現在沒有甚麼香港的年青一輩花心機撰寫網頁,我也不例外。

自從有了Xanga等免費網誌服務後,一向欠缺創意及急性子的香港人便懶得花時間設計網頁,因為Xanga等已提供各式各樣範本,我們只需按這些範本再加添些自己的文字或圖片便可。加上它們提供的免費上載容量多,所以很多人已捨棄寫網頁這習慣。

我最鼓勵逆流而上,所以我決定「反其道而行」!我認為網頁最才能力表現一個人的個性。

可惜,我也是個欠缺創意及急性子的香港人,所以這個網頁簡單得很!

原諒我的文筆如此不濟。

Nowadays there are not so many teenagers in Hong Kong spend time on writing a website, there is no exception on me.

After the born of free website server such as Xanga, it encourages more people, who are lack of creativity and temper, to get rid of writing a website as it provides lots of templates. What we have to do is just adding some articles and pictures based of those templates.

What I encourage the most is to follow the countercurrent of the trend, and I believe that a website reflects the individuality of a person more than a free weblog.

However, I am also one of those Hong Kong people. Therefore, my website is very simple.

I beg your apology on reading my poor writing.

 

按此進入中文版

Click here to view the English version