人物介紹

人物介紹

	中文翻譯:叮噹、多啦Ａ夢日文發音:DO.RA.E.MON or DO.RA.E.NO.Ng 出生日期:2112年9月3日機械人種類:貓型家務機械人身高:129.3cm 體重:129.3kg 上圍:129.3cm 彈跳力(遇到老鼠時):129.3cm 逃走時速(遇到老鼠時):129.3km/h 機械用油:稀油配音員 :林保全
	大雄日文姓名: 野比（のび）太∕野比（伸）太日文發音 :NOBITA 中文翻譯 :葉大雄∕野比太∕康夫∕大寶出生日期: １９６４年８月７日嗜好: 睡午覺、玩花繩擅長 :玩花繩、射擊、睡覺、考零分壞習慣: 挖鼻子、上課時睡覺、遲到大雄的性格懶惰大雄是個很懶惰的小孩，住在東京某鎮。由於他常常遲到，上課時睡覺，因此也常被同學取笑和老師責備；回到家也因常常藏起零分的試卷而被媽媽責罵。打棒球又常因犯錯或被三振出局累全隊輸波而被打… 懦羽、依靠別人大雄也常被胖虎和小夫欺負，但他只懂得回到家中大叫「多啦Ａ夢……」，接著便用盡一切辦法屈多啦Ａ夢借出法寶。這一招可謂幾乎從未失敗過。可是他借去法寶後往往有風駛盡浬，拿去作弄胖虎和小夫，以致常常糟蹋或丟失多啦Ａ夢的法寶。可以說，他是最常欺負多啦Ａ夢的人。心地善良、愛護小動物不過，他也有心地善良的一面。他很孝順祖母，也時常收養被遺棄的貓狗，不過他的媽媽是嚴禁讓他這麼做的。喜歡靜香他最喜歡和靜香拍拖，也希望將來和她結婚。不過出木杉常常和她一起做功課，使他十分妒忌，也十分擔心出木杉會搶走靜香。但大雄曾坐時光機看過她最後是會和自己結婚的… 不過大雄常常有意或無意地闖進看見靜香洗澡，往往令她十分生氣。配音員 : 盧素娟
	靜香日文姓名 :源しずか∕源靜（香）中文翻譯 :靜兒∕靜靜∕小靜∕靜宜∕靜香∕宜靜日文發音 :SHI.ZU.KA 出生日期 :１９６４年５月嗜好 :洗澡、吃燴蕃薯、拉小提琴靜香是個聰明端莊的女孩子，是大雄的未來妻子，心地善良，也常常幫助別人。連小夫、胖虎和出木杉都十分喜歡她。她讀書也十分勤力，成績在班中處於上游。由於她常常和出木杉討論功課和一起到圖書館去，令大雄十分妒忌和擔憂… 配音員 : 梁少霞
	阿福生日－ 1965年2月29日嗜好－炫耀專長－逢迎諂媚阿福的家裡很有錢，他也因此喜歡向朋友們炫耀。阿福總是與技安在一起，因為和技安一起欺負大雄比技安欺負自己好要好的多。阿福覺得自己長得不錯，就是矮了點。阿福的目標是當個社長。配音員 : 黃鳳英
	技安生日－ 1964年6月15日嗜好－棒球、唱歌專長－欺負弱小最怕－媽媽技安是大雄的同學，技安是個粗魯的孩子王，對於他不順眼的人事物便以暴力相向。時常欺負大雄，每次大雄都不敢反抗他，因他比大雄強壯得多。他最喜愛「唱歌」。技安的目標是當歌星，可是他的歌聲其差無比。，而技安最害怕他的母親。阿福生日－ 1965年2月29日嗜好－炫耀專長－逢迎諂媚配音員 : 郭志權
	多啦美多啦美(ドラミちゃん-Dorami)是多啦Ａ夢的妹妹，兄妹感情十分好，成績優異，她是付責照顧小雄的。多啦美有冷靜的頭腦，少發脾氣，做事又比多啦Ａ夢謹慎，但是多啦美做事太過鍥而不捨，屢勸不改，十分怕蟑螂。因為叮叮是高價貨，她使用八寶的時候不會像叮噹般弄到一團髒！有時候，當叮噹弄出大頭佛時也會叫多啦美幫忙收拾殘局！如果多啦美自己發現了哥哥又弄出大頭佛也會專程搭時光機由二十二世紀去二十世紀幫多啦Ａ夢！)叮叮的八寶比叮噹的精緻也較為內耐用,多啦美的男朋友是牛仔叮噹。註:多啦美又叫叮鈴或叮叮
	片岡玉子，嫁入野比家後改名野比玉子，英文名 Tamako Nobi ，日文名たまこのび。她善長花道，曾被宗師稱讚。她經常催促大雄做功課，或叫大雄去買東西，她常為家中赤字煩惱，連大雄爸爸也怕她。她小時曾遺失玻璃介指。她說自己小時候很聰明，成績很好，但大雄調查後發現她小時是一個霸道、野蠻、絕不認輸和善忘的人。她曾用皮鞭鞭大雄。她的壞習慣是用舌頭舐嘴唇。
	野比助，野比のび三殿，のびたのびすけ，是大雄的爸爸，在一間公司裏做文員，他是業餘高爾夫球手，喜愛畫畫，少年時曾得過繪畫比賽冠軍，想過做職業畫家，但最後放棄了。他討厭跑步，嗜好是飲酒和食煙，戒煙三十多次也失敗，他是個會帶來雨水的人，嘗試考車牌多次也不成功。他愛看棒球賽，討厭跑步，壞習慣是搖動身子，間中星期天會去打麻雀，從不肯買單車和望遠鏡給大雄，而買彩票則從來不中(共用了五千元)。有一次，他把原收在掛畫後的私房錢改收在他送給大雄的史懷傳記中(漫畫中是富蘭克林)，結果給大雄發現。他最怕大雄問他拿零用錢，或要求加利是錢。他喜愛釣魚，卻經常釣不到大魚。他喜愛夏天，每年聖誕節必會送課外書給大雄。

	中文翻譯:叮噹、多啦Ａ夢日文發音:DO.RA.E.MON or DO.RA.E.NO.Ng 出生日期:2112年9月3日機械人種類:貓型家務機械人身高:129.3cm 體重:129.3kg 上圍:129.3cm 彈跳力(遇到老鼠時):129.3cm 逃走時速(遇到老鼠時):129.3km/h 機械用油:稀油配音員 :林保全
	大雄日文姓名: 野比（のび）太∕野比（伸）太日文發音 :NOBITA 中文翻譯 :葉大雄∕野比太∕康夫∕大寶出生日期: １９６４年８月７日嗜好: 睡午覺、玩花繩擅長 :玩花繩、射擊、睡覺、考零分壞習慣: 挖鼻子、上課時睡覺、遲到大雄的性格懶惰大雄是個很懶惰的小孩，住在東京某鎮。由於他常常遲到，上課時睡覺，因此也常被同學取笑和老師責備；回到家也因常常藏起零分的試卷而被媽媽責罵。打棒球又常因犯錯或被三振出局累全隊輸波而被打… 懦羽、依靠別人大雄也常被胖虎和小夫欺負，但他只懂得回到家中大叫「多啦Ａ夢……」，接著便用盡一切辦法屈多啦Ａ夢借出法寶。這一招可謂幾乎從未失敗過。可是他借去法寶後往往有風駛盡浬，拿去作弄胖虎和小夫，以致常常糟蹋或丟失多啦Ａ夢的法寶。可以說，他是最常欺負多啦Ａ夢的人。心地善良、愛護小動物不過，他也有心地善良的一面。他很孝順祖母，也時常收養被遺棄的貓狗，不過他的媽媽是嚴禁讓他這麼做的。喜歡靜香他最喜歡和靜香拍拖，也希望將來和她結婚。不過出木杉常常和她一起做功課，使他十分妒忌，也十分擔心出木杉會搶走靜香。但大雄曾坐時光機看過她最後是會和自己結婚的… 不過大雄常常有意或無意地闖進看見靜香洗澡，往往令她十分生氣。配音員 : 盧素娟
	靜香日文姓名 :源しずか∕源靜（香）中文翻譯 :靜兒∕靜靜∕小靜∕靜宜∕靜香∕宜靜日文發音 :SHI.ZU.KA 出生日期 :１９６４年５月嗜好 :洗澡、吃燴蕃薯、拉小提琴靜香是個聰明端莊的女孩子，是大雄的未來妻子，心地善良，也常常幫助別人。連小夫、胖虎和出木杉都十分喜歡她。她讀書也十分勤力，成績在班中處於上游。由於她常常和出木杉討論功課和一起到圖書館去，令大雄十分妒忌和擔憂… 配音員 : 梁少霞
	阿福生日－ 1965年2月29日嗜好－炫耀專長－逢迎諂媚阿福的家裡很有錢，他也因此喜歡向朋友們炫耀。阿福總是與技安在一起，因為和技安一起欺負大雄比技安欺負自己好要好的多。阿福覺得自己長得不錯，就是矮了點。阿福的目標是當個社長。配音員 : 黃鳳英
	技安生日－ 1964年6月15日嗜好－棒球、唱歌專長－欺負弱小最怕－媽媽技安是大雄的同學，技安是個粗魯的孩子王，對於他不順眼的人事物便以暴力相向。時常欺負大雄，每次大雄都不敢反抗他，因他比大雄強壯得多。他最喜愛「唱歌」。技安的目標是當歌星，可是他的歌聲其差無比。，而技安最害怕他的母親。阿福生日－ 1965年2月29日嗜好－炫耀專長－逢迎諂媚配音員 : 郭志權
	多啦美多啦美(ドラミちゃん-Dorami)是多啦Ａ夢的妹妹，兄妹感情十分好，成績優異，她是付責照顧小雄的。多啦美有冷靜的頭腦，少發脾氣，做事又比多啦Ａ夢謹慎，但是多啦美做事太過鍥而不捨，屢勸不改，十分怕蟑螂。因為叮叮是高價貨，她使用八寶的時候不會像叮噹般弄到一團髒！有時候，當叮噹弄出大頭佛時也會叫多啦美幫忙收拾殘局！如果多啦美自己發現了哥哥又弄出大頭佛也會專程搭時光機由二十二世紀去二十世紀幫多啦Ａ夢！)叮叮的八寶比叮噹的精緻也較為內耐用,多啦美的男朋友是牛仔叮噹。註:多啦美又叫叮鈴或叮叮
	片岡玉子，嫁入野比家後改名野比玉子，英文名 Tamako Nobi ，日文名たまこのび。她善長花道，曾被宗師稱讚。她經常催促大雄做功課，或叫大雄去買東西，她常為家中赤字煩惱，連大雄爸爸也怕她。她小時曾遺失玻璃介指。她說自己小時候很聰明，成績很好，但大雄調查後發現她小時是一個霸道、野蠻、絕不認輸和善忘的人。她曾用皮鞭鞭大雄。她的壞習慣是用舌頭舐嘴唇。
	野比助，野比のび三殿，のびたのびすけ，是大雄的爸爸，在一間公司裏做文員，他是業餘高爾夫球手，喜愛畫畫，少年時曾得過繪畫比賽冠軍，想過做職業畫家，但最後放棄了。他討厭跑步，嗜好是飲酒和食煙，戒煙三十多次也失敗，他是個會帶來雨水的人，嘗試考車牌多次也不成功。他愛看棒球賽，討厭跑步，壞習慣是搖動身子，間中星期天會去打麻雀，從不肯買單車和望遠鏡給大雄，而買彩票則從來不中(共用了五千元)。有一次，他把原收在掛畫後的私房錢改收在他送給大雄的史懷傳記中(漫畫中是富蘭克林)，結果給大雄發現。他最怕大雄問他拿零用錢，或要求加利是錢。他喜愛釣魚，卻經常釣不到大魚。他喜愛夏天，每年聖誕節必會送課外書給大雄。