因要做中音史功課，特意留意近日劇團資訊，「新群英劇團」多位台柱在這個星期六演出《醉打金枝》棚戲，決意捧場。

沙田鄉事委員會為了慶祝十年一度之乙酉年太平清醮，在九約打齋作法，祈求福降民安。沙田九約在烕爾斯醫院旁。未到其地，先聞其聲。未到已感覺其熱鬧。從樹影中望見某處燈火粼粼，聲勢浩大。

棚戲是香港傳統文化，對它不抗拒，但不了解。之前在文化中心/大會堂看過幾次粵劇，覺得很有趣，到文化中心/大會堂觀看粵劇，心態是去看藝術表演，像聽音樂會一樣。

在棚內看戲卻有另一番滋味：一進門口，周圍有很多攤檔，像在開嘉年華會；更有一部份被列作供奉祖先(神主牌)和作道教法事之用，宗教氣味十分濃。

在晚上八時入場。以為要買票或添香油才可進入，誰知沒有人查票，直入棚內。竹棚很大、很有氣勢，那時已坐了近千人。台景很專業，覺得比剛看完的 Turandot 還要好。周圍氣氛很熱鬧，眾人有講有笑，還有人在觀眾席旁邊做買賣。坐了一會，見到一批批村民自出自入，有些更扶老攜幼、旁若無人地走近台前一睹大老倌的風采。發覺和大會堂演奏廳是完全兩個不同的生態，不禁失笑。之後覺得慚愧，既是不同生態，哪有失笑之理？

阮兆輝和尹飛燕的「新群英劇團」每個都是唱得做得之人，起碼沒有 Turandot「皇帝」那種白撞之徒。看罷三個場口，有點發現：

1.      鑼鼓聲真的很大，難怪余少華因此而得耳疾。

2.      初初見到尹飛燕的丫環唱的那段唱得很好，甚至好像有點芳腔。不知她芳名。

3.      阮兆輝和尹飛燕的交杯酒那段，他們「發水袖」的功力令人拍案叫絕。

4.      有兩三次尹飛燕的說白前奏 [3 5 2 3 | 1]，都是略慢且帶有滑音，有點裝模作樣的效果，但很配合那個角色。

5.      阮兆輝的三個兄弟，令我們想起 Turandot 的 Ping-Pang-Pong，都是很風趣、抵死、出位，但很壓台，對他們留下很深刻的印象。

6.      阮兆輝在眾兄弟勸說要「振夫綱」之後灌醉他，他醉酒的功架一流。

7.      劇情做得很精細，像電視劇，每一場都把劇情交待得很清楚，就算不看「場刊」，都清楚劇情。觀看 opera 幾乎不可能。

8.      聽說夜場棚戲由七時多直到十一時半。四小時！真少一點功力都撐不住。

因第二天要早起，九時半便走了。那兒周圍還有很多做法事的小棚，很多道士在打齋做法事。臨走前看了一場法事。他們做法事時大聲誦出經文，聲音很像唱大戲。