¥H·P®¦¨Ó©Ó¸ü¤j¦aªº¯¬Ä@



¡@¡@¼w°ê¦a²y¤§¤Íªº¬À¯S¤k¤hªº¨à¤l»·¦b¨È¬w°á®Ñ¡A¦o¨S¦³¨ì¨ºÃä±´³X¥Lªº­p¹º¡A¦o»¡¡G­¸¾÷­¸¦æ¨ä¹ê¤Q¤À®ø¯Ó¤j¦a¸ê·½¡C

¡@¡@¼Ú¬w¤@¨ÇÀô«O¤H¤h­pºâ¡G°²­Y­n¥þ²y¡B¨C­Ó¥@¥Nªº¤H¤½¥­¦@¨É¦b¥@¤W¥Í¬¡ªº¤é¤l¡A§Y¨C¤H¨Ï¥Îªº¡uÀô¹ÒªÅ¶¡¡v(½Ð°Ñ¾\¥»®Ñ¡qÀô¹ÒªÅ¶¡¡r¤@¤å)¤j­P§¡µ¥¡A«h¦ç­¹¦í¦æ¬Ò¦³¼Æ±o­p¡A¨Ò¦p¥æ³q¤è­±«K­n¥þ¦~¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¡A¡uÀx¨¬¡v¦h¤[¦h¤[¤~¥i¥h¤@¦¸ªø³~®È¦æ......¤ª¤ª¡C

¡@¡@¬G²{¤µ¬y¦æªº©Ò¿×¥X°ê¡u¥ÍºA®È¦æ¡v¡A¨ä¹ê¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤§Ãã¡C

¡@¡@§Ú¦b¦h¦~«e¦³¤@¦¸¡u»·¡v­u¥§ªyº¸ªº­õ¶³¥ÍºA«OÅ@°Ï¡A¤@¤Ñ¶À©ü°ª°ª§¤¦b¤j¶Hªº­I¤W¡A¦b´ËªL¤¤¶¢³}®É¡A©¿¨£¼Æ¦W²üºj¹ê¼uªº´ËªLĵ½Ã¡A«K°Ý¡u»â¶¤¡v³o¨Ç¡u¹ê¼u¡v¥Î¨Ó¹ï¥I¨Ç¬Æ»ò¡C©Ò±oªºµª®×¬O¡G¹J¦³§ø¥Á¨Ó®·Ây«OÅ@°Ïªº¥Íª««K®æ±þ¤Å½×¡C§ÚÅ¥«á¹y·P´d·[¦ÛºF¡A¤@«h¦]¬°§Ú»·¹D¦Ó¨Ó¡u¨É¨ü¡vªº³¾°\µR¤û¤§Ãþ¡A¬O¥õ¥M¦p¦¹°ªÀ£¤âµÃ¨Ó¡u«OÅ@¡vªº¡F¤G«h§ø¥Áèo¦Ó¨«ÀI¡A¬°ªº¥u¬O¥Í­p¨âÀ\¡AÁa¨Ï½ß¤W©Ê©R¡A¸ó°ê¨«¨p³¥¥Í°Êª«¡]¤Î¨ä¨­Å鳡¥÷¡^ªº¹õ«á³g©x»P¥Ç¸o¶°¹Î¡A¦ó¹Á¨£±o·|¦]¦Ó°hÁY¡H¦Ü©ó¬O¬Æ»ò°ê»Ú¸gÀÙ»P¬Fªv¤O¶q¤Äµ²¡A¥O±o(½a)¤H»P¦ÛµM¦AµLªk¬Û¦w¦@¦s--¶Ç²Î¹A·~¦]¦ó¯}²£¡B¶Ç²Î¬¼Ây½t¦ó¤£¦A¡H¡H¡H³o¨Ç°ÝÃDÅãµM¤£¬O¡u¥ÍºA®È¦æ¡v©Ò¯à¸Ñµª©Î¸Ñ¨Mªº¡C°lµÛ¹C«È¨D¤^ªº«Ä¤l¤£·|­P´I¡B°Â½æ¼ËªO¬ö©À«~µ¹¹C«Èªº¤p³c¤£·|ÁȨú±o¦w©~¼Ö·~¡A³o¨Ç³£´X¥G¬O¥²µM¤§¨Æ¡C

¡@¡@¹ï©ó³o¨Ç¥@¶¡¤£¥­¡A§Ú¯à°µªº«Ü¦³­­¡A¦ý§Ú¦Ü¤Ö¦Û¦¹µ´¸ñ©ó¡u¥[¼@¯}Ãa¥»¤g¦Û¨¬¸gÀÙ»P¤å¤Æ¦Û¬Ù­y¸ñ¡vªº²{¥N®È¹C¤u·~¡A©Ú·í¨äºñ¦â¥]¸Ë¤Uªº®ø¶OªÌ¡C¦ý¬O¡A´o¤Hªº¬O¡A¹ï©ó§Ú¦Û¤v¨­³Bªº­»´ä¹Ò¤ºªºªÀ¸s¥Í¬¡¤§³Q°]¹Î»P¦UÃþ¬J±o§Q¯q¶°¹Î¡]«áªÌ¥HªÀ¸sªºÀô¹Ò¡B¥Í­p¡B¬ü¾Çªº¡u¥N¡]¹ê½è¬OÂí¡^¨¥¤H¡v¦Û©~¡^»°ºÉ±þµ´¡A¦Û¤v³£­WµL¡u¦³®Ä¡v¦^À³¤è¦¡¡C¤@­Ó¨å«¬¨Ò¤l´N¬O­}¤h¥§§ð³´­»´äªº¹Lµ{¤¤¡A¤Ï¹ïªÌªºµL©`¤§±¡¡C­Y¨¥¤@¤Á¦³«Ý¡u±Ð¨|¦n¡v¤U¤@¥N¡A«h¤£¬O¤£­t³d¥ô¡A´N¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ--¤U¤@¥N³s»â²¤Àô¹Ò¤½¸qªºª«½è°ò¦³£µ¹§Ú­Ì³o¤@¥NÂ_°e¤F¡]¤jÀ¬¤sµ¹§ï³y¬°¡u®ø¶~®q¡v¡F¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡B·¾³q¡B»ù­È¥æ¬y³£¤@¤@³Q¥«³õ/¼Æ½X¤Æ¤F¡^¡A§Ú­ÌÁÙ¯à«pµÛ­±¥Ö¥h¡u±Ð¨|¡v¤U¤@¥N¶Ü¡H

¡@¡@¦p¦ó¥h¶i¦æ¥H¥»¤g¬°®Úªº¹ê½è¥Í¬¡»PÀô¹Òµ²³s¡H¦p¦ó¥h§Üª§¡B¥h°í«ù¡B¥h«Ø¥ß¡B¬Æ¦Ü¥h¡u±Ð¨|¡v¡H§Ú²`«H¤×¨ä¦b³o¦~¥N¡A¹ï¥»¤gªºÃö·R©M¦³Ãöªº¾Ä°«¡A¥²·|²o¯AµÛ¹ï¥þ²y¤@Å餯ªº«q°f»P¤Ï¬Ù¡A¦]¦Ó¤£¯à¤£¦b¹Lµ{¤¤Åé¹î¦Ó¦@·P¦P±¡©ó²§¦a»·¤èªº­WÃø©M±Ã¤ã¡C©Ò¥H¡A¥»¤gªº¡A¤]¬O´¶¥@ªº¡F©Ó¶Çªº¡A¤]¬O§å§Pªº¡F¦^Âkªº¡A¤]¬O¶}©ñªº¡C

¡@¡@§Ú«K¶}©l»P¥»¦a¤Î¥L¶mªºªB¤Í°Ó¶q¡A§Æ±æ±´³X¦b¥~¦a¦³©Ò°õµÛ»P°í«ùªºªB¤Í¡A¦b¥L­Ì¸}¯¸ªº¤g¦a¤W¡A©I§lµÛ¥L­Ì¦bªï±µ¥Í¬¡¤§¤¤¥h´L­«»PÃöÅUÀô¹Òªº¦Û¥D®ð®§¡C§ÚªºªB¤Í­Ì©ú¥Õ¤F³o¬O¤@­Ó«D¥D¬yªºÀô«OijÃD¡A«K¯É¯É§â§Ú¤¶²Ð¨ì¤£¥Hºñ¦â±M®a¡BÀô«O±M¤~¦Û³\ªº¥­¥Á¦Ê©mªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¥h¡AÅý§Ú¦b¤½¤¸¤G¤d¦~ªº¥VºÉ¬KÁ{¤§»Ú¡A±µÄ²¨ì¦h¤¸ªº±´¯Á¾úµ{»P·¥¤jªº¤¬¬Û¤ä´©ªºµ½·N¡C·|­±¤Î°Q½×¤¤¡A§Ú­Ì¨S¦³±»¹¢¤ß¤¤ªº¼~¶Ë»P¯h«å¡A¦ý¤j®a³£¨ÌµM¦³µÛÅT«Gªº¯ºÁn¡A©MÅ¥±o¨£¯ºÁn¤¤ªº¯u¸Û©Òµo´§ªº¤O¶q¡A¤]´N¤£¨¥©ñ±ó¡C§ó­«­nªº¡A¬O³o¥÷¯u¸Û¤D»P¡u¥Í¬¡¡vªº¦Û³Ð¬Û¨Ì¬Ûªø¡A±q¦Ó¶W²æ©ó¡u¥Í¬¡«ü¼Æ¡vªº»ô¤@¼Ð·Ç¡A¤Î©è§ÜµÛ®µ¡uÀô«O¡v¤§¦W¥H¹º¦a¦Û­­¡B¦ÛªÎ¡B¦Û¥H¬°°ª¤H¤@µ¥ªººÞ¨£¡C

¡@¡@Àô¹ÒÃöÃh¹E¦b¥Í¬¡ªº°f¤Ïºë¯«¤¤±o¨ìÄÀ©ñ¡C¤Ï¹L¨Ó¡A³o¥÷ÃöÃh¥ç±N¥Í¬¡¦Û²{¥Nªº¡u±MÃD¤Æ¡v¡B¡u±M·~¤Æ¡vªº¹º¬É¤ÀÃþ¡]¥]¬A¹º¥XÀô«O¬É»P«DÀô«O¬É¤§§O¡^¤¤¡AÄÀ©ñ¥X¥h¡C¡u¥Í¬¡¡v¡A¦^´_¨ì­n¨D¸¨¹ê°Ñ»PªºÀ³¦³·N¸q¡A¦Ó¤£¬O³Q°Ê¦¡ªº¡u²×¥Í¾Ç²ß¡v°l¹q¨ß¡C¦Ü©ó¡u­²©R¡v¡A¦A¤£¬O¦V»·¤è¡]µL«Â¯Ù©Ê¡^ªº¡u¼Ä¤H¡v´§»R´X¦¡¡u¤Ó¥­®±¡v¡A¦Ó¬O¦Vªñ¦b«¤¤Øªº­}¤h¥§®T¼ÖÅQÅv¡B´ä¤H¦b¯]¦¿¤T¨¤¬w¨º¬J¦Ã¬V¤S¬O¦å¦½¤u³õªº¡u§ë¸ê¡v......§ë¤U¾Ô®Ñ¡C

¡@¡@¦ý§Ú¥²¶·°O¤U§Ú¨º¨Ç¤@­Ó­Ó¦p¶Ç©_¯ëªºªB¤Í¡A¥L­Ìªº§V¤O¡B½Ì¸Ñ©M¬ü·N§ó¨Ï§Ú±q³oùئ樫¨ì¨ºùØ¡B¦A±q¨ºùØÂk¨Óªº¸g¾ú¡A³£¤Û¤Æ¬°¬q¬q¶Ç©_¡C³o©Ò¦³ªº¶Ç©_¡A¬Ò¬O¤j¦a¤Wªº¯¬Ä@¡F¥¦­Ì´N¬O¥Í¬¡¹ê½îªº´J±H¤§©Ò¡A¬G¦³§U©ó¡uÀô¹Ò¡vijÃD²æÂ÷¨ä¤¤²£¡B²¨Â÷¡]·UÁ¿Àô¹Ò·U»PÀô¹Ò²¨Â÷¡I¡^¡B¥D«È¹ï¥ß¡B¹D¼w¯»¹¢......ªº¦Ý±_¡C

¡@¡@¬G§Úªº¡uÀô¹Ò¡v¡A¤]´N¬O§ÚªºªB¤Í¡A©M¥L­ÌªºªB¤Í¡A¤Î¦³Ãöªº¬G¨Æ©MùØ­±´²µoµÛªº®ð½è¡C

¡@¡@¶øº¸¥[¬O§Ú¦b¤@¤E¤E¤»¦~¥æ¤Wªº±¶§JªB¤Í¡A¦o±q¤£§j¼N¦Û¤vªº¬Æ»ò¡A¦ý¦oªº¦P¨Æ°¨¤B´¿®¨®¨¦a§i¶D§Ú¡A¦o¦b¤K¤E¦~±À½±M¨î¬FÅv«eªº«i´±§Üª§ºë¯«¡C¶øº¸¥[©M¦oªºªB¤Í¹ï¥¿¸qªºª§¨ú¨Ã¨S¦³°±¤î©ó¤K¤E¦~¡A³o¦¸¦o¤H¤£¦b¥¬©Ô®æ¡A¦ý¥mÅñ¤F¨ä¤Í¦Ì³·¹Å±a§Ú»{ÃѦUÀô«O¡u¦Ñ¡v¤Í¡C¦Ì³·¹Å´¿¦³¤@½g³X°Ý¤@¦ìÀô«O¡u¦Ñ¡v¤Íªº½Z¥óµn¦b§Ú½s¿èªº¤@¥»Àô¹Ò³q°T¤W¡A¤µµf¦³½t¿Ë¸@¥L­Ìªº­·ªö¡C¦Ì³·¹Å©M¦o¨º¤@¸s©õ¤éªºÀô«O¡u¦Ñ¡v¤Í­Ì¡A´N¬O¨º¤@¸sµL½×¦b¦@²£¬FÅv©Î¦b¤µ¤é¦V¦è¤è°]¹Î­Á­ººÙ¦Úªº¬FÅv²Îªvªº·³¤ëùØ¡A³£¤@¼Ë§V¤O¬°µÛ«á¥N­n­t°_¤@ÂI³d¥ô¦Ó¾Ô°«¤£®§ªº¾Ô¤Í¡C¦Ì³·¹Å´£¨ì±¶§JÁö«D¡u¦è¤è¸gÀÙ±j°ê¡v¡A¦ý¦b¥þ²y¤Æ¤§¤U¤´ÄݬJ±o§Q¯qªÌ¡A¦û¥Î¦a²y¸ê·½¤£¤Ö¡A¦nÀ³¦h¦h¤Ï¬Ù¡A»P¥@¤H¦@¨É¡C¦o¬O¤@¦ì«ß¤v²`«äªº°ò·þ®{¡C

¡@¡@°ê­^»P¬ü»ö¤Ò°üÅ¥»D§Ú±ý¨«³X°ê¥~¤Oª§¦Û¨MªÅ¶¡ªº¥­¥Á¦Ê©m¡A«K¦V§Ú¿³½o«k«k¦a½Í°_¥L­Ì¦bªk°ê»{ÃѪº¤@¦ì¤k¤l¡C¦o¥h¦~´»´Á»P¤p¤k¨à¤ÎªB¤Í¡]©M¥L­Ìªº«Ä¤l¡^¡A²Õ¦¨¤F°¨À¸¹Î­¼¤@½ø½´¨®¨ì¶m¶¡¨µ°jºt¥X¡C¬d¹ê°¨À¸¹Î¥»´N¬O³oºØ¥Á¶¡¬J¼ô±x¤S·s©_ªº±µÄ²¸gÅç¡AºtÅܬ°¦¬¶O°ª©ùªº¤¤²£¶¥¯Å¬°¨ä¨à¤kÁʶR®ø¶~®T¼Öªº¨­¥÷¶H¼x¡A¹ê¦b¤£³ô¡C³o­Ó¤U¶m´_¥j¹Î¨ä¹ê¬O¤@­Ó·sªºªÅ¶¡¦ì¸m¤§¾Ô¡C¥i±¤§Ú³o¤@µ{¹J¤£¨ì¥À¤k­Ç¡A¦ý°ê­^»P¬ü»ö©Ò¤¶²Ðªº¨ä¥LªB¤Í¤@¼Ëºë±mµ´­Û¡C

¡@¡@ªB¤Í¦ã¬ü¦b®ü¼w³ù³{¤Wª¾¤v¤T¨â¡A«K§â§Ú¤¶²Ð¥h¤@°_¶É½Í¡C»P·sª¾¡AÃöª`¤§¥æ¶°ÂI¤£¤Ö¡C¦oªº§Ñ¦~¥æµÎ§B¯S¤Ó¤Ó§ó¹w¥ý´À§Ú¦w±Æ¤F±K³Â³Âªº¡uÀô¹B¡v³X½Í¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¥tÃþ¸gÀ٥ͬ¡¹Á¸Õ--¤£¯A¤Îª÷¿úªº¡u¥æ´«°é¡v¡A¥i¨£³o¦ìªøªÌ¹ï¡uÀô¹Ò¡v°ÝÃDªº²z¸Ñ­ç³z¡G¡uÀô«O¡v²o¯Aµ²ºc©Êªº§ï­²¡A¸gÀÙ¬¡°Êªº¥Ø¼Ð»P»ù­È¥²¶·§áÂà¹L¨Ó¡C

¡@¡@¦h­Û¦hªº¦n¤Í·ç­^»Pµú©É¡A¤À§O¦b¨ä¥Í¬¡°é¤ÎÃöª`ÂI¤W¬°§Ú¥´¶}µ¡¤á¡A¥h²z¸Ñ±Ð¨|¡B«°¥«µo®i¡BºØ±Ú¥­Åv¡B¹B°Ê³s½u......µ¥µ¥¡Cµú©É¯º»¡¡A¦o¬O­É§Ú»·µ{¨Ó³X¤§¦W¡A¦V¦o·P¿³½ì¤w¤[ªº¹B°Ê²Õ´¡B°Ñ»PªÌ´£¥X­±ÁܽСC¤£ºÞ½Ö­É§U½Ö¡A¨º¨ÇªÀ¹B¬¡ÅD¥÷¤lµªÀ³·|¨£§Ú³o­Ó¤£ª¾±q¦ó³B«_¥X¨Óªº­¯¥Í¤H¡A¨äºB´n¥O§Ú­Ì¨â¤H¤Q¤À·P°Ê¡C¦P¨ÆGrace M.Å¥»D§Ú³o­Ó¥X³X­p¹º«á¡A¥h¦~«K¤¶²Ð§Ú»P¾äªK¦b¹q¶l¤W³q«H¡C¾äªKµ¹§Ú±H¨Ó¤F¦o¦³¥÷½s¿èªºWomen and Environments¡]¤k©Ê»P²³Àô¹Ò¡^Âø»x¡A¤S¬°§Ú½s¿èªº³q°T¼¶¹L¤å¡C¤µµf¨£­±¡A±a§Ú¨ì³B³X°Ý¤§¾l¡AÁÙÅý§Ú¤À¨É¤F¦o®a¤¤¦Ê¦h¤H¦@¼yªº§ÆÃ¾¬¡°ÊÅw»E¡C

¡@¡@¦h¦~«e¦b¤p®Ñ©±¶R±o¥]µØ´µ±Ð±Â¤j§@¡A¤§«á«K»P¥L¥æ¤WªB¤Í¡C¥L±À°Ê¥H¥»¤gªÀ¸s¥ÍºA¬°©À¥h­«­q¤å¤Æ²Å¸¹ªº±Ð¨|¤Î®v°V§ï­²¡A°h¥ð«áÁÙ¤£¿ò¾l¤O¡A¥|³B©b¨«¡C³oµf¦í¦b¥L»P¤Ó¤Óº¿²ú®y¸¨·Å±a«BªL¤¤ªº¦í¦vùØ¡A¦b¥|©P¨«°Êªº³¥¥Í°Êª«ªº¸ñ¤¤ªï±µ¬K¨ì¤Ó¥­¬v©¼©¤ªº°T®§¡A¹ï¡u¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡v¤@»y¦³¤F·sªº«~À|¡Cº¿²ú½¬d¹q¸Üï¡A§ì°_¹q¸Üµ©«K´À§Ú¬ù¤U¦o¥þ«°ùس̷q¨ØªºÀô¹B¥÷¤l--¥t¤@¦ì·¥¤§¯u¼°Ãö±¡ªºº¿²ú¡C¥t¤@¦ìº¿²ú«á¨Ó¤S¤¶²Ð§Ú¨ì«°¤¤¸q°ÈÀô¹Ò«ß®vªº¿ì¤½«Ç¥h´M§ä¤@¨Ç¸ê®Æ¡A´X¦ì¯À¥¼¿Ñ­±ªº«ß®v³£·¥¤OÀ°¦£......§Úªº¨«³X´N¦b¨º´Óº¡¦Ë¾ðªº²M«Õ¥­©Ð¤¤®¨®¨µ²§ô¡C

     ¤j«B¶É½L¦Ó¦Ü¡A§Úªº·P¿EµLºÉ¡A¥ç°ª¿³±N­n¦^®a»P§A­Ì¤À¨É³o¨Ç¬G¨Æ¡C