¡, §Y¬O¹ï¤¤¥¡ ¡§¥Rº¡¼Ä·N¡A¨è·N¹ï§Ü¡¨ ³o¥y»¡¸Ü, §ÚÅ¥¨Ó¹ê¦b¤ßµh. ±ç¨ä¹ê¤j¥i¦p·¶¥Á¯ë¦b«Ø¨î¥~¥sÄÛ, ©Î¥u·d·d³¯¤è¦w¥Íªº´¼®w. ¦ý¥L«o¿ï¾Ü¨«¶i«Ø¨î, °Ñ¥[¤F³oÓ³Q¤¤¥¡±±¨î¤F«Ü¦h¹CÀ¸³W«hªº¿ïÁ|¹CÀ¸, ³o²ª½¬O ¡§±ó·t§ë©ú¡¨ ªº ¡§®I°ï¡¨, ¤S«ç¯à¥s ¡§¥Rº¡¼Ä·N, ¨è·N¹ï§Ü¡¨©O?
»´ä¦³¬h¥ý¥Íªº°ª½Í°¶½×, µL©Ç¥G»´äªº¯Sº¤j¦h¬O¦Û°Ê·í¿ïªº.
¡@
¡@
¡@
¡@
¬Ý¹ï±ç®a³Ç°Ñ¿ï¥Øªº¤§¥ª¬£µû½×3 ¡V ªÅÀY¬F«È
¬h¥ý¥Í¥ß½×ºëÅP, ¥O§Ú½Í¥Lªº¤å³¹¤]½Í¨ì±ý½}¤£¯à, ³oùؤS¦AÄòµ§.
¥L¨ä³Ì«á¤@¬q, ¬O³o¼Ë½Í±ç¥ý¥Íªº¬Fºõ:
¡§[±ç®a³Ç]¬Fºõ¤º®eªÅªx¡AºÉ¬OµLªk§I²{ªº¤fÀY¤ä²¼¡A¯Âºé¬O¬°Äv¿ï¸Ø¸Ø¨ä½Í¡A¦³Ãϲ³¨úÃd¤§¤ß¡A¦ÓµL¹ê¨Æ¨D¬O¤§·N. ±ç®a³Ç§@¬°ªÅÀY¬F«È¡A¬FºõµØ¦Ó¤£¹ê¡A»P¥L²@µLºÞªv¸gÅç¡A¹ï¸gÀÙ¥Á¥Í¤@¬¤£³q±K¤Á¬ÛÃö.¡¨
³o¬O«ÜÄY«, «Ü¦y¾Uªº§åµû. ¡§¬Fºõ¤º®eªÅªx¡¨ §Y¬O¨S¦³¹ê½è¤º®e, ¤H̬ݤFµ¥¦p¨S¬Ý. µ{«×ª½¤ñ»´ä¬Y¨Ç¹qµø¼@¶°.
¡§ºÉ¬OµLªk§I²{ªº¤fÀY¤ä²¼, ¯Âºé¬O¬°Äv¿ï¸Ø¸Ø¨ä½Í¡¨ ³o¨â¥y, ´N§ó«ü±ç¥ý¥Í¶¶¤f¶}ªe, »¡¸Ü¤£¸g¤j¸£.
Å¥¤F³o¨Ç¨¥½×, §Ú¹ê¦b´À±ç¥ý¥Í·P¨ì¾á¤ß, ¬Ò¦]¥»¤H¦b¾Ç¥Í®É¥N¤]°Ñ¥[¹L¿ïÁ|, ²`ª¾¬Fºõªº«n, ·í¤¤¦p¦³¥ô¦ó®t¦À, ¤@©w·|³Q·|²³½è¸ß±o¦º¥h¬¡¨Ó, ¥Í¤£¦p¦º.
©ó¬O, §Ú¥ß¨è§â¬h¥ý¥Íªº¾ã½g¤å³¹¥Ñ¤W¦Ü¤U, ¥Ñ©l¦Ü²×ªº¬Ý¤@¹M, ¬Ý¬Ý¥LÁ|¤F¬Æ»ò¨Ò¤l¨Ó»¡©ú±ç¥ý¥Í¬O ¡§¸Ø¸Ø¨ä½Í¡¨, ©_, §Ú§ä¤£¨ì. §Ú¦A¬Ý¤@¹M, ¯u©_, §Ú¤]¬O§ä¤£¨ì. ¦b§Ú¬Ý¤F¤Q¼Æ¹M«á, §Ú¤~ªÖ©w¾ã½g¤å³¹µÛ¹ê¬O¨S¦³´£¨ì¹L¤@Ó¨Ò¤lªº. ¦U¦ìªB¤Í, ¦pªG¦³ªÅ, ¤£§«¤W¤å滙³øºô¶¤]¬Ý¤@¬Ý¬h¥ý¥Íªºì¤å¤j§@, ¬Ý¬Ýµ§ªÌ¦³§_¤j·N¿òº|¤F.
¤SÃø¹D, ¡§Ãϲ³¨úÃd¡¨ ¨ä¹ê¬O·N«ü¥L¤H? °ª©ú§r!
¡@
¡@
¡@
¬Ý¹ï±ç®a³Ç°Ñ¿ï¥Øªº¤§¥ª¬£µû½×4 ¡V °È¹ê¶i¨ú
¬Ý¤F¬h¥ý¥Í»¡±ç¥ý¥Í, ¬°¤F¤½¥°_¨£, §Ṳ́]n½Í½Í´¿¥ý¥Í.
¥L¬O³o¼Ë»¡´¿¥ý¥Íªº:
¡§¬Û¤ñ°_¨Ó¡A´¿½®Åv¨ã¦³Â×´IªººÞªv¸gÅç¡A¥H°È¹ê¶i¨ú§@·¬°¨ÌÂk¡A§¤¨¥°_¦æ¡A½ñ¹ê¦a¬°¥«¥Á§Q¯q¡A¸¨¹ê¡u¬Ý±o¨ì¡A°µ±o¨ì¡vªº¬Fµ¦...... °ê®a¥D®uJÀAÀÜ»¡¡A´¿½®Åv±a»â¯S°Ï¬F©²§´µ½À³¹ï©M³B²z¤F¤£¤Ö½ÆÂøªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|°ÝÃD¡A¦U¤è±³£¨ú±oÅãµÛªº¦¨ÁZ¡A¦b»´ä»P¤º¦aªº¥æ¬y¦X§@¤è±¤]°µ¤F¤£¤Ö¹ê¨Æ. °ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_»¡¡A¯S°Ï¬F©²°í«ù¥Hµo®i¸gÀÙ¬°«¡B¥H§ïµ½¥Á¥Í¬°¥ýªº¬I¬F¤è°w¡A¦b¥þÅ黴䥫¥Áªº¦@¦P§V¤O¤U¡A¸gÀÙ©MªÀ·|¦U¤è±³£¨ú±o¤FÅãµÛ¦¨ÁZ¡A»´äªº¸gÀ٧ζÕÁ`Åé¬O¦nªº.¦b´¿½®ÅvÂ×´IºÞªv¸gÅç©MÅãµÛªº¬I¬F¦¨ÁZ¥Ø«e¡A±ç®a³Ç¥HµLªk§I²{ªº¤fÀY¤ä²¼¥ø¹ÏÃϲ³¨úÃd¡A¤£¶È²@µL¦Ûª¾¤§©ú¡A¦Ó¥B§C¦ô¤F´ä¤Hªº´¼¼z.¡¨
´¿¥ý¥Í¨ã¦³ ¡§Â×´IªººÞªv¸gÅ硨, §Ú¬O·¥¤§¦P·Nªº. ¥L°µ¹L°]¬F¥qªø, ¤S°µ¹L¬F°È¥qªø, ²{¦b§ó¬O¯Sº. ªñ¦~¤S¦³½Ö¯à»P¥L¤Ç¼Ä?
¦ý¦b¬h¥ý¥Íªº¤ß¥Ø¤¤, ´¿¥ý¥Íªº¹L¤H¤§³B¤S°Z¤î©ó¦¹©O? ´¿¥ý¥Íªº^©ú¯«ªZ, ´N³s§Ú̪º°ê®a¥D®uJÀAÀÜ¥ý¥Í, °ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¥ý¥Í¤]»¡¥L¸Ø°Õ°Õ©O!
¨º»´ä¥«¥Á¤S«ç¼Ë¬Ý¥L©O, ¬h¥ý¥Í? ¥L¨S¦³»¡. µL©Ò¿×°Õ, ¤Ï¥¿§ÚÌ»´ä¤Hªº´¼¼z¦´N³Q¤H§C¦ô¤F.
¡@
¡@
¡@
¤j¾Ç¾Ç¥Í·|1-¦X§@ªÀÀ³§_½æÁ×¥¥®M
¡@
¡@
¦¤@°}¤l, §ÚÀ³Áܦ^¤j¾Ç¬Ý¬Ý¨ä¤¤¤@Ӿǥͷ|·s²øªºmock campaign.
·í±ß¦b·|³õ§¤¤U¤£¤[, «K¦³¤@Ó¥x¤U·|²³°Ý¤F¤@ӫܦ³½ìªº°ÝÃD, ¥L°Ý:
¡§°Ñ¿ïªº¤º»Õ·|§_©ó¨Ó¦~¦b¦X§@ªÀ°â½æÁ×¥¥®M©O?¡¨ ¶¶±a¤@´£, ¦X§@ªÀ§Y¬O¾Ç¥Í¦Û®a¿ìªº¤h¦h, ±M½æ¤@¨Ç¾Ç¥Í¤é¥Î«~, ¦p¯Èµ§µ¥¤å¨ã.
°ÝÃD¤@¥X, §Y¤Þ¨Ó³õ¤¤¤@°}¯ºÁn. ¦Ñ¤Ñ, ³o¬O¤@Ó¦³½ìªº°ÝÃD.
¦Ó§®°Ý¤S·|¤£·|±a¨Ó¤@Ó§®µª©O? ¥x¤Wªº©M¤º»Õ°Ñ¿ï¤H¬O³o¼Ëªºµª:
¨ä¤@, ¡§³oÓ°ÝÃD«ÜÀª§¼, §ÚÌnªáÂI®É¶¡·Q·Q.¡¨
¨ä¤G, ¡§§Ṳ́£·|³o¼Ë°µ, ¦]¬°§Ṳ́£¹ª§j¹L¦ªº©Ê¦æ¬°.¡¨
¨ä¤T, ¡§§Ṳ́£»{¬°²{¤µ¤j¾Ç¥Í¦³¿W¥ß«ä¦Ò¥h³o»ò¦¶i¦æ©Ê¦æ¬°.¡¨
³o¨Çµª®×¥X¥x«á, §Ú·NÃѨì·N¨£Àô¸`¤@©w¤Q¤À¦³½ì. ¦Ó¥¿¦p§Ú©Ò®Æ, ¥x¤U·N¨£¿ãÅD, ·í¤¤¦³:
¡§©Ê¦æ¬°¬O¦b¥¿µo¥ÍµÛªº, §A¤£¹ª§j, ¥¦¤]¦bµo¥Í.¡¨
¡§§A̪º©Ò¿×¤£¹ª§j©Ê¦æ¬°¦Ó¤£½æ¦w¥þ®M, ¨ä¹ê¬O¦b¹ª§j¤£¦w¥þªº©Ê¦æ¬°!¡¨
¡§§Ú¯u©È¦pªG ¡¥ÃöÃh·R´þ¡¦ ªº¸q¤u¨Ó¾Ç®Õ¬£¦w¥þ®Mªº¸Ü, §AÌ·|¤]¾î¥[ªý¤î©O!¡¨
³q¹L³o¨Ç¥x¤U·N¨£, ¨º¨Ç¨Ó°Ñ¿ïªº¦~«C¤HÅ¥¨ì¨Æ¹êªº§ó¦hÓ±. ¦Ó§ÚªÖ©w³o¨Ç«C¦~¤H±N·|¬OªÀ·|ªº´É¼Ù. ¤£¹L, ¨äì¦]¤£¬O¦]¬°¥LÌ¥»¨«Ü±j, ¦Ó¬O¦]¬°¥L¿ïªº³o±ø¸ô, ±N¥O¥LÌÅܱo§ó±j.
§Ú·R´ä¤j.
¡@
¡@
¡@
¡@
¤j¾Ç¾Ç¥Í·|2 ¡V ¦A½Í¦X§@ªÀÀ³§_½æÁ×¥¥®M
§Úı±o ¡§¦X§@ªÀÀ³§_½æÁ×¥¥®M¡¨ ³oÓ°ÝÃD¬O¤@Ó絶§®ªº°ÝÃD. §Ú·|¥s³o¨Ç°ÝÃD¬° ¡§½ò½u¡¨ °ÝÃD. °Ý±o¦n¤@ÂI¬O¾Ç³N, ¦ý¤@¤£¤p¤ß, ´N·|µ¹¤H»¡¦¨¦â±¡.
¦ý¥¿¦]¬°¨S¤H´±®³¥X¨Ó»¡, ¨º´N¨S¤H·|°Q½×, ¦Ó·í¤¤¨º¨Ç¬J©wªº·§©À´N¦A¨S¦³¤H¥h½è欵, ¥h¬D¾Ô.
«áªG¬O¿ùªº¬J©w·§©À, ¦]¨S¤H½è欵©M¬D¾Ô, ¦Ó¦¨¬°·í®Éªº¯u²z. ´¿¸g¦³¤H»¡¹L¦P©ÊÅʬO¤@ºØºë¯«¯f, ¦Ó¤â²]«h·|¾ÉP²´ª¼. §Ú̲{¦b³£ª¾¬O¤@¬£J¨¥.
¡§§Ṳ́£·|¦b¦X§@ªÀ½æÁ×¥¥®M, ¦]¬°§Ṳ́£¹ª§j¹L¦ªº©Ê¦æ¬°.¡¨ ³o¥y¸Ü, »¡ªº¤H»¡±o²zª½®ð§§, ¸q¥¿ÄYµü, ÅkµMÃö¤Gô¦A¥@. »¡ªÌª½§â´£Ä³¦b¦X§@ªÀ½æ¦w¥þ®Mªº¤H, ³q³qªº»¡¦¨¤F¬O¦â±¡¨g.
¦ýÁ×¥¥®M¬O¤£¬O¯uªº¦b¹ª§j¹L¦ªº©Ê¦æ¬°, ¥O¤H¤@¬Ý´N°_²üº¸»XÅܤÆ, ¬ðµM«Ü·Q¦³©Ê¦æ¬°?
³Ìªñ»´äÃzµo¤F¤p«¬·R´þ¸s, ¬F©²¥ß§Y¦A¥[±j«Å¶Ç¦w¥þ©Ê¦æ¬°, »¡ ¡§¤H¤Hn¦³¤@®M¡¨. ¥ÎµÛè¤~ªº«äºû, ¨º¥«¥ÁÅ¥¤F«Å¶Ç¥Î®M, °Z¤£¥ß§Y¿³¾Ä, n·í¤Uªº°µ°µ©Ê¦æ¬°¤£¦¨?
¦pªG§A¤£¹ª§j¹L¦©M¹LÀݪº©Ê¦æ¬°, ¬°¦ó§Ṳ́£¥i¤@Ã乪Ày¥Î®M, ¦Ó¤@Ãä«Å¶Ç©ÊÀݥ檺ÄY««áªG, ¦p¥¼±BÃh¥¥, ©Ê¯f, ·P±¡ªÅµêµ¥©O? Åý¤H̦ۤv¥h¨M©wÀ³§_«_ÀIÀÝ¥æ. »¡¨ì©³, ¨â¥ó¨Æ¬O¤¬¤£±Æ¥¸ªº.
¦³¨Ç°ÝÃD, ÁצӤ£½Í, ¤£¬O°ª¶®, ¥u¬O«Ê³¬.
¯Sº¿ïÁ|1 ¡V Ävª§
¦Û±q²Ä¤@©¡ªº¯Sº¿ïÁ|«á, §ÚÌ»´äªº«Ü¦h©¡¯Sº³£¬O¦Û°Ê·í¿ïªº. ´Nºâ¬O¦b¥ô®É¨üºÉ§åµûªº¸³«ØµØ¥ý¥Í, ¤]¯à¦b¨S¦³Ävª§ªº±¡ªp¤U¦¨¥\³s¥ô. ³oµLºÃ¬O¤@Ó©_©ÇªºªÀ·|²{¶H.
¤µ¦~2007¦~, ¦]¬°¥Á¥D¬£ªº§V¤O, §Ú̱o¥H¦A¨£¨ì¤@Ó¦³Ävª§ªº¯Sº¿ïÁ|.
³o·í¤¤¨ã¦³«¦³·N¸q. ¦]¬°¦³Ävª§, ªÀ·|«K¤£¥Î¦A¤@¨¥°ó, ¦Ó¦Ü¤Ö¦³¨â¬£¤¬¬ÛÅG½×ªº·N¨£. µ²ªG¬O¬J¦³ªº·§©À¥i¥H³Æ¨ü¬D¾Ô»P½èºÃ, ±q¥H¤Þµo¥X·s«äºû, ¨ºªÀ·|¤~·|¶i¨B, §K¨ü«Ê³¬.
¦b¤¤¾Ç®É§Ú¦³²¼¿ï¯Zªø, ¦b¤j¾Ç®É§Ú¦³²¼¿ï¾Ç¥Í·|. ³q¹L³oºØ¤@¤H¤@²¼, ¥h¿ï¥X¯à¥Nªí²³¤H§Q¯qªº¥Nªí, ¤@ª½¬O¯à¥O¤j¦h¼Æ¤H¨ü¸¨ªº¿ïÁ|¤è¦¡. °_½X¦b§Ú³o¨Ç¦~ªºÆ[¹î¬O³o¼Ë.
¦ý·í§Ú¥X¨Ó°µ¨Æ«á, §Ú«oµo²{¦Û¤v¬OµL²¼¿ï¯Sºªº. ³o¬O¦]¬°®Ú¾Ú <<°ò¥»ªk>> ¤¤ªºªþ¥ó¤@, §Ú̪º¯Sº¬O¥Ñ¥u¦³800¤H (¤u°Ó¬É200¤H, ±M·~¬É200¤H, ³Ò¤u©v±Ð¬É200¤H, ¦U¤è¬F¬É200¤H) ªº¿ïÁ|©eû·|¿ï¥X. ¦Ó§Ú¨Ã¤£¬O·í¤¤ªº¤@û.
®Ú¾Ú¬F©²ºô¶ (www.info.gov.hk), ¦b2004¦~¦~¤¤¡A»´ä¤H¤f¬ù688¸U. ¨º§Y«K»¡800¤H¯à°÷¥Nªí688¸U¤Hªº·N¨£, ¥Nªí¦Ê¤À¤ñ¬O¹sÂI¹s¤@¤G.
¥i¬O, °ò¥»ªk¬O¥Î ¡§¨ã¦³¼sªx¥Nªí©Ê¡¨ ³oÓ»y¥y¨Ó§Î®e³oÓ©eû·|ªº. ¬O¹ï¬O¿ù, ½Ð¦Û¦æ§PÂ_.
ÁöµM§ÚµL²¼, ¦ý§Ú¬Û«H§Ú¤´¥i¦b¤ß¤¤¦³§Úªº¿ï¾Ü.
§Úªº¿ï¾Ü¦p¦ó? ¤U¤å¦AÄò.
¡@
¡@
¡@
¯Sº¿ïÁ|2 ¡V ¯SºÔ¿ï¤H¬Ý¿ï¯Sº (¤W)
§Ú¤£¬O¤@Ӿ̷Pı°µ¨M©wªº¤H. ¿ï¯Sº, ¤@©wn¬Ý¬Fºõ.
§Ú©ó¬O¤À§O±q¨â¦ìÔ¿ï¤H (´¿½®Åv¥ý¥Í©M±ç®a³Ç¥ý¥Í) ªº¿ïÁ|ºô¶¤¤°Ñ¬Ý¥L̪º¬Fºõ.
¦]¬°§Ú¹ï¦Û¤v³º¨S²¼¿ï¥X¯Sº¯Õ¯Õ©óÃh, ©Ò¥H§Ú¥ý¯d·N¥L̹ï¿ï¯Sºªº¬Ýªk.
§ÚÌ¥ý¬Ý¬D¾ÔªÌ±ç¥ý¥Í, ¥L¦b¨ä¬Fºõ¤¤³o¼Ë»¡:
¡§§Ú»{¬°¦æ¬Fªø©x¦³³d¥ô¿Ë¦Û±À°Ê´¶¿ï, ¥O»´ä¥Á¥D´¶¿ï¦b2012¦~±o¨ì¹ê²{.¡¨
±ç¥ý¥Í¨â¥y´N»¡¥X¤F2012¦~, ¨º§Y¬O¤¦~«á, ¥Ø¼Ð©ú½T. ¦ý«ç»ò¥h°µ©O? ¥L¨S¦³«Ü©ú½Tªº¥æ¥N.
¨º¾Ý¥x¤ý´¿¥ý¥Í¤S¦p¦ó©O? ¥L¦b¨ä¬Fºõ²Ä¤³¹ ¡§±À°Ê¥Á¥Dµo®i¡¨ ¤¤ªº ¡§§Úªº¥Ø¼Ð¡¨ ùØ, ¥L¬O³o¼Ë»¡ªº:
¡§±À°Ê¥Á¥D ¡V ¥þ¤O±À°Ê»´äªÀ·|´N´¶¿ï¼Ò¦¡¾®»E¦@ÃÑ, ºÉ§Ö¹ê²{´¶¿ï. ´N¦æ¬Fªø©x©M¥ßªk·|ªº´¶¿ï¤è®×ªº°Q½×, ¥i¥H¥ý©ö«áÃøªº¤è¦¡³B²z. ±q«e¤@¬qµ¦µo·|©MªÀ·|¦U¬É°Q½×ªº±¡ªp¬Ý, ¤ñ¸û¦hªº·N¨£¥D±i¦æ¬Fªø©xÀ³¥ý©ó¥ßªk·|¹ê²{´¶¿ï, ¦]¬°¦æ¬Fªø©xªº´¶¿ï¼Ò¦¡¥Dn»Ýn¸Ñ¨Mªº¬O´£¦W©eû·|ªº²Õ¦¨¤Î´£¦W¾÷¨î°ÝÃD, ¤ñ¸û®e©ö¦bªÀ·|¦U¬É¹F¦¨¦@ÃÑ.¡¨
´¿¥ý¥Í¤@°Æ¦Ñª¨±Ð¥JªºÁ¿§Ú¥hºÉ§Ö°µ, §Ú·|¥ý©ö«áÃøªº¥h°µ, §Ú¬Û«H·|¤ñ¸û®e©ö°µ¨ìµ¥µ¥. ¦ý¥Ø¼Ð¦~¥÷¦b¨ºùØ©O? §Ú¦b ¡§§Úªº¥Ø¼Ð¡¨ ùجݤ£¨ì.
¤@Ó¬O¯ÂÁ¿¥Ø¼Ð, ¤@Ó¬O¦b·N¹Lµ{, ¨º½Ö¦X§Ú¤ß·N©O? ¤U¤å¦AÄò.
¡@
¡@
¯Sº¿ïÁ|3 ¡V ¯SºÔ¿ï¤H¬Ý¿ï¯Sº (¤U)
¤£ª¾¹D¤j®a¦³¨S¦³¥h¹L¯ùÀ\ÆU¹¹L´ä¦¡¦Wµæ ¡§°®ª£¤ûªe¡¨ ©O? ³o¬O§Ú´îªÎ«eªº³Ì·R, ¥ç¬O§Ú·í¦~¤È¶ºº¿ï.
¦ý¤È¶º®É¶¡´N¥u¤@¥yÄÁ, ·QºCºC¨É¨ü§Úªº¤ß¤¤³Ì·R, ¯ùÀ\ÆUªº¤Wµæ®É¶¡´N¦Ü¬°«n.
¦ý¨CÓ¬P´Á, Á`·|¦³¤@¨â¤é¬OÂ÷©_ªº¤WµæºCªº, ³o®É¤ß¤¤¾á¼~´NªoµM¦Ó¥Í. ·í¾÷¥ßÂ_ªº§Ú, ·íµM¬O«æ«æªº°Ý¦ì¨ÍÀ³: ¡§¤jô, §ÚºÐ°®¤û¦ó®É¨Ó.¡¨
³q±`µª®×·|¦³¨â¤jÃþ, ¨ä¤@¬O: ¡§§Ö¬[³â, ¾¤ºò¬[³â, ¾ãºòÚ§A¬[³â.¡¨ (¦b¦¹¥Î¤W¼s¦{¸Ü, ¦Ó«O¨ä¥Î»yªºì¥Äì¨ý.)
¨ä¤G¬O: ¡§§A¥ß§YÀ°§A¸ò, «OÃÒ¤¤ÀÄÁ´N¨ì.¡¨
²Ä¤@Ãþ, ¨¬¨¬Á¿¤F¤T¥y, ¦ó¨ä®ð¶Õ§r! ¦ý¨s³ººÐ°®¤û¦ó®É¨Ó? §ÚÁÙ¦³¨S¦³®É¶¡¹? §Ún¤£n¥sÓ¨ÍÀ³ª½±µ¥´¥], Åý§Ú®³¦^¤½¥q¤~¹? ³o²ª½¬O¸g¨å¬ì´¶Åªª« ¡§¤Q¸UÓ¬°¬Æ»ò¡¨.
¦Ó²Ä¤GÃþ, ¨â¥y»¡§¹, ¡§¤¤ÀÄÁ´N¨ì¡¨, ´X¦³¸Û·N§r, §A¶û¤[? §Ú§YºÞ¥s¨ÍÀ³¤jô¥´¥]. §AÁÙ¦³®É¶¡? ¤j¥i²Ïð¨, ¦b¦¹´N¦a¥¿ªk.
Á¿¨ì³oùØ, ¦U¦ìÀ³¸Óª¾¹D§Ú¤ßij¨º¦ìÔ¿ï¤HªºÄv¿ï´£Ä³§a.
¦³¤H¥i¯à»{¬°´¿¥ý¥Í³oºØ¶°«ä¼s¯q¦A¨M©w¨B¥ï§ÖºCªº°µªk¬O»â¾ÉªÌªºµêÃhY¨¦, ¦Ó±ç¥ý¥Íªº¯ÂÁ¿¥Ø¼Ð¥u¬O¶Ã¶}ªÅÀY¤ä²¼ªº¤Ñ¯u.
¦ý©ú¤ÑÅܦ¨«ç¼Ë? µL¤Hª¾. §Úªº°®¤û¦ó®É¨Ó? ¤]µL¤Hª¾. ¤£¹L, ¡§¤¤ÀÄÁ´N¨ì¡¨ ¯u¬O¸Û·N¤Q¨¬Ø{.
¡@
¡@
¡@
¡@
¯Sº¿ïÁ|4 ¡V ªkªv(¤W)
²Ê²¤¬Ý¹L¨â¦ìÔ¿ï¤Hªº¬Fºõ, ¨ä¤º®e¤j³£¬OÃö©ó§ïµ½ªÅ®ð½è¯À, §ß½è, Àu¤Æ±Ð¨|µ¥¼h±. ¥»¤H·M¨£¬Ý¨Ó, ·í¤¤©Ò½Í¨ä¹ê³£¬O¤j¦P¤p²§. ·í¤¤°£¤F§Ú«e¤å©Ò½×zªº¯Sº¿ïÁ|¥~, ¥LÌ·í¤¤ªº¤@Ó¸û¤j¤À§ÁÂI´N¬O¹ïªkªvªº¬Ýªk¤F.
¦Û¦^Âk¥H¨Ó, »´ä¸g¾ú¤F¤T¦¸ªº¤H¤jÄÀªk, ·í¤¤¥]¬A:
1) 1999¦~ªº©~´äÅv°ÝÃD
2) 2004¦~ªº07¦~¦æ¬Fªø©x¤Î08¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk°ÝÃD; ©M
3) 2005¦~ªº¦æ¬Fªø©x§eÃã«áÄ~¥ô¤H¥ô´Á°ÝÃD.
¨C¦¸ÄÀªk, ³£·|¤Þ¨ÓªÀ·|¤j²³¹ï»´äªk¬¢¦³§_¨ü¨ì«d®zªº¼sªx°Q½×.
¦Ó©ó2003¦~, »´ä¬F©²¥¿¬°23±ø¥ßªk, ¥O´ä¤H¤H¤ß´q´q, «á¨Ó¦]¬°¦³50¸U¤H¦b30¦h«×ªº°ª·Å¤U°Ñ¥[¤F¸Ó¦~ªº¤C¤@µó¹C¦æ, 23±ø¥ßªk¤~´N¦¹§@½}.
±q¦¹¥i¨£, ¥]§t ¡§¥qªk¿W¥ß, ªk¨Ò¤½¶}, ¤H¤H¥µ¥, ªk©x¤¤¥ß, ´L«¤HÅv¡¨ ªºªkªvºë¯«, ´ä¤H±q¨Ó³£¤Q¤ÀµÛºò.
¨¬°¬D¾ÔªÌªºªº±ç¥ý¥Í, ¦b¨ä ¡§¸gÀÙ¬Fºõ¡¨ ¤¤³o¼Ë´£¨ìªkªv:
¡§»´äªº¨å³¹¨î«×¡A¥H«e¬°¾Fªñ¦a°Ï©Ò¸r¼}¡A¬°»´ä¤H©Ò¦Û»¨¡A¦ý«o¾D¯S°Ïªº¦æ¬Fªø©x¤Î¨ä°Ý³d©xû«d®z. ¥L̪º©Ò§@©Ò¬°°Ê·n¤Fªkªv.¡¨
°£¦¹¤§¥~, ¥Lªº¨ä¥L¬Fºõ¤º®e´N¦A¤]¨S¦³´£¨ìªkªv¤F (¦p¦U¦ìµo²{µ§ªÌº|¬Ý, ¸U±æ«ü¥¿).
©hª«½×¥L©Ò»¡¬O¹ï¬O¿ù, ©Î¨äµuµu¼Æ¥y, ¤S¦³§_¯ó¯ó¤F¨Æ, ¦ý¥LÁ`ºâ¬O»¡¤F.
¨º´¿¥ý¥Í¹ïªkªv¤S¦³¦ó°ª¨£©O? ¤U¤å¦AÄò.
¡@
¡@
¡@
¯Sº¿ïÁ|5 ¡V ªkªv(¤U)
«ÜÅå³Y¦a, §Ú¦b´¿¥ý¥Íªº¬FºõùجO§ä¤£¨ì¥Lª½±µ¹ïªkªvªº¤ù¨¥°¦¦r. §Ú¯uªº§Æ±æ¬O§Ú¬Ýº|¤F¡K
¥L¨S¦³ª½±µ´£¨ìªkªv, §Ú·Q¥u¦³¨âÓ¥i¯à: ¤@¬O§Ú̪ºªkªv¦b¦^Âk¥H«á³£¨S¦³°ÝÃD; ¤G¬Oªkªv¦¹¨Æ®Ú¥»¤£«n.
¦pªG¬O«eªÌªº¸Ü, ¥|¤Q¤±øÃöª`¤p²ÕÀ³¸Ó·|¬°¥L´£¨Ñ¨Æ¹êªº¥t¤@±.
¦Ó¦pªG¬O«áªÌ, »´ä¥«¥Á´Nn¤p¤ß³oÓÔ¿ï¤H¤F.
ÁöµM´¿¥ý¥Í¨S¦³ª½±µ´£¤Îªkªv, ¦ý¥L¨ä¹ê¤]¦³Ä²¤Î¨º©Mªkªv±`§è¤WÃö«Yªº ¡§¤@°ê¨â¨î¡¨. ¥L¦b¨ä¬Fºõªº³Ì«á³¡¥÷ ¡§¶i¨B«Å¨¥¡¨ ªº²Ä¤CÂI¬O¦p¦¹»¡ªº:
¡§ ¡¥¤@°ê¨â¨î¡¦ ¬O¹ñ·sªº¹Á¸Õ, ¬O¤¤°ê¤H¦b¨î«×¤W«nªº³Ð·s, ¤E¤C¦^Âk¥H¨Ó, ¸g¹L¤Q¦~¨Óªº¹ê½î, §xÃø¤@¤@§JªA. ¦b<<°ò¥»ªk>>ªº®Ø¬[¤U, ¡¥¤@°ê¨â¨î¡¦ ªº¦w±Æ, ºû«ù¤@ӰʺAªº¥¿Å, ¨ÃÀHµÛ¥~¦bÀô¹Ò§ïÅÜ, ¤£Â_µo®i¥X·sªº¤º²[.
¤µ¤Ñ°ê®aµo®i¨³³t, °ê¤O±j²±, §ÚÌn§ó¥R¤Àµo´§ ¡¥¤@°ê¨â¨î¡¦ ªº©M¶µÀu¶Õ, ¼µÛ°ê®aµo®iªº¶ÕÀY, µn¤W·sªºµo®i¥x¶¥, °È¨D¦b¥þ²y¤ÆªºÄvª§¤¤, ²æ¿o¦Ó¥X¡K¡¨
¥Lªº²Ä¤@¬qÁ¿ªº¬O ¡§§xÃø¤@¤@§JªA¡¨, ¦ý·í¤¤§Úֿ̲n¤F¬Æ»ò¸gÅç (¤×¨ä¬O¦bªkªv¤è±), ¦p¦ó§ï¶i, ¥L¨Ã¨S¦³´£.
¦Ó¨ä²Ä¤G¬qªº¥D¦®´N¬O¨ä ¡§ª÷¿úÄvª§¤~¬Oµw¹D²z, ¨ä¥L¬Æ»ò³£¥i¤£²z¡¨ ªº¤ßºA.
³oºØ²´¥ú, §Ú¤£´±e¦P.
ü, ¿ïµL¥i¿ï, ÁÙ¬On¿ï±ç¥ý¥Í.
¡@
¡@
¤@«ÊP¥»´ä¹qµø¼@½s¼@ªº«H1
¥»´ä¹qµø¼@½s¼@¥ý¥Í¥xų:
¥»¤H¬O¦b¤K¤E¤Q¦~¥Nªø¤jªº»´ä¤H, ·í¤¤¾A³{»´ä¹qµø¼s¼½·~µo®i¨³³tªº¶Àª÷®É´Á, ¦Ó¥O§Ú¦³©¯¬Ý¤F«Ü¦h¦U¦ì¥ý¥Í¦P·~̪º¤j§@, ·í¤¤¦³ ¡§·s²Ï®v¥S¡¨, ¡§»\¥@»¨«L¡¨, ¡§¸q¤£®e±¡¡¨, ¡§»}¤£§CÀY¡¨, ¡§¤j®É¥N¡¨ µ¥µ¥¼Æ¤£ºÉªº¸g¨å¼@¶°.
±q¦U¦ì¥ý¥Íªº¤ß¦å·í¤¤, §Ú¤£¦ý¯à²`²`ªº»â²¤¨ìªü¬î©x, °ÛµÛ ¡§½Ö¤H¹G§Ú, ©}§Ú°d§Ú¡¨, ¤]¯à³»¤Ñ¥ß¦aªº¼e§»®ð·§. §Ú¤]¯à«Ü½T¹êªºÅé·|¨ìªü¸U±ê, ¤@Ã仡 ¡§If you thing you can, you can¡¨, ¤@Ã仡ªA¸³¨Æ·|¤ä«ù§ë²¼Ä³®×ªº¨º¥÷°í©w«H¤ß. Á`¦Ó¨¥¤§, ¦U¦ì¥ý¥Í̪º¯E¿«§@«~, ´N¦p¥¤¤ô¯ëªº÷¨|§Ú°·±d¦¨ªø. ¦b¦¹, §Ú¤ß¦s·P¿E.
¦ýªñ¦~, §Ú³º«Ü¤Öªº¦A¬Ý¦U¦ì¥ý¥Í̪º¤j§@¤F¡K
Ãö©ó³oÂI, §ÚµÛ¹ê©_©Ç, ¦]¬°ÀHµÛ¬ì§ÞªºÅܲ©MÄá¼v§Þ¥©ªº´£°ª, ¥ý¥Í̪º§@«~À³¸Ó¤]·|§óºë¯q¨D¯qªº. ¦Ó¦Ñ¹ê»¡ (¦b¦¹, §Ú¨Ã¤£¬O«È®M©^©Ó), ¦b¬Ý¹L°ê¤ºªº¤@¨Ç¤ù¶°«á, §ÚµÛ¹êÅå¹Ä»´ä¹qµø¼@¦bªA¸Ë³]p, Â\³]§G´º, µe½è±±¨îµ¥¤è±©Ò®i²{¥X¨Óªº¥XÃþ©ÞµÑ. ½×µw¥ó, ¦U¦ì¥ý̪º§@«~¹ê¦b¬O¬Û·íÀu¨qªº.
¦ý¬°¦ó§Ú·|ºCºCªº»·Â÷¤F÷¨|§Ú¦¨ªøªº»´ä¹qµø¼@©O? §Ú¬°¦ó·|¦p¦¹ªº¤£»â±¡©O? Ãø¹D§Ú¯u¬O½Þª¯¤£¦p¶Ü?
³o¨Ç°ÝÃD³Ìªñ¤@ª½ªº§xÂZµÛ§Ú¡K
(¤U¤åÄò)
¡@
¡@
¤@«ÊP¥»´ä¹qµø¼@½s¼@ªº«H2
¥¿¦]¬°§Ú¤@ª½¨üµÛ¬î©x©M¸U±êªºÂȬV, §Ú³Ì«á¦¨ªø¬°¤@Ó³»¤Ñ¥ß¦a, ·P®¦¹Ï³øªº»´ä¤H. ¥ç¦]¦¹, §Ú¹ï¦Û¤v»·Â÷¤F»´ä¼@¶°µÛ¹ê§xÂZ. ©ó¦¹, §Ú´ç¹L¤F«Ü¦hµL¯vªº©]±ß, ¥çúÀã¤F§Ú«Ü¦hªºªEÀY. §Ú©e¹ê¬O¦³ÂI·P©Êªº¡K
ªñ¨Óªº¤@¨Ç®É°ÝùØ, §Ú§V¤Oªº¥h·Q§Ú³oÓ ¡§Åܸ`¡¨ °ÝÃD¡K ºCºC¦a, §Úª¾¹Dì¦]¤F¡K ì¨Ó¡K §Ú¤w¸g¦A¤]§ë¤J¤£¨ì¤F¡K
¨º¬O¬°¦ó©O? §Ú¤ß¤¤³º¨S¦³¥X²{¨ìµª®×, «o¯B²{¥X«Ü¦h°ÝÃD¡K ü, §Ú¯uªº¬O¤@Ó°ÝÃD¤Ö¦~¡K ¦ý§Ú¯uªº§Æ±æ¦U¦ì½s¼@¥ý¥Í̯ର§Ú¸Ñµª, ³o¤]¬O§Ú¾|²õªº¼g³o¤@«Ê©å¤åªº¥Î·N¡K
½s¼@¥ý¥Í, §Úªº²Ä¤@Ó¤jºÃ°Ý¬O, ¬°¦ó§Ú±q»´äªº¹qµø¼@·í¤¤, ´N¥u¬Ý¨ì§êºtĵ¹î, ®ø¨¾û, ·G¬F¤Hû, ªkÂå©x, Âå¥Í, «ß®v, ±Ð®v, ÃM®v, ¼p¥q, ¤W¥«¤½¥q¥«®u, ¶ÂªÀ·|²V²Vªº¨¤¦â©O? Ãø¹D»´ä´N¥u¦³³o¨Ç¾·~?
ø¡K §Úª¾¹D³¯¥ÍÓ¥J¬OÓ¾÷±ñ¤uµ{®v, ¤K«¼±CÓ¤k´N«h¬O·í«Ø¿v®v, ¤TÂTÓ©j¤Ò´N¨C¤Ñ¨ìù´ò¨«¤ô³f. ¨º¬°¦ó§Ú̪º¹qµø¼@´N¨S¦³·í³o¨Ç¾·~ªº¨¤¦â©O?
ÁÙ¦³, §Ú¼Ó¤W¦í¤FÓ©j©j, ¦Ñ¶ý»¡¦o¬O°µ¤@¼Ó¤@鳯ªº. ¦Ó¦í¦b¦o¹ï±ªº¦Ñ§B, «h¬O½æ¥|¥Jªº. ¨s³º¥L̨C¤Ñ·|¹J¨ì¬Æ»ò¼Ëªº¦³½ì¨Æ©O? ¦U¦ì½s¼@¥ý¥Í¥i¤£¥i¥H¤]µ¹§Ṳ́]Á¿Á¿§r?
(¤U¤åÄò)
¡@
¡@
¡@
¤@«ÊP¥»´ä¹qµø¼@½s¼@ªº«H3
½s¼@¥ý¥Í, §ÚÁÙ¦³¤@Ó°ÝÃD.
§Ú¥H«e¤p¾ÇŪªÀ·|¬ì®É, ®Ñ¤¤»¡»´ä¬O ¡§¤oª÷¤Ø¤g¡¨ ªº. Ãö©ó³oÓ¦³ª÷¦³¤g, ¤S«ê¨ì¦n³Bªº§Î®eµü§Úı±o¬O±··¥¤F. ¦]¬°¨Æ¹ê¤W, »´ä²{®É (2007¦~) ªº¼Ó©Ð§`»ù°Ê»³³£n¥|¤¤d¤¸, ª÷»ù¤@¯s¥q¤]¤j·§¬O³o¤@Ó»ù¿ú§a.
Ãö©ó»´ä¦í©ÐÀ½¹Gªº°ÝÃD, §Ú¬O¤Q¤À»{¦Pªº. §Ú´N´¿¸g¤@®a¥|¤fªº¦í¦b¤@Ó¤G¦Ê¦h§`ªº©Ð¤l¦h¦~. §Ú¨à®É¥h¤@ÓªB¤Í¹L©], ¥L¤÷¥Àªº牀´N¥u¬O³ò¤W¤j¤ò¤y¨Óºû«ù¨pÁô, ¦]¬°³o¬O¤£¹jÁnªº, ¬G¥O§Ú̳o¨Ç«Ä¤l, ¦bºÎ«e¤]¤£´±»¡¤@¨Ç¤£¤å¯º¸Ü.
ÀHµÛ®É¥Nªºµo®i, §Ú̪º¦í«ÎÀô¹Ò¬O±o¨ì¤F§ïµ½. ¦ý§ÚÌ·í¤¤«Ü¦h»´ä¤Hªº®a³£¤´¬O«Ü¤pªº. §Ú̪ººÎ©Ð¯à©ñ±o¤U®Ñ枱, ´N©ñ¤£¤F¦çÂd. §Ú̪º«ÈÆU¯à©ñ±o¤U®Þ¤Æ, ´N¤£¯à¤£¥ÎºP枱.
»¡¹ê¸Ü, »´ä¸m·~µÛ¹ê¤£©ö§r. §ÚÌ·í¤¤¯à¶R¤T¦Ê§`ªº¼Ó, ¥s ¡§¤£¿ù¡¨. ¯à¶R¤»¦Ê§`ªº¼Ó, ¥s ¡§¥{¥J¡¨. ¦Ó¯à¶R¤@¤d§`ªº¼Ó, ´N²ª½¬O ¡§¬[¶Õ¡¨ ³â.
¦ý¬°¦ó¦b¦U¦ì½s¼@¥ý¥Íªº¤j§@¤¤, ´Nºâ¼@¤¤ªº¨¤¦â¦A½a, ¥L®a¤¤³£¤@©w¦³ÓÅS¥xÅý¥L¶¼°à°s? ¤S¬°¦ó¥LÁ`·|¦³¤@Ó¦b©ñ¤F´X±i®Þ¤Æ, ¦A¥[¤@±i¤jÀ\枱«á, ³£ÁÙ¥i¥HÀH·N¨«°Êªº«ÈÆU©O?
Ãö©ó»´äªº¦í«ÎÀô¹Ò, §Ú¬O¤ñ¸û³ßÅw <<¨k¤H¥|¤Q>> ªº©çªk, ³\¾bµØ¾Éºt¬O§â·í¤¤ªº«]§ô©ç¤F¥X¨Ó¤F.
(¤U¤åÄò)
¡@
¤@«ÊP¥»´ä¹qµø¼@½s¼@ªº«H4
¦U¦ì½s¼@¥ý¥Í, ¥H¤Uªº¤@Ӻðݤ]¬O§xÂZ¤F§Ú«Ü¤[ªº.
¬°¦ó¦b§A̪º¼@¶°¤¤, «Ü¦h®a®x³£¬O´X¥N¦P°óªº©O? ·í¤¤Á`¦³¦Ñ·í¯q§§ªºªü·Ýªü嫲, ®¦·R«D±`ªºªüª¨ªü¶ý, ¤S¤@©w¦³«Ü¦h¥S§Ì©n©f, Á`¤§¬O¤Q¤À¼ö¾xªº.
¤£¹L, ¦b§Ú»{ÃѪºªB¤Í·í¤¤, ´NÁ`¦³´XÓªB¤Í¬O¨Ó¦Û³æ¿Ë®a®x, ¤S¦³´XÓªº¤÷¥À¬O¦Ñ¤Ò¤p©dªº, ¦Ó¤S¦³¨ÇªB¤Íªºªü·Ýªü嫲¬O¦í¦Ñ¤H°|ªº. §Ú¦b·Q, §Úªº³o¨ÇªB¤Í¬Ý¹L¦U¦ì¥ý¥Íªº¤j§@«á, ¤£ª¾·|¤£·|¦³¦@»ï©O?
¦ý§Ú·Q´Nºâ¨S¦³¦@»ï, À³¸ÓÁÙ·|·P¨ì©ú¤Ñ·|§ó¦n§a! ¦]¬°¦b¦U¦ì¥ý¥Íªº¼@¶°¤¤,«Ü¦h®É¤]¥i¥H¬Ý¨ì, ¨º¨Ç·í¥j´b¥Jªº¶À¤ò¸, ©Î¤p¾Ç³£¥¼²¦·~ªº¤p·ÆÀY, ¥un®É¨Ó¹B¨ì, ¥L̳£¥i¥H¨ü¦³¿ú¤H´£©Þ, ¦Ó³Ì«á³£¯à·í¤WÓ¤W¥q¤½¥q¥D®uªº.
¤£¹L, ¥LÌ·íµM³£n¤U¤@ÂIW¥\°Õ. ¨Ò¦p¥LÌn¦³¤@Óº}«Gªº¤kªB¤Í, ´À¦Û¤v¸É´X°ó^¤å, ©Î°®¯Üªº±þ±¼¦Û¤vªº¦³¿ú¤k¦Ñ±C, ©ÎÄF¹L¦Û¤vªº´I»¨¥~¤÷µ¥µ¥. Á`¦Ó¨¥¤§, µo¹F¯u¬O©ö¹Lɤõ.
¦ý¬°¦ó¦b«e¨Ç®ÉÔªº·s»DùØ, §Ú̱`Å¥¨ì¤j¾Ç¥Í§ä¤£¨ì¤u§@©O? »´ä¤S¬°¦ó¦³¨ÇÂù¥¢«C¦~, ¥u·|¸ú¦b®aùØ¥´¾÷¬Ýº©µe, ¿ï¾Ü°µ ¡§¹q¨®¨k¡¨ ©O?
³Ìªñ, §Ú´N¤£®ÉÅ¥¨ì ¡§¤U¬yªÀ·|¡¨ ³o¤@Ó¦Wµü, ¨º¬O·N«ü¦b²{¤µªºªÀ·|ùØ, ¤j¾Ç¥Ín·í¤@Ó¤¤²£¤H¤h¬O¶V¨Ó¶V§xÃø¤F.
(¤U¤åÄò)
¡@
¡@
¡@
¤@«ÊP¥»´ä¹qµø¼@½s¼@ªº«H5
¦U¦ì½s¼@¥ý¥Í, §Ú¬O¤£¬O¤Ó¦h©ê«è¤F? ¦³®É§Ú·|·Q, §Ú¦Ñ¤F·|¤£·|¬O¤@Óºû¶éªü§B©O? ¦ý½Ð¦h§Ô@¤@·|, §Úªº«H§Ö§¹¤F.
¨ä¹ê, «Ü¦hªB¤Í¤]´¿¸gªº§i»|¹L§Ú: ¡§§A¤£n¦³³o»ò¦hªº©ê«è, ¦n¤£¦n? ¤H®a¬O©Ò§K¶O¹qµø¥x, ¥¦¦³¨S¦³¦¬¹L§A¦Ñô¤@¤ò¿ú? ¥¦³Ì¦h¤]¥u¬On§A¬Ý¬Ý ¡§°Õ¥@¬É¨N¯DÅS¡¨ ©M ¡§Ä_Ä_°Õ¤ô¡¨ ªº¼s§i. Ãø¹D³o¤]·|¥O§A¤Ö¤F¤@¶ô¦×¤£¦¨?¡¨
ªB¤ÍÌ, §AÌ»¡±o¹ï. §Ú¬O¦P·N¦U¦ì½s¼@¥ý¥Í̪ºµL¨p, ¬O絶¥i¤ñ¬ü«O¨}§½©MªFµØ¤T°|ªº.
¤£¹L, §Ú·Q§Ú̳o¯Z©ç¤F³o»ò¦h¸g¨å¼@¶°ªº»´ä½s¼@¥ý¥ÍÌ, À³¸Ó¬O¹ï¦Û¤vn»¡ªº¬G¨Æ, ¤]·|¦³«Ü°ªªºn¨D§a. ¡§¤Sn°¨¨à¦n, ¤Sn°¨¨à¤£¦Y¯ó¡¨ ªº±À½Ó, ©Î ¡§°µ¤S¤T¤Q¤», ¤£°µ¤S¤T¤Q¤»¡¨ ªº®ø·¥, ¤]À³¸Ó¤£·|¬O¦U¦ì¥ý¥Í̪º¤ßºA§a.
¨ä¹ê¤@®M¦nªº¼@¶°¬O¬Æ»ò©O? ¬O¤£¬O¤@©wn¤l³ø¤÷¤³, °©¦×¬Û´Ý©O? ¦Ó¤S¬O¤£¬O¤@©wn´X¥N¦P°ó, ©M©MÖª·ü©O?
¦³®É, ¥i¯à¦p <<±yªø°²´Á>> ¯ë, ¥un¦³¤@Ó¥¢·Nªº¿ûµ^®a, ¥[¤W¤@Ó¹L®ðªº¼Ò¯S¨à, ¦A¥[¤@¨Ç¥Í¬¡ªº·Ðº¾, ©M³£¥«ªºªÅµê, ¤w¸g¬O¤@Ó¸g¨åªº¼@¶°¤F.
¦U¦ì½s¼@¥ý¥Í, ³o¨Ç³£¬O§Ú³oÓ¤p¤p¤Hª«ªº¤p¤p·N¨£, ±æ¤£¨£¯º.
·q¯¬
¤u§@¶¶§Q, ÆF·P¤£°I
¤@Ó´¿¸g¹qµø°e¶ºªº»´ä¥J¤W
2007¦~¬K
¡@
¡@
¡@
³¯¤è¦w¥Í¹C¦æ¬~ÀY1
³Ìªñ¬Ý¤F¤@«h³ø¾É, ¤Q¤À¦³½ì, ²{¿è¿ý¦p¤U:
¡§¡iªF¤è¤é³ø±M°T¡j¥ßªk·|´ä®q°Ï¸É¿ï°Ñ¿ï¤H³¯¤è¦w¥Í¬Q¤é¦b¤k¨à©M«¿¨àªº³¦P¤U¡A°Ñ¥[¡u¼µ¤@¤G´¶¿ï¡v¬¡°Ê©M¹C¦æ¡A¤£¹L¡A¦o¦b¹C¦æ¶}©l«á¤Q¤¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A«K¦b»ÉÆrÆWÂ÷¶}¤j¶¤¡AÂà¨ìªþªñ¥Õ¨F¹D¤@®a¾v«¬«Î¬~ÀY«ò¾v¡A©Û¨Ó¥«¥Á§åµû¦oÁ{°}°hÁY
¡K
¹C¦æ¶¤¥î¥Xµo®É¡A³¯¤è¦w¥Í¯¸¦b¶¤ÀY®ÇÃä¡A¥¼¦³¶i¦û¤¤¶¡ªºÅã²´¦ì¸m¡A¤Q¤¤ÀÄÁ«á·í¦o¦æ¦Ü»ÉÆrÆW°a¥§¸Ö¹D®É¡A«K¬ðµMÂ÷¶¤¡AÂà¤J´í¨lµó¡A¥Ñ©ó·í®Éµó¤W¦æ¤H«Ü¦h¡A¤@«×³y¦¨²V¶Ã.
¦o¤Î«á¨B¦æ¨ì¦ì©ó¥Õ¨F¹Dªº¤@®a¼Ó¤W¾v«¬«Î¬~ÀY«ò¾v¡A³¯¤Ó¦b¬~ÀY®Éªí¥Ü¡A¦o¤@¦V¥úÅU³o®a¾v«¬«Î.
³¯¤Ó¦b¤j¬ù¤@¤p®É«áÂ÷¶}¾v«¬«Î¡A³Q°Ý¤Î¬°¦ó¤¤³~Â÷¶¤«ò¾v¡A·|§_¾á¤ß³Q«ü¨S¦³¨M¤ßª§´¶¿ï¡A³¯¤Ó¤Ï°Ý¡J¡uÂI¼Ë¥s°µÉN¨M¤ß©O¡H¡v¦oªí¥Ü¦Û¤v¬Q¤é«Ü¦¤w¥X®u¬¡°Ê¡A¤S«ü¦]¬°±ß¤W¦³¬ù¡A¬G¦¹¥h«ò¾v.
¦oªºÄv¿ï¿ìµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A³¯¤Ó쥻´N¤£¥´ºâ¦æ²¦¥þµ{¡A¦ýÄv¿ï¿ì¤£ª¾¹D¦o·|¦b´í¨lµóÂ÷¶¤¡A«ò¾v¥ç¬O¦oªº¨p¤H¬¡°Ê.
¹ï©ó³¯¤Ó¥u¦æ¤Q¤¤ÀÄÁ´NÂ÷¶¤¡A¦³¤@¦W¥«¥Á§åµû¦o¥b¸ô¤¤³~¡u°¯©¡vÂ÷¶}¡A¬OÁ{°}°hÁY¡A¬O«Ü¥áÁyªº¨Æ±¡¡A¥O¤H¥¢±æ.¡¨
(µù¤@)
(¤U¤åÄò)
(2007¦~11¤ë)
¡@
¡@
¡@
³¯¤è¦w¥Í¹C¦æ¬~ÀY2
³o¥ó¨Æ¯uªº«Ü·Æ½]. ¥¦ªº·Æ½]¦b©ó¹C¦æ¤F¥u¤Q¤¤ÀÄÁ´NÂ÷¶}. ³Þ, ¨º·|¤£·|¬O¤Ó¨àÀ¸¤F¤@ÂI?
©ÎªÌ§A·|°Ý, ¹C¦æ¤Q¤¤ÀÄÁ¤S¦³¦ó¤£¥i, ¦Ü¤Ö¬O¦³¨«¹L, ¦³°Ñ»P¹L¹À.
ø¡K ¦ý¦pªG³o¥ß½×¬O¦¨¥ßªº¸Ü, ¨º¹C¦æ¤Q¤ÀÄÁ, ©Î¤¤ÀÄÁ, ¬Æ¦Ü¬O¥u¬O«GÓ¬Û, ®ÄªG°Z¤£¤]¬O¤@¼Ë?
¦A·Q»·¤@ÂI, ¦pªG°Ñ¥[¹C¦æªº¤HÌ¥un¦bºû¶é«G¹L¬Û, ´Nºâ¹C¦æ¹L, µM«á´N§A¦³§A¥hªþªñªºHMV¶RºÐ, ¥L¦³¥L¥h¹j¨â±øµó¥~ªºI.T±½³fªº¸Ü, ¨º³oºâ¬O¨ºªù¤lªº¹C¦æ? ¨º³»¦h¬O¶°·|, ¦Ó¨Ã¤£¬O¹C¦æ³â.
¹C¦æ§Y^¤åªºparade, ¨ä©w¸q¦p¤U:
¡§A parade is an organized procession of people along a street, often in costume, and often accompanied by floats or sometimes large lighter-than-air balloons with complex shapes. Parades are held for a wide range of reasons, but are usually celebrations of some kind. In Britain the term parade is usually reserved for either military parades or other occasions where participants march in formation. For celebratory occasions the word procession is more usual.
Protest demonstrations also sometimes take the form of a parade, but in such cases are usually referred to as a march instead.¡¨ (µù¤@)
±q¨ä©w¸q¥i¨£, ¹C¦æ¬O¤@Ó«Üorganized (¦³¨t²Î) ªº¬¡°Ê. ¦Ó¨Æ¹ê¤W, ¤j¦h¼Æªº¹C¦æ³£·|©ó¨ä¸ô綫, ®É¶¡, °Ñ»P¤H¼Æªº¦U¦ì±, ¦³µÛ¸Ô²Óp¹ºªº, §_«h, «K«Ü®e©ö°µ¦¨²V¶Ã¤F.
¦Ó»´äªº¹C¦æ, §ó¬O¦bªk«ß¤W¦³¤@©wºÞ¨îªº. ¾Ú§Ú©Òª¾, ¥D¿ì³æ¦ì¬On¨Æ¥ý©Mĵ¤è·¾³q, Åýĵ¤è§@¥X¬ÛÀ³ªº°t¦X, ¥H½T«O¤£·|¦]¬°¦w±Æ¤£·í¦Ó°µ¦¨·N¥~.
µù¤@: http://en.wikipedia.org/wiki/Parade
(¤U¤åÄò)
(2007¦~11¤ë)
¡@
¡@
¡@
¡@
³¯¤è¦w¥Í¹C¦æ¬~ÀY3
©Ò¥HÁaµM§Ú¤£¬O³o¦¸¹C¦æªºÅͤâ, §Ú¤]¨S¦³°Ñ¥[¤F³o¦¸¹C¦æ, ¦ý§Ú¤´¥i¥H¤j胆°²³], ³o¦¸¹C¦æ¤@©w¬O¦³¹w¥ýp¹º¦n¦æµ{, ¸ô綫, ©Ò»Ý®É¶¡ªº. ¦Ó§@¬°¹C¦æ¨ä¤¤¤@Ó¤¤¤ß¤Hª«ªº³¯¤Ó, ¦o¥²©w¹ï·í¤¤ªº²Ó¸`¦³¤@©w²z¸Ñ, ¦o¥çÀ³¨Æ«eª¾¹D¦Û¤vn¥Î¦h¤Ö®É¶¡¤~·|¨«»·¤j·|¹w©wªº¸ôµ{.
¦ý¦b¨Æ«á¬Ý¦o¥uªá¨«¤F¤Q¤¤ÀÄÁ«K ¡§ÃP¤H¡¨, «Ü©úÅã, ¦o®Ú¥»´N¨S¦³¥´ºâ§¹º¡ªº¥h°Ñ¥[³oÓ¹C¦æ¬¡°Ê.
±¡ªp´N¦³ÂI¦ü°¨°Ç·í®³¿³P«k«kªº±a»âµÛªü®Ú§Ê¶¤¥´¤J¥@¬ÉªM¨MÁÉ, ¥L©úª¾«Ü¦h²y°g¬O¨Ó¬Ý¥Lªíºt, ¥L¥ç©úª¾¥Lªº¶¤¤Í¬On¥L¤@¦P¾Ä¾Ô, ¥L§óª¾¹D¬O¦¸¤ñÁɬO¤W¤U¥b³õ¤E¤Q¤ÀÄÁ, ¦ý¥L³ºµM½ð¤F¤Q¤¤ÀÄÁ, «K¦Û°ÊÂ÷¶}¥h«ò¾v, ¨º§A»¡¯îÂÕ¤£¯îÂÕ?
¦Ó¨º·í³õ³Q°¨°Ç·í¨ºÀÁ¤UªºªÖ¥§°ò¨È©M¤Ú}´µ¹Ï¹Fµ¥¤@²³¶¤û·|«ç»ò·Q? ³Þ, ©ú©ú¦«e¤j®a¬O¼ö¦åªmÄ˪ºn¹Ü¨ú¥@¬ÉªMªº, ¬Æ»ò ¡§¦P¤³¼Ä·Z¡¨, ¬Æ»ò ¡§¨â脇´¡¤M¡¨, ¦ý¹L¤@¨è, §A³ºµM¨«¤F¥h«ò¾v? ¤@¤ñ¤§¤U, ì¨Ó«ò¾vÁÙ¤ñ¥@¬ÉªM«n?
ì¨Ó«ò¾vÁÙ¤ñ´¶¿ï«n? §Ú¤£Ãø·P¨ì³Q³¯¤Ó·P¥l¥h°Ñ¥[´¶¿ï¹C¦æªº¥«¥Á¬O¦h»òªºÃø³ô?
³o¨Æ¤w¬O·Æ½], ¦ý³¯¤Ó¹ï¦¹¨Æªº¦^À³´N§ó·Æ½], ¦o³ºªí¥Ü ¡§¦Û¤v¬Q¤é«Ü¦¤w¥X®u¬¡°Ê¡A¤S«ü¦]¬°±ß¤W¦³¬ù¡A¬G¦¹¥h«ò¾v.¡¨
(¤U¤åÄò)
(2007¦~11¤ë)
¡@
¡@
¡@
³¯¤è¦w¥Í¹C¦æ¬~ÀY4
¦pªG§Ú¬O°OªÌ, §Ú·|¦³¥H¤U°l°Ý:
¡§³¯¤Ó, ¦pªG·í¤é¨ä¥L¹C¦æ¥«¥Á¤]¬O¹C¦æ¤F¤Q¤¤ÀÄÁ´N¦U¦Û¥h¹tea, shopping, ¶R餸, ¥H¦Ü¨S¦³¤H¨«²¦¥þµ{, ¨º§A·|§_»{¬°¬O¦¸¹C¦æ¬O¦æ¦¨¥\, ¦Ó¥«¥Áª§¨ú´¶¿ïªº¨M¤ß¬O«Ü¤j©O?¡¨
¨ä¹ê, ¨«²¦¥þµ{n¦h¤[©O? §ÚÁöµM¤£¤jªÖ©w¹C¦æªº²×ÂI¬O¨ºùØ, ¦ý®Ú¾Ú¹L©¹ªº¸ô綫, À³¸Ó¬O¥Ñ»ÉÆrÆWªººû¶é, ¨«¨ì¤¤Àôªº¬F©²Á`³¡«Kºâ§¹¦¨ªº¤F. ÁÙ¨º¤£¬O¥|Ó¦aÅK¯¸ªº¸ôµ{. ¥H³¯¤Ó¦p´µ°·§§ªº¨Åé, ³»¦h¨âÓ¤p®É´NÀ³¥i¨«§¹, ¨ì®É¤~¥h«ò¾v¤£¦¨¶Ü?
¦n³â, ¦pªG¯uªº»°¤£¦¨, ´N¤j¥i¥H±À±¼¨ä±ß¤Wªº¬ù·|¹À. ¦pªG³¯¤Ó§A¬O¦p´µ»{¬°´¶¿ï«n, ¥O§A¤S·d®Ö¤ß¤p²Õ, ¤S¿ï¥ßªk·|, §AÀ³·í±À±¼¤@¤Á©ó·í¤Ñªýê§A¹F¦¨¥Ø¼ÐªºÀ³¹S.
Á¿¯u, ³o»ò¦h¤H¦]§A¸¹¥l¦Ó¯¸¥X¨Ó¼µ´¶¿ï, ¨Ó°Ñ¥[§A³oÓ§½, µy¬°À´¤H±¡¥@¬Gªº¤H³£À³³³o¨Ç¼µ§Aªº¤Hª±§¹Ó§½¤~¨«°Õ. §A´X®É¨£¹Ø¬P¥J·|´£¦Â÷¶}¦Û¤vªº¥Í¤é¬£¹ï, ¦Ó·s®Q·s¦·|¥¼¦Y¬üÂIÂù½÷´N¨«¤H©O?
¦Ó´Nºâ³¯¤Ó§A¬O¦³¤@Ó¦n«n¦n«nªº¬ù·|¥hu, ¨º§A¥i¤£¥i¥H¤£¥h«ò¾v´N¥hu·|©O? «§¸Ü, ¤£¥h«ò¾v´N¥hu·|? ¨º¤£¬O«Ü¨Smanner? ¼M, Ãø¹D¤H®a©ù¤s¯À®V¤Sn裇Óè°¾v¤~¥h·|Áp¦X°ê¯S¨Ï¶Ü?
¿ï¾Ü±q¨Ó³z¥Ü¤H¤ß. ¿ï¥ÁÌ, §ÚÌn¤p¤ß¤F¡K
¦ý¥i±¤, §Ú̱q¨Ó¿ï¾Ü¤£¦h¡K
(2007¦~11¤ë)
¡@
ºÃ¦üµª«D©Ò°Ýªº¦X¦¨´c§@¼@1
2008¦~ÀY, »´äµo¥Í¤F¤@³æºÃ¦üÃÀ¤H²]·Ó¨Æ¥ó.
¦]¬°³o¥ó¨Æ¥ó, «P¨Ï§ÚÌ»´ä¤H©ú¥Õ¨ì, ì¨Ó¤@¨Ç¬Ý¦ü¥²HµL©_, ¥qªÅ¨£ºDªº¦r²´, ½Ñ¦p ¡§°°³yªº¦X¦¨·Ó¡¨, ¡§´c§@¼@¡¨ ¡§ºÃ¦ü¡¨, ¡§¤Ñ¯u¡¨, ¡§¶Ì¡¨ ©M ¡§¤w¸gªø¤j¡¨, ¦b¬Y¨Ç¥Îªk©M³õ´º¤U, ¬O¥i¥H¦³¤ñ¦r±§ó²`»·, ©M§ó´I±Òµo©Êªº·N«äªº¡K
µL¥©¤£¦¨¸Ü, ©ó¦P¤@®É¶¡, »´ä¹q¥x©ó¹qµø¤W¼½©ñ¤F¬ö©ÀBeyond¥Dµ¶À®a¾sªº¬ö©À¯S¿è, ¦Ó·í¤¤ªº¤@Ó³X°ÝBeyond¤ù¬q, ¹ê¦b¥i¥H¸ò³o¥ó¨Æ¬Û¬M¦¨½ì, ¤¬¬Û½÷¬M.
¦ý¸Ü»¡¦bÀYªº¬O, ¥Ñ©ó§Ú¬Ý³oÓ¤ù¬q®É¨Ã¨S¦³¯Èµ§, ¬GÁöµM³oÓ¤ù¬qµÛ¹êºë±m, ¦b¨Æ¹L¹Ò¾E¤§«á, §Ú¤w¤£¯à¤@¦r¤£º|ªº§â¸Ó¤ù¬q·í¤¤ªº¨º¨Ç¸Ô²Ó¹ïµª¦r²´, ¤@¤@ÂÐz¥X¨Ó. ¤£¹L, ¨º¨Ç¹ïµªªº¤j·N©O, §ÚÁÙ¬O°O±oªº, ²{§Ú´N¹Á¸Õ¦b³oùا⥦¸`¿ý¤U¨Ó, ¥H¨Ñ¦P¦n, ¨Ã§Æ±æ§Úªº¸`¿ý, ¤£·|©Mì¤å¥¢¯u¤Ó¦h°Õ.
¸Ó¤ù¬q·í¤¤ªº°OªÌ, ´N¬O³o¼Ëªº°Ý¤F¶À®aÅX¤@Ó°ÝÃD: ¡§ªü®a¾s§r, §AÌBeyondªººq©O, ¨C¤@º³£¬O³o»ò¦³·N«äªº, ÃD§÷¤]«Ü¼sªx, ¦p¦³¼g¤¤°ê¤j³°ªº <<ªø«°>>, ¤S¦³¼g«D¬wªº <<AMANI>>. ¨º§A̦pªGÄ~Äòn¼g³o¨Ç¦p¦¹¦³·N¸qªººq, ·|¤£·|«Ü¦Y¤O, ¥ç·|µ¹¥¼¨Óªº³Ð§@§ó¤jÀ£¤O©O?¡¨
(¤U¤åÄò)
(2008¦~5¤ë)
¡@
¡@
¡@
ºÃ¦üµª«D©Ò°Ýªº¦X¦¨´c§@¼@2
¶ÀÅ¥«á, ·Q¤]¨S¦³·Q, «K«Ü»{¯uªºµª°OªÌ: ¡§¦pªG§A¬On§Ú̧@¤@¨Ç¨¥¤§µLª«ªººq, §Ú·Q§Ṳ́Ϧӷ|§ó¦Y¤OÅo.¡¨
°Ý±o¦³²`«×, µª±o¥çºë±m.
§ÚÅ¥«á, ©çµh¤F¤â´x, ¦]¬°¥L»¡±o©e¹êµh§Ö!
¦ý«Ü¥i±¤, ¡§ºq¬P¡¨ ³oªF¦è, ²{®É¦b«Ü¦h¤H²´¤¤, ¨ä¹ê«o¤£¥~¬O¤@ºØ°Ó«~. ¥J²ÓÂI»¡, ¬O¤@ºØ¸g¤H¥[¤u, ¦A¥]¸Ë, µM«á©ñ¤W¬[¨Ñ¤H¿ïÁʪº°Ó«~.
¡§ºq¬P¡¨ ¤£¬O±Ï¥@¥D, ¤£¬O¼Ò½d, ¤]¤£¬O¤pªB¤Íªºº]¼Ë.
¦]¦¹, §Ṳ́£À³, ¥ç¨S²z¥ÑV¨D¥LÌ°µ¬Æ»ò©Î»¡¬Æ»ò. »¡¨ì©³, ¥L̳£¬O©M§Ṳ́j³¡¥÷¤H¼Ë, ¥u¬O¥´¥÷¤u, ¨ü¤H¤G¤À¥|, ¦ÑªO§h©J°µ¬Æ»ò, ¥LÌ«K°µ¬Æ»òªº¥´¤u¥J¤k.
¦A»¡, ¤@Ӥܤ»¤C·³ªº´¶³q»´ä¤k«Ä, Ãø¹D¦o¦b°Û¤F´Xº¨àºq, §ê¤F´X¦¸¥i·R«á, §ÚÌ´N·|»{¬°¦o¤@©w¬O¥É¼ä¦B²M, ¤£À´©Ê·R, ¨Ã¤Ï¹ï±B«e©Ê¦æ¬°ªºÃxÁ{絶ºØ¸t¤k¶Ü?
¦Ñ¥S, ¦pªG§Aµw¬O¦³³o¤@´[±¡Ä@·Qªkªº¸Ü, §ÚµL¸Ü¥i»¡.
¦ý¸ÜÁö¦p¦¹, ³o¦¸ªº¤@³æºÃ¦ü¨Æ¥ó, ÁÙ¬O¥O§Ú¥¢±æ¤F.
§Ú¥¢±æ, ¤£¬O¦]¬°§Úª¾¹D§ÚÌ»´äªº¤@Ó¼öÃzªº¤Ö¨k°¸¹³¥¢¤F¨, ¦]¬°·í»´äªº¤k«Ä, ¦³¨Ç¤Q¤T·³´N¤w¸g¥¢¤F¨ªº®ÉÔ, ¨º¹ï¤@Ӥܤ»¤C·³ªº¤k«Ä¨Ó»¡, ³B¤k¤§¨, ¥i¯à¬OÓ¥]µö, ¦h¹L¬OÓ¯¬ºÖ (³o¥y¸ÜÄÝ ¡§®aªø«ü¤Þ¡¨ Ãþ§O, ·q½Ð¯d·N¡K)
(¤U¤åÄò)
(2008¦~5¤ë)
¡@
¡@
¡@
ºÃ¦üµª«D©Ò°Ýªº¦X¦¨´c§@¼@3
§Ú¥¢±æ, ¥u¬O¦]¬°§Úµh«ë»´ä¤H³º³Q¤H·í§@¬O§C¯à¨à¡K
µL¿ù, §Ú̯uªº«Ü¤K¨ö, §Ú̯uªº«Ü·Qª¾¹D¨º¨Ç²]·Ó¬O¤£¬O¯uªº, ¤×¨ä¦b¦³¤H¤@¶}©l, «K¤jÁn¯e©Iªº»¡, ¨º¨Ç·Ó¤ù¬O ¡§°°³y¦X¦¨·Ó¡¨ ©M ¡§¤£t³d¥ôªº´c§@¼@¡¨ ªº«e¦]©³¤U.
¦]¦¹, ¬JµM§A¤@¶}©l«K»¡¨ì¦Û¤v³o»òªºµL¶d, §ÚÌ¥i¯uªºn¬Ý¬Ý³oÓù¥ÍªùªºÁ¼©³.
§A»¡±o¹ï, §Ú̬O¤K¨ö. ¤£¹L, §Ṳ́]©È¦³¤H²V²c¬O«D, ÄA˶¥Õ.
§An¬O©È¦Û¤v«e¤å¤£¹ï«á»y, ¦Û¤v¥´¦Û¤v©C¤Úªº¸Ü, §A¤j¥i¥H¤£¦^À³, ¥h¨É¨üºÃÂI§Q¯qÂk©ó³Q§iªºÅv§Q.
¦]¬°»¡¨ì§À, n¤£n, ©Î¥h¤£¥h¦^À³, ¨º¬O§Aªº¦Û¥Ñ, §Aªº§à¾Ü. ¦Ó¨Æ¹ê¤W, ºÃ¦ü¨Æ¥óªº¤k¥D¨¤, ¤S°Z¤î³o¦ì¤p©j¤@Ó©O? ¦ý©_©Ç¦a, ´N³æ³æ¬O¦o, ¿ï¾Ü¤F¯¸¥X¨Ó¦^À³, ¨ÃÁÙ¼ö¼ö¾x¾xªº§Ë¤FÓ°OªÌ©Û«Ý·|¥X¨Ó.
¦n³â, ¬JµM§A¿ï¤F°µ³o¼Ëªº¤@³õ¤jÀs»ñ, ¦Ó¤@¤j¯Z°OªÌ´CÅé¤SÀ³ÁÜ¥X®u¨Ó¬Ý§A³o¥xÀ¸, ¨º§A´Nµ¹¤H®a¤@Ó¹³¼Ë¤Ö¤Öªº¦^À³¹À.
¡§³Þ, §A̳o»ò¤K¨ö·F¬Æ»ò? ³o¨Ç¬Û¬O¯u¬O°², Ãö§A̬ƻò¨Æ§r? §A̯uªº³o»ò¦³®É¶¡ªº¸Ü, ¦^®a¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¦Ñ±C©M¨à¤l°Õ! ¤@Ó¤GÓ¶]¨Ó·Ð§Ú·F»ò? §AÌÁÙ¶û§Ú¤£°÷·Ð¶Ü?¡¨ ³o¬O¤@Ó¦³©Ê®æ, ¤SÃö¤ß§O¤H®a®xªº¦^À³.
(¤U¤åÄò)
(2008¦~5¤ë)
¡@
¡@
¡@
¡@
ºÃ¦üµª«D©Ò°Ýªº¦X¦¨´c§@¼@4
¡§µL¿ù§r, ¨º¨Ç¬Û¬O¯uªº, ¨º¤S¦p¦ó? »´äªk¨Ò¨º¤@±ø¬O¸T¤î¥«¥Á¤£¥i¥H³y·Rªº? ¦³ªº¸Ü, §A̧YºÞ³øĵÅo! §Ú´N¦b³oùص¥Äµ¹î¨Ó.¡¨ ³o«h¬O¤@Ó¬J¦³ªk²z¨Ì¾Ú, ¥ç«Ü¾Ú²z¤Oª§ªº¦^À³.
¡§«u吔, §Ú¬O¤H, §A¤]¬O¤H, §ÚµL¿ù¬O°Û¨àºq, ¥´°¼¤â½ªº, ¦ý§Ú³£¬O¦³»Ýnªº¹À! ¨º«ô°U§AÌ´N³q³q®ð, ¤£n¤jÅå¤p©Ç°Õ!¡¨ ³oÓ¹À, §Ú·Q¬O¤@Ó»á±q¥Í²z¨¤«×¥Xµo, ¥ç«Ü¤HÛªº¦^À³¨Óªº.
¡§¹ï¤£°_, ¨º¨Ç¬Û¤ù¨ä¹ê¯uªº¤£¬O¦X¦¨·Ó¨Óªº. §Ú¥ý«e¬O¸ò¤j®aÁ¿¤F¤j¸Ü, §Ú¹ê¦b«Ü©êºp. ¦ý§Æ±æ¤j®a©ú¥Õ, §Ú³o¼Ë°µ, ¤]¬O¦]¬°§Ú©È³o¨Ç¬Û¤ù·|¼vÅT§Ú¦b§Ú¤@²³ºq°g¤¤ªº§Î¶H, Ä~¦Ó¼vÅT§Úªº¨Æ·~. ¦U¦ìªB¤ÍÌ, ³o¥÷¤u§@¹ï§Ú©M§Úªº®a¤HµÛ¹ê¬O«Ü«nªº¡K ¬G¬°¤F³o¥÷¤u§@, §ÚµL¥i©`¥i¦a, ¤]¥u¯à»¡ÁÀ¤F¡K¡¨ ³oÓ¦^À³, «h·ÅÄÉ, ¦Ó±¡²`, ÁȤH¼ö²\.
¦ý¦pªG§A»¡ ¡§§Ú©Ó»{§Ú¥H«e¬O«Ü¤Ñ¯u©M«Ü¶Ì, ¦ý§Ú²{¦b¤w¸gªø¤j¤F¡¨ ªº¸Ü, §Ú´N¯uªº¦³ÂI³Ú¯º¬Ò«D¤F. ³Þ, ¤p©j, §A¬On³o¼Ëªºµª«D©Ò°Ýªº¸Ü, §Ú¹çÄ@§A»¡ ¡§«¢«¢, ¤µ¤é¤Ñ®ð¯u¬O«¢«¢«¢¡¨ ³â.
¦pªGºq¬P¥u¬O¤@ºØ¤H¤u˼ҥX¨Ó, ¨S¦³©Ê®æªº°Ó«~, ¨º§Ú¬°¬Æ»ò¥²©wn¶R§A, ¦Ó¤£¶R¥L, ©Î¦o?
§ÚÌÃh©À¶À®aÅX, ÁaµM¥L¬OÂ÷¶}¤F¤Q¦h¦~.
§ÚÌÃh©À¶À®aÅX,, ¤×¨ä·í§Ú̬O¬¡¦b³o¤@Ó¨S¦³©Ê®æªº¦~¥N¡K
(¥þ¤å§¹)
(2008¦~5¤ë)
¡@
¡@
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼1
2008¦~10¤ë15¤é, ¥ßªk·|¥X²{¤F¤@¼Î³Q«Ü¦h¤H»{¬°¬O ¡§¾x¼@¡¨ ªº¨Æ¥ó.
³o¤Ñ, ¤p´äªº³Ì°ª»â¾É¤H¦b¥ßªk·|«ÅŪ¥Lªº¬I¬F³ø§i.
¥L«ÅŪ¬I¬F³ø§i, ì·N¬O¦V¥«¥Á¤j²³Á¿Á¿¥L©ó¨Ó¦~ªº¬I¬F¤è¦V, ¤]Åý¤@²³¥ßªk·|ijû°Ý°Ý°ÝÃD, ¬O¤p´ä¤@¦~¤@«×ªº¨Ò¦æ¤½¨Æ.
¦Ñ¹ê»¡, ¥un¥L¤£¬O»¡¬Æ»ò²Ê¤f («ç®Æ¥L¤é«áÁÙ¬O»¡¤F, ÁöµM¥R¨ä¶q¤]¥u¬O¿Óµ, ¦Ó¥L¥»¤H¤]ÅGºÙ¦³Ãöµü»y¤]¥u¤£¹L¬O´¶³q¥Î»y), ©Î¨ÓÓ¤f¾¦¤£²M, §Ú§@¬°¤@Ó¨S¥÷¿ï¥L¥X¨Óªº¤@¤¶¤p´ä¥«¥Á, ¬O¨S¬Æ»ò°Ê¾÷¥h²z·|¥Ln»¡¬Æ»òªº.
±¡ªp´N¦³ÂI¨à¹³¹ï¨º¨Çºû¶éªü§Bªºµo¨¥¤@¼Ë, ¥Ln»¡¬Æ»ò, §A±±¨î¤£¨Ó, ¥L»¡¿ù¬Æ»ò, §A¤]¤Ï¹ï¤£¤F. ¦Ó°h¤@¸U¨Bªº»¡, ´Nºâ¥L»¡¤F¬Æ»ò»¨±¡§§»y, ©Î¥u¬O¨ÓÓª¯§¾¤£³q, ©ó§Úµ²ªG¤]¬O¤@¼Ë, ¨º´N¬O¨C¤Ñ¤Ó¶§³£·|·Ó¼Ë¤É°_, ¤é¤l¤]·|¤@¼Ëªº¹L. ¨º»ò, ²z·|¤£²z·|, ©e¹ê¹ï§Ú¯uªº¬O¨S¬Æ»ò¤À§O.
¦ý³o¤Ñ, ¨Æ±¡¨Ó±o¦³ÂI¦³½ì, ¥ç±a¨Ç¬ÝÀY, ¦]¬°¥ý¬O¦³¤@Ó±ç©m¥ßªk·|ijû¦V¤p´äªº³o¦ì³Ì°ª»â¾É¤H°e¿¼, ¨Ã¦ÛÅU¦Û¦a, ¹ï¥L»¡¤F«Ü¦h©ó³o¦ì±ç©m¥ßªkijû¤ß¤¤»{¬°«D»¡¤£¥iªº»¡¸Ü.
¥@¨Æ©¹©¹¤@ªi¥¼¥, ¤@ªi¤S°_. ºò±µµÛ±ç©m¥ßªkijû, ¬O¥t¤@Ó¶À©m¥ßªk·|ijû, ¦¹§g¥ç«G¥X¤F¿¼. ¦ý¥L¥i¤£¦p«eªÌªº¬Û¹ï ¡§¦³µ½¡¨, ¥Lªº¿¼¥i¤£¬O¥Î¨Ó ¡§°e¡¨ªº, «o¬O¹³¨§³U¤@¼Ë, ¥Î¨Ó ¡§Õ~¡¨.
(¤U¤åÄò)
(2009¦~2¤ë)
¡@
¡@
¡@
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼2
¦ý¤£ª¾¬O¦¹¶À©m¥ßªk·|ijû²´¬É®t, §í©Î¥L¨è·N¯d¤@½u, ¥Lªº¿¼¥u¬O¦V³Ì°ª»â¾É¤Hªº¤è¦Vµo¥h, ¦Ó¨S¦³¶Ë¤Î³Ì°ª»â¾É¤H.
¨Æ¥ó¨Ó±o¥X¤H·Nªí, ¦ý¦¬³õ«o¶¶²z¦¨³¹. ¨â¦ì¥X¿¼ªº¥ßªk·|ijû·í³õ³Q»°¥Xij¨ÆÆU, ¦Ó³Ì°ª»â¾É¤H«h°×¤fµL¨¥, «U»y¥s°µ ¡§o«{©C¡¨ .
²Ý¤é, ¶Ç´C¤j¸v³ø¾É, ¦³¤H»¡¨â¦ì¥X¿¼ªº¥ßªk·|ijû¦æ¬°¹L¤õ, ¥O¤@²³¿ï¥LÌ¥X¨Óªº¤p´ä¿ï¥Á¥¢±æ. ¬Æ¦Ü¦³¤H½èºÃ, §ÚÌ¥Á¥D¦a¥H¤@¤H¤@²¼¥h¿ï¤F¨Ç¶ÃÂY¶Ã¥sªº ¡§©_¤H²§¤h¡¨ ¥X¨Ó, ¬O§_·N¨ýµÛ§Ṳ́p´äªº¥Á¥D¨î«×¥X¤F°ÝÃD?
¤S, ¬O§_¾aªü·Ý¥h´ÜÂI¤@¨Ç¬Û¹ï¥¿±`ªº¤H (¦p¤p´äªº³Ì°ª»â¾É¤H) ¨ÓºÞ²z¤p´ä, ¤~¬O¸û¾A¦X¤p´äªº´ä±¡©O?
¨Æ¥óµo¥Í«á, ¶À©mijû´N¸Ó¨Æ¥ó±µ¨ü¤F¶Ç´C³X°Ý, ¥L¦^À³»¡¨S¦³§Üª§, þ¦³§ïÅÜ?¥LÄò«ü¥X³o¦¸¥X¿¼¦æ®|¨ä¹ê¬On¦bij·|¤º§Üª§, ¨Ã¬°°ò¼h¸s²³¦R¤@¤f¯Q®ð.
¹ï©ó¥ßªk·|ijû, §Ṳ́@ª½¥H¨Ó³£·|¥Î ¡§´L¶Q¡¨ ¦b§Î®e¥LÌ. «ÈÆ[¦a»¡, Õ~¿¼³oºØ´Nºâ¤p¾Ç¥Í°µ, ³£·|·S¨Ó»@¥ø, ¯d°ó, ¼g¤â¥UªºÁ|°Ê, §Ú̬OÃø¸ò³o¨Ç ¡§´L¶Q¡¨ ªº¥ßªk·|ijû§è¤WÃö«Yªº. §@¬°¤@¤¶¯ó¥Á, §ÚÁ`ı±o¶¼¬õ°s, ©ÔÀY°¨, ·ªá»¡¤ë, ¤~¬O²Å¦X¥L̨¥÷ªº¦æ¬°.
(¤U¤åÄò)
(2009¦~2¤ë)
¡@
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼3
©ÎªÌ´N¬O¦]¬°¨â¦ì ¡§´L¶Qªº¥ßªk·|ijû¡¨ ¤§Õ~¿¼Á|°Ê¬O¦p´µªº¤@¤Ï ¡§±`¡¨ ºA, ¬G¥O¥»¨Ó¨S¦h¤Ö´ä¤H²z·|ªº¬I¬F³ø§i, ¬ðµM¦h¤F«Ü¦h¤HÃöª`. ´N¬O§Ú¨º¦ì¤@¦V¹ï¬Fªv¨S¬Æ¿³½ìªº¦Ñ¶ý, ©ó·í±ß¤]¸ò§Ú°Q½×°_¦¹¨Æ¥ó¤W¨Ó.
¥Ñ¦¹¥i¨£, ¦pªG³æ±q¤Þµo°Q½×ªº®ÄªG¨Ó»¡, ³o¨â¦W¥ßªk·|ijûªº¥X ¡§¿¼¡¨ ¦æ°Ê, µL¥i§_»{¬O¬Û·í¦¨¥\ªº. ®M¥Î¨Ç§Þ³N¥Î»y¨Ó»¡, ¥L̳o¤@©Û¬O¬Æ¦³ ¡§sound bite¡¨ ªº.
¦ý°ÝÃD¬O, ¥Î³oºØ¤èªk¥h¤Þ¤Hª`¥Ø, ¬O¦nÁÙ¬O¤£¦n©O?
¤@ºØ¦æ¬°¦n»P¤£¦n, §Ú·Q«Ü¦h®É¬On¬Ý³õ¦X.
½ÞªBª¯¤Í, ³ò®I§j¤ô, °s¹L¤T¨µ, ¤jÃz²Ê¤f, ¬O±À°ª®ðª^, ¼W¶i¤Í½Ë.
¦ý©ó°ª®à±ß®b, ¦ç»ÆK¼v¤¤, §A¨ÓÓ ¡§½Õ²z¹A°È¡¨, ©Î ¡§¿N§A¼Æ, ´N·í¯u¬O©ó§¤£¦X, ¶M¯º¤j¤è¤F.
®M¥Î³oºØÅÞ¿è, ©óij¨ÆÆUÕ~¿¼ÂYª«, «ç»¡¤]¬O¤£§´·íªº. ¦ý¤p§Ì¬Ý³o¨â¦ì ¡§´L¶Qªº¥ßªk·|ijû¡¨, ¦~·³¬Û¥[, ¨S¦³¤@¦Ê, ³£¸Ó¦³¤E¤Q, ¨º¥½³o»ò²³æªº¹D²z, ¥L̤S«ç·|¤£À´©O?
¹ï©ó³o¤£§´·íªºÁ|°Ê, ¶À©mijûªº²z¥Ñ¬O ¡§¨S¦³§Üª§, þ¦³§ïÅÜ¡¨. ¦nªº¤@±¬Ý, ¥L¦p´µ°µ¨Ã¤£¬O«äı¥¢½Õ, ¥|ªÏ¥¢±±, ¤Ï¤§, ¥L¬O¦³Óì¦], ¥þÓ²z©Àªº. ¨º»ò, §ÚÌ´N¥in°Ý, §ïÅܬO¤£¬OÀ³¸Ó«Ø°ò©ó§Üª§©O? ¦pªG¬O, ¨ºÕ~¿¼¤S¬O§_¤@Ó¦nªº§Üª§Á|°Ê©O?
(¤U¤åÄò)
(2009¦~2¤ë)
¡@
¡@
¡@
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼4
µL¥i§_»{, §Ú̪ºªÀ·|¬O»Ýn§ïÅܪº, ¥¿½TÂI¨Ó»¡, À³¸Ó¬O¥¿±ªº§ïÅÜ, §Ú̺ٳoºØ¬° ¡§¶i¨B¡¨.
¥H«e¤p´ä¦³µ£¤u, ²{¦b§Ú̦³¤E¦~§K¶O±Ð¨|, ³o¬O¶i¨B.
¥H«e¤p´ä¦³¤H¹¾~¤ù, ²{¦b§Ú̳]¦³¬ü¨Fଧ٬r¤¤¤ß, ³o¤]¬O¤@ºØ¶i¨B.
¥H«e¤p´ä¤@¤Ò¦h©d, °ù§¹¦Ñ±C, ¥i¥H¥]©c, §A¦³¯à@ªº, ÁÙ¥i¥HÃd©¯¤XÀô. ¦ý²{¦b¤@¤Ò¤@©d¨î«×¦¥H½T¥ß, I©dª±¤k¤Hªº³¯°·±d, ¦ÛµMµ¹¤H»¡¦¨ ¡§¤H´í¡¨, ´N¬O·í®ÉÁÙ¥¼µ²±BªºÙ¤½¤l, IµÛ¥É¤k´xªù¤H¥h§k»¶©f, ³£·|Åý¤H¸s°_¦Ó§ð¤§. ¤kÅvµo®i¦Ü¤µ, «h¬O¶i¨B¤§¤¤ªº¶i¨B.
¦ý, ¤Wzªº¤E¦~§K¶O±Ð¨|, ¬ü¨Fଧ٬r¤¤¤ß, ¤kÅv·í¹D, ¬Æ¦Ü²{¦bªº¶Â¤H·íÁ`²Î,³o¤@¤Á¤@¤Áªº¶i¨B,¬O¤Ñ¶^¦aÆp¥X¨Óªº, ÁÙ¬O»Ýn¤HÌ¥hµo°Ê©O?
¤E¦~§K¶O±Ð¨|, ¬O¦]¬°¨V¨ú¤F¤»¤C¼É°Êªº±Ð°V.
¬ü¨Fଧ٬r¤¤¤ß, ¬O¦]¬°n¨¾¤î§l¬rªÌ·|¬° ¡§¤W¹q¡¨ ¦Ó§@¦l¥Ç¬ì.
¤kÅv·í¹D, ¬O¦]¬°¦è¤èª¾ÃѤk©Ê, ´±¤½µM¹ï¨kÅvªÀ·|§@¥X¬D¾Ô.
¶Â¤H·íÁ`²Î, «h¬O¦]¬°ªLªÖ, °Ò¯S©Ô, °¨¤B¸ô¼wª÷.
¾ú¥v§i¶D§ÚÌ, ÅܤƬO»Ýn¦³¤H¥X¨Ó°µÂIªF¦èªº. °ÝÃD¬O, ÅܤƩһݪº ¡§³oÂIªF¦è¡¨, ¨s·N¬O¬Æ»ò©O?
¤S, Õ~¿¼, ©Î¨ä¥L½Ñ¦p¹C¦æ, ÀR§¤, ¥Ü«Â, 絶¹ªº³o¨Ç§Üª§¦æ°Ê, ¬O§_´N¬O¥OªÀ·|±aÅܤÆ, ¶i¨Bªº¤èªk©O?
(¤U¤åÄò)
(2009¦~2¤ë)
¡@
¡@
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼5
¤p´ä, ¬O¤@Óªkªvªº¦a¤è, §@¬°¤@Ó¤p´äªº¥«¥Á, §Ú¤£¯à§_»{³o¤@ÂI.
¤p´ä¦³ªk«ß, ªk®x, ªk©x, «ß®v. §ÚÌ·í¤¤n¬O¦³¥ô¦ó¤@¤H¦³Þ©}, ³£¥i¥H¨ìªk®x³¯zWªp, ¶i¦Ónªk©x³^µô. ¤£¹L, §Ú̳£ª¾¹D, »Õ¤Uªº¤½¸q¬O§_±o¨ì¥Ó±i, °£¤Fnµø²Å§A¦³µL¹D²z¤§¥~, §ó«nªº¬O, ¤]n¬Ý§A¦³¨S¦³¨¬°÷ª÷¿ú¸ê·½¥h¥´©x¥q.
¤@³æ®×¥ó, ¦pªG¹J¤WÃøÄñ°]¨¬ªº¹ï¤â, ¦Ó¹ï¤è¤S½Ð±o¬}±x¦UºØµ{§Çº|¬}ªº¶D³^«ß®v, ´Nºâ¹D²z¦b»Õ¤U³oÃä, ¦pnÀ³¥I¥LÌ, ©¹©¹n¹w³ÆÃm¤é«ù¤[, ©Ò¶O¤£µá. ¨Æ¹ê¤W, ¬Y¨Çªk«ß¹Lµ{©Ò¯A¤Îªº³^¶O, ©M¼ç¦bªº°ó¶O, ¨Ã¤£¬O¤@Ó´¶³q¥«¥Á©Ò¯àÀ³¥Iªº. ¦]¦¹, ªk«ß¤~³Q»{¬°¬O¤@Ó¦³¿ú¤Hªº¹CÀ¸.
¤£¹L, ÁöµM¤p´äªºªkªv¨Ã¤£¬O¤@Ó絶¹ï¥µ¥ªºªkªv, ¦ý³Ì°_½Xªº¬O, ¤p´ä¤]¬O¤@Ó¦³ªk¥i¨Ì, ¤£Á¿ºj¬¶ªº¦a¤è. «ç»ò»¡, ¤p´ä¤]¤£¬Oªü´I¦½, ¥ì©Ô§J.
¦Ó¥ßªk·|, ´N¬O¤@Ó¨î©w¤p´ä©Ò¦³ªk«ß, ¥H¨Ñ§Ų̴́`ªº¾÷Ãö. ¦Ó«ö²z, §Ú̬O¥i¥H³q¹Lªk«ß¥h¥O§Ú̪ºªÀ·|¹B¦æ±o¦n¤@ÂI.
Á|¨Ç¨Ò¤l, ¹µ¶Äªk¨Ò, ¥i¥H¥O´¶³q¥´¤u¥J, ¦b¥þ¯àªºªºÅU¥D¤U, ±o¨ì¬Yµ{«×ªº«O»Ù.
¤Ïª[µøªk¨Ò, ¥i¥H¥O¦³¦â¤Hµ¥, °ü¤k, ©ó¤E¦¨¬OµØ¤H, ¨k¤HÁÙ¬O¦³¬Û¹ïÀu¶Õªº¤p´äªÀ·|¤U, ±o¨ì¤@©wµ{«×ªº¥µ¥¾÷·|.
(¤U¤åÄò)
(2009¦~2¤ë)
¡@
¡@
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼6
®ø¶OªÌªk¨Ò, «h¥i¥H¥O´¶Ã¹¦Ê©m, ¦b°]¶¯¶Õ¤jªº¤j°Ó®a, ÃbÂ_ªÌ¤U, ¤£P©ó§¹¥þªº¥ô¤H³½¦×, ¨Ñ¤H±O®_.
¦]¦¹, ¥ßªk·|ijû, ¨ä¹ê¬OªÓt°_«Ü¤j³¡¥÷¥O¤p´äªÀ·|¶i¨B¤§³d¥ôªº.
¦Ó²z½×¤W, °£¤FÕ~¿¼ªº³o¨Çªº§Üª§¦æ¬°, ¥L̬O¥i¥H³qÓ´£¥æij®×, ¼fij¤å®Ñ, °Q½×ijÃDµ¥¤å©ú¥ç¦X³W¯xªº¤èªk, ¥h²£¥Íªk«ß, ±q¥H¦Ü¥OªÀ·|¶i¨Bªº. ¦Ó³o¨Ç¥ç¬O§Ṳ́@²³¥«¥Á©Ò´Á±æ¥LÌn°µªº¤u§@.
¨º»ò, ¬°¦ó·í¤é¤S·|¦³¨â¦ì¥ßªk·|ijû, ¤£³q¹L¬J¦³ªºµ{§Ç¥hªí¹F¶D¨D, «on¿E¶i¨ìn¥h ¡§¥X¿¼¡¨ ©O?
§Ú·Q, ©Ò¿× ¡§¤å©ú¦Ó¦X³W¯xªº¤èªk¦³®Ä¡¨ ³o¤@Ó·§©À, ©Î³\¥u¬O§ÚÌ·Q·íµM¦Ó¤w.
¨º»ò, ¨Æ¹ê¤S¬O¦p¦ó©O?
±q1997¦~¤p´ä¦^Âk¥H¨Ó, ¨ì¤µ¦~ªº2009¦~, §Ú̾ã¾ã¹L¤F12¦~. ¦Ó¦b³o12¦~¶¡, §Ṳ́p´äªº¥ßªk·|, ¤S¨s³º¬°¤p´äªº¶i¨B±a¨Ó¤F¦h¤Ö°^Äm©O?
¥O¤H¥¢±æªº¬O, ¤p´ä¨ì¤µ¤Ñ³£¨S¦³³Ì§C¤u¸êªk, ¥ç¨S¦³¤ÏÃbÂ_ªk, §ó¨S¦³¤@¤H¤@²¼´¶¿ï¯Sº, ¦Ó¥O«Ü¦h¤H»D¤§¦âÅܪº¤Ü¤T±ø, ¤]¬O¦]¬°©ó2003¦~, ¦³¤¤Q¸U¦W¤p´ä¥«¥Á, ©ó7¤ë1¤é, ©ñ±ó¤FÃø±oªº¤@¤é¤½²³°²´Á¥h¹C¦æ, ³Ì«á¤~¨S¦³³q¹L.
·íÀ³¸Ón°µªºªF¦è¨S¦³°µ, ¦Ó¤£À³¸Ó°µªºªF¦è«oªý¤î¤£¨Ó, §Ú¤£¸Tª°ºÃ, ¤p´äªº¥ßªk·|¯à¬°¤p´äªº¶i¨B, ±a¨Ó¬Æ»ò«¤jªº§ïÅÜ©O?
(¤U¤åÄò)
(2009¦~2¤ë)
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼7
¤£¹L, ³ÌÅý§Ú©_©Çªº¬O, §Ú̳º¤S±`±`Å¥¨ì¤@¨Ç¥ßªk·|ijû¨«¥X¨Ó, ¤j¤jÁnªº»¡ª§¨ú³Ì§C¤u¸êªk, ¤ÏÃbÂ_ªk, ¥þ¥Á´¶¿ï, ¤Î°í©Ú¬°¤Ü¤T±ø¥ßªk.
¦ý¦Q¸Þ¦a, ¤p´äªº¥ßªk·|¦A³o12¦~¶¡, ¤S¯uªº¨S¦³¦b³o¨ÇijÃD¤¤, «Ü¨ì¤@¨Ç¹ê½è©Êªº§ïìØ{? ü吔, ijûÌ©ú©ú³{¬P´Á¤T³£·|¶}¤j·|ªº, ¨º¬°¦ó¥LÌ©ó³o¨Ç¦~¶¡³£¥u¬O±oÓ¦N©O?
¹ï©ó³oөDz{¶H, ijû̳£¦³«Ü¦h²z¥Ñ.
¦p: ¡§¤@Ó¨ü¥«¥Á¤ä«ùªºÄ³®×, ´Nºâ¹L¨ì¥Á¿ïijû¨º¤@Ãö, ³£¹L¤£¤F¥\¯à²Õ§O¡¨.
¤S¦p: ¡§¦æ¬Fªø©x¬O¤@¯Z¦³¿ú¨Ð³ò®I¤p°é¤l¿ï¥X¨Óªº, ¨º·í¿ïªº¤H·íµM¬On«OÅ@¬J±o§Q¯qªÌ, ¬G¤S«ç·|¬°´¶Ã¹¥«¥ÁªººÖ¬ç·Q¤Ó¦h©O?¡¨
¥t¦p: ¡§§A¥s¨º¨Ç¬F©²©xû¥h°µ¨Ç¬Fµ¦§ï°Ê, ¥LÌ´Nµ¹§A»¡½Ñ¦h²z¥Ñµ{§Ç¨Ó±À°U, «o´N¬O¤£¥h¸Ñ¨M°ÝÃD. ©xûÌ©x¹±¦Ü¦¹, §Ú̧@¬°Ä³ûªº, ¤S¥i¥H«ç¼Ë?¡¨
¦A¦p: ¡§§@¬°¤@¤¶Ä³û, ¬ü¨ä¦W´N¬O ¡§´L¶QªºÄ³û¡¨, ¦ý¶È¾a¦Û¤vªºÁ~ª÷, «o¤S¤£°÷¸ê·½¥h°µ¬Fµ¦¬ã¨s, ¼Æ¾Ú¤ÀªR, °Êû¹C»¡ªº¤u§@. ¦Ó¥B, ·íµó¥~¤H³£ª¾§Ú̳o¯Zijû̬O¦³¦WµL¹ê, ¨º·|¹³¼Ú¬ü°ê®aªº¦³¿ú¨Ð¥hÃÙ§U§Ú̱À¦æ¬Fµ¦Åܧ󪺤u§@©O? ©Ò¥H§Ų́ä¹ê¤£¬OµL¤ß°µ, ¥u¬O¥©°üÃø¬°µL¦Ìª¤½}¤F¡K¡¨
(¤U¤åÄò)
(2009¦~2¤ë)
¡@
¡@
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼8
¦b¨S¦³µý¾Úµý©ú¥LÌ©Ò»¡ªº¬O¤£¥¿½Tªº±¡ªp¤U, §Ú¬Û«H¥L̪º²z¥Ñ. ¦Ó±q¥LÌ©Ò±¹ïªº°ÝÃD¥h·Q, ¥L̤S¯uªº¨S¬Æ»ò¤j§@¬°¥i¥H°µªº.
°²³]©Ò¦³¤å©ú¦Ó¦X³W¯xªº¤èªk³£¤£´ê®Ä, ©ÎªÌ, ¥tÃþ¤@ÂIªº¤èªk, ½Ñ¦p ¡§Õ~¿¼¡¨ªº³oºØ§Üª§¦æ¬°, ¤]¥¼§«¤£¥i¥H®³¨Ó¸Õ¸Õ.
¤£¹L, §Ú¥ý¦®Án©ú, §Ú¤£¬O»¡Õ~¿¼¦³®Ä. ¨Æ¹êµý©ú, ¦³«Ü¦hªÀ·|¤H¤h³£¨«¥X¨Ó»¡³o¦æ¬°¤£À³¹ª§j, ¼É¤O, ¤£¤å©ú, ±ÐÃa²Ó¨Ð.
¦Ó¥B, ¦pªG³o°¦¿¼, ¯uªº§â§Ṳ́p´ä¦æ¬Fªø©xªºÀsÅéÕ~¤¤, ³o¬O¹ï¥L°µ¦¨¶Ë®`, ¥ç¹ï¥L¨Ã¤£¤½¥. ®D, »¡¨ì§À, ¤H®a¤]¬O¥´¥÷¤u, ·F¶ÜµLºÝ¥Õ¨Ænµ¹§A¶Ë®`©O?
¤£¹L, ·í©Ò¦³ªº¤èªk³£¦æ¤£³qªº®ÉÔ, ¤£¨DÅÜ´N¥u¦³ì¦a½ñ¨B.
¼w¬F, ¨Ã¤£·|¥¥Õªº±q¤Ñ¦Ó°ªº.
½å§g²`·P¤H¥Á¯eW, ¦Ó¦Û°ÊªººÖ´f¸U¥Á, «Ü¦h®É¥u¬O¤p»¡±¡¸`, ©Î¥u¬O¤@²³ÃÆ¥Áªº¤@´[±¡Ä@. ¦b¬[牀叠«Î, °µ¤Ö¿ù¤Ö, ¤Ï¨Æ¥uÀ´¨Ì´`«ü¤Þ, º¡¬O©x¼Ë¤å³¹ªº»ø¤Æ©x¹±Åé¨t¤U, ¼w¬F®Ú¥»¥X¤£¤FÀY.
µL¥i§_»{, ¦b¤p´ä²{¦³ªº¬Fªv¨î«×¤U, §Ú̫ܦh¥«¥Á, ¹ïªÀ·|ªº¤£¤½¥¨Æ, ³£·P¨ìµL©`, ³Â¤ì, ¤ß¦º. ¦b¦³¿ú¤~¦³Åv, ¯º³h¤£¯º±@, ªü·Ý¸Ü«{¨Æªº¤p´ä´ä±¡¤U, §Ú̯à°÷°µªº, ´N¥u¦³¬O ¡§¥´¦n©O¥÷¤u¡¨, ¡§ø¦nÚ¤Hµô¡¨, ¡§¦h¤@¨Æ, ¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡¨, ¡§¤µ±ß¸¨¦ÑÄõ¡¨¡K
(¤U¤åÄò)
(2009¦~2¤ë)
¡@
¡@
¡@
ÂI¸ÑnÕ~¿¼9
¬GµL¥iÁקK¦a, §Ú̳£µuµø, ¦Û¨p, ¬Fªv§N·P.
ª½¦Ü¦³¨â¦ì©_¤H²§¤h¨«¥X¨Ó, °µ¤F¨ÇÃÀ°ª¤H胆¤jªº¬O, §Ṳ́~¦A¦¸¯d·N°_¬Fªv¨Ó. ÁöµM, ©Î³\¤j³¡¤H³£·í³o¨Æ¥ó¦pªÎ¨m¼@¨Ó¬Ý, ¦ý³Ì§C«×, ¦³¤H¥h²z·|, ¥h°Q½×, ³oµLºÃ¬O¤ñ¦Ê¤À¦Ê¤§§N·P, n¦n«Ü¦h«Ü¦h¤F.
¨Æ¥ó¤¤ªº³o¨â¦ì ¡§¥X¿¼¡¨ ijû, °£¤F¶¶§Q¦a¨ú±o¤FªÀ·|¦U¬É¤H¤hªºª`·N¥~, ¥ç¥O§Ú̬ݨì§Ú̪º¨º¦ì©Ò¿× ¡§Áo©ú¯à·F¡¨, ¡§¬Üºë²´¥ø¡¨ ªº»´ä¥J¦æ¬Fªø©x, ì¨Ó³£¨Ã¤£¬O¥þ¤ÑÔ^©ú¯«ªZªº. ¤Ï¦Ó, ¦b¶Ãx¬ð°_¤§®É, ¥L¥uÀ´ ¡§o¡¨ ©C.
ü, ¤j¦è¬v©¼©¤ªº¤@Ó¦è¤è±jÅv, ¥L̤H¥Á¦³¤@Ó³Q»{¬°¬O¨ä°ê®a¾ú¥v¤¤¼Æ¤@¼Æ¤G®tªºÁ`²Î. ¥L¦³¤Ñ³Q¤HÕ~¯ä¾c, ¥i¥L¨Ã¨S¦³ ¡§o¡¨ ©C. ¬Û¤Ï, ¥L³ºÀ´±o¥Î ¡§³o¬Osize ten¾c¡¨ ªº§®»y¨Ó¸Ñµ~. §ÚµL²áªº·Q, ©Î³\ ¡§¥X¿¼¡¨ ¨Æ¥ó, ¥ç¶}Áï¤F¤p´ä¥«¥Áªº°ê»Úµø³¥©M¹Ò¬É.
µM¦Ó, ¿EÂk¿E, ¨â¦ì ¡§¥X¿¼¡¨ ijû¥in¹w³Æ¬°¦Û¤vªº¦æ¬°t³d, ¬Ò¦] ¡§¶Ë®`¥L¤H¨Å顨 ³o±ø¸o¥i¤j¥i¤p. ¬JµM»Õ¤U»¡±o¥X ¡§¨S¦³§Üª§, °Z¦³§ïÅÜ¡¨ ªº¦p´µ¦Ü²z¦W¨¥, §Ú·Q»Õ¤U¤]©ú¥Õ§Üª§©M犠¬¹, ±q¨Ó³£¬O¹ï¤@¤£Â÷¤GªºÂùML¨Óªº.
³Ì«á, ¯¬¨â¦ìijû¦n¹B. ¤]¯¬¤p´ä¦n¹B.
(¥þ¤å§¹)
(2009¦~2¤ë)
¡@
¡@
¡@
¡@