車田正美天界編序奏.

車田先生連載卷頭彩色 - 星矢天界編序奏

載有車田正美手筆的天界篇序奏漫畫的SUPER JUMP 封面.(1月28日發售的《SUPER JUMP》第4期)

資料來源是新聞組 (Trevor 轉載 From Super Jump)
感謝以下的朋友讓我們看到如此精彩的故事序幕:
掃瞄: Trevor (首上載者)
翻譯: pegasus
製作: Felix the Bear(完成中文版後的上載者)
分別有中文版 ,日文版.

天界篇文字內容由simon於新聞組轉載

正確出處為作者：Pegasus

這圖片除了看到修羅和卡妙外,更看到莎爾菈,市和邪武等人演出,今次電影版參與人物陣容必定是最強的...

天界篇故事內容如下：
　　遼闊的草原上, 一棟原木屋面對著希臘聖域。在那地板上，有個坐著輪椅的少年
...他就是因和冥王哈德斯激戰而失去力量的星矢。三個影子悄悄潛近如今已無法自由
行動及說話，宛如失去靈魂的空殼子的星矢身邊。鬥馬、奧德修斯（Odysseus）、忒修斯（Thseus）、他們三人是受雅典娜的姐姐----奧林匹克十二主神之月神阿耳忒彌斯（Artemis）的命令，前來埋葬星矢的天鬥士。
　　當正要給星矢致命的一擊時，沙織阻擋在前方。看到這樣的沙織，阿耳忒彌斯悲
歎道：為何要庇護仇視神祇的人類呢？即便如此仍是想守護星矢的沙織寧願捨棄雅典娜
的地位，並把大地交給阿耳忒彌斯，以做為拯救星矢的交換條件。
　　"為什麼要救這種傢伙..."阿耳忒彌斯所派遣的鬥馬無法理解沙織的心情。接
著，沙織把作為雅典娜力量及聖域支配者的象徵的權杖交給了阿耳忒彌斯後，就失去
了力量。
　　現在，得到大地支配權的阿耳忒彌斯打算毀滅忘記神，自私自利的污穢人類。而另
一方面，選擇拯救青銅之命而非拯救大地的沙織在贖罪之泉想流出自己的鮮血以守護大
地。人類守護世界的時代就要結束了嗎？... 這時，應該無法動彈的星矢居然動了動手
指！感受不到雅典娜氣息的星矢於是向聖域方向爬去...
　　這個時候，身在西伯利亞的冰河，中國五老峰的紫龍，瞬及一輝都感受到雅典娜的
危機，而趕赴聖域。當他們抵達時，卻被在阿耳忒彌斯支配下已徹底改變的聖域所震驚
了。此時天鬥士出現了，青銅VS天鬥士的壯烈戰鬥隨即展開。星矢雖然已奄奄一息，仍
是向著沙織的身邊前進。為了支援星矢，聖鬥士們已傷痕累累。但真正的敵人並非天鬥
士，在此之前，阿耳忒彌斯和雅典娜之兄----奧林匹克十二神之一的太陽神阿波羅在
等待著... 到底，星矢他們能戰勝神嗎？！

PS : 以上文字版是經過本人修改過當中部份神祕的譯名.

由此返回聖鬥士主網 .

此消息絕對令各星矢迷再次燃起小宇宙,單的這幾頁序便十分精彩,到了2月14日,電影(或電視版,ova的序章)上映,看到故事發展必會更精神的 .
本人將圖片經過略為縮小以便放於本網上.
另外,這十六張漫畫圖片是本人得到轉載者之一 Felix the Bear 同意下轉載,其他人必先得他們未經同意方可轉載.
30/1.2004.