香港歷史

為 什 麼 香 港 叫 香 港 、九 龍 叫 九 龍 、 新 界 叫 新 界 ﹖

「 我 住 在 新 界 。 」

「 我 們 是 香 港 人 。 」

「 我 過 海 去 九 龍 , 你 呢 ? 」

「 香 港 」 、 「 九 龍 」 、 「 新 界 」 ,我 們 每 天 都 把 這 三 個 地 名 掛 在 嘴 唇 邊, 但 你 又 知 不 知 道 這 些 名 稱 的 由 來 ?

要 知 道 香 港 為 甚 麼 叫 香 港 , 那 便 得追 溯 至 明 清 時 代 了 , 那 時 香 港 還 沒 有特 定 的 名 字 , 屬 廣 州 府 新 安 縣 管 轄 。當 時 東 莞 、 新 安 一 帶 盛 產 一 種 叫 「 莞香 」 的 香 木 樹 。 莞 香 聞 名 全 國 , 具 有甚 高 的 經 濟 價 值 。 在 東 莞 及 新 安 出 產的 莞 香 會 先 運 到 尖 沙 咀 的 碼 頭 , 然 後再 用 小 船 運 往 石 排 灣 (即 現 在 的 香 港 仔附近 ), 接 著 便 從 這 �� 用 大 船 轉 運 至 廣州 , 銷 售 到 江 浙 等 地 。 石 排 灣 由 於 作運 輸 香 木 之 用 , 因 而 被 稱 為 「 香 港 」。 此 名 稱 逐 漸 延 伸 至 整 個 小 島 , 香 港由 此 而 得 名 。

至 於 「 九 龍 」 這 名 字 , 卻 無 文 獻 資料 可 尋 , 只 傳 說 是 和 風 水 有 關 。 從 前的 風 水 先 生 從 尖 沙 咀 望 向 北 方 群 山 ,覺 得 飛 鵝 山 、 獅 子 山 等 群 山 連 綿 起 伏, 有 如 九 條 龍 或 騰 或 伏 於 大 地 上 , 所以 就 把 這 地 方 喚 作 「 九 龍 」 。 不 過 ,這 只 是 一 個 傳 說 , 真 正 由 來 還 有 待 考證 。

而 「 新 界 」 這 名 稱 則 首 先 見 於 1898年 6月滿 清 政 府 和 英 國 於 北 京 簽 訂 的 「 展 拓香 港 界 址 專 條 」 。 簽 訂 該 條 約 前 , 中國 已 把 香 港 島 和 九 龍 半 島 分 別 割 讓 給英 國 , 但 由 於 英 國 仍 不 滿 足 , 所 以 要求 滿 清 政 府 租 借 更 多 土 地 。 在 「 展 拓香 港 界 址 專 條 」 中 , 新 的 租 借 範 圍 包括 深 圳 河 以 南 , 界 限 街 以 北 的 九 龍 半島 地 區 , 以 及 附近 大 小 200多 個 小 島 。 該條 約 以 英 文 寫 成 , 文 中 將 這 些 地 區 稱為 New Territories, 直 接 翻 譯 過 來 就 是 「 新界 」 了 。