¶ÌÀy¤é³ø




¡@

¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é ¬P´Á¤» ´¸


¡u¤é¤[¨£¤H¤ß¡v¡A¦³«Ü¦h¨Æ³£µo¥Í±o¤Ó¬ðµM¡A·Pı¤£¦ÛµM¡K
ÁöµM¤£ºâ¤°»ò¤j¨Æ¡A¦ý¬O¤@®É¤§¶¡¤£ª¾«ç¥h¤ÏÀ³¡K
©Ò¦³ªF¦è¦n¹³¹L«È¤@¯ë¡A¨Ó±o§Ö¡A¥h±o§Ö¡A¥þ¥@¬É¦bÂà°Ê¡A¦n¹³¥u±o§Ú°±º¢¤£«e¡K
¨ä¹ê¬O§Ú¨«±oºC¡AÁÙ¬O§O¤H¨«±o§Ö©O¡H
¦³«Ü¦hªF¦è»Ý­n®É¶¡¥h¿Å¶q¡A®É¶¡¥i«H¶Ü¡H
·Pı¦n¹³¤Q¦h¦~«áªº©n©f±N­n¥X¶ù¡K

¡m©n©f¡n·¨¤då_

§@¦±¡GC.Y.Kong §@µü¡GªL¤i

Å¥¹L§A¤Ó¦h¤ß¨Æ ¦ý¤w¸g¤£¦A­«­n
²´¨£§A§Ö°µ·s®Q °µ»e¤Íªº¯u·Q¼»¼b

§Ú»P§A¤Ó¦n©n©f ¬°§A³º­ú¤F¤S¯º
®É¸Ë³£±ó±¼ ¬ï¤@¥@±B¯½ºâ¤F

*°ß¨D¦n©n©f ©ê§Ú¤@©ê
°ß¦³§ÚÅ¥¹L§A¹ï§Ú­ú¶D
»e¹B«á¤SÂ÷¤S¦X ­W¤ß±o¦n³ø
§Ú¦³Å¥§AÄU§i ¤£­n­p¼Æ
¥L¿ù¤F­n¬G·N§ê¦¨½k¶î
²×©ó§A¦u±o¨ì«ç»ò§Ú©M§Úªº¥L §Ô¤£¨ì

#¨C·í§Ú·R¨ì¶^¤Jºx´õ ±N¿ù´N¿ù Ãö«Y¥ç¥X¿ù
§ÚÁ`¤Ó·R¤H ¹G¨ì·R¤H ÅܰµªB¤Í¦AÅܥͲ¨

@­Y§Ú»¡§ÚÄ@·N½Ö¦b¥G¹L §Aª¾¹D¨ºµª®×§Ö´£¥Ü§Ú
¤À¥bÂIºÖ®ðµ¹§Ú ¤£­ã¯d§C§Ú¤@­Ó

§Ú«H§Ú¦³³o¤@¤é ¦ñ«QªÖ±Mª`«Ý§Ú
¨C±ß¤]©T©w¦w¼Ö ¹³«U»yÁ¿¶}ªáµ²ªG
«o©È§Ú·R±oÅF¯P ¨S«H¤ß¥i¥H´ç¹L
±¡·P¥i¿ùÃØ ±B¯½·Ó¤£´±©ç¿ù

Repeat *#@

­Y§Ú»¡§ÚÄ@·N½Ö¦b¥G¹L §Aª¾¹D¨ºµª®×§Ö´£¥Ü§Ú
Á`¦³¤Ñ¿Ë¦ÕÅ¥¨ì §Ú·R«Q¹ï¤Ñ«Å§G
¥Í»P¦º³£·R±¤§Ú §Ú­nÁ¿

Repeat @

Á`¦³¤Ñ§ä¨ì¤@­Ó ¯uªº­È±o§Ú


¡u§Ú¤wºÉ¤F¤O¡A§Ú²@µL¿ò¾Ñ¡C¡v
¡]I already gave my best, and I have no regrets at all.¡^
www.williamhung.net
¥Í©ó­»´äªº¤Õ¼yµ¾¡]William Hung¡^¥~«¬´¶³q¡BºqÁn¨ë¦Õ¡B»R«º·Æ½]¡A°Ñ¥[¬ü°êµÛ¦W¹qµøºq°Û¤ñÁɸ¨±Ñ¡A°Z®Æ·Ó¼Ë³Q³\¦h¬ü°ê¤Hµø¬°°¸¹³¡AÅA¬°¡u­»´äRicky Martin¡v¡A­·ÀY¤@®ÉµL¨â¡Aªñ¤é§ó¦³°Û¤ù¤½¥q¶}»ùªñ¤G¤Q¸U´ä¤¸ÁܽХL¥X°Û¤ù¡C

¦]¤@¥y»¡¸Ü¡A´N¦¨¦W¤F¡C
¥@­·¤é¤U¡KµL©`¡K«¢«¢(­W¯º¤¤)«¢«¢¡K


¦pªG¦³¤H¤@½ú¤lÀ°§Ú¶}ÅøÀY´N¦n¤F¡K
ÀH«K§ä¤@­Ó¡A¥i¥H¶Ü¡H
¤£¡C
¤£¬O¦ÛÄ@ªÌ´N¥i¥H¡C
ÁÙ­n§Ú¥æ¥XÅøÀY¤~¥i¶}¡K
ÁÙ¬O³o¥y¡G¦pªG¦³¤H¤@½ú¤lÀ°§Ú¶}ÅøÀY´N¦n¤F¡K
¡uËÝ´N«YGood 0¬[³â¡K«¢«¢¡K¡v

¡@


¡@

¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤é ¬P´Á¤­ ´¸


¬P®y½Í§Ú

§Aªº¤Ó¶§¬P®y¦bÂù¤l®y
¤Ó¶§¬P®y¥D¾É¥ý¤Ñªº­Ó©Ê¡B¥­±`µ¹¤©®Ç¤Hªº¦L¶H

°ª´¼¼z¡A¨ã¦³¦h­±©Êªº§A¡A°_¦]©óµo¹Fªº¤j¸£»P¯«¸g¡A§Aªº¯à¤O¨Ã¤£Äݩ󡩤ߡªªº¡C
¦Ó¥B«D±`±Ó·P¡A¥»½è¤W¬Oºò±i¤j®v«¬ªº¡C
¦]¦¹¦h¥ð®§¹ï§A¨Ó»¡¬O¦³¯qªº¡C
§A³q±`¨­Åé¨Ã¤£¬O²Ê§§«¬ªº¡A°²¦p¤Ó¶§¬Û¦ì¤£¨Î«h¦³¥i¯à¿©±wªÍ³¡¤è­±ªº¤ò¯f¡C
§A¾Ö¦³¨}¦nªº´¼¯à»P°O¾Ð¤O¡A¦ý°£«D¨ä¥L¬P®yªº¯S®í«ü¥Ü¡A§A­Ó¤H¨Ã«D¨ã¦³³Ð·sªº¯à¤O¡C
µM¦Ó§Aªº¾ÇÃÑÂ×´I¦Ó¥¿½T¡B±Ó¾Uªº·P®©¤O©Mª½Ä±¡F¦b¼g§@¤Î¨¥»y¤è­±¥ç¦³¦p¦æ¶³¬y¤ô¯ë·s¿o¥B¤t¬y¤£®§¡AÅG½×¦Ñ¤âªº§A¬O«D±`Á¿²z©Êªº¡C

¦b§A¦h¤~¦hÃÀªº§Þ¯à¤§¤U¡A§A³ß·R§êºtµÛ¦h­±¥Bµ½Åܪº¨¤¦â¡F§AÂǥѦP®É¹LµÛ¨âºØ¤£¦P¥Í¬¡¡A¨É¨ü¨â­±¤H¥Í¦Ó·P¨ìº¡¨¬¡C
¤£½×¦b¤u§@¡B¶Ý¦n¡B®T¼Ö¬Æ¦ÜÅÊ·R¤è­±¡A§A­Ó¤H±`¦P®É¾Ö¦³¨â­Ó©Î§ó¦hªº¹ï¶H¡C

³±©Ê¤@­±ªºÂù¤l®y¥i¯à¦]¬°³oºØ¦h­«©Ê®æªº¶É¦V¡A¥i¯à¾É­P°µ¨Æ¦hÀY°¨¨®¡A¬Ý¨Æª«¬y©ó¹L¥÷ªº²LÁ¡¡A©ó¬OµLªk±Mª`§¹¦¨¬Y¤@¶µ¨Æ·~¡A¦Ó¯Ê¥F¦¨´N·P¡A³y¦¨¹ï®É¶¡²ö¦Wªº®ö¶O¡C
¤£¦ý¦p¦¹§A¤]µLªk§Ô¨üªø¤[¦Ó³æ½Õªº¤u§@¡C

¥t¤@¤è­±¶§©ÊªºÂù¤l®y«hÅã¥Ü¤FÅå¤Hªº¯à¤O¡Aµø³¥¶}Á﨣¸Ñ¥¿½T¡A´I©ó¹ê¦æ¤O¥B·|¬O¤@¦ì¦³¯à¤Oªº¥DºÞ¡C
³o¼Ëªº¤H¬O­È±o«H¿àªº¡C
¦ý³±¶§¨â­±ªºÂù¤l®yªº¤H³£µ¹¤H¤@ºØÅCÃܤ£«e¡A¼~¬X¹èÂ_ªº·Pı¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§A¬O´I©óÅܤƪº¡AÀH©Êªº¡A¦b¤u§@¤W¯àÀH®ÉÅܧó­p¹ºªí¡A¥H«K§ó¦³®Ä²v¦a§¹¦¨¤u§@¡C

³q±`§A«Ü¯à§Ô¨ü®a®x¥Í¬¡¡A¦ý¨Ã«D¥þ¤ß³eª`©ó¨ä¤¤¡A¹ï¿Ë±­°t°¸¶¡¥i¯à±Ä¨ú¤@ºØ»´ÃP½§²LªººA«×¡A¦]§A¬O¨ü²z´¼©Ò±±¨î¡A°£«D¨ä¥L¬P¦ì¹Ï¥i©è®ø¦¹¤@¶É¦V¡A§A¬O¤£©ö°Ê·P±¡ªº¡C
¤]³\·|¶É¦V©óª±§Ë·P±¡¡F¦ý³o¨Ã¤£¬O§Aªº¥»©Ê¡A¥¿¦]¦p¦¹§A«Ü¤Ö¸g¾ú¨è°©»Ê¤ßªº·P±¡¡C

¥e¬P¾Ç¤WÂù¤l®yºÞ²z¤HÅ骺¤âÁu¡B¤W©I§l¹D¡B¤HÅ鯫¸g¥½µy¡B¤Î¸£¤¤±±¨î«ä·Q¯à¤Oªº³¡¥÷¡C
©Ò¥H§AªºÂù¤â¯S§OÆF±Ó¡A°²¦p§A¦³©â·Ïªº²ßºD¡A¨Ã¤£¨¬¬°©_¡F¦]¬°¨Ï¥Î¤â»PªÍ¬O§Aªº²ß©Ê¡C
°²¨Ï¤Ó¶§ªº¦ì¸m¤£¨}¡A«h¬V±wªÍÀùªº¦MÀI©Ê·|¼W¥[¡C

§Aªº¤ë«G¬P®y¦bÂù³½®y
¤ë«G¬P®y¥D¾É¼ç¦bªº¯S½è¡B¹J¨ì¬ðµoª¬ªpªº¥ß§Y¤ÏÀ³¡B¥Nªí¥À¿Ë¥H¤Î»P¤§Ãö«Y±K¤Áªº¤k©Ê

§A¬O¤@¦ì¹Ú·Q®a¡A¤]¬O¤@¦ì¯«¯µ¦â±m¥D¸qªÌ¡A¤@¦ì²z·Q¬£ªº¤Hª«¡A§A´Á±æ³o­Ó¬ü¦nªº¥@¬É¸Ì¯à°÷µo¥Í³Ì¬ü¦nªº¨Æ±¡¡A§A¬O¦p¦¹·¥ºÝªºÃ¹°Ò¸¦§J¡A¥H­P©ó§A«Ü¤Ö¬Ý²M¤H¥Í¯u¥¿ªº±¡ªp¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§A¹L©ó¼ÖÆ[¡A§A¤º¤ß»Ý­n½T¹êªº¬Û«H³o­Ó¥@¬É¬O¬ü¦nªº¡A¥H­P©ó§A¥²¶·´£¨¾Âdz¤°s»P§l­¹³Â¾KÃĨӺû«ù§A³oºØ¬ü¦nªºªº¤Û·Q¡C

¹ï§A¦Ó¨¥¡Aºë¯«¥@¬É»P¦×Åé©Ò¤Îªº¥@¬É¨Ã¨S¦³¦h¤jªº®t²§¡A°²¦p¤ë«Gªº¬Û¦ì¨}¦n¡A§A¥i¯à¬O¦ì¯S¯Åªº¹Ú·QªÌ¡A°²¦p¬Û¦ì¤£¦n¡A§A¥i¯à¦¨¬°¤£¹ê¦b¦Ó¥u¤£¹L¬Oµê¤ÛªºªÅ·Q¤UªºÄ묹ªÌ¡C

¤k©Ê¾Ö¦³¤ë«G¦bÂù³½®yªº¦ì¸m¡A¨ä¥»©Ê«D±`ªºÃ¹°Ò¸¦§J¥B·¥ºÝªº¤k©Ê¤Æ¡A¦o­Ì¤£¦Û¨p¡A¬Û«H§O¤H¥B¤ß¦aºB´n¡A¹ï©ó¹L¿ù¯à°÷¤j¤èªº½Ì¸Ñ¡Aµ¹¤H¦P±¡¤ß¡C

¨k©Ê¾Ö¦³³oºØ¦ì¸mªº¤ë«G¡A¶É¦V§l¤Þ¤W­zÃþ«¬ªº¤k¤H¡AÁ`¤§¦b§A¤@¥Í©Ò¾D¹Jªº¤k©Ê±N¬O°g¤Hªº¡A´«¥y¸Ü»¡·P±¡Â×´I¥B¬O·R±¡¦Ü¤W¡A±N¨Ï¥L©Ò·Rªº¨k©Ê·P¨ìº¡¨¬§Ö¼Ö¡C

§Aªº¥À¿Ë¥i¯à«D±`ªº¦Û§ÚÄ묹¡A¥i·R¦Ó·P±¡Â×´I¡A¥H­P©ó¦o¥i¯à¹L©ó·Ä·R§A¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¦³·l©ó§A¡A°£«D¦b§A­Ó¤Hªº¬P¦ì¹Ï¤¤¦³¯à°÷¤©¥H¥­¿Åªº¬Û¦ì¡A§A¥i¯à¤£¯àµo®i§A³Ì¨Îªº­Ó©Ê¡A§A³Ì¦nªº©Ê®æ¤Ï¦Ó¤£¯àµo´­¡C

§Aªº¤ô¬P¬P®y¦bÂù¤l®y
¤ô¬P¬P®y¥D¾É­Ó¤H«ä¦Ò¯à¤O¤Î«ä¦Ò¼Ò¦¡

«ê¥©¤ô¬P¢w´¼¼zªº¦æ¬P¡A¤ä°tÄݩ󭷶H¬P®yªºÂù¤l®y¡A¦]¦¹¤ô¬P¸¨¦b³o­Ó¦ì¸m¡A¬Oµ¹¤©¯SÀu´¼¼zªº¤@­Ó³Ì¨Î¦ì¸m¡A§Aªº¤ß¡A´N¹³¤@³¡¹q¤l­pºâ¾÷¤@¼ËªºÆF±Ó¡C
§Aªº¤ß«D±`ªºÁ¿²z¡A¦ý¬O·í§A¾D¹Jª§½×ªº®É­Ô¡A§A¦³¤@ºØ¶É¦V¡A§A©¹©¹¿òº|¤F³Ì°ò¥»ªº¤j«e´£¡AµM¦Ó¦b³oºØ±¡ªpµo¥Í®É¡A§A±`±`¾Õ¤UÂ_½×¡A¦Ó·Q·íµM³o­ÓÂ_½×±`±`¬O¿ù»~ªº¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A§AÁÙ¬O­Ó±Ó±¶¨³³tªº«ä¦ÒªÌ¡A¥B§A¹ê»Ú¤W¡A³ß¨D¦X²zªºµÊ©Ê¡A¨Ï§A¯à°÷¦¨¬°Àu¨qªº±Ð®v¡B§@®a¡B·s»D·~ªÌ¡BºtÁ¿®a¡A©ÎªÌ¬O«ß®v¡F¤ô¬P¤]·t¥ÜµÛ¤H­Ìªº¶Ú­µ¡A¦]¦¹§A¥i¯à¦¨¬°¤@¦ìÀu¨qªººq°Û®a©Î¬Oºt­û¡C

§A¾Ö¦³¦UºØ¤£¦Pªº¶Ý¦n¡A¥B¥ô¦ó¤@­Ó·sªº«ØÄ³±`±`´N¯àÂàÅܧAªºª`·N¤è¦V¡A§A¤£µ½ªøªº©T©w©ó¤@­Ó·N¨£¤W¡C

§A¦³¤@ºØ«Ü©úÅ㪺¶É¦V¡A´N¬O¤Ó¹L¥÷ªº¥Í¬¡©ó¤ß´¼¤ô·Ç¸Ì¡F·í¤ô¬Pªº©Ê¦ì¨}¦n®É¡A¦³¨Ç¤H¨ã¦³¸û°í¶´ªº¤ß´¼¡A·í¤ô¬Pªº¬Û¦ì¤£¨}®É¡Aºë¯«¤Wªººò±i¯à°÷¤Þ°_§Aªº¯«¸g±Y¼ì¡A§A¥²¶·¹Á¸Õ¤£­n¹L¥÷¾Þ¤ß»P¹L«×³Ò²Ö¤u§@¡C

§Aªºª÷¬P¬P®y¦bª÷¤û®y
ª÷¬P¬P®y¥D¾É·R±¡Æ[¥H¤Î·R±¡¹B¡B¹ï©óª÷¿úªº³B²z¤è¦¡¡BÁȨúª÷¿úªº¯à¤O¤Î°]¹BÀu¦H

¦×Å骺§l¤Þ¹ï§A¨Ó»¡«D±`ªº­«­n¡A¬f©Ô¹Ï¦¡ªººë¯«ÅÊ·R¹ï©óª÷¬P¸¨¦bª÷¤û®yªº¤H¬O¤£¦s¦bªº¡A°²¦pª÷¬P»P¨ä¥L¦æ¬Pªº¬Û¦ì«D±`ªº¤£§Qªº¸Ü¡A±`¨Ï§AÅܱo¤£¥¿±`¡A©ÎªÌ¥ô©Ê¦Ó©ö«ã¡C

ÁöµM§A¦×Åé¤Wªºµo¨|¥i¯à¤ñ¸ûºC¡A§AÁ`¬O¯à§l¤Þ²§©Ê¤Wªº¥õ¼}ªÌ¡A°£«Dª÷¬P¾Ö¦³¤£§Qªº¬Û¦ì¡A§Aªº¤@¥Í´N¬O¬°·R¦Ó¬¡¡A°ò¥»¤W§A¦b³o¤è­±«D±`ªº®Ú¾ÚºD¨Ò¶i¦æ¡C

¤@¥¹§Aµo²{§A¯u¥¿ªº·R¡A§A¤£¥u¬O«D±`ªº©T°õ°í©w¡A§A¤]·¥ºÝªº¼ö±¡¦ÓºA«×Åã©ú¡C

§Aªº©Ê±¡¬O©Mµ½¦Ó§Ö¼Öªº¡A¦]¦¹§A³q±`«Ü¨ü¨ì¤H­ÌªºÅwªï¡A§A¹ï©ó¥Í¬¡¤¤ªº¨É¨ü»PµÎ¾A·|ºÉ¤Oªº§V¤O¬°¤§¡A¥B§A¦³³ß·R®a©~¥Í¬¡ªº¶É¦V¡C

ª÷¬P¦b³o­Ó¬P®y¡A¦bª÷¬P¥»¨­¬°¦uÅ@¬Pªºª÷¤û®y¡A¦]¦¹¦b³o¸Ì¯à±a¨Ó¹L³Ñªºª÷¬P¯S½è¡A±j½Õ¤F¨É¼Ö»P«Ü¨ã¦P±¡¤ßªº¥»©Ê¡A¥¦¦P®É¤]½ç¤©¤@ºØÃÀ³N·P¡C

§Aªº¤õ¬P¬P®y¦bÂù¤l®y
¤õ¬P¬P®y¥D¾ÉÅ鮿¤ÎÅé¯à¡B©Ê¯à¤O

¦b­·¶H¬P®yªºÂù¤l®y¸Ì¡A¤õ¬Pªº©Ê½è¦bºë¯«¤è­±­n¨Dªí²{¡A§A¤£³ßÅw±q¨Æ½ñ¹ê©ÎªÌ¦×Åé©Êªº¤u§@¡A§Aªººë¤O¬OÄݩ󴼼z¤è­±ªº¡A§Aªº¦¨´N¬O¶É¦V©ó¸g¥ÑÀY¸£ªº¡C

§Aªº¯«¸g³q±`³£³B¦b©Ôºòªºª¬ºA¤U¡A®e©ö¨ü¨ì¨ë¿E¡A¦b²o¯A¨ìºë¯«¤è­±©ÎªÌ¹ê»Ú¤u§@¤è­±¡A§A¤ñ¸û¶É¦V©ó´å²¾¤£©w¡A¦Ó¤£¬O¦³¤Oªº°í«ù¤U¥h¡C

Âù¤l®yªº¦uÅ@¬P¬O¤ô¬P¡A·í¤ô¬P»P¤õ¬PÁp¦X®É¡AÂù¤l®y³o­Ó¦ì¸m©¹©¹ÂÇ¥ÑÁn­µ¨Óªí¹F¡A¬Û¦ì¦nªº¸Ü¡A¹B¥Î³oºØ¯S©Ê¯à°÷±a¨Ó¤O¶q¡C

¤õ¬P¦b³o­Ó¦ì¸m¡A¨Ã¤£µ¹¤©¦b¹B°Ê¤Wªº«ù¤[¤O¡Aºë¯«¤W§A¥i¥H§¹¦¨¤£¤Zªº¦¨´N¡F¦bÃÀ³N¤è­±¡A¤å¾Ç­µ¼Ö¤è­±¡A§Aªºªí¹F¬OÀu¶®¦Ó´I¾÷´¼ªº¡C

§A¹ï©ó¥X¥Í¦b5 ¤ë21 ¤é¦Ü6 ¤ë21 ¤é¡A»P11 ¤ë22 ¤é¦Ü12 ¤ë22 ¤é¶¡ªº¤H¯S§O¨ã¦³©Êªº§l¤Þ¤O¡A¥H¤Î8 ¤ë23 ¤é¦Ü9 ¤ë23 ¤é¡A»P2 ¤ë19 ¤é¦Ü3 ¤ë21 ¤é¶¡¥X¥Íªº¤H¡A¤]¦³¦P¼Ëªº±¡§Îµo¥Í¡A¦ý¬O±j«×¤Wµy·L®z¤F¤@ÂI¡C

§Aªº¤ì¬P¬P®y¦b¤ô²~®y
¤ì¬P¬P®y¥D¾É¤@¥Íªº©¯¹B¨Ó·½¡B¯à°÷Àò±o©¯¹Bªº¦æ¹B¼Ò¦¡

§Aªº©¯¹B³q±`¬O¨Ó¦Û¥O¤H´r§ÖªºªB¤ÍÃö«Y¡A°²¦p§Aªº¤ì¬P¬Û¦ì«Ü¦n¡A§A©Òµ²¥æªºªB¤Í³£¬O´L¶Q¥B¸ÛÀµªºªB¤Í¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A§A¤ñ¸û¶É¦V©ó¬°¥L¤H±a¨Ó©¯¹B¦Ó¤£¬O¬°¦Û¤v¿ÑºÖ§Q¡A¤]³\³o¬O¦]¬°§A±¡Ä@¬°¾ã­Ó¹ÎÅéµÛ·Q¡A¦Ó¤£¬°§A­Ó¤Hªº§Q¯qµÛ·Q¡C

§A¦³¤@ºØ±j¯Pªºª½Ä±¯à¤O»P¶}³Ð©Êªº·Qªk¡A¥B§A³ßÅw¼W¥[¦Û¤v¤ß´¼¤Wªºªø¶i¡A§A¬O¤@¦ì¤H¹D¥D¸qªÌ¡A¯Âºé°Ó·~¨p¼¤¤Wªº«_ÀI»P°l¨D¬O¥O§A°Q¹½ªº¡C

³q±`§A³Ì¨Î¤u§@¾÷·|¤]·|¬OÄÝ©ó¬F©²©Î¨ä¥L¤j¾÷ºc¤¤ªº¤u§@¡A­n¤£´N¬O»P¤@¯ë¥Á²³§Q¯q¦³ÃöªºÂ¾·~¡C

§AÀ³¸Ó¦n¦n§â´¤³Ì¨Îªº¾÷·|¨Ó¨ì¡A¤×¨ä¬O¤¶©ó1 ¤ë20 ¤é¦Ü2 ¤ë19 ¤é¡A5 ¤ë 21 ¤é¦Ü6 ¤ë21 ¤é¡A¥H¤Î9 ¤ë23 ¤é¦Ü10 ¤ë23 ¤é¶¡ªº®É¨è¡A¹ï©ó§A³Ì¬°¦³§Q¡A¥X¥Í¦b¤W­z®É¶¡¤ºªº¤H¤]¤ñ¸û¯à°÷¹ªÀy¦P±¡©ó§A¡A¥B¯à¦b¤u§@¤WÀ°§U§A§ó¦V«eªº¶i®i¡C

§Aªº¤g¬P¬P®y¦b¤ÑÃÈ®y
¤g¬P¬P®y¥D¾É¤@¥Í¾µ¹Bªº¨Ó·½¡B¾É­P¾µ¹Bªº¦æ¬°¼Ò¦¡

¤g¬P¦ì©ó¤ÑÃÈ®y¡Aµ¹³o­Ó¶À¹D­±¸Ì³Ì´I¿E±¡ªº¬P®y¢w¤Ñ¤ÑÃÈ®y¡A²K¥[¤F¤£¤Ö¸ÞÃÔ©Ê»P³¥¤ß¡A§Aªº¥»©Êºë©ú¦Ó¬¾·â¡A¥B§A§Q¥Î§A¤Ñ½áªº´¼¼z¡A¥hª§¨ú§A©Ò´÷±æÀò±oªº¹ê½èÅv¤O¡A¦Û§Ú·NÃѫܱj¡C

§A¨ã¦³¤@ºØ±j¦Ó¦³¤Oªº­Ó©Ê¡AµM¦Ó§AÁôÂçAªº¤O¶q©ó¤@ºØ¥O¤H·P¨ì´r®®ªº¥~ªí¤U¡A¤£¥u¬O§A¥i¥H±±¨î¤ä°t§A¦Û¤vªº±j¯P±¡·P¡A¨p¥Í¬¡¤è­±¡A§A¶É¦V¦³ÂI¦Û¨p»P±M¨î¡C

°²¦p¤g¬Pªº¬Û¦ì¤£¨}ªº¸Ü¡A§A·|¦³¥¢¥h§A¦W±æ¤H½tªº¦MÀI¡A¦ÓÅܱo¤£¨ü¤HÅwªï¡A¦]§A·|¨ü¨ì§O¤H´c¨¥ªº¤¤¶Ë¤Î¦Ã°d§Aªº¤H®æ¡C

¤g¬P¦b¤ÑÃÈ®y¡A·t¥ÜµÛ§A°·±d¤Wµo¥Í³Â·Ðªº¦a¤è¡A³q±`¶É¦V©óÅã¥Ü¦b¥Í´Þ¾¹©x³y¦åªº¾¹©x¡C

§A¥i¯à¸g¥Ñ°Ñ»P¯µ±Kªºµ²ªÀ©ÎªÌ¯«¯µ¦a¤U²Õ´¦ÓÀò±o«Ü¤jªº§Q¯q¡A§A¤Ñ¥Íªº¨ã¦³¤@ºØ«D¤ZªºÁô±K©Ê¡A¥B¶É¦V©ó¹ï¥È¶ø¯µ±KªºªF¦è·P¿³½ì¡C

¬P®y¤p«Î

¡@


¡@

¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤Q¤E¤é ¬P´Á¥| ´¸


Costing¯uªº¤£¾A¦X§Ú¡A·§©À«ÜÃø®»ºN¡C
Taxation¦³¹CÀ¸³W«h¡A¸}½ñ¹ê¦a¡A¤ñ¸û¦³¦n·P¡C

¯¬¶²¶ý¦­¤é±d´_¡I

¡@


¡@

¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤Q¤K¤é ¬P´Á¤T ´¸


¦n¤@­ÓµL²áªº¬P´Á¤T¡A©ñ¾Ç¤@¦^®a´N¦Y¦Y¦Y¦Y¡A¥¼°±¹L¡A«Ü®`©È¡A«Ü¾j¡K

¤§«e¥¤©P¤¶²Ð¤@­ÓMV¡A§Ú«Ü·Q¬Ý¡A¦]¬°¦n¹³¦³903 DJ°Ú¡A¾G¿Ä¡m¤p¯«¥P¡n¡A´Á«Ý¡K
P.S. ²ÓSO»P¾G¿Ä¤£°tŨ¡C

¤µ¤Ñ«Ü¥­²H¡A¨S¦³¤°»ò¦n¼g¡C

¡@


¡@

¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é ¬P´Á¤G ´¸


¼sªFºqªº¦±¦¡¶V¨Ó¶V¹½´c¡A¨S¦³¤Ó¤j¤ß±¡Å¥¼sªFºq¡A¤£¹Lªñ´Á¦³¤@­ººq¡A§Ú«Ü³ßÅwªº¡A¶VÅ¥¶V³ßÅw¡K

¡m¥Ø¶Â¡n©P°ê½å

§@¦±¡G©P°ê½å
§@µü : ¶À°¶¤å
½s¦±¡G©P°ê½å

©R¹B´N¦a§ï¼g ¥u¦]§A§Ú·í¤Ñ¨º¤@²´
ÀRÀR¤¬±æ°×¤fµL¨¥ ­ì¨ÓÁÛ°m¤Ó²³æ
¤j¦a´N¹³¤@¶Â ¥u±o§A¨º¨­¼v³ÌÅã²´
¤ë¤Uº©¨BªF¨Ê¦P¹C ¿ò§Ñ±ß¤WÅܱo¶V¨Ó¶V§N

¶Â¦â²´·ú ªu³~»P§A¦³¹L¤@´V­·´º
¦ý¸ô¤W ½Ö¤]¨S¦W¨S©m
ÀRÀR¦æ¸g ¯d¼v ¥Ø¶Â¤§©]¦³¬P ¹C¾ú¹L ¤U¤@¦¸¥¼¥²¸g

§¤¤U¦b¥Ø¶Â°Ï²`®d¨º­Ó¼¯´µº~³ù©±
ÀqÀq¥ÎµÛÂù¤â½Í±¡ µM¦Óº~¦r·|¤@ÂI
¤S¬O¤¬±æ¶}©l¤À¤â§@µ²ªºÅÊ·Rµu½g
¦ý¯S§O¦b³o´X¦~¨Ó ®É®É·t¦a°O°_¥ç¬õµÛÁy

# ¶Â¦â²´·ú ªu³~»P§A¦³¹L¤@´V­·´º
¦ý¸ô¤W ½Ö¤]¨S¦W¨S©m
¦Û°Ý´¿¸g ¼¥¼© ¯d§C¦¹¦a¬Ý¬P µL©`§Ú ¥¼±o¨ì³QÁܽР#

REPEAT #


¨ä¹ê¤µ¤é¤ß±¡«Ü¶}Ãhªº¡A§A°O±o¶Ü¡H¡u¤Q¸U¦~µL¼g¹L«H¡A»õ¸U¦~µL¨£¹L­±¡v¡A¦n¹³§A¦b§Ú¨­Ãä¡A·Q°_³£Ä±±o¶}¤ß¡A¥i±¤¤é¤l¤£¦A¤F¡A¦]¬°§A¡A§Ú³£¬O¤£·Q»P¦P¾Ç¼y¯¬¥Í¤é¡C
´Á±æ§A·|¡y©_¬¥§õºû´µ¦^«H¡z¡K¼H¡K

¡@


¡@

¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤Q¤»¤é ¬P´Á¤@ ´¸


¤µ¤é¤W°ó¨S¦³¤@­Ó¦³§Q¦ì¸m¡AÅ¥®Ñ­±Á{®zÅ¥ªº¦M¾÷¡AÀR¨ì¦Ñ®vÁ¿½Ò³£Å¥¤£¨ì¡A¤ß¤¤¦³¤@¹Î¤õ·Q¾x¤H¡A¹ê¦b¤ÓÀR¤F¡K(«e­±¦³«e­±ªºµûÀY«~¨¬¡A¨º­±¦³¨º­±ªº¤j¯º¤j¥s)

¬Oªº¡A§Ú·P±¡¤è­±¬O¤ñ¸û®zªº¤@Àô¡A§ó¥[¦Ñ¹êªº»¡¡A§Ú¤£À´¥h³B²z¡A©Ò¥H¦³¦pÀÁ¸mªº¤å¥ó¡A¨S¦³¥²­nªº¸Ü¡A¤Q¦~³£¤£Â½¤@¦¸¡K
¦b¥ô¦ó¨Æ¤W¡A§Ú¥i¥H¤Q¤À²M¿ô¡A¦ý·P±¡¤è­±¡A¬Û¤Ïªº¡A¤Q¤À¼Ò½k¡K
§Ú¤£·Q­J¶Ãªº½ÍÅÊ·R¡A¨£¨ì³ßÅw´N¥h¡H§Ú¤~¤£·|¡C
´N¥¿¥¿¬O§Ú¦]¬°¤T¤ÀÄÁ¼ö«×¡A¹L¤F¤T¤ÀÄÁ³£¤´µM³ßÅw¡A¨º»ò´N¯uªº³ßÅw¡A§_«h¡A´N¤£¬O³ßÅw¡C

§Ú¶}©l¤£À´¤ÀªR½Ö¹ï§Ú¯u¡A½Ö¹ï§Ú°²¡A°O°_¦³«Ü¦h¤H¹ï§Ú»¡¡G¡u¤p¤ß³QÄF¡I¡v

¡@


¡@

¤G¹s¹s¥|¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é ¬P´Á¤é ´¸


§Ú¤µ¤é¤´µM¬O­«¯f·í¤¤¡A»¡¸Ü®É¥ÎºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A¦YÃĪº­t§@¥Î¥O§Ú¤Q¤ÀÀYµh¡A§Ú¤´µM°í«ù­n°µ¥\½Ò¡A¦]¬°§Ú¤£¬È¯f¬r¡C

¤£­n¦A»¡¡A¤£­n¦A¼g¡A§Ú·|§ó¥[·R§A¡K
¦b§O¤H¤ß¥Ø¤¤¡A§A·|¬O¤@­Ó¤d¤Ò©Ò«üªºªá¤ß¨k¤H¡A©Ò¥H§Ú°h¥X¡K
¦ý¨ä¹ê·R±¡¬Oª¼¥Ø¡AÁöµM§A¬O¤£­È±o·R¡A§Ú¤´µMÀqÀq·R§A¡K
§A¼gªº¸Ü(§Ú¤£ª¾¹D§A¬O§_¹ï§Ú»¡)¡G
¥Ã»·¦hÁ§A§¹¦¨§Ú¥ª§Ú¬J¤ßÄ@¡A¬°§Ú¥Í©Rµe¤W§¹¬ü¬J¥y¸¹¡A¦]¬°¦pªGµL§A§Ú­ø·|½ñ¥X²Ä¤@¦¸¡AÁöµM§ÚµL¾÷·|¦P§A´ç¹L±N¨Ó¬J¨C¤@¤é¡A¦ý«Y§ÚªÖ©w¡A¥i¥Hªº¸Ü¡A¨C¤@¤é³£¦]¬°§A¡AÅܱo©¯çÄ¡A¦n¦hÁ§A¬J°O¾Ð¡A³£±N§Ú°O©³¡A§A©ÒÁ¿¬J³¥¡A¨C¤@­Ó¤ù¬q³£Â×´Iºò§Ú¬J¥Í©R¡AÁöµM¥H«á¬J¤é¤lùØ­±³£¦AµL§Ú¦a¤@»ô¬J¤ù¬q¡A¦ý«Y§Ú¥i¥HªÖ©w¡A§A«Y§Ú¤ß¤J­±¬J¦ì¸m«Y¥Ã»·¡A¥Ã»·³£­ø·|ÅÜ........................
¤À§OÁ`¦³¬üÄR¦P«s·T¡A§Ú±a¨««s·T¡A¥u¨D©¯çĦP¬üÄR³£¯d§C¤ñ§A................

¥[¤W¯fªº½t¬G¡A§Ú­ú¤F¡K

¡@