Chapter4


ªü¬ü¬Ý¨£®ÉÄÁ«ü¦V¤F6ÂI¥b¡A¦ýÁÙ¬O¨S¬Ý¨£ªá¿AÃþ±q¥Lªº¿ì¤½«Ç¨«¥X¨Ó¡A´Nª¾¹D¤¤¥Ðªº¾á¤ß¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡I©ó¬O¨«¨ìÃþªº¿ì¤½«Çªù¤f·Ç³Æ¥h´£¿ô¥L®É¶¡¨ì¤F¡A¡§©N¡B©N¡B©N¡¨
¡§Ãþ¡A§Ú¥i¥H¶i¨Ó¶Ü¡H¡¨ªü¬ü°Ý¨ì¡C
¥i¬O©ÐùبèS¦³¶Ç¥XÃþªº¦^Án¡A¡§Ãþ¡Aªá¿AÃþ¡A§A¦b¶Ü¡H¡¨ªü¬ü¦A¦¸°Ý¨ì¡C
©ÐùØÁÙ¬O¨S¦³Án­µ¡A¥Oªü¬ü«Ü¬OºÃ´b¡A©ó¬O¦o±À¶}ªù¡A¬Ý¨£¸¨¤jªº¿ì¤½«ÇùبèS¦³ªá¿AÃþªº¤H¦b¡Cªü¬ü©ó¬O®³°_Ãþ¿ì¤½«Ç®à¤Wªº¹q¸Ü¡A¼·¤FÃþªº¤â¾÷¸¹½X¡A¦ý¹aÁn«o±qÀɧ¨ªº¤U­±¶Ç¤F¥X¨Ó¡Iªü¬ü¬ª®ðªº©ñ¤U¹q¸Ü¡A¤£±o¤£©Ó»{ªá¿AÃþ¬O¦Û¥»©Pªº²Ä¤G¦¸¦A¥¢ÂܤF¡A¤]´N¬O»¡¦oªü¬ü¤S§ä¤£¨ìªá¿AÃþ¤F¡A¤£¹L¤W¦¸¦oÁÙ¯à¥Î¤â¾÷Ápô¨ì¥L¡A¦ý³o¦¸¦o¦n¹³¥u¯à´Á±æªá¿AÃþ¯à¦b7ÂI«e¦Û¤v¥X²{¤F¡I©ó¬Oªü¬ü§¤¦bÃþªº¿ì¤½®à«eµ¥¥Lªº¥X²{¡I


¡§³Í¤å¡A§Ú¬O§üµæ¡A§Ú¯à¶i¨Ó¶Ü¡H¡¨´«¤WS&K«KªA«áªº§üµæ¨«¨ì2303©Ðªù¤f¡C
°Ï³Í¤å¥´¶}ªùÅý§üµæ¶i©Ð¡A¡§§ä§Ú¤°»ò¨Æ¶Ü¡H§üµæ¡H¡¨
¡§³Í¤å¡A±ß¤W§Ú­Ì¤£¬O­n°Ñ¥[ªá¿A¶°¹Îªº±µ­·®b¶Ü¡H§Ú¬Ý¤F¤@¤U§Ú±aªº¦çªA¦n¹³¤£¬O«Ü¹ï¡A©Ò¥H§Ú­è­è°Ý¤F¬ü¥[ªþªñ­þ¨½¦³³ÌªñªºªA¸Ë©±¡A¦o»¡³o­Ó¶º©±ªº¤U­±´N¦³ªA¸Ë±M½æ©±¡A§Ú·Q§A³­§Ú¥h¬Ý¤@¤U¡A¬D¤@¥ó¦X¾Aªº¡I¡¨§üµæ¯º¨ì¡C
¡§¥i¥H°Ú¡I¨S°ÝÃD¡A¦ý§A­nµ¥¤@¤U¡A§Ú´«¤@¥ó¦çªA´N³­§A¤U¥h¡A¦n¶Ü¡H¡¨°Ï³Í¤å»¡¨ì¡C
¡§¶â¡I¡¨

µ¥°Ï³Í¤å¤]´«¤WS&Kªº«KªA«á¡A§üµæ©M¥L¤@°_¨«¨ì¶º©±ªº¤jÆU¡A§ä¨ì¤F¬ü¥[©Ò»¡ªº¥ªÃäªù¡A´N¬Ý¨£¤F¤@¾ã±Æªº¼Ú¬w³»¯Å«~µPªº±M½æ©±¡I§üµæ©M°Ï³Í¤å¨«¶i¤FGUCCIªº±M½æ©±¬Ý¤F¤@¤U¡Aı±oùØ­±¨Ã¨S¦³¾A¦X¦Û¤vªº¦çªA«á¡A±µµÛ¤S¥h¤FLV¡APARDA ¡AFENDIµ¥©±¡A¦ý³£¤£¾A¦X§üµæªº¤Ø¤o©M­·®æ¡A³Ì«á¨â¤H¨«¶i¤FCDªº©±ùØ¡A¦bùØ­±§üµæ¤S¸Õ¬ï¤F¤@¨Ç¦çªA¡A¦³¼a´Aªº¡B²Q¤kªº¡B±ß¸Ëªº¡A¦ý¦n¹³³£¤£¾A¦X¦o¡I´N¦b¥L­Ì·Ç³Æ©ñ±óªº®É­Ô¡A°Ï³Í¤å¬Ý¨ì¦b¨º¨Ç¦çªAªº³Ì«á­±¦³¤@¥ó¯»¦â³·¯¼²ü¸­¤p§ªA¡A¤£¸T§â¥¦®³¤F°_¨Ó¡A¡§§üµæ¡A§A¸Õ¤@¤U³o¥ó¡I¡¨°Ï³Í¤å§â¦çªA»¼µ¹§üµæ¡A§üµæ¨«¶i¸Õ¦ç¶¡¡A¤£¤@·|¨à¬ïµÛ¤p§ªAªº§üµæ¨«¤F¥X¨Ó¡A¡§¤£¿ù¡I¤£¿ù¡I§üµæ³o¥ó¦çªA«Ü¦X¾A§A¡I¡¨°Ï³Í¤å¬ÝµÛ¬ï¤W³o¥ó¦çªA¹³­Ó¤½¥Dªº§üµæÆg¼Û¨ì¡I¡§¬O¶Ü¡H¡¨§üµæ¨«¨ì¸Õ¦çÃè«e¥´¶q°_¦Û¤v¨Ó¡A¬O°Ú¡I³o¥ó¦çªA¯uªº¬O«Ü¾A¦X¦o¡I´N¦n¹³¯S¦a¬°¦o¦Ó·Ç³Æªº¡I²¼äªº¸y¨­³]­p¡A±N¦o¿@ÅÖ¦X«×ªº¸yªíÅSµL·N¡A¤UÂ\ªº§é½K²ü¸­Ãä¤S«ê¦p¨ä¤Àªº®iÅS¤F¦o²M¶®ªº¤Ö¤k­·®æ¡A¦Ó¤W¨­ªºÅSªÓ³]­p¤SÅý¦o¥­²K¤£¤Öªº¤k¤H¨ý¡I

¡§¦ý¦pªG§A¯à®³±¼§Aªº°²¾v·|§ó¦n¡I¡¨°Ï³Í¤å¦b¦oªº­I«á»¡¨ì¡I¡§¤£¥Î§a¡H§Ú·Q´«­Ó¾v«¬¡A§Ú¤£·Q¤@ª½¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡C¡¨§üµæ¦^¨ì¡C
¡§¦ý¨º§ó¾A¦X§A°Ú¡I¡¨°Ï³Í¤åÄU»¡¨ì¡C
¡§¦n§a¡I¡¨¤@ª½¬Û«H°Ï³Í¤å²´¥úªº§üµæ®³¤U¤F¦oªº°²¾v¡C¼ÈºA¡A¤@¤ù¦p¶Â¦âÂr¥¬ªºªøµo¬ª¤F¤U¨Ó¡A¬X¬Xªº««±¾¦b¨­«á¡C¡§§A¬Ý¡A¡¨°Ï³Í¤å¨«¨ì§üµæªº­I«á¡A´¤¦í¦oªºÂùªÓ¡A¡§²{¦bªº§A¬Ý¤W¥h¤£¹³­Ó¤½¥D¶Ü¡HÁÙ¬Oªø¾v¾A¦X§A°Ú¡I§üµæ¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K..¡§
¡¨§Úª¾¹D¡I§A¬O·Q´«­Ó¾v«¬¶Ü¡A¦ý§üµæ¡A¦³ªº®É­Ô¦³¨ÇªF¦è¬O¤£¾A¦X§Aªº¡A¬°¤°»òÁÙ­n¥h±j¨D©O¡H¬Æ¦Ü¥Î§ïÅܦۤv¥h¾A¦X¨º¨Ç¥»´N¤£¾A¦X§AªºªF¦è¡I§Aı±o§A¦Û¤v¤@©w·|±µ¨ü¥¦¶Ü¡Hµu¾v¯uªº¬O¤£¾A¦X§A¡AÁöµM¥¦ªºªí­±¬Ý°_¨Ó¬O±aµ¹¤F§A¤@­Ó¥þ·sªº³y«¬¡A¦ýªø¾v§ó¾A¦X¡A§A¦Û¤v¤ßùؤ]¬O³Ì²M·¡ªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¤£µMªº¸Ü¡A§A¬°¤°»ò¤£°Å±¼¥¦¡H¨º¼Ë¤lªº¸Ü´«­Ó¾v«¬¤£¬O§ó¹ý©³¶Ü¡H©Ò¥H¡A§AÁÙ¬O±Ë¤£±o¥H«eªºªø¾v¡A©Ò¥H¤~·|±a¤W³o­ÓÁ঺ªº°²ªF¦è¦bÀY¤W´ÛÄF¦Û¤vªº·Pı¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨°Ï³Í¤å»¡¨ì¡C

¡§³Í¤å¡A§A¡K..¡¨§üµæ¨S·Q¨ì©M¦Û¤v»{ÃѤ£¹L¤~¥b¦~ªº°Ï³Í¤å¸T³o»òÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤ß²z¡I¦³¤@刹¨ºªº®É¶¡¡A§üµæı±o¦Û¤v¥H«e´N¦³¤@­Ó¦p¦¹ÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤H¡I¦ý³oºØ·Pı¥u¬O¤@刹¨ºªº¡A§ÖªºÅý¦o¸ò¥»¨Ó¤£¤Î§ì¦í¡A´N®ø¥¢¤F¡I¡§§Ú¤£­n¡A§ÚÁÙ¬O­n¨º­Óµu¾v¡AÁöµM²{¦b¦³¥i¯à¥¦Á٤Τ£¤W§Ú¯dªø¾v¦n¬Ý¡A¦ý§Ú·|ºCºC±µ¨ü¥¦¡A§Ú·|±µ¨ü¥¦ªº¡IÁ`¦³¤@¤Ñ§A·|»¡§Ú¯dµu¾v¤ñªø¾v¦n¬Ý¡I¡¨§üµæ¤@Áy°í©wªº¬ÝµÛ°Ï³Í¤å¡C¹³»¡ªA³Í¤å¤]¹³¬O¦b»¡ªA¦Û¤v¡I
¡§³Ì¦n¦p¦¹§a¡I§A¬JµM¨º»ò°í«ù¡A§ÚÀH§A«K¡A§Aı±o«ç»ò¦n´N«ç»ò°µ¡A§A·Q´ÛÄF§Aªº¤ß¬O§A¦Û¤vªº¨Æ¡A§Ú¥u¤£¹L¦n¤ßÄU§i§A¡A¯u¸Û«Ý§A¦Û¤v½}¤F¡I¡¨°Ï³Í¤å»¡¨ì¡C
¨â¤Hµ²§¹±b¡A¨«¥XCD©±¡A·Ç³Æ¦^¶º©±¤F¡A¦b¤@¸ô¤W§üµæ¤°»ò¸Ü¤]¨S»¡¡A¥u¬O®³µÛ¨º­Ó°²¾v¤@ª½¬ÝµÛ¡A°Ï³Í¤å¤]¨S¦h¸Ü¡A¥u¬O¦b¦^¨ì¦U¦Ûªº©Ð¶¡«e¡A¦n¹³¬O¦Û¨¥¦Û»y¡A¤S¦n¹³¬O»¡µ¹§üµæÅ¥ªº¡§¬JµM¬O³ßÅwµu¾vªº¡A¨º¬°¤°»ò¤£¥h°Å±¼ªø¾v©O¡H¦n©_©Ç®@¡H¡¨

¡§¬O°Ú¡I¬°¤°»ò©O¡H§Ú¤£¬O·Q´«¤@­Ó¾v«¬¤F¶Ü¡H¨º¤S¬°¤°»ò¤£°Å¤Fªø¾v©O¡H¡¨¾a¦bªù«áªº§üµæ¤]¤£¸T°Ý°_¦Û¤v¨Ó¡Aªø¾v¬O¦Û¤v¥ÎµL¼Æªº·³¤ë©Ò²Ö¿n°_¨Óªº°Ú¡I¦Û¤vªº¹ï¥¦ªº·P±¡¤£¬O«Ü²`¶Ü¡H¬O±Ë¤£±o¶Ü¡H¬O¦Û¤v±Ë¤£±o§â¯dªº¨º»òªøªºÀY¾v¤@¤U°Å±¼¶Ü¡H¥i¬O²{¦b¦Û¤v¤£¬O¤S¦³¤F³ßÅwªº·s¾v«¬¤F¶Ü¡H¨º¬°¤°»òÁÙ¤£°Å©O¡H¤@©w¬O±Ë¤£±o§a¡I§üµæ·Q¨ì¡A©Ò¥H¦Û¤v¤~·|±a¤@­Ó°²ªº¦b¤W­±§a¡I¦ý¤S¯uªº¬O¦p¦¹¶Ü¡H¯uªº¬O¦Û¤v±Ë¤£±o°Å¶Ü¡H§üµæ¤Sı±o¦o¤£°Å±¼ªø¾v¦n¹³ÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A¨º´N¬O¦oı±o¦n¹³ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¤]«Ü³ßÅw¦Û¤vªºÀY¾v¡I¦ý¤S¤£ª¾¹D¬O½Ö¡H¡§«u¡I¨S·Q¨ì¡A¥h¶R¤@¥ó¦çªA¦^¨Ó´N¦³³o»òªº·Ð´o¡A¦­ª¾¹D´N¤£¥s³Í¤å¤@°_¥h¤F¡I¡¨§üµæ¤£°ª¿³ªº»¡¡C


Ch.5