®LÀÙ¦w¤é°O¡Ð¤¸¤ë

¤¸¤ë¤@¤é¡@¬P´Á¤G¡@´¸·x

¡@¡@©ñ°²¡A¥¼¥~¥X¡CŪAlfred Kazin¡]³ÍÀR¡^¤§On Native Grounds¡]¬ü°êªñ¥N¤å¾Ç·§µû¡^¡A¦¹®Ñ¸Ô­z¬ü°êªñ¤­¤Q¦~¨Ó¤§´²¤å¤å¾Ç¡]1890¡Ð1940¡^¡A¤º®e©|¥R¹ê¡A§Ú¤µ¤éŪ¨ä­º¤T³¹¡AÃö¤_Howells¡]ÀNºû´µ¡^¡AHuneker¡]Áú¯Ç§J¡^¡AStephen Crane¡]¬_·ç¦]¡^¡AWharton¡]µØ¹y¤Ò¡^¤§Ethan Frome¡]¥ì¤¦¡D³Åù©i¡^¡A»á³ß¤§¡AKazin¤ó»{¨ä©¿µø²{¹êªÀ·|¡A»á¦h«Dij¡AµM¨äSense of Tragedy¡]´d¼@·P¡^»P¡§soundless heroism¡¨¦³¤å¾Ç¤W¤§¥Ã¤[»ù­È¡A¥L¤é¦hŪ´X¥»Wharton¤ó¤p»¡«á¡A·í¥i§@¤åÅGÅ@¤§¡C

¡@¡@¤Í¤H¦³Áʬü­x¥ÎIce Cream Mix¡]¦B²N²O¯»¡^ªÌ¡A41b.4oz.¡]¥|½S¥|¯s¥q¡^¤@Å¥»ù¤@¸U¤¸¡C½Õ¤ô¦¨½k¡AÁö¤£·n¦¨¦B¡A¨ý¥ç¬°³Ì¤Wµ¥¤§¦B²N²O¡C§E»á«äÁʤ@Å¥¡A±©Ån¤¤¶È¾l¤G¸U¤¸¡A¥»¤ë¥t¥Î©|¦h¡A¤D¤£´±¶R¡C¤@¤E¥|¤»¦~¶}©l¡A¸gÀÙ©|¤£¬Æ¥R¸Î¡C



¤¸¤ë¤G¤é¡@¬P´Á¤T

¡@¡@¦P¢Ö²Õ§@¤å¦³¤@­Ó¦h¤ëªººÌ¹H¡A¤µ¤Ñ«_µÛ¦­´H¥h¤W¥»¾Ç´Á³Ì«áªº¤@°ó¡C¢à¡D¢Ó¡D¨S¦³¯Ê®u¡A¥i¬O¿ð¨ì¡AÁyº¦±o³q¬õ¡C¤jŪ¡§On Native Grounds¡¨¡]¬ü°êªñ¥N¤å¾Ç·§»¡¡^¬ù¦Ê¾l­¶¡C¦Û¤vªº®Ñ¡A¤£¥Î§Ûµ§°O¡AŪ¨Ó¥i¸û§Ö¡C

¡@¡@§Úº¥±qÄYµÂ¥D¸qÂà¨ì©ñ¥ô¥D¸q¡C¤HÃþ«¬¦¡¦hºÝ¡A¨M¤£¥i¥Î¤@ºØ¤H©Ò¾A¥Îªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A±j¥[¨ì§OºØ¤H¤W¡C¦p§Ú¶¼­¹¸`¨î¡A¦¹¤D­G®z¤§¬G¡A­G±j¤§¤H¤j¶¼¤j­¹¡A¥ç­YµL¨ä¨Æ¡A§Ú­Y±j¥Î§Úªº¸`¨î¡A¨Ï§O¤H¿í©^¡A§O¤H¥²­W¡CªÀ·|¤WºØºØ¨î«×³£¬O¾A¦X¤@³¡¤À¤Hªº¡A¦p¤@¤Ò¤@©d¨î¡A¦b¤Ö¼Æ¤H¬Ý¨Óªº½T«D±`©¯ºÖ¦Ó¦X²z¡A¥i¬O§Ú¬Ý¦h¼Æ¤H¡]¤£½×¨k¤k¡^³£¦³¦h¤Ò¦h©dªº¶É¦V¡C



¤¸¤ë¤T¤é¡@¬P´Á¥|¡@³±§N

¡@¡@¡§On Native Grounds¡¨¡]¬ü°êªñ¥N¤å¾Ç·§»¡¡^©|¥¼Åª§¹¡AµM¬°¤F­n»°ÁٹϮÑÀ]¡A¤µ¤é¤S§ïŪ½Ñ®a¦X§@ªº¡§Impressions of English Literature¡¨¡]­^°ê¤å¾Ç¦L¶H¡^¡C¤U¤È¥X¥h¬Ý¹q¼v¡§Thirty Seconds over Tokyo¡¨¡]ÅF¬µªF¨Ê¡^¡A¤W¥b¬q¤Ò°üº¾¨Æ¦³¨Ç·S¹½¡A¤U¥b¬q©|¦³½ì¡C¤k¥D¨¤Ãø¬Ý±o«Ü¡C



¤¸¤ë¤­¤é¡@¬P´Á¤»¡@´¸¦h¶³

¡@¡@¤p»¡¤@®É¤£¹³·|°Êµ§¼g¡A¬Ý®Ñ­nºò¡C°µ±Ð±Â»P§@®a¡A¨Ã«D§¹¥þ¤£½Ä¬ð¡A§Ú¦pªG¥i¥H¾a¼g§@¦Y¶º¡AÀ³¸Ó¤ÖŪÂI¡A¦h¼gÂI¡C¥i¬O²{¦bÁÙ©|¾a±Ð®Ñ¦Y¶º¡C

¡@¡@²{¦b¦³¤°»ò¤H¨Ó¹ªÀy§Ú¤@¤U¡A§Ú¥ç·|¶}©l´N¼g¡C¡§Towards the 20th Century¡¨¡]¶i¤J¤G¤Q¥@¬ö¡^¤SŪ¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@¤@¤E¥|¥|¦~¦nµÜ¶õ³Ì½æ®y©ú¬P¡GƒñBing Crosby¡]¥­§J³Ò´µ¨©¡^ƒòVan Johnson¡]­S±j¥Í¡^ƒóGreer Garson¡]¸¯ÄR¨È¹Å»¹¡^ƒôBetty Grable¡]»_¸¦¸¯ÄõÄ_¡^ƒõSpencer Tracy¡]¥v¥»¶ë©}ÁÉ¡^ƒöHumphrey Bogart¡]¦ë¥±¹pÀj¹Å¡^¡FGary Cooper¡]¸ë§Q¥j¬f¡^ƒ÷Bob Hope¡]Àj«kÀN§B¡^ƒøJudy Garland¡]¯ü¸¦­{­Û¡^ƒùMargaret O Brien¡]º¿®æÄR¶ø¥Õ®Ô¡^ƒúRoy Rogers¡]ù®Jù¦N´µ¡^¡C



¤¸¤ë¥|¤é¡@¬P´Á¤­

¡@¡@¡§Impressions of English Literature¡¨¡]­^°ê¤å¾Ç¦L¶H¡^¤¤¡A¡§English Diaries & Journals¡¨¡]­^¤å¤é°O»P¤â°O¡^¤@³¹Áö¤£­«­n¡AKate O Brien¡]¶ø¥Õ½¬¡^Á¿¨ÓÁÙ¦³½ì¡C§Ú¦b«n¨Ê®É§Y¶}©l°O¤é°O¡A¤w¦³¤Q¦~¾ú¥v¡A¨ä¶¡¤j­P¨ÃµL¶¡Â_¡A±N¨Ó¦Û¤v½¾\¡A¥²«Ü¦³½ì¡C¥i¬O§Ú«Ü¤£Ä@·NÅý§O¤H¬Ý¨£¡C¨ì¤º¦a¨Ó¥H«áªº´X¥»¡A§Ú¤w±q­«¼y±a¨Ó¡F¤W®üÁÙ¦³´X¥»¡A±N¨Ó·í³]ªk«OÂáC

¡@¡@«Ü·Q§â¤W®ü¨ì¤º¦a¨Ó³o¤@¬q¨Æ¡A¥Î­^¤å¼g¤@¤¤½g¤p»¡¡C¥H¤@­Ó°ª¤¤²¦·~ªº¤k«Ä¤l°µ¥D¤H¡A²Ä¤@¤HºÙ¼g¡A¦o¦P¨äªí©j¤Îªí©j¤Ò¡]·s±B¡^¤@»ô¶i¨Ó¡Aªí©j¤ÒÁÙ¦³¤é­Ó¨kªB¤Í¡A¦o°_ªì«Ü¹½´c³o¦ì¨kªº¡A¦Ó¿Ëªñªí©j¤Îªí©j¤Ò¡A¤£®Æ¨â¤H«D±`¤p®ð¡A¨Ï¦o¤j¦Y­W¡A¦Ó¨º¦ì¨kªº­Ë·Uı¤£°Q¹½¡A²×¤_ÅÊ·R¦¨¥\¡C³o¼Ë¤@­Ó¤p»¡²@µL¤j¹D²z¡A¤£¹L¥i¥H¼g±o«Ü»´ÃP©ú§Ö¡A´y¼gºØºØÀª§¼¤§³B¡A¥O¤H±·¸¡¡C¨ä¦¸¤k«Äªº¤ß²z¡A¥ç¥i²Ó²Ó´y¼g¤@¤U¡A±q°²¥¿¸g¨ì¿Ë¼ö¨ì©}ªA¡A¯u¬Oªí²{Lubitsch touch¡]µù¡^ªº¦a¤è¡C

µù¡GLubitsch«Y¼B§OÁ¾¡A·í¦~¾Éºt¸t¤â¡A¥Lªº³ß¼@¤p°Ê¡A§O¨ã¦K¤ß¡A¤HºÙ¡u¼B§OÁ¾¤âªk¡vLubitsch touch¡C



¤¸¤ë¤­¤é¡@¬P´Á¤»¡@´¸¦h¶³

¡@¡@¤p»¡¤@®É¤£¹³·|°Êµ§¼g¡A¬Ý®Ñ­nºò¡C°µ±Ð±Â»P§@®a¡A¨Ã«D§¹¥þ¤£½Ä¬ð¡A§Ú¦pªG¥i¥H¾a¼g§@¦Y¶º¡AÀ³¸Ó¤ÖŪÂI¡A¦h¼gÂI¡C¥i¬O²{¦bÁÙ©|¾a±Ð®Ñ¦Y¶º¡C

¡@¡@²{¦b¦³¤°»ò¤H¨Ó¹ªÀy§Ú¤@¤U¡A§Ú¥ç·|¶}©l´N¼g¡C¡§Towards the 20th Century¡¨¡]¶i¤J¤G¤Q¥@¬ö¡^¤SŪ¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@¤@¤E¥|¥|¦~¦nµÜ¶õ³Ì½æ®y©ú¬P¡GƒñBing Crosby¡]¥­§J³Ò´µ¨©¡^ƒòVan Johnson¡]­S±j¥Í¡^ƒóGreer Garson¡]¸¯ÄR¨È¹Å»¹¡^ƒôBetty Grable¡]»_¸¦¸¯ÄõÄ_¡^ƒõSpencer Tracy¡]¥v¥»¶ë©}ÁÉ¡^ƒöHumphrey Bogart¡]¦ë¥±¹pÀj¹Å¡^¡FGary Cooper¡]¸ë§Q¥j¬f¡^ƒ÷Bob Hope¡]Àj«kÀN§B¡^ƒøJudy Garland¡]¯ü¸¦­{­Û¡^ƒùMargaret O Brien¡]º¿®æÄR¶ø¥Õ®Ô¡^ƒúRoy Rogers¡]ù®Jù¦N´µ¡^¡C



¤¸¤ë¤»¤é¡@¬P´Á¤é¡@´¸¦h¶³

¡@¡@¡§On Native Grounds¡¨§ÖŪ§¹¡C¬Ý«á·P·Q¡G²{¥N¤å¾Ç¬°¦ó¤º¦V»P¥~¦Vªº¦U¦Ûµo®i¡A¦V¤ºªÌ¾¨¦V¤º¤ßµo±¸¡A¦¨¤FJames Joyce¡]³ì«s«ä¡^¡A¦V¥~ªÌ«÷©R³Û¤f¸¹¾x­²©R¡A¦¨¤F¥ª¬£§@®a¡A¨âºØ¶É¦V¤£±o¥­¿Å¡A¦UÁÍ·¥ºÝ¡A¬G²{¥N¤å¾Â¤§¯Ê¥F¯u¥¿°¶¤j§@«~¤]¡C

¡@¡@Å¥»¡¤¤°ê¯èªÅ¤½¥q¦³¾÷¤l©ø¥hº­¡A±©¥u½æ¨Ó¦^²¼¤£½æ³æµ{²¼¡A»ù¤Ê¸U¤¸¡A¥i¥H°µ¥Í·N¡]¦p±aÅe­»¥hº­¡A¦A±q¤W®ü±aªF¦è¨Ó¡^ªº¤H¡A¦h¶]¶]¥çµL©Ò¿×¡A¹ï¤_¤@¯ë¯u·Q¦^¶mªº¤H¡A«D±`¤£«K¡C¤¤¥¡¯èªÅ¤½¥q¡A©ø¸f¶¡­¸¾÷²¼¤C¸U¤­¤d¤¸¡Aºâ³»«K©y¡A¦A±q¼s¦{·f²î¡A¤S¶·ªá¤»¸U¤¸¡C­«¼y¨ì¤W®üªº²î¶Â²¼¡AÅ¥»¡­n¤Ü¤­¸U¤¸¡AÁÙ¤£¹L¦û¤Ø¤­¨£¤è¤§¦a¦Ó¤w¡C¦^¶m¤j§xÃø¡C



¤¸¤ë¤C¤é¡@¬P´Á¤@¡@´¸

¡@¡@Ū¡§Towards the 20th Century¡¨¡]¶i¤J¤G¤Q¥@¬ö¡^¤¤J.A.Froude¡]¦ò¾|¼w¡^¤@³¹¡C

¡@¡@¤U¤È¬Ý¹q¼vThe Pirate & the Princess¡]µù¡^¡]·sÃèªá½t¡^¡ABob Hope¡]Àj«kÀN§B¡^«D±`·Æ½]¡A¹ï¥Õ¥ç¯àÅ¥À´´X¥y«Ü·Æ½]ªº¡C¤­±m¤Q¤C¥@¬ö®üµs¬G¨Æ¡A¤k¥D¨¤Virginia Mayo¡]ºû¬Ã©g¨È¬ü¥É¡^¬¡¼â¬üÄR¡A°£¤FViolence¡]¼É¤O³õ­±¡^¤Ó¦h¥O¤H¤£µÎªA¥~¡A¥þ¤ùµ¹§Úªº¦L¶H¤£Ãa¡C



¤¸¤ë¤K¤é¡@¬P´Á¤G¡@´¸

¡@¡@¤W¤È°_¦­¡A¤C¡Ð¤EºÊ¤j¦Ò¡C¤K®É¥ª¥kº¥¤Wª@¡AÁ÷©l¿Ä¡Aºw¸¨§@ÅT¡A§Ú¦b±Ð«Çùؤ£±a´U¡A»áı¤£ºD¡C

¡@¡@¤U¤È¤S¥X¥h¬Ý¹q¼vCobra Woman¡]³DÃȬü¤H¡^¡AMaria Montez¡]º¿ÄR»X¤¦¡^­ì¯Z¤H°¨¦Xºt¤­±m¤ù¡C¢Û¢Û¤£¥¢¬°¤@¬ü¤H¡A±©¨ä¤ù¤l±¡¸`®t¤£¦h¥»¥»¹p¦P¡A¥þ¾a¢Û¢Ûªº¦â¬Û¡A«UÆAªº¦â±m¡A«i²r¥´ªZ¡]¦n¤H¥Ã»·¥´¤£¦º¡^¡A©_¯Sªº§G´º¸¹¥l¡A¬Ý¦oªºÀ¸¡A¦P¬Ý¤W®ü³s¥x¦nÀ¸¡]¾÷Ãö§G´º¡^®t¤£¦h¡C



¤¸¤ë¤E¤é¡@¬P´Á¤T

¡@¡@¤W¤Èµ²ºâ¨â¯Z§@¤å¤À¼Æ¡A¤j°µºâ³N¡C¤W¾Ç´Á°µ¤F¤­¦¸§@¤å¡A¦³´X¦ì¤Öúªº¡A§Ú¤]¥Î¤­¨Ó°£¡Aµ²ªGµ{«×«Ü¦nªº¡A¥u®³¨ì¤T¥|¤Q¤À¡A«á¨Ó©È¤Ó¤£¤½¥­¡A¤´¥Î¥L­Ì°µªº¦¸¼Æ¨Ó°£¡C¤À¼Æ­n¥´±o¤½¥­¡A¬O¤ÓÃø¤F¡C

¡@¡@¼g«Hµ¹¤§²M¡CŪTrollope¡]©}¼Ö´¶¡^¡]µù¡^ªºWarden¡]¾i¦Ñ°|°|ªø¡^¡A«ïÀRªºªÅ®ð¡A¡]ÁöµM¬G¨Æùئ³¤@ºØ¡³ª§¡^¡A©¾«pªº¿Ø¨ë¡A©MMr.Harding¡]«¢©w¡^¦Ñ¤Hªº·O²»¥¿ª½ªº´y¼g¡A³£¨Ï§ÚÅw³ß³o¥»®Ñ¡C

µù¡Gºû¦h§Q¨È®É¥N¦h²£¤p»¡®a¡A¡§The Warden¡¨¬°¨ä¥Nªí§@¤§¤@¡C



¤¸¤ë¤Q¤é¡@¬P´Á¥|

¡@¡@ÂФ§ù³¡]µù¡^«H¡C¥L¦b¾Ç¸õ»R¡A¦p¦³¾÷·|¡A§Ú¥ç·Q¾Çªº¡C

µù¡G¾G¤§ù³¡A¥úµØ¦P¾Ç¡A¨º®É¥L¦b­^°ê¯d¾Ç¡C



¤¸¤ë¤Q¤@¤é¡@¬P´Á¤­

¡@¡@¬°¤F¤WºtHenry V¡]¦ë§Q¤­¥@¡^ªº¹q¼v¡A§Ú»°ºò§â²ï¯Î­ì¼@®³¥X¨ÓŪ¡C¶³¤j¯D«Ç¤ôºÞ·lÃa¡A§Ú¤W¬P´Á¨S¦³¬~¯D¡A³o¬P´Á¤£¯à¦A§Ô¡A¥h«C¦~·|¬~¡A¤ô®t¤£¦h¬O§N¤ô¡A§ÚÁÙ¨ü±o¦í¡C

¡@¡@¦b¬~¯D¤§«e¡A¬Ý¹q¼v¡u©_¤Hµ´¸ñ¡v¡]Wonder Man¡^¡ÐDanny Kaye¡]¤¦¥§³Í¡^ªº²Ä¤@³¡¥Dºt§@¡§Up in Arms¡¨¡]­x¤¤¬K¦â¡^¨Ï§Ú«Üº¡·N¡A¥»¤ù¤¤¥Lªºantics¡]·Æ½]À¸¡^ÁÙ¬O«Ü¦h¡AÀ¸¥þ¬O¥L¼µ¤U¨Óªº¡CVirginia Nayo¡]ºû¬Ã¥§¨È¬ü¥É¡^¨ä¹ê¤ñBetty Grable¡]»_¸¦¸¯ÄõÄ_¡^¬üÄR¡C¥t¤@¤k¥D¨¤Vera-Ellen¡]ºû©Ô·R­Û¡^»R³N¬Æºë¡A±©¨ä½G»PFred Astaire¡]¦ò¯P¨È´µ©Z¡^®t¤£¦h¡A¤j»L¤W²@µL¦Ù¦×¡A°ªº¸·Å¯à°_¥Î³oºØ¤H¡A½T¬O¥´¯}¦nµÜ¶õ«U¨Ò¡C



¤¸¤ë¤Q¤G¤é¡@¬P´Á¤»

¡@¡@¿ú¾Çº³Á`¤Ó¼ÖÆ[¡A¥Lªº­õ¾Ç½T¦³¦Ü²z¡G¦p¿×¿³½ì§Y¬O¨D²z·Q¡A¦p¤H¤H¤£¨D±ý±æ¦Ó¨D¿³½ì¡A¥@¬É´N¦¨¤Ñ°ó¡C¥Lªº¹D²z¦b¥L¬Ý¨Ó«Ü¥­©ö¡A»¡°_¨Ó½T¬O«Ü®e©ö¦æ¡AµM¦Ó¦b¥L¥H«e¤w¦³¦C¸t¦C½å¡A¨ä²z¥ç¨Ã¤£ÃøÀ´¡A¦Ó¥B¥L¤]¬Û«H¡A¨ä²z¹ê¬O±Òµo¥Lªº¤@®M¹D²zªº¡A¬°¤°»ò¤H¤ß¤@ÂI¤£§ïµ½©O¡H¬°¤°»òÁÙ­n¥L¨Ó¶Ç¹D©O¡H¥Lªº¶Ç¹D·|¤£·|²£¥Í§ó¤jªº¥\®Ä©O¡H°ÝÃD¬O¦b¥LÀ´¹D²z³Ó¤_À´¤H¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¥@¬É¤Wªº¤H¡A¤j¦h¼Æ¬O¤£¥i±ÏÃĪº¡A¥L­Ì©M³¥Ã~¤@¼Ë¡A¥u¨D¨É¼Ö¡A¨Ã¤£­n¤°»ò¹D²z¡C°¸¦Ó¦³¤Ö¼Æªº¤H¡A¦³®É©ÎªÌ­n¦V°ª©|ªº¥Í¬¡ª¦¡A¥i¨£¨S¦³¦h¤j®É­Ô¡A¤S¶^¤U¨Ó¤F¡C¯u¥¿©ú¥Õ¬O«Dªº¤H¡A´X¸U¸U¤H¤¤¶¡¨S¦³´X­Ó¡A¥L­Ì¤£»Ý­n¤H®a¶Ç¹D¡A¦Û¤vª¾¹D¬ã¨s±´¯Á¡A¤@¦r¤£ÃÑ¡A¥ç¥i¦¨¸t¤H¡C¤H©Ò¥H¦³ºØºØ¤£¦P¡A¥þ¬O·~³ø³y¦¨¡A¦p¤£±q·~³ø¤W®Ú¥»¸Ñ¨M¡A¶Ç¹D¥þ¬O¥Õ»¡¡A²@µL¥Î³B¡C¿ú¾Çº³©Ò´£¨Ñªº¡Aªº½T¬O«Ü²³æ¦³®Ä¤OªºÃĤè¡A¥i¬O¤j¦h¼Æ¤H¨Ã¤£©Ó»{¦Û¤v¦³¯f¡]¥ç³\¤Ï¦Ó»{¬°¥L¦³¯f¡^¡A©ÎªÌ¦³¤H©úª¾¦³¯f¥i¬O¨Ã¤£·QÂå¦n¡A¥LªºÃĤè¡A¤£½×¦p¦ó«Å¶Ç¡A²×¤_¥u¦n¯dµ¹¦Û¤v¥Î¡C

¡@¡@¥L¥u»¡©ú¤F¿³½ìªº¦n³B¡A¨S¦³»¡©ú¬°¤°»ò¤H®a¨S¦³¿³½ì¡H¦pªGµªÂл¡¡G¥L­Ì¬°ªº¬O³g¨D±ý±æ¡A¥i¬O±ý±æ¬O¦³®`ªº¡A¤H®a¬°¤°»ò¤£ªÖ±Ë±ý±æ¦Ó¨D¦³¯qªº¿³½ì©O¡H³o¹ï¤_¬Û«H¡u¤HÃþ¬O²z©Êªº°Êª«¡vªÌ¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤H®Ú¥»¬Oª¼¥Øªº¡A¨ü·~³ø¤ä°t¡A¤£±o¦Û¥Ñ¡AµS¦pºÆ¤l¤@¯ë¡A©úª¾¬O¦nªº·|©Úµ´¡A©úª¾¬OÃaªº«o³gÅʤ£±Ë¡C¶Ç¹D¦ó¥Î«v¡H

¡@¡@¥L¤S§åµû¤Ë¤§µY·R±¡¥¢±Ñ«á¡A·QÀHÀH«K«Kµ²±B¡A»{¬°³o¬O©ñ±ó²z·Q¡A³g¨D·Å·x¡A¤j¤j­n¤£±o¡C¥i¬O¹³¤Ë³o¼Ë¦³¤Ñ¤À¦³±Ð¾iªº¤H¡A©|¥B·|©ñ±ó²z·Q¡A¨¬¨£°l¨D²z·Q¤§Ãø¤F¡C¡u¤H¤ß±©¦M¡A¹D¤ß±©·L¡v¢w¢w§Úªº´dÆ[´N¦b³o¤@ÂI¡C



¤¸¤ë¤Q¤T¤é¡@¬P´Á¤é

¡@¡@Ĭ¤¤®Õ¤Í»E·|¦b°¨·¶¬u®a¤¤¥Î¤ÈÀ\«á¡A­u½f¶í½XÀY§¤²î¡A¹J¨L©Z¡A¨ä¤H´¿¦bO.S.S.°Ñ¥[¼Ä«á¤u§@¡A½Í­·¬Æ°·¡CO(ffice)(of)S(trategic)S(ervice)¡]¾Ô²¤¶Ô°È³B¡^¤u§@¤H­û¤­¤H¤@²Õ¡A·j¶°±¡³ø¡A©çµL½u¹qµ¹¬üªÅ­xÁ`³¡¡A«ü¥ÜÅF¬µ¥Ø¼Ð¡C¤£¤@©w³£¥Î­°¸¨³Ê¸õ¤U¡A¦p¥L­Ì¨ì¬¥¶§¥h¡A«K°ó°ó¬Ó¬Óªº¥X¤J¡A¬ï¤F°°­x¨îªA¡A¤é¥»¤H¥ç¤£ª¾¹D¡C¨L§g²´¤j¦³«Â¦Ó¯«íK¡A¬p«D¤Z«~¤]¡C³\¦h¤H§¤¤@²î¥h¤jÆ[¼Ó¡A³Ü³Ü¯ù¡A©ç·Ó¡C¨Ó¤@Áï¦P¾Ç¡A§¤¨T¨®¡A¦W§dÙy¡A²¦·~¦b§Ú«e¦h¦~¡A¥d¤ù¤T±ø»ÎÀYªø±o«Ü¡A§Ú¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¤@­Ó¦r³£¨S¦³¬Ý¶i¥h¡A¥L¦ÛºÙ¦b¦P¤¯µó³]¤@¤½¥q¡A¤S»¡¦b´À­x¬F³¡¿ì³QªA¼t¡A¶}¤F¤@±i¤ä²¼¤@¸U¤¸¡Aºâ¬O®½µ¹®Õ¤Í·|ªº¡C¥L¹ï¤_Áp¤j­·¼é¤@¨Æ¦ü»á¦³¿³½ì¡C



¤¸¤ë¤Q¥|¤é¡@¬P´Á¤@

¡@¡@¬Fªv¨ó°Ó·|ij¶}¹õ¡A°ê¦@Âù¤è¤U¥O°±¤î½Ä¬ð¡A¤@¯ë¤H«Ü¼ÖÆ[¡A§Ú´dÆ[¡C¦pªG²{¦b¥´¤U¥h¡A¦@²£ÄÒ¥i¥H®ø·À¡A¥i¬Oéu­Æ±o«Ü¡A¦@²£ÄÒ¦P«e¨â¦¸¤@¼Ë¡A¤S°k¹L¤F®ø·Àªº¤Ì¹B¡C²{¦b¦@­x¾Ú»¡±NÁY½s¬°¤G¤Q«Ó¡A³o¤Ü®v¤H±N¦p¦ó³B²z¡H¥L­Ì¤´ÂÂ¥i¥H ¤W¤@­¶