AS GEOCITIES WILL BE CLOSED IN OCTOBER 2009, THIS SITE WILL BE REMOVED. PLEASE GO TO THE NEW SITE:

http://sites.google.com/site/h9724577/Home

 

由於GEOCITES即將在2009年10月關閉,本站亦會關閉。請前往新網站。

http://sites.google.com/site/h9724577/Home

 

 

元朗的交通

   Transportation -Yuen Long中文版

News:The West Rail  is opened on December 20, 2003 . It only takes 20 minutes to get into Yuen Long from Kowloon within 20 minutes

Although it is 40km away from the traditional urban area, with the development of roads and railway, it is much easier to get into Yuen Long with public transport and cars.

Taking west rail to Yuen Long Town and Tin Shui Wai

Stations

District Kowloon West Tsuen Wan Yuen Long (Rural) Yuen Long (E) Yuen Long (Town) Tin Shui Wai Tuen Mun (NE) Tuen Mun (Town)
Stations Nam Cheong Mei Foo Tsuen Wan (W) Kam Sheung Rd Yuen Long Long Ping Tin Shui Wai Siu Hong Tuen Mun
  Interchange MTR (Tung Chung Line) to Hong Kong Island Interchange MTR (Tsuen Wan Line) to Kowloon    

Interchange with LRT to elsewhere in the district

 

Pickup point Interchange with West rail Distinction (station) Time Ways getting there
Hong Kong Island 1. MTR (Island line) to  Central

2. 3-min walk to the Hong Kong Station

3  To Nam Cheong Station via Tung Chung line

Yuen Long town (Long Ping)

 

Tin Shui Wai South/ North (Tin Shui Wai)

 

 

 

 

 

20-23 min

 

23-26 min

 

 

 

 

 

Follow the guideline to have a 5 min walk to Yuen Long Main Road

(Tin Shui Wai South) Follow the guideline to Tin Shing, Tin Yiu, Tin Shui, Tin Tsz, Tin Lai, Tin Yau, Tin Oi, Locwood, Sherwood (5-20 min walk)

(Tin Shui Wai North) Interchange with LRT 751 to Tin Yan, Tin Heng, Tin Yuet, Tin Fu, Chestwood, Lynwood, Maywood, Kingswood Ginza

Kowloon MTR (Tsuen Wan line) to Mei Foo, or

Take bus 212 at Nathan Road, Mongkok,  to Nam Cheong or

Take bus 701 at Mongkok Station to Nam Cheong

Tuen Mun LRT 505, 507, 751To Tuen Mun

[Nam Cheong to Yuen Long, Long Ping, Tin Shui Wai:Fare HK$14.4]

[Mei Foo to Yuen Long, Long Ping, Tin Shui Wai:Fare HK$13.5]

[Tuen Mun to Yuen Long, Long Ping, Tin Shui Wai:Fare HK$3.9-$6.0]   Paid by Octopus or Cash (Thru. Tickets)

Convenient Store, Washroom and Facilities for the disabled available at each station

You can find the maps and signs guiding you to the major spots in the district

Announcement will be made before approaching to every station inside the train (Cantonese/English/Putonghua)    

Smoking is considered as an offense inside the train compartment and the station

*Octopus is an electronic fare system.

Travel to Yuen Long and Tin Shui Wai by Public Bus

Origin Pickup Point / Bus Route Fare Travel Durations Notes
Hong Kong Island

 (Admirality)

Bus 968 (Yuen Long)

Bus 969 (Tin Shui Wai (S))

Bus 967 (Tin Shui Wai (N))

 $20.7* 50 min Air-conditioned

Octopus / Exact fare

Kowloon West

(Nathan Rd., Mongkok)

Bus 68X (Yuen Long)

Bus 69X (Tin Shui Wai)

$12.5#

$13.0#

50 min Air conditioned

Octopus / Exact fare

Disable Friendly

Kowloon East

 (Kowloon Bay MTR)

Bus 268C (Yuen Long)

 

Bus 269C (Tin Shui Wai)

 $16.5* 45 min Air conditioned

Octopus / Exact fare

Disable Friendly

New Territories South

 (Tsing Yi AR station)

Bus 264M $9.1 30 min Air conditioned

Octopus / Exact fare

Disable Friendly

New Territories East

 (Shatin Town Centre)

Bus 269D  $14.5# 40 min Air conditioned

Octopus / Exact fare

Disable Friendly

New Territories 

(Sheung Shui Railway)

Bus 276 / 276P (Yuen Long)

Bus 276A(Tin Shui Wai)

$7.6 30 min Air conditioned

Octopus / Exact fare

Disable Friendly

AIRPORT Bus E34  $13.0# 60 min Air conditioned/ Luggage Rack

Octopus / Exact fare

Disable Friendly

Disneyland Bus R8

 + Bus E34 at toll plaza

$7.0 + $12.0# 60 min Air conditioned/ Luggage Rack

Octopus / Exact fare

Disable Friendly

Mainland China

(Huanggang,Shenzhen SEZ)

Cross Broder Shutter Bus

+ Green Mini Bus 77

$7 +

$7

At least

45 分鐘

Air conditioned

Octopus / Exact fare

Enquiries: Transport Department / Kowloon Motor Bus / CityBus / LRT

* Return journey in the same day: return journey fare -20%

# Return journey in the same day: return journey fare -10%

**Free interchange bus scheme is enforcing in Tai Lam Tunnel Bus Interchange Station. For passenger getting to Tin Shui Wai North (Tin Yan, Tin Fu, Tin Yat, Tin Heng, Tin Yuet) [except for bus E34, 969 and 967), please change the bus 265B and 265M without any charge under the Octopus payment method. For details, please consult the bus captain

Public Transport inside Yuen Long and Tin Shui Wai

LRT 761 Yuen Long - Tin Shui Wai (Tin Shui Wai South - Tin Shui Wai North) Fare HK$3.90 - HK$4.70

Depending on the distance

Enquiries:  LRT

 

 

Driving to Yuen Long and Tin Shui Wai by car

Origin Roads (Below is the easy-memorable express route number) Duration Remark
Central, Hong Kong Island Connaught Rd (C) - Connaught Rd (W) - West Harbour Crossing (WHC) - West Kowloon Expressway - Tsing Kwai Highway - Cheung Tsing Bridge - Ting Kau Bridge - Tai Lam Tunnel - Tsing Long Highway - Yuen Long Highway

4(West bound)  è EXIT13   è 3(North bound until end)   è 9  è  EXIT14

~30min

~35 km

WHC - $37

Tai Lam Tunnel  - $25

Mongkok, Kowloon West Nathan Rd - Cheung Sha Wan Rd - Kwai Chung Rd - Tsuen Wan Rd - Tuen Mun Rd - Tai Lam Tunnel - Tsing Long Highway - Yuen Long Highway

Nathan Rd - Cheung Sha Wan Rd (North bound until end)   è 5(North bound until end)  è 9  è  EXIT24 è 3(North bound until end)   è 9  è  EXIT14

~40min

~30 km

Tai Lam Tunnel  - $25

Kwun Tong, Kowloon East  Kwun Tong Rd - Lung Cheung Rd - Ching Cheung Rd - Tsing Kwai Highway - Cheung Tsing Bridge - Ting Kau Bridge - Tai Lam Tunnel - Tsing Long Highway - Yuen Long Highway

Kwun Tong Rd è 7(West bound)  è  EXIT14  è 3(West bound until end)   è 9  è  EXIT14

~45min

~35 km

Tai Lam Tunnel  - $25

Drive with care

Shatin / Taipo New Territories Tolo Harbour Highway - Fanling Highway - San Tin Highway - Yuen Long Highway

9  è  EXIT14

~20min

~28 km

 
Tsuen Wan/ Kwai Ching, New Territories Kwai Chung Rd - Castle Peak Rd (Tsuen Wan Section) -Tuen Mun Rd - Tai Lam Tunnel - Tsing Long Highway - Yuen Long Highway

Kwai Chung Rd - Castle Peak Rd (Tsuen Wan Section) è 9  è  EXIT24 è 3(West bound until end)   è 9  è  EXIT14

~15min

~18 km

Tai Lam Tunnel  - $25
Tuen Mun/ New Territories Tuen Mun Road - Yuen Long Highway

9  è  EXIT14

~8min

~10 km

 

Airport /

Disneyland

North Lantau Expressway - Lantau Link (Tsing Ma Bridge) - Ting Kau Bridge - Tai Lam Tunnel - Tsing Long Highway - Yuen Long Highway

8(East bound)  è  EXIT4B è 3(North bound until end)   è 9  è  EXIT14

~8min

~10 km

Lantau Link - $30 (Double way)

Tai Lam Tunnel - $25

8 Hong Kong Expressway Route Number set up by Transport Department.

Information provided are for reference only. The webmaster would not take any responsibility for its accuracy


此乃 "REFRESH!" 之分頁

你的意見是"REFRESH!"成功的動力 , 所以參觀完畢後勿忘回到主頁 的 guest book 留言及寫下意見 .

如果覺得本頁有做得好的地方,不妨告知您的好友!

This is the sub-page of "REFRESH!". Please leave your feedback at the guest book in the main page. Thank You.

Please tell others about "REFRESH!" when you think it is good.
 


返回上一目錄  Return to Previous Page

返回主頁 Return to Main Page