Ca以下是我的下線的提問,與我的回答。

-------------------------------------------------------

***** 註冊 CashFiesta 我的位址如何寫?                                        回到首頁

翻譯原則︰先小后大。
中國人喜歡先說大的后說小的,如**區**路**號
而外國人喜歡先說小的后說大的,如**號**路**區,因此您在翻譯時就應該先寫小的后寫大的。
例如︰中國山東省青島市四方區洛陽路34號3號樓4單元402戶,您就要從房開始寫起,Room 402, Unit 4, Building 3, No.34. Luoyang Road, sifang District, Qingdao City, Shandong Prov, China


(逗號后面有空格)。注意其中路名、公司名、村名等均不用翻譯成同意的英文,只要照寫拼音就行了。因為您的支票是中國的郵差送過來,關鍵是要他們明白。技術大廈您寫成Technology Building,他們可能更迷糊呢。

現下每個城市的中國郵政信件分揀中心都有專人負責將外國來信位址翻譯成中文位址,並寫在信封上交下面郵差送過來.

重要: 你的郵遞區號一定要寫正確,因為外國信件中間的幾道郵政環節都是靠郵遞區號區域投遞的。

常見中英文對照
***室/房 Room *** ***村 *** Vallage
***號 No.*** ***號宿舍 *** Dormitory
***樓/層 ***/F ***住宅區/小區 *** Residential Quater
甲/乙/丙/丁 A/B/C/D ***巷 / 弄 Lane ***
***單元 Unit *** ***號樓 / 棟 *** Building
***公司 ***Com.
*** Crop
***LTD.CO ***廠 *** Factory
***酒樓/酒店 *** Hotel ***路 *** Road
***花園 *** Garden ***街 *** Street
***信箱 Mailbox *** ***區 *** District
***縣 *** County ***鎮 *** Town
***市 *** City ***省 *** Prov.
***院 ***Yard ***大學 ***College

**表示序數詞,比如1st、2nd、3rd、4th……如果不會,就用No.***代替,或者直接填數字吧﹗
另外有一些***裡之類難翻譯的東西,就直接寫拼音*** Li。而***東(南、西、北)路,直接用拼音也行,寫*** East(South、West、North)Road也行。還有,如果地方不夠可以將7棟3012室寫成︰7-3012。
201室: Room 201
12號: No.12
2單元: Unit 2
3號樓: Building No.3
長安街: Chang An street
南京路: Nanjing road
長安公司: Chang An Company
寶山區: BaoShan District
趙家酒店: ZhaoJia hotel
錢家花園: Qianjia garden
孫家縣: Sunjia county
李家鎮: Lijia town
廣州市: Guangzhou city
廣東省: Guangdong province
中國: China

實例︰

寶山區南京路12號3號樓201室
room 201,building No.3,No.12,nanjing road,BaoShan District
如果地方不夠可以將3號樓201室寫成︰3-201

寶山區示範新村37號403室
Room 403,No.37,SiFan Residential Quarter,BaoShan District

中華民眾共和國民政部政策研究中心北京河沿大街147號
No.147# HeiYian Street the policy center of civil administration department the People’Republic of China

虹口區西康南路125弄34號201室
Room 201,No.34,Lane 125,XiKang Road(South),HongKou District

北京市崇文區天壇南裡西區20樓3單元101
Room 3-101 building No.20,TianTan-NanXiLi Residential ChongWen District BeiJing City

江蘇省揚州市寶應縣泰山東村102棟204室
Room 204 building No.102, East TaiShan Residential BaoYin County JiangSu Province

473004河南省南陽市中州路42號 劉剛
Liu Gang,Room 42,Zhongzhou Road,Nanyang City,Henan Prov.China 473004

中國四川省江油市川西北礦區采氣一隊
1 Team CaiQi ChuanXiBei Mining Area JiangYou City SiChuan Province China

中國河北省邢台市群眾藝術館
The Masses Art Centre XinTai City HeBei Prov.China

江蘇省吳江市平望鎮聯北村七組
7 Group LiBei Village PingWang Town WeJiang City JiangSu Province

434000湖北省荊州市紅苑大酒店 劉剛
Liu Gang,Hongyuan Hotel,Jingzhou city,Hubei Prov, China 434000

473000河南南陽市八一路272號特鋼公司 劉剛
Liu Gang,Special Steel Corp,No.272,Bayi Road,Nanyang City,Henan Prov. China 473000

528400廣東中山市東區亨達花園7棟702 劉剛
Liu Gang
Room 702,7th Building,Hengda Garden,East District,Zhongshan,China 528400

361012福建省廈門市蓮花五村龍昌裡34號601室 劉剛
Liu Gang,Room 601, No.34 Long Chang Li,Xiamen, Fujian, China 361012

361004廈門公交總公司承諾辦 劉剛
Mr. Liu Gang,Cheng Nuo Ban,Gong Jiao Zong Gong Si,Xiamen Fujian, China 361004

廣東省廣州中山路3號 ,No.3,ZhongShan Road,Guangzhou,GuangDong

郵政局分信時是以郵編為主,一般採用機器分檢,郵編只要不錯都可正確投遞到本地郵政局(比如鎮),到時你可以去詢問。 親愛的下線︰ 歡迎你的加入﹗如果還有什麼難處請發郵件我︰ 我會在 24 小時內解答。

==========================================================================================

******我是新加入的,這個月如何? offer 算多少?

      是這樣的,你註冊的offer贊助商向cashfiesta回應你的註冊訊息要在他們的結算月底,最長4-6個星期,當月你只能按offer=0 來算了,1000點兌換$0.01,非常可憐﹗cashfiesta月底結帳,次月10-20號結算完畢並開始付款。 但是你可以利用這一個月發展下線呀﹗ 一定要堅持一個月以上啊﹗﹗﹗

============================================================================================
******我看不到 Special Offers ,請你干脆發給我。

      你可以在廣告條上任意處右擊鼠標,在彈出的菜單選setings/account/balance 會出現你的帳目表,上方有三個按鈕,點 Special Offers Available 按鈕,即可顯示你可註冊的Offer。會顯示在螢幕的左上角。
如果你還不明白如何註冊Offer,請看 louts screen 的多媒體演式。

===========================================================================================

******我怎么被封了帳號?

     ID 號一定要正確使用,cashfiesta是不許一個帳戶,密碼同時被幾台機子登陸的。你千萬不能把有自己帳戶,密碼的cashfiesta軟體發給下線。一台機器能註冊一個以上的ID。註冊訊息中要使用不同的身分證名字和郵箱,不能同時登陸。cashfiesta中郵箱是第一數據庫,千萬要 使用不同的身分證名字和郵箱啊﹗
連續一個星期變態開開值班軟體,很可能被封帳號,建議您還是每天讓電腦稍為休息幾個小時,發展下線和註冊offer才是真正事半功倍的捷徑。

     你可以在辦公室營運cashfiesta下班后,關掉。 回到家裡再用同一個帳戶,密碼,登陸繼續營運cashfiesta

==========================================================================================
******如果我在兩台機器上用不同的帳號註冊,但是填寫一樣的位址(因為家庭位址只有一個),會不會被cashfiesta封號?
      沒關係,只要註冊時訊息中要使用不同的用戶名和郵箱,家庭位址一樣沒關係。===========================================================================================

******我登陸時總提示我違犯了Spam條款,被吊了帳號?Spam是啥東西呀﹗

     我想你肯定是向美國地區發了大量的垃圾郵件。
     美國地區對郵件是嚴格控制的,你發時要是在發件一欄中寫你在cashfiesta註冊時的郵箱,別人投訴你,你就玩完﹗
其實很多群發軟體發件人一欄是可以亂寫的,甚至可以匿名發信。

下面是我從cashfiesta網站得知的Spam解釋︰

What is Spam?

In simple terms spam (a.k.a. unsolicited commercial e-mail, unsolicited bulk e-mail, mass e-mail, junk e-mail) is a message that advertises goods or services that you send to someone without their prior consent or in the absence of a previous relationship (including newsgroup, IRC channel, or message board postings unrelated to the topic of discussion of the particular newsgroup, channel, or message board).

Cashfiesta.com strictly prohibits the sending of unsolicited mass messages of any kind. We will not tolerate spam and will terminate the account of any member who violates our anti-spam policy. Your account will be closed, your referrals will be lost, and you will forfeit any unpaid money on your account.

Should any law enforcement agency, internet service provider or other person or entity provide COMPANY with notice that you have engaged in transmission of unsolicited e-mails or have engaged in otherwise unlawful conduct or conduct in violation of an internet service provider's terms of service, we reserve the right to cooperate in any investigation relating to your activities including disclosure of your account information.

If you know of someone violating our anti-spam policy please contact us at abuse@cashfiesta.com and be sure to include a copy of the spam message/email.

CAN-SPAM Amendment

By becoming a Cashfiesta.com Member or Publisher, you acknowledge and agree to comply with the Controlling the Assault of Non-Solicited Pornography and Marketing (CAN-SPAM) Act of 2003. The ACT can be found in its entirety at: http://spamlaws.com/federal/108s877.html

You agree to fully and completely indemnify Cashfiesta.com, its members, officers, directors, employees, agents and affiliates, for all damages arising from your breach of any of the obligations set forth in the CAN-SPAM Act. Upon notice from Cashfiesta.com to you requesting that you terminate e-mail solicitations, you shall immediately stop sending any e-mail solicitations promoting the Cashfiesta.com service.

You also acknowledge and agree that you will use brokers or third parties to deliver e-mails promoting the Cashfiesta.com services only if each one of them acts in compliance with the terms of the CAN-SPAM Act, agrees to fully and completely indemnify you and Cashfiesta.com, its members, officers, directors, employees, agents and affiliates, for all damages arising from their breach of any of the obligations set forth in the CAN-SPAM Act and you have the ability to terminate distribution with or procurement by any such third party on not more than 24 hours notice. You shall be solely responsible for any breach of these obligations by any such third party.

===========================================================================================
******你一個月拿多少錢?

     上月最多,406.89美元。
從去年8月到現下平均每月200多美元,跟我的上線cookfash 比可就差遠了。
希望你經過努力,也能像我一樣輕鬆賺美元。
=======================================================================================

*****您好,我已註冊cashfiesta,並且已下載安裝廣告條,上面的小人兒工作正常,記點也正常,但我的自動值班軟體無法使用,顯示“未找到Cashfiesta Bar”,請幫忙解決。謝謝﹗
     先營運Cashfiesta Bar,再啟動值班軟體。
=========================================================================================
******很榮幸成為您的下線我註冊后沒有收到您所稱的cashfiesta發來的用戶和密碼,但一樣能上廣告條了,這合理嗎》? 還有,您為什麼沒有做種呢》?我無法下載您所謂的offer教程啊註冊offer是否能用非真實的資料?(當然郵箱是真正的,其他能否為假?)還有,請給我解壓密碼,我馬上去下希望合作愉快啊
     可能是你的郵箱無法接受 cashfiesta發來的用戶和密碼。
請在 yahoo 這樣的世界性的網站申請郵箱,最好是yahoo.com
而不是yahoo.com.cn 你用美國的郵編,位址註冊offer時老外的伺服器會檢測你郵箱的后綴。
offer 郵箱是真正的cashfiesta註冊時的郵箱,其他資料可編造。

     這裡我要提示你︰你在以後申請付款時cashfiesta會發一封位址確認信給你,裡面有你的確認鏈接, 到時你的郵箱收不到可就麻煩了﹗
我會在22-23點做種,請下載。

===========================================================================================
*******你說的是沒問題,但我現下已經用其他郵箱申請了cashfiesta,那么當然名字也用上去了,即便在wwww.yahoo.com 或 www.hotmail.com 申請到免費郵箱也無法再用我現下的名字了,這問題怎么解決呢?(如果無法解決這個可麻煩了)還有,有沒有辦法查看上(下)線的資料呢?例如名字和位址什麼的,又或是只能看到上(下)線的郵箱而已?望回答ps:只要真的有利益,我馬上會發展下線,因為我是個在校的大學生,裝的是包月的ADSL,如果用值班軟體大概可以保證十小時在線,除了在網路中應該還可以發展不少同學作為下線的,這個,請放心好了.

     你在yahoo.com申請的免費郵箱的用戶名跟cashfiesta的用戶名不一致沒有關係,你可以在廣告條啟動后在打開的廣告瀏覽條上點擊鼠標右鍵選擇settings>account>profile即可進入註冊訊息修改頁面,把你的郵箱訊息修改成在yahoo.com申請的免費郵箱。建議你在前兩個月不要再修改郵箱訊息,否則不被cashfiesta承認﹗無法直接查看上(下)線的資料,只能知道你下線的數目(點擊settings>account>balance)。你可以在發展下線時讓下線發封郵件給你,這樣你就可以知道如何與你下線聯繫了。

==========================================================================================
*******聽說標有World的offer註冊才管用,標有US的即使註冊上了到月底也不會到帳?這是真的嗎?如果是真的那該怎么辦?我看了標有World的且不需要信用狀且能註冊上的只有1-2個,那怎么辦?
      不必著急﹗我上個月註冊的10來個us的offer今天到帳了﹗我發拷屏圖給你看。如果你還是對標有us的offer沒有信心,請留意︰
      當你營運cashfiesta公司的廣告瀏覽軟體的時候,這個廣告條有時會推薦給你一些網站(如亞洲交友中心等,每月10個),希望你去註冊,這些被推薦的網站稱為Special Offers。如果你註冊這些網站,你的錢點匯率會升高,即1000點折合的美元數額多。每個月要求註冊六個Special Offers即可,再多也只記錄六個。這些網站一般都是免費註冊的。
並且cashfiesta推薦的網站都很好註冊。
==========================================================================================
*******如何賺取1000點=$1.666?

      這個相對比較困難,想賺取這個數,要成為黃金會員才行,黃金俱樂部成員的資格︰黃金點數規定為133點、每月達到10000特殊出價點、最少註冊6個特殊出價。

      我的處理方法(賺錢技巧)就是︰

1、先完成6個特殊出價。保證1000點=$1再說。(我已經辦 理了國際結算信用狀,visa, mastercard,這兩種卡都可以,對要求有信用狀的就難不到我了, 一般是中國銀行可以辦理,好像招商銀行現下也可以辦理,各位可以自己去銀行咨詢)。 其實大家也不必擔心信用狀會被亂扣錢,那些免費的須要卡的 Offer 只要你不在裡面消費,錢還是不會動的。

2、我自己每天最少保證有30分鐘的時間 使用它;(我自己就有做到30個點。)

3、盡量的發展下線。

4、每月Special Offers 得到 10000點,這個很容易,他裡面的平均點都是2000點左右。

5 、我自己一天最低就可以做到3000廣告點。

更多詳細介紹你們可以自己進入網站查看HOW TO WORK,如果不懂英文,最好裝一個漢化軟體,以免失誤操作。

     經常有人說,網站賺錢是騙人的,我不否認有這樣的網站,但我更覺得,很多人為什麼拿不到錢,因為他根本就沒明白怎么回事,該怎么賺錢都沒搞清楚,怎么可能賺到錢呢? 這段時間 上網經常看到有人發表文章,說這個網站是騙人的,說它換算是1000點=$0.01美元,我想他們可能只是自己拼命在做,根本沒有搞明白為什麼會這樣兌換,我想剛才看到我上面所寫的內容的人,一定應該清楚是怎么回事吧。祝各位多賺美元! 早日收到支票﹗
====================================================================================

*******謝謝你發的值班軟體。不過我每次使用它,都由error,
"自動值班機.exe不是合法的win32軟體?#36825;是怎么回事?

有兩種可能︰

1、你的系統感染了病毒,或者是未下載完整(現重發RAR格式給你)
2、你的系統不支持,值班機不能在Win2000下營運。
造成第2種情況我深表歉意,你現下可以到我的網站上去下載Win2000版的值班軟體。

==================================================================

******我也不知道是你說得不太詳細,還是我的理解能力有問題,反正我看過你做的動畫演示以後,還是有很多不明白的地方。只好再寫信麻煩你﹗真不好意思, 1、我註冊CASHFIESTA的時候用的是YAHOO的中文信箱(暈死哦﹗以前你主頁上沒有說一定要用英文的YAHOO啊,只說用YAHOO就好),這次你做的演示上說好多注明US的offer只能用英文信箱註冊,那么我現下再去註冊一個英文信箱並在CASH主頁上更改,會有問題嗎?

你在演示上說“要等兩個月確認”是什麼意思?是說我前面的工作都無效了嗎?可是我已經做了1個多月了~~累計點7萬多了,這么放棄實在可惜﹗還是說要等兩個月以後CASH才會確定這新信箱是我的,才有可能(如果我夠付款點數)付款給我?

簡單地說,你告訴我現下能改嗎?改了會出現什麼不好嗎?

2、CASH主頁上經常提示我有兩條消息在等我,點擊后出現CONGRATULATIONS還有50,000,000等字樣,關閉后又出現好幾個連接畫面,這是啥?也是一個OFFER嗎?那我需要去註冊他嗎?

3、點擊註冊OFFER那裡的last maonth report后,出現兩個豎行

     現下先別忙改郵箱,等到下個月你的OFFER到帳了以後(大約是每月15號左右,在Last month Report一欄中可查看)再改成英文雅虎郵箱。
這是廣告,不是Offer。
    左邊的一個是你已經註冊CASHFIESTA收到回應的Offer,右邊是上個月總共的Offer。 speacal offer done 按鈕顯示你已經註冊成功的Offer。
===========================================================================
******我想知道的是︰我怎么才能分辨,究竟哪兒些是CASHFIESTA公司新推出的(或者是以前我沒有註冊成功的?),因為英文不好看不懂他們來信的話,很有可能有一部分是我註冊成功而我不知道的。如果我再次去註冊,我的帳號會因為SPAM的原因再次被 吊 ﹗總不至於註冊一個我就拿筆記下來一個吧?即使我用筆記的話,我英文不好,也很可能不知道我最後是不是註冊成功了啊﹗再次感謝你的回信﹗同樣急盼你的回答﹗

      最好有記錄,可以拷貝圖片呀﹗每個月初1至5號去查看可註冊的Offer。
=======================================================

*****你好,為什麼我註冊上了好幾個offer,也不加點啊?

     註冊以後要經過一個確認的過程,下個月20號給你結帳時,你註冊成功的Offer的點數自然會加到你的帳上。

======================================================================

******確認的過程有多長?如何得知註冊成功的offers是不是被確認?如果本月註冊的offer,但到下個月才被確認。那么這個offer是計入本月還是計入下個月(到賬的那個月)?
    確認的過程大概4-6個星期。點擊自己帳上的Speacal offer done按鈕就可知有無被確認,如果在下個月20號之前被確認就計為本月;如果在下個月20號至月底就計為下個月;如果再下個月再確認就視為無效了。
==========================================================================
*****我的點數可以積攢幾個月以後在結算嗎?還有註冊offer時候6個offer資料必須完全輸入一樣嗎?

    不能,每月結算一次,不必一樣。信箱用Cashfiesta,註冊時的就好了。

======================================================================================

*****很高興成了你的cashfiesta下線,小弟請求大哥教我如何使用cashflash2.01這個軟體,尤其要請你教我如何獲得cashflash2.01的註冊碼。

    我值班軟體是破解版,你可以用任意的註冊碼註冊就可以了﹗

=========================================================

*****你好﹗我希望你能給我提供以下幾點資料和辦法︰
1、如何註冊offer及相關資料
2、如何快速發展下線
3、幫我找一個win2000/xp下營運的自動值班軟體
   我的用戶名是gen_master001,今天剛註冊的;希望能得到你的幫助,謝謝﹗

     我的網上有註冊offer的 louts screen 的多媒體演式,你可以去下載。快速發展下線我在這裡就不便向大家公開了,我已用郵件群發給了我的下線。 你現下可以到我的網站上去下載2004版的值班軟體。

=====================================================================

*****我在是`QQ時有個陌生人發個像你的廣告給我,對此我十分有興趣,之后我加了進去,但他只提供一個註冊的網址給我,無其它的聯絡位址,這給我各方面的理解極端的困難,我透過大量的查閱這方面的訊息,最後看到你的個人網站,我好像得了救星一樣興奮,我對你裡面的各個網頁研究了幾天,得到了很多的幫助,但是還有很多還弄不明白,沒有人可請教 呢,我很后悔這么遲才看到你的介紹,我已經得到了上萬點數,現下我想重新註冊為你的下線,請問行不行呢,我 上次註冊時用的不是雅虎的郵箱,但收不到相應的帳戶與密碼,問下這次用雅郵箱重新註冊的話,到底用www.yahoo.com還是wwww.yahoo.com.cn呢?多謝請教,如能的話的我一定要大力發展下線。

    最好是www.yahoo.com 而不是www.yahoo.com.cn 或www.hotmail.com你用美國的郵編,位址註冊offer時老外的伺服器會檢測你郵箱的后綴。郵箱不對很多免費的offer無法註冊。其他資料可編造。這裡我要提示你︰你在以後申請付款時cashfiesta會發一封位址確認信給你,裡面有你的確認鏈接, 到時你的郵箱收不到可就麻煩了﹗ 如果你現下還沒有下線的話,還迎加入﹗如果有很多下線,小弟也不免強你。

=============================================================================================

*****點過申請寄款后多長時間能收到支票?

    每月15-18號可以申請寄款,大概次月20號左右就可收到支票,從今年開始cashfiesta是現金支票,在銀行交了手續費就可換現金。

==============================================================================================

*****我是2004年2月21-23日之間註冊的具體是那一天我記不清了。我註冊時是用的這個信箱,但是我一直也沒有收到它給我發的郵件,我今天又把註冊信箱改成yahoo信箱了,請問怎么讓他給我重發一次郵件?

    登陸廣告條時,密碼一欄寫你的新郵箱,他會把你的密碼發到你的新郵箱裡,你去開郵箱查查看你的郵箱能不能收到它給你發的郵件。
================================================================================================
*****要怎么樣才能讓那些搜索引擎找到你的網頁?  

     到yahoo,百度,gogool,sohu,sina,3271 等搜索引擎去登錄你的網站(去他們主頁上的幫助中心一欄,去填一份申請表)這樣以後別人就可以搜到你並去訪問你的網站了﹗
搜索引擎找到的只能是在他們引擎下登錄的網站,你可以在搜索一欄中寫自己網站的utr,再搜索,如果搜不到就沒有登錄。
======================================================================
*****這個廣告條程式裡是否含有網上說的那種能夠產生高額長途話費的電
話陷阱程式,因為這個我都不大敢營運它了。

這個你放心,本人裝的是預付費電話,運作了4個月,除了每月扣15元的座機費外,電話余額並無改變。
=====================================================================

*****是你的一級下線,你可以從我這裡得到15%的點數,那么是我的點數減少15%,跑到你那裡去,還是我的點數不變,你的點數增加了我的15%?

    你的點數不會減少,我的點數增加了你的15%。你仔細研究cashfiesta的點數分發表就會發現,每人每小時可得600+90+42+30+30+30+18+6+6 = 852 點,你本人得600點,其它的分給了你的八級上線。同理,你也可以從你的八級下線那裡得到點數。

*****標UK的是哪個菜鳥國??好像用美國的郵編都不行呀。

    是英國,你要用英國的郵編,位址,電話來註冊。

*****我不大明白你說的“一次性註冊且還存在”“一次性註冊就消失的”“每個月都可以註冊的”是什麼意思。“每個月都能註冊的”是不是這個月註冊了,下個月再用這個郵箱還能註冊?你能對這三種offer做詳細些的說明嗎?

    一次性註冊且還存在-----你註冊后你的郵箱保存在他們的數據庫中,下月必須改了郵箱才可註冊。

    一次性註冊就消失的-----你註冊后,它就不在你的speacial offer中出現了。

    每個月都可以註冊的-----這個月註冊了,下個月再用這個郵箱還能註冊.

=============================================================

看了你的演示后,我已註冊了好幾個special offers,你能翻譯註冊中常見E文嗎?

Referred by: 裡面填介紹人的用戶名。
Login: 自己為自己起一個用戶名填上。
Password: 輸入你想用的密碼
Confirm Password/verify password: 再輸入一次密碼
First name: 填上你的名
Last name: 填上你的姓
E-mail(must be valid):填寫上你的EMAIL位址(必須正確,否則將收不到確認信)
address1: 填寫你的收款位址,國家名用英語(china),其他可用漢語拼音。(原則是郵差看的懂就行)中文位址的翻譯后面會有介紹。
address2:第二收款位址,可以不填
city: 填寫你所在城市名
zip/postcode:填寫你的郵遞區號
State/Province: 州/省份,如果這一欄是下拉菜單,裡面沒有中國的省份,那么就選擇other(意思為另外的其他的) 如果緊接著的下一欄為other,那么就在其中用漢語拼音填上您的省份。
Country: 填寫國家名稱,中國為China。
Home phone number: 家庭電話。其中day 表示白天,night/evening表示晚上。
Fax: 傳真
Social Security Number(SSN) or Tax ID Number(TAXID)(美國)社會保險號,付稅ID號
birth date/year of birth: 你的出生年月日,其中DD表示兩位數的日期
MM:表示兩位數的月份(月份一欄有時候是一個下拉菜單,裡面含有12個英文單詞,分別表示1月-12月,您自己數吧)
YY:表示兩位數的年份
gender: 性別 male表示男性,female表示女性。
ethnicity: 人種,應填上ASIAN
language: 語言,填上chinese
Age ︰ 年齡
Family status ︰家庭狀況
Marital Status︰婚姻狀況 single-單身,married-以婚
Religion ︰宗教信仰
Job Category ︰工作類型
Employment status︰ 僱佣狀況
Education ︰教育狀況
income: 收入狀況 Annual Income-年收入
sign up , signin:註冊
continue: 繼續
submit: 提交
Login,LOG ON︰登錄
register:登記,註冊
membership:成員
Application Form:申請表格
How did you hear about us:你是如何知道我們的
rules :規則
Minimum payment to send:支付時的最小數額
Sponsor:贊助商
FAQ:疑問解答
user policy:用戶規則
BANNER(廣告橫幅)︰一個表現商家廣告內容的圖片,放置在廣告商的頁面上,通常大小為468*68,往往做成動畫形式。
LOGO(圖標)︰通常用來宣傳商家的商標或特定標誌,通常大小為81*33。
CPM(COST PER THOUSAND,每千人次訪問收費)︰按訪問人次收費已經成為網路廣告的慣例。目前國際上每個CPM收費從$20到$80不等。
CLICKS(點擊次數)︰每一次當訪客透過點擊這個橫幅廣告訪問一次商家網頁,稱點擊一次。點擊次數可以客觀準確地反映廣告效果。
CLICKS RATIO(點擊率)︰是廣告吸引力的一個標誌。如果這個網頁出現了一萬次,而網頁上的廣告的點擊次數為五百次,那么點擊率即為5%。
IMPRESSION(拋放次數)︰網頁被訪問的次數。
COUNTER(計數器)上的統計數字即該網頁的IMPRESSION。
PORTAL PAGE(點擊廣告后連到的頁面)︰通常這個頁面不是商家網站的首頁,而是針對廣告內容重新設計的頁面。
PAGEVIEWS(綜合瀏覽量)︰網站各網頁被瀏覽的總次數。一個訪客有可能創造十幾個甚至更多的PAGEVIEWS。
UNIQUE HOST(獨立訪客)︰由於每個訪客有可製造出多個PAGEVIEWS,而訪客刷新網頁也會使IMPRESSION數增加,所以PAGEVIEWS或IMPRESSION都不能精確表現網站的訪問人數。通常情況下每個訪客都會來自于不同的位址,稱為來自不同的IP。獨立訪客即將來自同一IP的訪客視為同一個人,從而獲得更精確的訪客人數。象網易中文排行榜提供的易數統計所提供的數字就是UNIQUE HOST。通常很多網站公佈的訪問量都是PAGEVIEWS或IMPRESSION,PAGEVIEWS往往是IMPRESSION的數倍,而IMPRESSION又會比UNIQUE HOST高出許多。

以下是註冊時常要填寫的內容或英文詞語,以供參考︰(按A─Z排序)
Academic 學術研究
Address1 填寫你的收款位址,國家名用英語(China),其他可用漢語拼音。(原則是郵差看的懂就行) 注意如果位址過長可能會導致數據庫錯誤而不能註冊成功,補救的方法是縮減位址的拼寫。
Address2 第二收款位址,如果address1填不下可填在address2上
Administrative 行政管理
Age 年齡
Annual Income 年收入
birth date/year of birth: 你的出生年月日,其中DD表示兩位數的日期
Billing Name 支票接收人
Business Person 商人
city 所在城市(拼音)
Clerical 辦事員
College 大學
Confirm Password/verify password 確認密碼/驗証密碼
Country 填寫國家名稱,中國為China。
Credit cards 信用狀(號碼)
daily visitors 每日訪問人數
degree 學位
diploma 畢業文憑
Doctor 醫生
Education 教育狀況
Educator 教育家
E-mail(must be valid) 填上你的Email位址(必須有效,否則將收不到確認信)
Employment status 僱佣狀況
ethnicity 人種,應填上ASIAN
Executive 執法者
Family status 家庭狀況
Fax 傳真
First name、Forename 填上你的姓
gender 性別︰male表示男性,female表示女性
Graduate School 大學畢業
High School 高中
Home phone number 家庭電話。其中day 表示白天,night/evening表示晚上。一般不用提供
How did you hear about us 你是如何知道我們的
income 收入狀況(你應該選擇高一點,尤其是讀email賺錢)
Investment 投資
Investor 發明家
Job Category 工作類型
Laborer 勞動者
language 語言︰填上Chinese
Last name、Surname 填上你的名
Lawyer 律師
Login,username,login name 填上自己的用戶名
Make Checks Payable To、Check Pay To 支票支付給誰
Managerial 管理者
Marital Status 婚姻狀況︰single-單身,married-以婚
Military 軍人
Minimum payment to send 支付時的最小數額
Password: 輸入你的密碼
Payee on Check 支票收款人
Professional 專業人員
Programmer 程式設計人員
Referred by: 裡面填介紹人的用戶名,如果沒人介紹的話就不要填
Religion 宗教信仰
Retired 退休
retype password 再輸入一次密碼
Sales Person 銷售商
Sales/Marketing/Advertising 銷售/市場/廣告
Site Description 網站說明
Social Security Number(SSN) or Tax ID Number(TAXID) 社會保險號,付稅ID號 (只適用于美國)
State/Province 州/省份,如果這一欄是下拉菜單,裡面沒有中國的省份,那么就選擇other,如果緊接著的下一欄為other,那么就在其中用漢語拼音填上您的省份。
state/province (Residents) (居住的)州(美國)/省(中國)
Student 學生
submit 提交
Technical 技術員
Technical/Engineering 技術員/工程師
Unemployed 失業
webmaster 網管
zip/postcode 你的郵遞區號

下面是一些站點中常用的詞語,以作參考︰

Login,LOG ON 登錄
membership 成員
Application Form 申請表格
Sign up,Signin,Join Now,Register now 註冊,登記
rules 規則
Minimum payment to send 支付時的最小數額
Sponsor 贊助商
FAQ 疑問解答(經常問到的問題)
user policy 用戶規則
Privacy Policy 守密規則
Members Area 會員專區
Terms Conditions 條款和條件
Account Information 帳號訊息
program 計畫
statistics 統計訊息
balance 結算
associates 合作人, 同事(下線)
CPM(Cost Per thousand impression ) 千印象費用,網上廣告產生每1000個廣告印象(顯示)數的費用
CPC(Cost Per thousand click ) 千點擊費用,網上廣告產生每1000個廣告點擊數的費用
Click Throughs 點通次數,網上廣告被用戶打開、瀏覽的次數
Click-through Rate 點通率,網上廣告被點擊的次數與被顯示次數之比
Organization 單位名稱
Sponsor 贊助商
Contact Information 聯繫訊息
Keywords 關鍵詞
pay-per-click 每點擊支付額
Site Information 網站訊息
service 服務(內容)
homepage district 網站類別

回到首頁                        此頁頂端