嗇色園主辦可譽中學暨可譽小學化學科網頁

如何寫好化學實驗報告:

化學實驗報告各部份

如何才是一份好的化學實驗報告呢？

各個別部份須留意之事項

1. 簡介 /理論/方法 (Introduction/Theory/Method)
2. 實驗結果 /觀察結果/資料紀錄 (Experimental Results/Observations/Data Record)
3. 資料處理 /資料分析 (Data Treatment/Analysis)
4. 討論 (Discussion)
5. 問題回答 (Questions and Answers)
6. 結論 (Conclusion)

•通常化學實驗報告都包括以下各部份 (依序排列)︰

• 題目 (Title)
• 日期 (Date)
• 目的 (Objective)
• 簡介 /理論/方法 (Introduction/Theory/Method)
• 實驗步驟 (Procedures)
• 實驗結果 /觀察結果/資料紀錄 (Experimental Results/Observations/Data Record)
• 資料處理 /資料分析 (Data Treatment/Analysis)
• 討論 (Discussion)
• 問題回答 (Questions and Answers)
• 結論 (Conclusion)

[回到最上]

•如何才是一份好的化學實驗報告呢？以下是一些意見︰

• 包含以上各部份，並編排正確及清楚分隔。
• 各部份皆表達清晰，但絕不累贅。
• 字體端正整潔、大小適中。
• 所有化學反應 (chemical reactions) 皆寫有化學方程式 (chemical equations)。
• 多用圖表 (table/graph/diagram) 協助表達。
• 有解釋所用之化學專有名詞。
• 正式的英文實驗報告應該用過去式 (past tense) 及被動句 (passive voice)。

[回到最上]

•各個別部份須留意之事項︰

1. 簡介 /理論/方法 (Introduction/Theory/Method)

- 簡單說明做該實驗的原因。

- 解釋實驗背後所用的化學原理。

- 說明所出現的化學反應，並寫出相關之化學方程式。

- 簡單但清楚地寫出實驗的方法 (不是實驗步驟)，並描述將如何處理實驗結果。

2. 實驗結果 /觀察結果/資料紀錄 (Experimental Results/Observations/Data Record)

- 盡量以圖表顯示實驗結果，令表達更為清晰。

- 將與實驗有關/所需的資料列出，如溫度、溶液及其體積和濃度、顏色及狀態、樣本資料等。

- 滴定法 (Titration) 所得之溶液體積 (volume) 結果必須要有兩個小數位，最後的數字只可是0或5。

- 質化分析 (Qualitative analysis) 的實驗不涉及任何數量化結果，那麼便應詳述實驗中的可見觀察結果 (visible observation)，例如有否沉澱物 (precipitate) 及其顏色、有否氣體放出及其顏色及測試其身份的結果、溶液之顏色變化等。

3. 資料處理 /資料分析 (Data Treatment/Analysis)

- 清楚列出計算過程。說明計算步驟中溶液的資料，例如如果是在計算摩爾 (mole)，便應說明計算中溶液的體積。

- 注意單位 (units)。

- 但如果多個數據皆以相同方法計算的話，則可只列出計算過程一次，然後以「用類似計算」(By similar calculations) 去列出其他數據的計算答案，以減少累贅。

- 如果是質化分析 (Qualitative analysis) 的實驗，這部份的內容便應是解釋觀察結果及其化學方程式。本人建議把內容寫在「討論」(Discussion) 中。

4. 討論 (Discussion)

- 主要內容可以包括︰解釋觀察結果及其化學方程式、實驗結果之重要性、列出可能出現之誤差來源 (sources of error)、所用方法之好處及壞處、提議改善辦法或其他可行辦法等。

- 剛才所指的「可能出現之誤差來源 (sources of error) 」是指實驗本身所存在的誤差，例如有關能量的實驗必定有能量散失到外界所致的誤差，而絕不是指人為誤差 (human errors)，例如在滴定法 (titration) 中不小心多加溶液等。當然，如果真的出現了不應該的人為誤差的話，也應該在「討論」中另外說明一下。

5. 問題回答 (Questions and Answers)

- 這部份通常只用來解答實驗手冊 (experimental manual) 中的問題。如果實驗手冊中沒有問題的話，這部份可以刪去。

- 中六、七的同學在回答問題時應該答得詳細些，多加細節。

- 可以考慮把這部份結合在「討論」中。

6. 結論 (Conclusion)

- 說明由實驗所得出的結論。但不要只說︰「答案就是…」，應簡單扼要地說明實驗情況，例如溫度、所研究的化學物質等。

- 寫出的內容應是在回應實驗報告中的「目的」(Objective)。

- 不應寫一些未能在該實驗中得到的論點，除非說是「可能成立」的論點，而這些「可能成立」的論點也要在「討論」中曾經討論過的。

[回到最上]