§Ú©l²×²`·RµÛªº¤H       §@ªÌ:ÄƳ·

--²Ä¤Q¤C³¹--

 

¡°µh­Wªºµ£¦~¦^¾Ð¡°

 

¡u¡v»¡¸Ü  ¡Õ¡Ö§üµæ¤ß·Q  ¡Õ¡Õ¡Ö¡ÖÃþ¤ß·Q

 

¡×¡×§üµæªº©Ð¶¡¡×¡×

 

§üµæ½ö¦b¼e´¯ªººÎ§É¤W¡A¤ßùØ·Qªº³£¬OÃþ¤µ¤ÑÅܤ۵L±`ªºªí±¡¡A¦o¹ê¦b·P¨ì«Ü©_©Ç¡C

 

¡Õ¨ì©³¬O¤°»ò¨Æ©O¡HÃþ³o­Óªí±¡¡KÅý§Ú·P¨ì«Ü¤£µÎªA°Ú¡A³oùØ¡K¯uªºÅýÃþ³o»ò¥Í¹½¶Ü¡H¡Ö¦oÀôµø©Ð¶¡¤ºªº¨C­Ó¨¤¸¨¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¦a·QµÛ¤@³s¦êªº°ÝÃD¡C³o¨Ç·Ð¤Hªº°ÝÃD¤@ª½¦s¦oªº¸£®ü¤¤½L±Û¡A¤@ª½¨ì¦o¨IºÎ¤~°±¤î¡C

 

¦b³o°¾»÷ªº°ª©|¦í¦v°Ï¡A¤@¤j²M¦­¡A§üµæ¦b©Ð¶¡¤º¤w¸g³Q²M¯Üªº¤p³¾¥sÁn³ê¿ô¤F¡A¬Ý¨ì³o¨Ç«°¥«¨S¦³ªº¦ÛµM´º¶H¡A¦o¤]¤£¸TÆg¹Ä³o®y§O¹ÖªºÀu¨}¦a¶Õ¦ì¸m¡C

 

¦o§â¦Û¤vªºªF¦è±q¥Ö½cùØ®³¥X¨Ó¡A¦n¦n¦a¾ã²z¤@¤U¡A¦o¬Ý¨ì¦Û¤v¸ò¹D©ú¦x¤@»ôªº¦X·Ó¡A­ì¨Ó¦o¨Ã¨S¦³§â³oºÕ·Ó¤ù®³¥X¨Ó¡A¦o¬Ý¨ì³o´T·Ó¤ù«á©~µM¨S¦³·N®Æ¤¤ªº¶Ë·P¡C

 

¡Õ®É¶¡¯uªº·|Åý·P±¡ºCºC²H¥h§a¡HÁÙ¬O¬OÃþªº°ÝÃD¡A¤~¥i¥HÅý§Ú¤À¯«¡A¤£¥h¤¶·N³o¥ó¨Æ¡H¡Ö

 

¡Õºâ¤F¡A¤w¸g¹L¥h¤F¡A²{¦bÁÙ¬O¥h¬Ý¬ÝÃþ¦³¨S¦³¨Æ§a¡C¡Ö

 

§üµæ¥[§Ö³t«×¦a¥h¾ã²z¦Û¤vªº¦çª«¡A¤@·|¨à«á¡A´N¤w¸g§âªF¦è§Ëªº¤«¤«¦³±ø¤F¡C

 

¡ÕÁÙ¯u¤£·\¬O§Ú¡A³o»ò§Ö´N§¹¦¨¤F¡C¡Ö§üµæ¦Ûº¡¦a¯º¤@¯º¡ÕÁÙ¦b·Q³o¨ÇµL²á¨Æ¡H¬O®É­Ô¬O¬Ý¤@¤UÃþ¤F°Õ¡C¡Ö¦o¥Î¤âºV¤@ºV¦Û¤vªºÀY¡AºÉÅS¥X¦o¨Ù¥Öªº¤@­±¡C

 

¦o¨«¨ìÃþªº©Ðªù«e¡A»´»´¦aºV¤@¤U¡AµM«á²Ó¤ß²âÅ¥ùØÀYµo¥Íªº¨Æ¡C

 

¹L¤F«Ü¤[¡A§üµæ¯¸±o²Ö¤F¡A¦Õ¦·¤]²Ö¤F¡A¦o¤£ÅU»öºA¦a§¤¦bÃþ©Ðªù«eªº¨º¤@¤ù¦aªO¤W¡A¥´ºâ­@¤ß¦aµ¥«ÝÃþ¶}ªùªº¨º¤@¨è¡C

 

¦b®Çªº¶Ä¤H¤]Àü¤j¤F²´¨Ó¬ÝµÛ³o¦ì¥L­Ì®a¤Ö·Ý±a¨ÓªºªB¤Íªº¤£¶®Á|°Ê¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¹ï³o¤]¨S¥ô¦ó¿ìªk¡A½Ö¥s¦o¬O¤Ö·ÝªºªB¤Í©O¡H

 

¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A§üµæ¤]µ¥±o¤£­@·Ð¤F¡A¦o¤]ÅU¤£¤W¤°»ò»öºA¤£»öºA¤F¡A¤ß¤¤¥u·Q¡Õ¤Ï¥¿­è¤~¤w¸g§â»öºA¨º¨ÇªF¦è©ß½Ñ¸£«á¤F¡A²{¦bÁÙ­nºÞ¤°»ò¡C¡Ö

 

¦o¤@§â±À¶}©Ðªù¡A¥¿¥´ºâ½|Ãþ¤@­Ó¯äÀYªº®É­Ô¡A©~µMÅý¦o¬Ý¨ì¤@­Ó´º¶H¡C

 

Ãþ§¤¦b¤@±i¨Fµo¤W¡A¦«µÛÀY¡A¦n¹³¥¿¤J¯«¦a·QµÛ¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¦o¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤ß¤¤ªº«ã®ð¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡·È¨«¤F¡C

 

§üµæ©_©Ç¦a·Q¡ÕÃþ«ç»ò·|³o»ò¤J¯«¦a·QªF¦è©O¡H¥L¨Ó¨ì³oùØ«á¯uªºÅܱo«Ü©_©Ç­C¡A±`±`°µ¤@¨Ç¥O§Ú¤£©ú¥Õªº¨Æ¡C¡Ö

 

¦o³êµÛÃþªº¦W¦r¡uÃþ¡AÃþ¡K¡v·Q§â¥L±q¨H«ä¤¤©Ô¦^²{¹ê¡A¥i¬O¤w¸g³Û¤F´X¦^¤]¨S¥Î¡A¦o¤ß·Q¤]¨S¦³¿ìªk¤F¡A¥u¦³µ¥Ãþ¦Û¤v²M¿ô¹L¨Ó§a¡C

 

¦o¨«ªñÃþ¤@ÂI¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¤°»ò¥Î·N¡A¥u¬O·Q·P¨ü¨ì¦h¤@ÂI¥Lªº®ð®§¡C

 

·í¦o»{»{¯u¯u¦a¬ÝµÛÃþªº®É­Ô¡A¦oµo²{Ãþ¤S¬yÅS¥X¨ººØ«s¶Ëªº²´¯«¤F¡A³o´N¦n¹³¦o²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìÃþ¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦o½T©w¡C

 

¦o¤@ÂI¤]¤£·QÃþ¦A¤@­Ó¤H©Ó¨ü³oºØµh­W¡A¦o»{¬°¦pªG¦³¤°»ò¤£§Ö¼Öªº¨Æ¡A³Ì¦nªº¤èªk¬O§ä¤H¶É¶D¡A¦o¤]¼Ö·N¾á·í¤@­Ó²âÅ¥ªÌªº¨¤¦â¡A¥i¬O°ÝÃD¬OÃþÄ@¤£Ä@·N¦A´£°_¨º¬q¶Ëµhªº¦^¾Ð¡C

 

§üµæ¦A´£°_«i®ð¡A´£°ªÁn¶qªº¥sµÛÃþ¡uÃþ¡C¡v¦o¬ÝµÛÃþ¡A¦n¹³Ãþ¹ï¦oªº¥s³ê¤]¦³¤F¤@ÂI¤ÏÀ³¡A¥L·L·L¦aÂà¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ§¤¦Û¤v¨­Ã䪺§üµæ¡C

 

Ãþ¥u¬O²H²H¦a¦^¤F¤@¥y¡A³o¤@¥y«oÅý§üµæ¤ß±¡°_¥ñ±o§ó¼F®`¡u¬°¤°»òÃþ§A´N­n¤@­Ó¤H©Ó¨ü¡H·í§Ú¦³¤£´r§Öªº¨Æ¡A§A´N·|¨Ó¦w¼¢§Ú¡C¨C¦¸³£¨Ó¬°§Ú¤À¾á¡A¬°¤°»ò²{¦b§A¦³¨Æ¡A§Ú´N¥u¯à³S¤â®ÇÆ[¡HÃþ¡A§AÀ³¤@¤U§Ú°Ú¡I¡v¦o¿E°Ê¦a·nµÛÃþ¨ºªÅªÅªº¨­Âß¡C

 

Ãþ¨ä¹ê¤]¤£§Ô¤ß§üµæ³o­Ó¼Ë¤l¡A¬Ý¨Ó¡A¦pªG¥L¦A¤£»¡¥X¡A§üµæ¤@©w·|«ë¦º¥Lªº¡C

 

Ãþ´«¥H¤@­ÓµÎ¾Aªº«º¶Õ¡A§¤¦b¨º±i³n´Ö´Öªº¨Fµo¤W¡A¶}©l¹D¥X¦Û¤vªñ¨Ó¥¢±`ªº­ì¦]¡C

 

¥L²`±¡¦a¬ÝµÛ§üµæ¡A¥Î¤@­Ó·|¯ºªº²´¯«¨Ó¦^³øµÛ¦o¡u§üµæ¡A©p·|³o¼ËÃö¤ß§Ú¡A§Ú¯u¬O·N·Q¤£¨ì¡A¥»¨Ó³o¥ó¨Æ§Ú¤w¸g¥´ºâªø®I¦b§Úªº¤ß©³¡A¥i¬O¡A¹ïµÛ©p³o­Ó¼Ë¤l¡A§Ú´N¬O§Ô¤ß¤£¤U¡C¡v

 

§üµæ«Ì¦í®ð®§¡Aµ¥«ÝÃþªº±µ¸Ü¡A¦o¹ê¦b§Æ±æÃþ¤£·|¤Ó¶Ë¤ß¡A¦oª¾¹DÃþªº¤£§Ô¤ß·|¤Ä°_¥L¦Û¤v«Ü¦h¤£§Öªº¸g¾ú¡C·í¦oÅ¥¨ìÃþ»¡¥»¨Ó¥´ºâªø®I¤ß©³ªº®É­Ô¡A¦o´Nª¾¹D³o¥ó¨ÆªºÄY­«©Ê¡C

 

¬Ý¨ì§üµæ¨S¦³¤ÏÀ³¡AÃþ¤]ª¾¹D¬O®É­Ô¹ï¤H¶É¶D¤F¡C

 

¡u¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô¡A¤j·§¥u¦³¤­¦Ü¤»·³§a¡C¨º®É§Úªº¤÷¿Ë¬O§Ú¦b³o¥@¬É¤W·P¨ì³Ì·Å·xªº¤H¡A¥LµL½×¤°»ò¨Æ¤]·|¤ä«ù§Ú¥h°µ¡A¥i¬O¨º®É­Ôªº§Ú¹ï¥ô¦ó¨Æ¤]¤£·P¿³½ì¡A¥u¬OÀ´±o¸ú¦b¤@¨¤¡A§b§b¦a¬ÝµÛ§O¤Hª±­A¡C¦³®É­Ô¡A¤÷¿Ë¬Ý¨ìÁÙ·|ÄU§Ú¸ò¥L­Ì¤@»ôª±©O¡C¡v

 

Ãþ¤£±a·P±¡ªºÁy¤W²×©óªx°_¤F¤@µ·©¯ºÖªº¯º®e¡A¥i¬O³o­Ó¯º®e¤]ÀHµÛ¥L±µ¤U¨Óªº¸Ü¦Ó®ø¥¢¡uºCºC¦a¡A¤÷¿Ëªº¤u§@¶q¼W¦h¤F¡A¨º®Éªº¥L¡A¥u¬O·|¥á¤U¤@¤j°ïÅý§Ú·PıµL²áªºªF¦è¡A¥sºÞ®a¹µ¦Ñ®v¨Ó±Ð±Â§Ú³o¨Ç¦³¥Îªº¡yª¾ÃÑ¡z¡C¡v³o­Óª¾ÃѪº·N«ä¡A§üµæª¾¹D¨Ã¤£¬O¯u¤ß»¡¥X¨Óªº¡A¥u¬O¤@­Ó¶S¸qªºµü»y¡C

 

ÃþÄ~Äò»¡¡u§Úª¾¹Dª¨¨º®É­Ô¤u§@«Ü¦£¡A©Ò¥H§Ú¤]§V¤O¹G¦Û¤v¦n¦n¦a¥h¾Ç³o¨Ç¥Lµ¹§Úªº­n¨D¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¥Lªº»{¦P¡C¡v¡u¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡Aª¨¥s§Ú¨ì¥Lªº®Ñ©Ð¥h¡A»¡­n§Ú¥Î¿ûµ^¼u«µ¤@­º¦±¤lµ¹¥LÅ¥¡C§Úª¾¹D¨º¥¿¬Oµo´§´X­Ó¤ë¥H¨Ó¦Û¤v©Ò¾Ç©Ò¯àªºªí²{¥X¨Ó¡A¥i¬O¡A§Ú·U·QÅýª¨»{¦P¡A§Ú´N·Uºò±i¡A³Ì«á³s¤U¤@­Ó­µ¤]§Ñ¤F­n«ç»ò¼u¤F¡C¡v

 

¡uª¨µ¥¤F§Ú«Ü¤[¡A¦n¹³¬O´Á«ÝµÛ§ÚÁÙ·|°O±o¡A¥i¬O¡AµL½×§Ú«ç»ò§V¤O¡A§Ú´N¬O°O¤£°_¦Ñ®v©Ò±Ðªº§Þ¥©¡Cª¨ª¾¹D¨S§Æ±æ¤F¡A¥u¬O»´»´¦a½|´X¥y¡A´N©ñ§Ú¨«¤F¡C¤§«áªº±ß¤W¡Aª¨¨C¹j¤@·|¨à´N¥s§Ú¥hªíºt¤@¤U¡C¦³¨Ç®É­Ô§Ú¬O¼uªº«Ü¦nªº¡A¦Ü¤Ö§Ú¦Û¤v¬O³o»ò»{¬°¡A¥i¬O¡Aª¨¹ï§Ú´N¬O¤£º¡·N¡A¨C¦¸¥L³£§ä¤W¤@¨Ç¨Æ±¡¨Ó½|§Ú¡A¦Ó¥B¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¥û¡A¦n¹³¬O½|¤WÅ}¤F¡C¡v¦b³o´Á¶¡¡AÃþªºªí±¡©¿µMÅܱo«ÜÃø¬Ý¡C

 

¡u¦A¹L¤@·|¡A§Ú±q¶ý¨ºÃäÅ¥»¡ª¨¦b¤u§@¤W¦³¨Ç¨Æ±¡¨Ã¤£¤Ó¦p·N¡A§Ú¦³¨ÇÅé½Ìª¨ªº¤ß±¡¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L¤S¥s§Ú¨ì®Ñ©Ð¥h¡A§Ú¶i¥h¤£¤[¡AÁÙ¨S¶}©l¼uµ^¡A¥L²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¨Ó½|§Ú¡A§Ú®Ú¥»¬O¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A²{¦b·Q°_¡A¤]³\¬O¥L¤u§@¤W­±¤£¦p·N§a¡C¥u¥i¥HÀRÀR¦a±µ¨üµÛ³o­Ó©_©Çªº³d³Æ¡A®t¤£¦h½|§¹ªº®É­Ô¡A¥L°µ¤F¤@¥ó¥O§Ú§â¥Lªº¦L¶H§¹¥þ¯}·Àªº¨Æ±¡¡A¥L¦ù¤â¥´¤F§Ú¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸³Q¤H¥´¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³Q¦Û¤v³Ì´L·qªº¤Hªº¤â¥´¤U¨Ó¡C§üµæ¡A©p©ú¥Õ§Ú¨º®Éªº·P¨ü¶Ü¡H¡vÃþÁöµM¬O°ÝµÛ§üµæ¡A¥i¬O²´¯«©l²×¤£¬O³r¯d¦b¦o¨­¤W¡C

 

¦oÅ¥¨ì³o¤@¤Á¤@¤Á¡A¤w¸g©ú¥ÕÃþªº¤ß±¡¤F¡C

 

¡u¥i¬O¡A¬G¨ÆÁÙ¨S¦³§¹µ²¡C¡vÃþªº»y®ð²H²Hªº¡AÅý§üµæ³£À~¤@¸õ¡CÃþ»¡ªº¸Ü¡A´N¦n¹³¥u¬O§â¨ä¥L¤Hªº¬G¨Æ½Æ­z¤@¹M¡A³oºØ¥­²H¡A¬O§üµæ¤]±q¨S·Pı¹Lªº¡C

 

¡u¦b¤@­Ó¤ë¦â«Ü¬üªº±ß¤W¡A§Ú¥¿¥´ºâ¨ìª¨¶ý§Ú©Ð¶¡¥h¬Ý¤@¬Ý¥L­Ì¡A¦]¬°§Ú¹ê¦b¬O«Ü¤[¤]¨S¦³¥h¬Ý¹L¥L­Ì¤F¡A«ç®Æ¡K¡vÃþ°±¤F¤U¨Ó¡A§üµæ¦b®ÇÅ¥µÛ¤]¨S«j±j¥L¡A¦oª¾¹D³o¬O¨º¬q¦L¶H³Ì²`¨èªº¦^¾Ð¡C

 

Ãþ¶}µÄ»¡¤F¤U¥h¡u§Ú¬Ý¨ì§Úª¨¬I¥[¼É¤O¦b§Ú¶ý¨­¤W¡A¨º®Éªº§Ú¦~¬öÁÙ¤Ö¡A¥i¥H»¡¬O¤°»ò³£¤£À´°µ¡C§Ú¥u¬O¤@ª½©¹¤Ï¶]¡A¤@ª½¶]¨ì§Ú¦Û¤vªº©Ð¶¡¡AÃö¤Wªù¡A©êµÛÀY­ú¡A¤@ª½­ú¨ì²Ö´NºÎµÛ¤F¡C¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸­ú¡A§Ú¹ê¦b¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì¶ý¨ü¨ì³o¼Ë¹ï«Ý¡A¨º®É§Úªº¤ß«Ü¶Ã¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C°ß¤@ª¾¹Dªº´N¬O³o­Ó©Ò¿×ªºª¨¡A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¤w¸g¤£¥i¯à¦A¦³ªÅ¶¡®e¯Ç¥Lªº¦s¦b¤F¡C¦b¨º¤§«á¡A§Ú¤@ª½³£¨S¨£¹L¥L¡A¥L¤u§@¤]¤@ª½«Ü¦£¡A©Ò¥H¡A´Nºâ¥L¦^®a¤F¡A§Ú¤]ºÉ¶q¸ò¥LÁפ£¨£­±¡A§Ú­Ì¦b¤@­Ó¤ë¤º³£¨S¦³¥æ½Í¹L¡C¡v

 

¡Õ³o­Ó¬G¨Æ¦n¹³¤w¸g§¹¤F¡A¤£ª¾¹DÃþ»¡§¹«á¡A¦³¨S¦³¦n¤@ÂI©O¡H¡Ö

 

¡u§üµæ¡K¡vÃþÁöµM¬O¤ß±¡¤£¤Ó¦n¡A¥i¬O¥LÁÙ¬Oª`·N¨ì¦oªº¯«¤£¦uªÙ¡C

 

¡uÜÓ¡A§A¥s§Ú¶Ü¡H§Ú­è¤~Å¥±o¤Ó¯d¯«¤F¡A¨S¦³ª`·N¨ì¡C¡v

 

Ãþ¬ðµM§â¨­¾aªñ§üµæ¡A¾ÖµÛ¦o»¡¡uÁÂÁ©p¡A§Ú¯uªº¦n¦h¤F¡C§Ú­Ì¨Ó¤F³o»ò¦h¤Ñ¡A¤]¨S¥X¥h¨«¨«¡A©p¥i¥H³­§Ú¥X¥h³}¤@¤U¶Ü¡H¡v

 

¡u¦n°Ú¡C¡v§üµæ¸ÛÀµ¦a»¡¡A¦oı±oÃþ³o­Ó¤ßµ²¯à°÷¸Ñ¶}¡A¦o¤ß¤¤Ãø§K·|¿³¾Ä¡C¦Ó¥B¡AÃþ»¡±o¦n¹³¬O¦Û¤vÀ°¤F¥L¤@­Ó¤j¦£¡A¦o¯u¬O«Ü°ª¿³¡C

 

¥i¬O¡AÅ¥§¹Ãþ³o¼Ë»¡¡A¥L¸ò¥Lª¨ªºÃö«YÀ³¸ÓÁÙ¬O«Ü®t§a¡A¦pªG¦Û¤vªº®a¤]Åܱo¦n¹³³o¼Ë¡A¦o¬Û«H¦Û¤v¤@©w·|¨ü¤£¦í¡C¦o·Q¨ì¦o¦Û¤v¨º¨â­Ó¡y¥i·R¡zªº¤÷¥À¡A¯u¬O·P¨ì¤Ó©¯ºÖ¤F¡C